Translation, Cultural Adaptation, and Validation of the Spanish Version of the Person-Centred Practice Inventory-Staff (PCPI-S)
Ana Carvajal-Valcárcel, Edgar Benitez, Marta Lizarbe-Chocarro, María José Galán-Espinilla, Mónica Vázquez-Calatayud, Begoña Errasti-Ibarrondo, Ana Choperena, Brendan McCormack, Vaibhav Tyagi, Virginia La Rosa-Salas, Pablo Martínez-Angulo, Luís Ángel Pérula-De-Torres, Pedro E Ventura-Puertos · 2024
Read Translation, Cultural Adaptation, and Validation of the Spanish Version of the Person-Centred Practice Inventory-Staff (PCPI-S) by Ana Carvajal-Valcárcel, Edgar Benitez, Marta Lizarbe-Chocarro, María José Galán-Espinilla, Mónica Vázquez-Calatayud, Begoña Errasti-Ibarrondo, Ana Choperena, Brendan McCormack, Vaibhav Tyagi, Virginia La Rosa-Salas, Pablo Martínez-Angulo, Luís Ángel Pérula-De-Torres, Pedro E Ventura-Puertos (2024) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/pmc-11641174.txt.
Description
Ana Carvajal-Valcarcel and co-authors translated a staff survey on person-centred care into Spanish in 2024 and tested whether it still measures well. The survey asks health workers how person-centred their practice feels. The team followed good-practice steps for translation and cultural fitting, then surveyed 287 Spanish health professionals. They checked whether answers stayed stable over time and whether the question groups held together.
The Spanish version passed the checks, with fair to good stability and sound internal fit. Its structure matched the intended model well enough. The authors offer it as a valid tool for Spanish-speaking settings. It can track how person-centred practice grows and whether improvement efforts work.
Catalog record
| CREATOR | Ana Carvajal-Valcárcel, Edgar Benitez, Marta Lizarbe-Chocarro, María José Galán-Espinilla, Mónica Vázquez-Calatayud, Begoña Errasti-Ibarrondo, Ana Choperena, Brendan McCormack, Vaibhav Tyagi, Virginia La Rosa-Salas, Pablo Martínez-Angulo, Luís Ángel Pérula-De-Torres, Pedro E Ventura-Puertos |
|---|---|
| YEAR | 2024 |
| COLLECTION | PAPERS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 60 KB |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | CC BY 4.0 |
| RIGHTS | CC BY |
| SOURCE | Europe PMC |