The Chinese Classics, Vol. IV, Part I: The She-King (Book of Poetry)
James Legge (trans.) · 1871
Read The Chinese Classics, Vol. IV, Part I: The She-King (Book of Poetry) by James Legge (trans.) (1871) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/tob-4272-d1.txt.
Description
James Legge, the Scottish missionary and Oxford professor, translated the She-King, the Book of Poetry, as volume four, part one, of his Chinese Classics in 1871. The She-King holds 305 ancient Chinese odes, among the oldest poems in any literature. Confucius is said to have chosen them.
The odes range from folk songs of love and harvest to court hymns and dynastic praises, each with Legge's notes on text and meaning. Legge gave the English world the Confucian canon in full, and this songbook of ancient China stands complete in his rendering. It remains a base text for the study of early Chinese poetry and society.
Catalog record
| CREATOR | James Legge (trans.) |
|---|---|
| YEAR | 1871 |
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 1.0 MB |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Internet Archive |