//. ^5: oS". Srom t^e feifimri? of (profe06or ^amuef (Qliffer in (gftemoti? of 3ubge ^amuef (gttffer QSrecftinribge ^tesenteb fi|? ^amuef (ttliffer QBrecftinribge feong to f ^ feifirati? of (princefon C^eofogicaf ^eminarj Sc8 V. 1 Digitized by tine Internet Arciiive in 2011 witii funding from Princeton Tiieoiogicai Seminary Library Iittp://www.arcliive.org/details/plutarclislivestr01plu FLUTAUCH PLUTARCH'S LIVES, PREFACE. IX It must be owned, that when Dacier's translations came abroad, the proprietor of Dryden's copy en- deavoured to repair it. But how was this done ? Not by the application of learned men, who might have rectified the errors by consulting the original, but by a mean resource to the labours of Dacier» Where the French translator had differed from the English, the opinions of the latter were religiously given up ; and sometimes a period, and sometimes a page, were translated anew from Dacier ; while, in due compliment to him, the idium of his language, and every tour d"* expression were most scrupulously preserved. Nay, the editors of the edition, which was published in 1727, did more. They not only- paid Dacier the compliment of mixing his French with their English, but whilst they borrowed his notes, they adopted even the most frivolous and su- perfluous comments that escaped his pen. Thus the English Plutarch's Lives, at first so he- terogeneous and absurd, received but little benefit from this whimsical reparation. Dacier's best notes were, indeed, of some value ; but the patch-work alterations the editors had drawn from his transla- tion, made their book appear still more like Otway's Old Woman, whose gown of many colours spoke variety of wretchedness. This translation continued in the same form up- wards of thirty years. But in the year 1758 the proprietor engaged a gentleman of abilities, very dif- ferent from those who had formerly been employed, to give it a second purgation. He succeeded as well as it was possible for any man of the best judgment and learning to succeed, in an attempt of that na- ture. That is to say, he rectified a multitude of errors, and in many places endeavoured to mend the miserable language. Two of the lives he translated anew ; and this he executed in such a manner, that, had he done the whole, the present translators would never have thought of the undertaking. But two Livt-s out of fifty made a verj^ small part of this B 2 X PREPACE. great work ; and though he rectified many errors In the old translation, yet, where almost every thing was error, it was no wonder if many escaped him. This was, indeed, the case. In the course of our Notes we had remarked a great number ; but, appre- hensive that such a continual attention to the faults of a former translation might appear invidious, we expunged the greatest parts of the remarks, and suf- fered such only to remain as might testify the pro- priety of our pi esent undertaking. Besides, though the ingenious reviserof the edition of 1758 mightre- pair the language where it was most palpably defi- cient, it was impossible for him to alter the cast and complexion of the w^hole. It would still retain its inequalities, its tameness, and heavy march; its mix- ture of idioms, and the irksome train of far-connected periods. These it still retains ; and, after all the operations it has gone through, remains Like some patch'd dog-hole, eked with ends of wall ? In this view of things, the necessity of a new tran- slation is obvious ; and the hazard does not appear to be great. With such competitors for the public favour, the contest has neither glory nor danger at- tending it. But the labour and attention necessary. as vrell to secure as to obtain that favour, neither are, nor ought to be less ; And with w^hatever success the present translators may be thought to have exe- cuted their undertaking, they will always at least have the merit of a diligent desire to discharge this public duty faithfully. Where the text of Plutarch appeared to them er- roneous, they have spared no pains, and neglected no means in their power, to rectify it. Sensible that the great art of a translator is to pre- vent the peculiarities of his author's laguage from stealing into his own, they have been particularly attentive to this point, and have generally endea- Toured to keep their English unmixed with Greek. PREFACE. XI At the same time it must be observed, that there is frequently a great similarity in the structure of the two languages ; yet that resemblance in some in- stances, makes it the more necessary to guard against it on the whole. This care is of the greatest conse- quence, because Plutarch's Lives generally pass through the hands of young people, who ought to read their own language in its native purity, unmix- ed and untainted with the idioms of differenttongues. For their sakes too, as well as for the sake of readers of a different class, we have omitted some passages in the text, and have only signified the omission by asterisms. Some, perhaps, may censurs us for taking too great a liberty with our Author, in this circum- stance: However, we mustbeg leave inthat instance to abide bv our own opinion ; and sure we are, that we should have censured no translator for the same. Could every thing of that kind have been omitted, we should have been still less dissatisfied ; but some- times the chain of the narrative would not admit of it, and the disagreeable parts were to be got over with as mucli decency as possible. In the description of battles, camps, and sieges, it is more than probable that we may sometimes be mistaken in tlie military terms. We have endea- voured, however, to be as accurate in this respect as possible, and to acquaint ourselves with this kind of knowledge as well as our situations would permit ; but we will not promise the reader that we have al- ways succeeded. Where something seemed to have fallen out of the text, or where the ellipsis was too violent for the forms of our language, we have not scrupled to maintain the tenor of the narrative, or the chain of reason, by such little insertions as ap- peardtobe necessary for the purpose. These short insertions we at first put between hooks ; but as that deformed the page, v. ithout answering any material purpose, we soon rejected it. Such are the liberties we have taken with Plutarch; and the learned, wc flatter ourselves, will not think Xll PREFACE. them too great. Yet there is one more, which, if we could have presumed upon it, would have made his book infinitely more uniform and agreeable. We often v/ished to throw out of the text into the notes those tedious and digressive comments that spoil the beauty and order of his narrativej mortify the ex- pectation, frequently, when it is most essentially in- terested, and destroy the natural influence of his story, by turning the attention into a different chan- nel. What, for instance, can be more irksom eand impertinent, than a long dissertation on a point of natural philosophy starting up at the very crisis of sorre important action ? Every reader of Plutarch must have felt the pain of these unseasonable digres- sions ; but v/e could not upon our own pleasure or authority, remove them. In the notes we have prosecuted these several in- tentions. We have endeavoured to bring the English reader acquainted with the Greek and Roman Anti- quities ; where Plutarch had omitted any thing re- markable in the lives, to supply it from other authors, and to make his book in some measure a general history of the periods under his pen. In the Notes too we have assigned reasons for it, where we have differed from the former translators. This part of our work is neither wholly borrow- ed, nor altogether original. Where Dacier or other annotators offered us any thing to the purpose, we have not scrupled to make use of it ; and, to avoid the endless trouble of citations, we make this ac- knowledgement once for all. The number of origi- nal notes the learned reader will find to be veiy con- siderable : But there are not so many notes of any kind in the latter part of the work ; because the manners and customs, the religious ceremonies, laws, state-offices, and forms of government, among the ancients, being explained in the first lives, much did not remain for the business of information. Four of Plutarch's parallels are supposed to be lost : those of Themistocles ami Camillus ; Pyrrhus PREFACE. Xlil and Marius ; Phocion and Cato ; Alexander and Csesar. These Dacier supplies by others of his own composition ; but so different from those of Plutarch, that they have little right to be incorporated with his works. The necessary Chronological Tables, together with tables of money, weights, and measures, and a copious Index, have been provided for this transla- tion : of which we may truly say, that it wants no other advantages than such as the translators had not power to give. THK LIFE OF PLUTARCH. A. .S, in the progress of life, we first pass through scenes of innocence, peace, and fancy, and afterwards encoun- ter the vices and disorders of society ; so we shall here amuse ourselves awhile in the peaceful solitude of the philosopher, before we proceed to those more animated, but less pleasing objects he describes. Nor will the view of a philosopher's life be less in- structive than his labours. If the latter teach us how great vices, accompanied with great abilities, may tend to the ruin of a state ;...,if they inform us hov/ ambition attended with magnanimity, how avarice directed by po- litical sagacity, how envy and revenge armed with per- sonal valour and popular support, will destroy the most sacred establishments, and break through every barrier of human repose and safety ; the former vrill convince us that equanimity is more desirable than the highest privileges of mind, and that the most distinguished situations in life, are less to be envied than those quiet allotments, where science is the support of virtue. Pindaj and Epaniinondas had, long before Plutarch's time, redeemed, in some measure, the credit of Boeotia, and rescued the inhabitants of that country from the pro j verbi.il imputation of stupidity. When Plutdrch ap- peared, he confirmed the reputation it had recovered. He shewed that genius is not the growth of any particular soil ; and, that its cultivation requires no peculiar quali- ties of climate. Chreronea, a town in Boeotia, between Phocis and Atti- ca, had the honour to give him birth. This place was remarkable for nothing but the tameness and servility of its inhabitants, wliom Anthony's soldiers made beasts of burthen, and obliged to carry their corn upon their shoul- XYl LIFE OF PLUTARCH. ders to the coast. As it lay between two seas, and was partly shut up by mountains, the air, of course, was heavy, and truly Boeotian. But situations as little favour- ed by nature as Chseronea, have given birth to the greatest men ; of which the celebrated Locke and many other are instances. Plutarch himself acknowledges the stupidity of the Boeotians in general ; but he imputes it rather to their diet than their air ; for, in his Treatise on Animal Food, he intimates, that a gross indulgence in that article, which was usual with his countrymen, contributes great- ly to obscure the intellectual faculties. It is not easy to ascertain in what year he was born. Ruauld places it about the middle of the reign of Clau- dius ; others, towards the end of it. The following cir- cumstance is the only foundation they have for their con- jectures. Plutarch says, that he studied philosophy under Am- monius, at Delphi, when Nero made his progress into Greece. This, we know, was in the twefth year of that Emperor's reign, in the consulship of Paulinus Suetonius and Pontius Telesinus, the second year of the Olympiad 211, and the sixtv-sixth of the christian sera. Dacier observes, that Plutarch must have been seventeen or eighteen at least, when he was engaged in the abstruse studies of philosophy ; and he, therefore, fixes his birth about five or six years before the death of Claudius, This, however, is bare suspicion ; and that, in our opinion, not of the most probable kind. The youth of Greece studied under the philosophers very early ; for their works, M'ith those of the poets and rhetoricians, formed their chief course of discipline. But to determine whether he was born under the reign of Claudius, or in the early part of Nero's reign (which we the rather believe, as he says himself, that he was very young when Nero entered Greece ;) to make it clearly understood, whether he studied at Delphi at ten, or at eighteen years of age, is of much less consequence, than it is to know by what means, and under wJiat auspices, he acquired that humane and rational philosophy which is distinguished in his works. Ammonius was his preceptor ; but of him we know little more than what his scholar has accidentally let fall LIFE or PLUTARCH. XVll concerning him. He mentions a singular instance of his manner of correcting his pupils. " Our master," says he, " having one day observed that we had indulged ourselves " too luxuriously at dinner, at his afternoon lecture, or- " dered his fretdman to give his own son the discipline of " the whip, in our presence ; signifying, at the same " time, that he suffered this punishment, because he could ** not eat his victuals without sauce. The philosopher " all the while had his eye upon us, and we knew well for " whom this example of punishment was intended." This circumstance shews, at least, that Ammonius was not of the school of Epicurus. The severity of his dis- cipline, indeed, seems rather of the stoic cast ; but it is most probable, that he belonged to the academicians ; for their schools, at that time, had the greatest reputcction in Greece. It was a happy circumstance in the discipline of those schools, that the parent only had the power of corporal punishment : the rod and the ferula were snatched from the hand of the petty tyrant : his ofBxe alone was to inform the mind : he had no authority to dastardize the spirit ; he had no power to extinguish the generous flame of freedom, or to break down the noble independency of soul, by the slavish, debasing, and degrading application of the rod. This mode of punishment in our public schools is one of the worst remains of barbarism that prevails among us. Sensible minds, however volatile and inattentive in early years, may be drawn to their duty by many means, which shame, and fears of a more liberal nature than those of corporal punishment, "will supply. Where there is but little sensibility, the effect which that mode of pun- ishment produces is not more happy. It destroys that little, though it should be the first care and labour of the preceptor to increase it. To beat the body, is to debase the mind. Nothing so soon, or so totally abolishes the sense of shame ; and yet that sense is at once ihe best preservative of virtue, and the greatest incentive to every species of excellence. Another principal advantage, which tlie ancient mode of the Greek educiition gave its pupils, was their early access to every branch of philosophical learning. They did not, like us, employ their youth in the acquisition of words : they were engaged in pursuits of a higher nature : c XVIU LIFE OF PLUTARCH. ill acquiring the knowledge of things. They did not, like us, spend seven or ten years of scholastic laboui , in making a general acquaintance with two dead languages. Those years were employed in the study of nature, and in gaining the elements of philosophical knovv ledge from her original ceconomy and laws, Hence all that Dacier has observed concerning the probability of Plutarch's be- ing seventeen or eighteen years of age when he studied under Animonius, is without the least weight. The way to mathematical and philosophical knowledge was, indeed, much more easy among the ancient Greeks than it can ever be with us. Those, and every other science, are bound up in terms, which we can never un- derstand precisely, till we become acquainted with the languages from which they are derived. Plutarch, when he learnt the Roman language, which was not till he was somewhat advanced in life, observed, that he got the knovv'ledge of words from his knowledge of things. But we lie vinder the necessity of reversing his method : and before we can arrive at the knowledge of things, we must first labour to obtain the loiowledge of v/ords. However, though the Greeks 'had access to science without the acquisition of other languages, they were, nevertheless, sufficiently attentive to the cultivation of their ow^n. Philology, after the mathematics and philosophy, was one of their principal studies ; and they applied them- selves considerably to critical investigation. A proof of this v>^e find in that Dissertation which Plu- tarch hath given us on the word «, engraved on the tem- ple of Apollo at Delphi. In this tract he introduces the scholastic disputes, wherein he makes a principal figure. After giving us the various significations v.'hich others as- signed to this word, he adds his own idea of it ; and that is of vSome consequence to us, because it shews us that he was not a polytheist. " si. says he, T/wu art ; as if it '* were li e*, Thou art one, I mean not in the aggregate " sense, as we say, one army, or one body of nren com- *' posed of many individuals ; but that which exists dis- *' tinctly must necessarily be one ; and the very idea of <' being implies individually. One is that which i^ a *' simple being, free from mixture and composition. To " be one, therefore, in this sense, is consistent only with *' a nature entire in its first principle, and incapa))le of *' alteration or decay." LIFE OF PLUTARCH. XIX So far we are perfectly satisfied with Plutarch's creed, but not w'th his criticism. To suppose that the word si should signify the existence of one God only, is to hazard too much upon conjecture ; and the whole tenor of the Heathen theology makes against it. Nor can we be better pleased with the other interpre- tations of this celebrated word. We can never suppose, that it barely signified zy,- intimating thereby, that the business of those who visited the temple was inquiry, and that they came to ask the Deity, if such events should come to pass. This construction is too much forced ; and it would do as well, or even better, were the £/ inter- preted, if you make large presents to the God, if you pay the priest. Were not this inscription an object of attention among the learned, we should not, at this distant period of time, have thought it worth mentioning, othenvise than as it gives us an idea of one branch of Plutarch's education. But, as a single word, inscribed on the temple of Apollo at Delphi, cannot but be matter of curiosity with those who carry their enquiries into remote antiquity, we shall not scruple to add one more to the other conjectures con- cerning it. We will suppose then, that the words/ was here used, in the Ionic dialect, for h9b, I tuish. This perfectly ex- pressed the state of mind of all that entered the temple on business of consultation ; and it might be no less em- phatical in the Greek than Virgil's Quajiqucnn O ! was in the Latin. If we carry this conjecture farther, and think it probable, that this word might, as the initial word of a celebrated line in the third book of the Odyssey, stand there to signify the whole line, we shall reach a degree of probability almost bordering on certainty. The ve.'se we allude to is this ; •* O that the Gods would empower m.e to obtain my " wishes 1" What prayer more proper on entering tlie temples of the Gods, particularly Avith the view of con- sulting them on the events of life. If it sliould be thought, that the initial word is insuffi- cient to rtprcsent a whole verse, we have to answer, that it was agreeable to the custom of the ancieiits. Thtj- XX LIFE OF PLUTARCH. not only conveyed the sense of particular verses by their initial words, but frequently of large passages by the quo- tation of a single line, or even of half a line ; some in- stances of which occur in the following Lives. The rea- son of this is obvious. The works of their best poets were almost universally committed to memory ; and the small- est quotation was sufficient to convey the sense of a whole passage. These observations are matters of mere curiosity, in- deed; but they have had their use : for they have natu- rally pointed out to us another instance of the excellence of that education which formed our young philosopher. This was the improvement of the memory, by means of exercise. Mr. Locke has justly, though obviously enough, ob- served, that nothing so much strengthens this faculty a? the employment of it. The Greek mode of education must have had a won- derful effect in this case. The conlinuai exercise of the memory, in laying vip the treasures of their poets, the precepts of their philosophers, and the problems of their mathematicians, must have given it that mechanical po"^ver of retention, which nothing could easily escape. Thus Pliny * tells us of a Greek called Charmidas, who could repeat from memory the contents of the largest libraiy. T^he adv^antages Plutarch derived from this exercise, appear in every part of his works. As the writings of poets lived in his memory, they were ready for use and . application on every apposite occasion. They were al- v/ays at liand, either to confirm the sentiments, and justi- fy the principles of his heroes, to support his own, or to illustrate both. By the aid of a cultivated memory too, he was enabled to write a number of cotemporary Lives, and to assign to each such a poition of business in the gen.^ral transactions of the times, as might be sufficient to delineate the cha- racter, v/ithoat repeated details of tiie same actions and negociations. This made a very difficult part of his vv^ork ; and he acquitted himself here with great management and address. Sometimes, indeed, he has repeated tlie same * Hist. Nat. lib. vii. cap. 24. LIFE OF PLUTARCH. XXI eircumstanccs in cotemporary lives ; but it was hardly , avoidable. The great wonder is, that he has done it so seldom. But though an improved memory might, in this'respect, be of service to him, as undoubtedly it was, there were others in which it was rather a disadvantage. By trusting too much to it, he has fallen into inaccuracies and incon- sistencies, where h^ was professedly drawing from prece- ding writers ; and we have often been obliged to rectify his mistakes, by consulting those authors, because he would not be at the pains to consult them himself. If Plutarch might properly be said to belong to any sect of philosophers, his education, the rationality of his prin- ciples, and the modesty of his doctrines, would incline us to place him with the latter academy. At least, when he left his master Ammonius, and came into society, it is more than probable, that he ranked particularly with tiiat sect. His writings, however, furnish us with many reasons for thinking, that he afterwards became a citizen of the philosophical world. Re appears to have examined every sect with a calm and unprejudiced attention ; to have se- lected what he found of use for the purposes of virtue and happiness ; and to have left the rest for the portion of those whose narrowness of mind could think either science or felicity confined to any denomination of men. P'rom the academicians he took their modesty of opin- ion, and left them their original scepticism : he bon-ow- ed their rational theology, and gave up to them, in a great measure, their metaphysical refinements, together with their vain, though seductive, enthusiasm. ^Vith the peripatetics, he walked in search of natural science, and of logic ; but, satisfied with whatever prac- tical knowledge might be acquired, he Ifeft them to dream over the hypothetical part of the former, and to chase the shadows of reason through the mazes of the latter. To the stoics, he was indebted for the behef of a par- ticular Providence ; but he could not enter into their idea of future rewards and punishments. He knew not how to reconcile the present agency of the Supreme Being v/ith his judicial character hereafter ; though Thcodoret tells us, tiiat he had heard of the christian religion, and c2 Xxii - LIFE OF PLUTARCH. insartetl several of its mysteries m his works.* From the- Stoics too, he borrowed the doctrine of fortitude : but , he rejected the unnatural foundatioii on which they erec- ted that virtue. H: v/ent back to Socrates for principles whereon to rest it. With the Epicureans he does not seem to have had much intercourse, though the accommodating philosophy of Aristippus entered frequently into his politic?, and sometimes into the general economy of his life. In the little 'iitates of Greece that philosophy had not much to do ; but had it been adopted in the more violent measures of the Roman administration, our celebrated biographer would not have had such scenes of blood and ruin to de« scribe ; for emulation, prejudice, and opposition, upon whatever principles they might plead their apology, first struck out the fire that laid the comm-on wealth in ashes. If Plutarch borrowed any thing more from Epi- curus, it was his rational idea of enjoyment. That such Vv'as his idea, it is more than probable : for it is impossi- ble to believe the tales that the Heathen bigots have told of him, or to suppose that the cultivated mind of a philosopher should pursue its happiness out of the tem- perate order of nature. His irreligious opinions he left to him, as he had left to the other sects their vanities and absurdities. B\it Vviien vre bring him to the school of Pythagoras, v/hat idea shall we entertain of him ? Shall we consider jiira any longer as an academician, or as a citizen of the piiilosophical world ? Na.turally benevolent and humane, he finds a system of divinity and philosophy perfectly adapted to his natural sentiments. The whole animal crecition he had originally looked upon with an instinctive tenderness ; but when the amiable Pythagoras, the priest of nature, in defence of the common privileges of her ■ creatures, had called religion into their cause ;....when he sought to soften the cruelty that man had exercised against them, by the honest art of insinuating the doctrine of transmigration, how could the humane and benevolent Plutarch refuse to serve under this priest of nature ? It was impossible. He adopted the doctrine of the me- tempsychosis. He entered into the merciful scheme of * Nothing of Plutarch's is now extant, from which we can in- fer, that he was acquainted with the christian religion. LIFE OF PLUTARCH. XXlU Pythagoras, and, like him, diverted the cruelty of the human species, by appealing to the selfish qualities of their nature, by subduing their pride, and exciting their sympathy, while he shewed them that their future exist- tence might be the condition of a reptile. This spirit and disposition brake strongly from him in his observations on the elder Cato. And as nothing can exhibit a more lively picture of him than these paintings of his own, we shall not scruple to introduce them here : '< For my part, I cannot but charge his using his servants " like so many beasts of burthen, and turning them off, " or selling them when they grow old, to the account of a " mean and ungenerous spirit, which thinks that the sole *' tie between man and man is interest or necessity. But <^ goodness moves in a larger sphere than justice. The " obligations of law and equity reach only to mankind, " but kindness and beneficence should be extended to " creatures of every species; and these still flow from " thebreiiSt of a well-natured man, as streams that issue " from the living fountain. A good man will take care " of his horses and dogs, not only while they are young, " but when old and past service. Thus the people of *' Athens, when they had finished the Temple called " Hecatompedon, set at liberty the beasts of burthen that <' had been chiefly employed in the work, suffering them " to pasture at large, free from any other service. It is " said, that one of these afterwards came of its own ac- " cord to work, and putting itself at the head of the la- " bouring cattle, marched before them to the citadel. " This pleased the people, and they made a decree, that " it should be kept at the public charge so long as it " lived. The graves of Simon's mares, with wdiich he " thrice conquered at the Olympic games, are still to be " seen near his own tomb. Many have shown particular " marks of regard, in burying the dogs which they had " cherished and been fond of; and amongst the rest, " Xantippus of old, whose dog swam by the side of his *' galley to Salamis, when the Atiienians were forced to '' abandon their city, and w^as afterwards buried by him " upon a promontory, which to this day is called the " Dog's Grave. We certainly ought not to treat living " creatures like shoes or household goods, which, when '' worn out with use we throw away ; and were it only XXIV LIFE OF PLUTARCH. " to learn benevolence to human kind, we should be " merciful to other creatures. For my own part, I would " not sell even an old ox that had laboured for me ; much " less v.'ould I remove, for the sake of a little money, a man " grown old in my service, from his usual lodgings and *' diet : for to him, poor man ! it would be as bad as " banishment, since he could be of no more service to the " buyer than he was to the seller. But Cato, as if he " took a pride in these things, tells us, that when consul " he left his v/ar-horsc in Spain, to save the public the " charge of his conveyance. Whether such things as " these are instances of greatness or littleness of soul, let " the reader judge for himself." Wha.t an amiable idea of our benevolent philosopher ! Hov,^ worthy the instmctions of the" priest of Nature \ How honourable to that great master of truth and univer- sal science, whose sentiments were decisive in every doubt- ful m.atter, and whose maxims were received with silent conviction!* Wherefore should we wonder to find Plutarch more particularly attached to the opinions of this great man ? Whether we consider the immensity of his erudition, or the benevolence of his system, the motives for that at- tachment were equally powerful. Pythagoras had collected all the stores of human learning, and had reduced them into one rational and useful body of science. Like our glorious Bacon, he led philosophy forth from the jargon of schools, and the fopperies of sects. He made her what she was originally designed to be, the handmaid of Na- ture ; friendly to her creatures, and faithful to her laws. Whatever knowledge could be gained by human industry, by the most extensive inquiry and observation, he had every means and opportimity to obtain. The priests of Egypt unfolded to him their mysteries and their learning, they led him through the records of the remotest antiqui- ty, and opened ail those stores of science that had been amassing through a multitude of ages. The Magi of Per- sia co-operated with the priests of Egypt in the instruction of this wonderful philosopher. They taught him those higher parts of science, by which they were themselves so much distinguished, astronomy and the system of the universe. The laws of moral life, and the institutions of * Val. Max. lib. yiii. Cap. 15, LIFE OF PLUTARCH. XXV civil societies with their several excellencies and defects he learnt from the various states and establishments of Greece. Thus accomplished, when he came to dispute in the Olympic contests, he was considered as a prodigy of wisdom and learning ; but when the choice of his title was left to him, he modestly declined the appellation of a ivise 7nan and was contented only to be called a lover of luzsdom** Shall not Plutarch then meet with all imaginable indul- gence, if, in his veneration for this great man, he not only adopted the nobler parts of his philosophy, but (what he had avoided with regard to the other sects) followed him too in his errors ? Such, in particular, was his doctrine of dreams , to v/hich our biographer, we must confess, has paid too much attention. Yet absolutely to condemn him for this, would, perhaps, be hazarding as much as totally to defend him. We must acknowledge, with the elder Pliny, Si exemplisy agatur^profecto hariajiant\ ; or, in the language of Sir Roger de Coverley , "Much may be said on both sides*" However, if Pliny, whose complaisance for the credit of the marvellous in particular was very great, could be doubtful about this matter, we of little faith may be allowed to be more so. Yet Plutarch, in his Treatise on Oracles, has maintained his doctrine by such powerful Testimonies, that if any regard is to be paid to his vera- city, some attention should be given to his opinion. We shall therefore leave the point, where Mr. Addison thought proper to leave a more improbable doctrine, in suspence. When Zeno consulted the oracle in what ma.nner he should live, the answer was, that he should inr[uire of the dead. Assiduous and indelutigiibie application to reading made a considerable part of the Greek, education ; and in this, our biogrripher seems to have exerted the greatest industry. The number of boolis he has quoted, to which he has referred, and from which he has written, seems almost incredible, when it is considered, that the art of ■j^rinting was net known in his time, and that the pur- chase of manuscripts was difficult and dear. His family, indeed, was not without wealth. In his Symposiacs, he tells us, that it was ancient in Chxronea ; and that his ancestors had been invested with the most considerable offices in the magistracy. He mentions in * Val. Max. lib. viii. cap. 7, f Hist. Nat. lib. x. cap. 75, XXVI LIFE OF PXUTARCH. particular his great-grandfather Nicarchus, whom he had the happiness of knowing ; and relates, from his authori- ty, the misfortunes of his fellow-citizens, under the se* vere discipline of Anthony's soldiers. His grandfather Lamprias, he tells us, was a man of great eloquence, and of a brilliant imagination. He was distinguished by his merit as a convivial companion ; and was one of those happy mortals, who, when they sacrifice to Bacchus, are favoured by Mercury. His good-humor and pleasantry increased with his cups ; and he used to say, that wine had the same effect upon him that fire has on incense, which causes the finest and richest essences to evaporate. Plutarch has mentioned his father likewise ; but haS not given us his name in any of those writings that are come down to us. However, he has borne honourable testimony to his memory ; for he tells us, that he was a learned and a virtuous man, well acquainted with the philosophy and theology of his time, and conversant with the works of the poets. Plutarch, in his political pre- cepts, mentions an instance of his father's discretion, which does him great honour. " I remember," says he, " that I was sent, when a very young man, along with another citizen of Chasronea, on an embassy to the pro- consul. JNIy colleague being, by some accident, obliged to stop on the way, I proceeded without him, and execu- ted our commission. Upon my return to Chaeronea, when I was to give, an account in public of my negociation, my father took me aside and said. My son, take care that in the account you are about to give, you do not mention yourself distinctly, but jointly with your colleague. Say not, I went ^ I sfioke^ I executed ; but we went^ \ve apakcy vje executed. Thus though your colleague was incapa- ble of attending you, he will share in the honour of your success, as well as in that of your appointment ; and you will avoid that envy which necessarily follows all arrogat- ed merit." Plutarch had two brothers, whose names were Timon and Lamprias. These were his associates in study and amusement ; and he always speaks of them with pleasure and affection. Of Timon in particular he says, 'Tliough Fortune has, in many occasions, been favourable to me, yet I have no obligation to her so great as the enjoyment LIFE OF PLUTARCH. XXVll ofmy brother TImon's invariable friendship and kindness." Lamprias too he mentions as inheriting the Hvely disposi- tion and good-humour of his grandfather, who bore the same name. Some writers have asserted, that Plutarch passed into Egypt. Otiiers allege^ that there is no authority for that assertion : and it is true that we have no written record concerning its Nevertheless, we incline to believe, that he did not travel into that country ; and we found our opinion on the following reasons. In the first place, this tour was a part of liberal education among the Greeks; and Plutarch, being descended from a family of distinc- tion, was therefore likely to enjoy such a privilege. In the next place, his treatise of Isis and Osiris, shews that he had a more than common knowledge of the religious mysteries of the Egyptians ; and it is therefore highly- probable, that he obtained this knowledge by being con- versant amongst them. To have written a treatise on so abstruse a subject, without some more eminent advan- tages than other writers might afford him, could not have been agreeable to the genius, or consistent with the modesty of Plutarch. However, supposing it doubtful whether he passed in- to Egypt, there is no doubt at all that he travelled into Italy, Upon wiiat occasion he visited that country, it is not quite so certain ; but he probably went to Rome, in a public capacity, on the business of the Chieroneans. For, in the life of Demosthenes, he tells us, that he Lad no lei- sure in his journey to Italy, to learn the Latin language, on the account of public business. As the passage here referred to affords us further mat- ter of speculation for the life of Plutarch, we shall give it as we find it. " An tiuthor who would v/rite a history of events wliich happened in a foreign country, and can- not be come at in his own, as he has his materials to col- lect from a variety of books, dispersed in different libra- ries, his first care should be to take up his residence in some populous town which has an ambition for literature. There he will meet with many curious and valuable books, and the particulars tliat are wanting in writers he may; upon enquiry, be supplied with, by those who have laid them up In the faithful repository of memory. This wiil prevent his work from being defective in any mate- 3CXV1U LIFE OF PLUTARCH. rial point. As to myself, I live in a little town ; and I choose to live there, lest it should become still less. When I was in Rome, and other parts of Italy, I had not leisure to study the Latin tongue, on account of the public commissions with which I was charged, and the number of people who came to be instructed by me in philosophy. It was not, therefore, till a late period in life that I began to read the Roman authors." From this short account we may collect, with tolerable certainty, the following circumstances : In the first place, Plutarch tells us, that while he was resident in Rome, public business and lectures in philoso- phy left him no time for learning the Latin language ; and yet, a little before, he had observed, that those who "Write a history of foreign characters and events, ought to be conversant with the historians of that country where the character existed, and the scene is laid : but he ac- knowledges, that he did not learn the Latin language till he was late in life, because, when at Rome, he had not time for that purpose. We may, therefore, conclude, that he wrote his Mo- rals at Rome, and his Lives at Chzeronea. For the com-' position of the former, the knowledge of the Roman lan- guage was not necessary : the Greek tongue was then generally understood in Rome ; and he had no necessity for making use of any other, when he delivered his lec- tures of Philosophy to the people. Those lectures, it is more than probable, made up that collection of Morals which is come down to us. Though he could not avail himself of the Roman his- torians, in the great purpose of writing his Lives, for want of a competent acquaintance with the languap;e in which they wrote ; yet by conversing with the principal citizens in the Greek tongue, he must have collected ma- ny essential circumstances, and anecdotes of characters and events, that promoted his design, and enriched the plan of his work. The treasures he acquired of this kind he secured by means of a common-piace book, which he constantly carried about with him : and it appears that he v/as at Rome, and in other parts of Italy, from the befrinninp- of Vespasian's reiorn to the end of Trajan's, he must have had sufficient time and opportunity to procure materials of every kind ; for this was a period of almost forty years. LIFE OF PLUTARCH. XXIX We sliall the more readily enter into the belief that Plutarch collected his materials chiefly from conversa- tion, when we consider in what manner, and on what subjects, the ancients used to converse. The discourse of people of education and distinction in those days was somewhat different from that of ours. It was not on the powers or pedigree of a horse : it was not on a match of travelling between geese and turkies : it was not on a race of maggots, started against each other on the tiible, when they first came to day-light from the shell of a fil- bert : it was not by what part you may suspend a spaniel the longest without making him whine : it was not on the exquisite finesse, and the highest manceuvres of play. The old Romans had no ambition for attainm^ents of this nature. They had no such masters in science as Heber and Hoyle. The taste of their day did not run so high. The powers of poetry and philosophy, the oeconomy of human life and manners, the cultivation of the intellec- tual faculties, the enlargement of the mind, historical and political discussions on the events of their country ; ....these, and such subjects as these, made the principal part of their conversation. Of this Plutarch has given us at once a proof and specimen, in what he calls his Symposiacs, or, as our Selden calls it, his Table-Talk. From such conversations as these, then, we cannot won- der that he was able to collect .such treasures as were necessary for the maintenance of his biographical un- dertaking. In the sequel of the last quoted passage, we find a.no- ther argument which confirms us in the opinion that Plutarch's knov/lcdgc of the Roman history Avas chiefly of colloquial acquisition. " My method of learning the Roman language, says he, may seem strange ; and }-er it is very true. I did not so much gain the knowledge of things by words, as words by the kno^'/ledge I had of things." This plainly implies, tliat he was previously acquainted with the events described in the language he was learning. It must be oviaicd tliat the Roman Plistcry had been already written in Greek by polybius ; and that, indeed, somewhat invalidates the last-mentioned argument. Ne- vertheless, it has still suflicient evidence for its support. VOL. I. D XXX LIFE or PLUTARCH. There are a thousand circumstances in Phitarch's Lives, which could not be collected from Polybius; and it is clear to us, that he did not make much use of his Latin reading:. He acknowleges that he did not apply himself to the acquisition of that language till he was far advanced in life : possibly it might be a.bout the latter part of the reign of Trajan, whose kind disposition towards his country, rendered the weight of public and political business easy to him But whenever he might begin to learn the language of Rome, it is certain that he made no great progress in it. This appears as well from the little comments he has oc- casionally given us on certain Latin words, as from some passages in his Lives, where he has professedly follow- ed the Latin historians, and yet followed them in an un- certain an erroneous manner. That he wrote the life of Demosthenes and Cicero at Chaeronea, it is clear from his own account ; and it is more than probable too, that the rest of his Lives were written in that retirement'; for if, while he was at Rome, he could scarcely find time to learn the language, it is hardly to be supposed that he could do more than lay up materials for composition. A circumstance arises here, v/hich confirms to us an opinion we have long entertained, that the Book of Apophthegms, which is said to have been written by Plu- tarch, is really not his work. This book is dedicated to Trajan ; and the dedicator, assuming the nam.e and cha- racter of Plutarch, says, he had, before this, written the Lives of illustrious men : but Plutarch wrote those Lives at Ch?£ronea ; and he did not retire to Chxronea till af- ter the death of Trajan. There are other proofs, if others v/ere necessary, to sliew that this work w^as suppositious. For in this dedi- cation to Traja^n, not the least mention is made of Plu- tarch's having been his preceptor, of his being raised by him to the consular dignity, or of his beir.g appointed governor of Illyria. Dacier, observing this, has drawn a wrong conclusion from it, and, contrary to the asser- tion of Suidas, will have it, that Hutarch was neither preceptor to Trajan, nor hono]-e<:l v/ith any appointm-ents under him. Had it occu^'red to him that the Book of Apoph- thegms could not be Plutarch's book, but that it vras merely an extract made from his real works, by some in- LIFE or PLUTARCH. X.XXI dustrious j^ramniarian, he would not have been nnderthe necessity of iiuiLardhi^ so much a;jainst the received opin- ion of his connections with Trajan; nor would he haAC found it necessary to allow so little credit to liis letter ad- dressed to that emperor, which we have upon record. Tile letter is as follows : PLUTARCH TO TRAJAN. *' I am sensible that you sought not the empire. Your natural modesty woidd not suiier you to apply for a dis- tinction to which you were always entitled by the excel- lency of your manners. That modesty, however, makes you still more worthy of those honours you had no ambi- tion to solicit. Should your future government prove in any degree answerable to your former merit, I shall have reason to congratulate both your virtue and my own good fortune on tliis great event. But if otherwise, you have exposed yourself to danger, and me to obloquy , for Rome will never endure an emperor unworthy of her ; and the faults of the scholar will be imputed to the master. Se- neca is reproached, and his fame still suffers for the vices ofXero: the reputation of Quintilian is hurt by the ill coFiduct of his scholars ; and even Socrates is accused of negligence in the education of Alcibiades. Cfyou, how- ever, I have better hopes, and flatter myself that your admiriistration will do honour to your virtues. Only con- tinue to be what you are. Let your government com- nicuce in your breast , and lay the foundation of it in the command of your passions. If you make virtue the rule of your conduct, and the end of your actions, every thing will proceed in harmony and order. I have expLaned to you the spirit of those laws and constitutions that were es- tablished by your predecessors ; and you have nothmg to do but to carry them hUo execution. If this should bi the case, I shall h^ve the glory of having formed an em- peror to vn'tue ; but if otherwise, let this letter remain a testimony with succeeding ages, that you did not ruin the Roman empire under pretence of the counsels or tlie au- thority of i lutaiJ^h." Why Dacier should think that this letter is neither worthy of the pen, nor written in the manner of Plutarch, it is not easy to conceive ; for it hui* ail tiie spii-il, the ^iXXll LIFE OF PLUTARCH. manly freedom, and the sentimental turn of that philo- sopher. We shall find it no very difficult matter to account for his connections with Trajan, if we attend to the manner in which he lived, and to the reception he met with in Rome. During his residence in that city, his house was the resort of the principal citizens. All that were dis- tinguished by their rank, taste, learning, or politeness, sought his conversation, and attended his lectures. The study of the Greek language and philosophy was, at that time, the greatest pursuits of the Roman nobility, and even the emperors honoured the most celebrated pro- fessors Y/ith their presence and support. Plutarch, in his Treatise on Curiosity, has introduced a circumstance, which places the attention that was paid to his lectures in a very strong light. " It once happened," says he, *' that when I was speaking in public at Rome, Arulenus Rusti- cus, the same whom Domitian, through envy of his grow- ing reputation, afterwards put to death, was one of my hearers. When I was in the middle of my discourse, a soldier came in, and brought him a letter from the em- peror. Upon this, there was a general silence through the audience, and I stopped to give him time to peruse this letter ; but he would not suffer it ; nor did he open the letter till I had finished my lecture, a.nd the audience was dispersed." To understand the importance of this compliment, it v/ill be necessary to consider the quality and character of the person who paid it. Arulenus was one of the greatest men hi Rome ; distinguished as well by the lustre of his fpdiiily, as by an honourable ambition and thirst of glory. He was tribune of the people when Nero caused Fastus and Soranus to be capitally condemned by a decree of the senate. When Soranus was deliberating with his friends, whether he should attempt or give up his defence, Arule- nus had the spirit to propose an opposition to the decree of the senate, in his capacity of tribune ; and he would have carried it into execution, had he not been over-ruled by Psctus, who rem.onstrated, that by such a measure he would destroy himself, without the satisfcrction of serving his friend. He was afterwards praetor under Vitellius, whose interests he followed with the greatest fidelity. But his spirit and magnanimity do him the greatest ho- LIFJE OF PLUTARCH. XXXiU nour, in that eulogy which he wrote on Paetus and Helvi- dius Prisciis. His whole conduct was reguhited by the precepts of philosophy ; and the respect he shewed to Plutarch on this occasion was a proof of his attachment to it. Such was the man who postponed the letter of a prince to the lecture of a philosopher. But Plutarch was not only treated with general marks of distinction by the superior people in liome ; he had particular and very respectable friendships. Sossius Se- necio, who was four times consul, once under Nerva, and thrice under Trajan, was his most intimate friend. To him headdresses his Lives, except thatof Aratus,Vvdiich is inscribed to Polycrates of Sycion, the grandson of Ara- tus. With Senecio he not only lived in the strictest friendship whilst he was in Rome, but corresponded with him after he retired to Greece. And it is not easy to be- lieve, that through the interest of this zealcus and power- ful friend, Plutarch migh| not only be appointed tutor to Trajan, but be advanced likewise to the consular digni- ty ? When we consider 1 lutarch's eminence in Heme as a teacher of philosophy, nothing can be more probable than the fonner....when Ave remember the consular in- terest of Senecio under Trajan, and his distinguished re- gard for Plutarch, nothing can be more likely than the latter. The honour of being preceptor to such a virtuous prince as Trajan, is so important a point in the life of Plutarch, that it must not hastily be given up. Suidas has asserted it. The letter above quoted, if it be, as we have no doubt of its being, the genuine composition of Plutarch, has confirmed it. Petrarch has maintained it. Dacier only has doubted, or i-ather denied it. But upon v/hat evidence has he grounded his opinion ? Plutarch, he says, v/as but three or four years older than Trajan, and therefore was unht to be his preceptor in philosophy. Now let us enquire into the force of this argument.' Trajan spent the early part of his life in arms : Plutarch in the study of the sciences. When that prince applied himself to literary pursuits, he was somewhat advanced in life : Plutarch mubt have been more so. And why a man of science should be an unfit preceptor in philosophy to a mili^^ry man, though no more than four years older d3 XXXIY LIFE OF PLUTARCH. the reason, wc apppeliend, will be somewhat difficult to discover. Dacier, moreover, is reduced to a jittitio priiicijiii, when he says that Plutarch was only four years older than Trajan : for we have seen that it is impossible to ascer- tain the time of Plutarch's birth ; and that the date which Dacier assigns it is purely conjectural : We will there- fore conclude, with those learned men who have formerly allowed Plutarch the honour of being preceptor to Tra- jan, that he certainly Vv^as so. There is little doubt that they grounded their assertions upon proper authority, and^ indeed, the internal evidence arising from the na- ture and eiiccts of that education, which did equal honour to the scholar a.nd to the master, comes in aid of the ar- i^ument. Some chronologers have taken upon them to ascertain the lime when Plutarch's reputation was established in Pvome. Peter of Alexandria fixes it in the thirteenth year of the reign of Nero, in the consulate ofCapito and Rufus : " Lucian," says he, " was, at this time, in great reputation amongst the Romans ; and Musonius and Plutarch were well known." Eusebius brings it one year lower, and tells us, that, in the fourteenth year of Nero's reign, Musonius and Plutarch were in great reputation, lioth these w^riters are palpably mistaken. We have seen, that, in the twelfth year of Nero, Plutarch was yet at school under Ammonius ; and it is not very probable that a school-boy should be celebrated as a philosopher in Pvome, w^ithin a year or tv'o after. Indeed, Eusebius contradicts himself ; for, on another occasion, he places him in the reign of Adrian, the third year of the Olym- piad 224, of the christian ?.ira 120: "In this year," says he, " the philosophers Plutarch of Chscronea, Sextus, and Agathobulus, flourished. ' ' Thus he carries him as much too low, as he had before placed him too high. It is cer- tain, that he first grew into reputation under the reign of Vespasian, and that his philosophical fame was estab- lished in the time of Trajan. It seems that the Greek and L?.tin writers of those times were either little acquainted w^ith each other's works, or that there wxre some literary jealousies and animosities betw^een them. When Plutarch flourished, there were several cotemporary writers of distinguished LITE OF PLUTARCH. XXXV abilities ; Perseus, Lucan, Silius Italicus, Valerius Flac- cus, the youni^er Pliny, Solinus, Martial, Quintilian, and many more. Yet none of those have made the least mention of him. Was this envy ? or was it Roman pride ? Possibly, they could not bear that a Greek so- phist, a native of such a contemptible town as Chaironea, should enjoy the palm of literary praise in Rome. It must be observed, at the same time, that the principal Roman writers had conceived a jealousy of the Greek philosophers, which was very prevailing in that age. Of this we fmd a strong testimony in the elder Pliny, where speaking of Cato the Censor's disapproving and dis- missing the Grecian orators, and of the younger Cato's bringing in triumph a sophist from Greece, he exclaims in terms that signified contempt, quanta morum commu- tatio ! However, to be undistinguished by the encomiums of cotemporary writers, was by no means a thing peculiar to Plutarch. It has been, and stili is, the fate of superior genius, to be beheld either with the silent or abusive en- vy. It makes its way like the sun, w^hich we look upon with pain, unless something passes over him that ob- scures his glory. We then view with eagerness the shadow, the cloud, or the spot, and are pleased with what eclipses the brightness we otherwise cannot bear. Yet, if Plutarch, like other great men, found " envy never conquered but by death," his manes have been ap- peased by the amplest atonements. Amongst the many that have done honour to his memory, the following eu- logiums deserve to be recorded. AuLus Gellius compliments him with the highest distmction in science,* Taurus, quoted by Gellius, calls him a man of the most consummate learning and wisdom, t EusEBius places him at the head of the Greek philo- sophers. | Sard I ANUS, in his preface to the Lives of the Philoso- phers, calls him the most divine Plutarch, the beauty and harmony of philosophy, Petrakch, in his moral writings, frequently distin- guishes him by the title of the great Plutarch, » A. Gcll?us, lib. iv. cap. 7. \ Gcll. lib. i. cap. 26. \ Euseb. Pjsep, lib. iii. init. XXXVl LIFE OF PLUTARCH. Honour has been done to him likewise by Origen, Hi- merius the Sophist, Cyrillus, Theodoret, Suidas, Pho- tius, XiphiUnus, Joannes, SaUsberiensis, Victorius, Lip- sius, and Agathias, in the epigram which is tiius trans- lated by Dry den : — Ch^eronean Plutarch, to thy deathless praise Does mariial Rome this graceful statue raise ; Becaur^e both Greece and she thy fame have shar'd: Their heroes writien, and their lives conipar'd. But thou ihyself could'st never write thy own : Their lives have parallels, but thine has none. But this is perfectly extravagant. We are much better pleased with the Greek verses of the honest metropolitan under Constantine Monomachus. They deserve to be translated — Lord of that light, that living power, to save Whicli her lost sons no Heathen Science gave; If aught of these thy mercy means to spare, Yield Pi^ATo, Lord, yield Plui arch to my prayer. Led by no grace, no new conversion wrought, They felt thy own divinity of thought. That grace exerteil, spare the partial rod : The last, best v/ivness, that thou art their God ! Theodore Gaza, who was a man of considerable learn- ing, and a great reviver of letters, had a particular attach- ment to our biographer. When he v/as asked, in case of a general destruction of books, what author he would wish to save from the ruin, he answered Plutarch He con- sidered his historical and philosophical writings as the most beneficial to society, and, of course, the best sub- stitute for ail other books. Were it necessary to produce further suTrages for the merit of Plutarch, it would be suiTicient to say, that he has been praised by Montaign, St. Evremond and Mon- tesquieu, the best critics and ,the ablest writers of their time. After receiving the most distinguished honours that a philosopher could enjoy ; after the god-like office of teaching wisdom and goodness to the metropolis of the world ; after having formed an emperor to virtue ; and jtfter beholding the effects of his precepts in the happi- ness of human kind ; Plutarch retired to his native coun- try. The death of his illustrious prince and pupil, to a LIFE OF PLUTARCH. XXXVU man of his sensibility, must have rendered Rome even painful : for whatever influence philosophy may have on the cultivation of the mind, we find that it has very little, power over the interests of the heart. It must have been in the decline of life that Plutarch retired to Chaeronea. But though he withdrew from the busier scenes of the world, he fled not to an unprofitable or inactive solitude. In that retirement he formed the great work for which he had been so long preparing ma- terials, his lives of illustrious men ; a work which, as Scaliger says, non solum fuit in manibus hominum^ at ttiatn humani generis memoriani occupavit. To recommend by encomiums what has been received with universal approbation, would be superfluous. But to observe where the biographer has excelled, and in what he has failed ; to make a due estimate as well of the de- fects as of the merits of his work ; may have its use. Lipsius has observed, that he does not write history, but scraps of history; '}ion historiam^ sedparticulas historic. This is said of his lives, and, in one sense, it is true. No single life that he has written will afford a sufficient history of its proper period ; neither was it possible that it should do so. As his plan comprized a number of cotemporary lives, most of v/hich were in public characters, the business of their period was to be divided amongst them. The genera,! history of the time vi^as to be thrown into separate portions ; and those portions were to be allotted to such characters as had the principal interest in the several events. This was in some measure, done by Plutarch; but it was not done with great art or accuracy. At the same time, as we have already observed, it is not to be wondered, if tliere were some repetitions, when the part which the several characters bore in the principal events, was neces- sary to be pointed out. Yet these scraps of history, thus divided and dispersed, when seen in a collective form, make no very imperfect narrative of the times within their view. Their biogra- pher's attention to the minuter circumstances of character, his dispositions of principals and manners, and his poli- tical and philosophical discussions, lead us in an easy and intelligent manner, to the events he describes. It is i^ot to be denied, that his narratives are some- times disorderly, and too often encumbered with imper- XXXViil LITE or PLUTARCH. tinent digressions. By pursuing with too much indul- gence the train of ideas, he has frequently destroyed the order of facts, brought together events that lay at a dis- tance from each other, called forward those. circumstan- ces to v/hich he should have made a regular progress, and made no other apology for these idle excursions, but by- telling us that he is out of the order of time. Notes, in the time of Plutarch, were not in use. Had he known the convenience of marginal writing, he M^ould certainly have thrown the greatest part of his digressions into that form. They are, undoubtedly, tedious and disgustful ; and all we can do to reconcile ourselves to them, is to remember, tiiat, in the first place, marginal writing was a thing unknown ; and that the benevolent desire of conveying instruction, was the greatest mv?dve v/ith the biographer for introducing them. This appears at least from the nature of them ; for they are chiefly, disquisitions in natural history and philosophy. In painting the manners of men, Plutarch is truly ex- cellent. Nothing ciui be more clear than his moral dis- tmctions; nothiiig finer than his delineations of the mind. The spirit of philosophical observation and inquiry, which, when propsrjy directed, is the great oriic..nent and excellence of hisiorical composition, Plutarch pos- sessed in an emhient degree. His biographical writings teach phiiosopiiy at once by precept and by example. His morals and his characters limtually expliiinand give force to each oL-ier. His sentiments of the duty of a biographer v/ere pecu- liarly just a id djiicate. This v/ili appear from his itiic- tures on those historians who wrote o"f Phiiistus. *'it is plain, says he, tha.t Timscus takes every occasion, from Phiiistus's known adherence to arbitrary power, to load him with the heaviest reproaches. Those whom iie in- jured are in some degree excusable, if, in their resencment, they treated him with indignities after, death. But where- fore should his biographers, whom he never injured, and who have had the benefit of his works ; wherefore shoidd they exhibit him v/ith all the exaggerations of scurrillity in those scenes of distress to which fortune sometimes re- duces the best of men ? On the other hand Ephorus is no less extravaticant in his encomiums on Phiiistus. He knows well how to throw into shades the foibles ox the LIFE OF PLtTTARCH. XXXIX Imman character, and to give an air of plausibility to the most indeftns'ble conduct : but with all his elei^ance, with all his art he cannot rescue Fhilistus from the imputation of being the most strenuous supporter of arbitrary pow- er, of being the fondest follower and admirer of the luxury, the magnificence, the alliance of tyiants. Upon the whole he who neither defends the principles of Fhilis- tus, nor insults over his misfortunes, will best discharge the duty of the historian. There is such a thing as constitutional religion. There is a certain temper and frame of mind naturally produc- tive of devotion. There are men who are born with the original principles of piety ; and in this class we need not hesitate to place Plutarch. If this disposition has sometimes made him too indul- gent to superstition, and too attentive to the less rational circumstances of the heathen theology, it is not to be wondered. But, upon the whole, he had consistent and honourable notions of the Supreme Being. That he believed the unity of the divine nature, we have already seen in his observations on the word £/, en- graved on Apollo's temple. The same opinion too is found in his Treatise on the cessation of oracles ; where, in the character of a PIatonist,he argues against the Stoics, who denied the plurality of worlds. " If there are many worlds, said the Stoics, why then is there only one fate, and one Providence to guide them ? for the Platonists allovr that there is but one,. ...Why should not many Jupiters or gods, be necessary for the government of many worlds?" To this Plutarch answers, "Where is the necessity of 6\ipposing many Jupiters for this plurality of worlds ? Is not one excellent Being, endued v/ith reason and intelli- gence, such as he is whom we acknowledge to be the Fa- ther and Lord of all things, sufficient to direct and rule these worlds ? If there were more supreme agents, their decrees would be vain, and contradictory to each other ? But though Plutarch acknowledged the individuality of the supreme being, he believed, nevertheless, in the existence of intermediate biiings of an inferior order, be- tween the divine and the human nature. These beings he calls genii, or dccmons. It is impossible, he thinks, from the general order and principles of creation, that there should be no mean betwixt the two extremes of a Xl LIFE OF PLUTARCH. mortal and immortal being ; that there cannot be in na- ture so g-reat a vacuum, without some intermediate species of life, which might in some measure partake of both. And as we find the connection between soul and body to be made by means of the animal spirits, so these dae- mons are intelligences betwen divinity and humanity. Their nature, however, is believed to be progressive. At first they are supposed to have been virtuous men, whose souls being resigned from the gross parts of their former existence, are admitted into the higher order of genii, and are from thence either raised to a more exalted mode ofsetherial being, or degraded to mortal forms, according to their merit or their degenersicy. One order of these genii, he supposes, presided over oracles ; others admi- nistex^ed, under the supreme Being, the affairs and the fortunes of men, supporting the virtuous, punishing the bad, and sometimes even communicating with the best and purest natures. Thus the genius of Socrates still warned him of approaching danger, and taught him to avoid it. It is this order of beings which the late Mr. Thomson, who in enthusiasm was a Platonist, and in benevolence a Pythagorean, has so beautifully described, in his Seasons: and, as if the good bard had believed the doctrine, he pathetically invokes a favourite spirit which had lately forsaked its former mansion : And art thou, Stanly, of that sacred band? Alas ! for us too soon ! Such were Plutarch's religious principles ; and a.s a proof that he thought them of consequence, he entered, after his retirement, into a sacred character, and was con- secrated priest of Apollo. This was not his sole appointment, when he returned to Chreronea. He united the sacerdotal with the magi- stratial character, and devoted himself at once to the ser- vice of the gods, and to the duties of society. He did not think that philosophy, or the pursuit of letters, ought to to exempt any man from personal service in the commu- nity to which he belonged ; and though his literary la- bours were of the greatest importance to the world, he sought no excuse in those from discharging ofiices of pub- lic trust in his little city of Chseronea. It appears that he passed through several of these offi- ces, and that he was, at last, appointed archoii, or chief tIFE CF PLUTAllCir. Xil magistrate of tlic city. Whether he rcti-Inecl his siiper- intenckncy of Illyria after the death cf Trajan, v/e do not certainly know : birt, in this humble sphere, it will he worth our while to inquire in what manner a philo- sopher vrould admirir;ter justice. With regard to the inferior ofTir.es that he bore, ht looked upon tiiem in the same lii^ht as the great Epa- luinondas had done, who, vvhen he was ap'jjointed to a commission beneath his rank, cbsc^wed, " th'it no oHic* could give dignity to liim that held it ; but thi-.t he who held it might give dignity to any ofTice." It isnotuncn tertaining to hear our philosopher apologize for his em- ployment when he discharges the ofiice of commissioner of sewers and public buildings. " I make no doubt," says he, " that the citizens of Cha:rcnea often smile, when they see me employed in such offices as these. On such occasions, I generally call to mind what is said of Antisthenes. When he was bringing home, in his own hands, a dirty fish from the market, some, who observed it, expressed their surprise : It is for myself, said An- tisthenes, that I carry this fish. On the contrary, for my own part, when I am rallied for measuring tiles, or for calculating a quantity of stones or mortar, I answer, that it is not for myself I do these things, but for my country. For, in all things of this nature the public utility takes off the disgrace ; and the meaner the office you sustain may be, the greater is the compliment that you pay to the public-" Plutarch, in the capacity of a public magistrate, was in- defatigable in recommending unanimity to the citizens. To carry this point more icffectually, he lays it dov/n as a first principle, that a magistrate should be affable and easy of access ; that his house should always be open as a place of refuge for those who sought for justice; and that he should not satisfy himself merely with allotting certam hours of the day to sit for the dispatch of business, but that he should employ a part of his time in private negociations, in making up domestic quarrels, and recon- cihng divided friends. This employment he regarded as one of the principal parts of his office; and, indeed, he might properly consid(,'r it in a political light; for it too frequently hapnens, that the most dangerous public fac- tions arc fit first kindled by private misunderstandings. VOL. I. E Xlii LIFK OF PLUTAHCH. Thus, in one part of his works, he falls into the same sentiment : " As public conflagrations, says he, do not always begin in public edifices, biit are caused more fre- quently by some lamp neglected in a private house ; so in the administration of states, it does not always happen that the flame of sedition arises from political diiTerences, but from private dissentions, which running through a long chain of connections, at length affect the whole body of the people. For this reason, it is one of the principal duties of a minister of state or magistrette, to heal these private animosities, and to prevent them from growing into public divisions.".... After these observations, he mentions several states and cities which had ov/ed their ruin to the same little causes : and then adds, that we ought not by any means to be inattentive to the misun- derstandings of private men, but apply to them tlie most timely remedies ; for, by proper care, as Cato observes, what is great becomes little, and what is little is reduced to nothing. Of the truth of these observations, the an- nals of our own country, we wish we had no reason to say our own times, have presented us with many melancholy instances^ As Plutarch observed that it was a fashionable fault amongst men of fortune to refuse apropcL' respect to ma- gistrates pf inferior rank, he endeavoured to remove this impolitic evil as well by precept as by example. " To learn obedience and deference to the magistrate, says he, is one of the first and best principles of discipline ; nor ought these by any means to be dispensed v/ith, though tliat magistrate should be inferior to us in figure or in fortune. Tor bov/ absurd is it, if, in theatrical exhibitions, the meanest jictor, tliat wears a mornentar}' diadem., shall receive his due respect from superior players ; and yet, in civil life, men of greater pov/er or wealth shall M-ith- lioldthe deference that is due to the magistrate 1 In this case, however, they shculd remember, that while they consult their own importance, they detract from the lionour of the state. Private disunity ought always to give place to public authority ; as, in liparta, it was usual for tht kings to rise in compliment to the ephori." Witih regard to Plutarch's political principles, it is clear that he was, even whilst at Rome, *•. republican in heart, and a friend to liberty : But this does him no pecu- LIFE OF PLUTARCH. xllli liar honour. Such privileges are the birth-right of man- kind ; and they are never parted Avith but through fear or favour. At Ronne, he acted like a philosopher of the world. Quando not siajiio i:i Rcma, noi faclav.io conic Eg- Unofanno in Roma, He found a constitution which he had not power to alter ; yet, though he could not make man- kind free, he made them comparatively happy, by teach- ing clemency to their temporary ruler. At Chrcronea we find him more opqnly avowing the principles of liberty. During his residence at Rome, ht had reni^u'ked an essential error in the police. In all com- plaints and processes, hov/ever trifling, the people had recourse to thefirst officers of state. By this means they supposed that their interest would be promoted ; but it had a certain tendency to enslave them still mere, and to render them the tools and dependents of ccuit pG"\/ei'. Of tl e:ie measures the arciion of Choeronea tlius expi-es- ses his disapprobation : " At tlrc same time, ssys hc,thiit we endeavour to render a city obedient to its magistrates we irAist bcM'CU'e of reducing it to a servile or too humili- ating a condition. Those who carry every tiille to the cognizance of the supreme magistrate, are contributinp; ull they can to the servitude of their country." And it is undoubtedly true, that the habitual and universal exer- tion of authority has a na.tund tendency to arbitrary do- minie n. We have now considered Plutarch in the light of a phi- losopher, a biographer, and a magistrate ; we have en- tered into his moral, religious, and political character, as well as the informations we could obtain vi ouid enable us. It only remains that we view him in the domestic sphere gf life. ...that little, but trying sphere, where Vv'e act wholly fi'om ourselves, and assume no character but that whicJi nature and education has i^iven us. Dacier, on falling into this part of Plutarch's history, has made a whimsical observation. '* There are two car- dinal points, says he, in a man's life, which determine his liappiness or his misery. These are his birth and his marriage. It is in vain for a man to be born fortunate, if he be unfortunate in his marriage." How Dacier could reconcile the astrologers to this new doctrine, it is not easy to say : for, upon this principle, a man must at least have Uyo gacd starii, one for his birth-day, the other for XnV LIFE OF PLUTARCH. his v/edding'-day ; as it seems that the iiifliience of the natal star cov.Id not extend beyond the bridal morn, but thsit a man then falls under a different dominion. At what time rlutarch entered into this state, we are r.ot quite certain ; but as it is not probable that a man of his wisdom would marry at an advanced time of life, and as his wife was a na,tive of Chxronea, we may conclude ti:iathe married before he went to Rome. However that might be, it appears tha.t he was fortunate in his choice ; for his wife was not only well-born and well-bred, but a Avoman of distinguished sense and virtue. Pier name was? Timoxena. Plutarch appears to have had at least five children by" her, four sons, and a daughter, v/hom, out of regard for Iier mother, he called I'imoxena. He has given us a proof that he had all the tenderness of an affectionate fa- ther for these children, by recording a little instance of his daughter's, natural benevolence. " When she v/as very young," says he, '•' she would frequently beg of her nurse to give the breast not only to the other children, but to her babies and dolls, which slie considered as her de- pendents, and under her protection." Who does not see, in this simple circumstance, at once the fondness of the parent, and the benevolent disposition of the man ? But the philosopher scon lost his little blossom of hu- manity. His Timoxena died in her infancy ; and if v/e may judge from the consolatory letter he wrote to her mother on the occasion, he bore the loss as became a phi- losopher. '•• ConUder, says he, that death has deprived your Timoxena only of small enjoyments. The things she knev/ were but of little consequence, and she could be delighted only with tiifies." In this letter we find a portrait of his wife, which does her the greatest honour. From the testimony given by her husband, it appears that she was far above the general weakness and affectation of her sex. She had no passion for the expensiveness of dress, or the parade of public appearances. She thought every kind of extravagai:iGe blameable ; and her ambition went not beyond the decencies and propneties of life. Plutarch had before this buried two of his sons, his eldest son, and a younger named Charon ; and it appears from the above-mennoned letter, that the conduct of Ti- moxena, on these events, was worthy the wife of a philo- LIFE OF PLUTARCH. xlv sopher. She did not disfigure herself by change of apparel, or give way to the extravagance of grief, as Wo- men in general do on such occasions, but supported the dispensations of Providence with a solemn and rational submission, even when they seemed to be most severe. She had taken unwearied pains, and undergone the great- est sufferings, to nui*se her son Charon at her own breast, at a time when an abscess formed near the part had obliged her to undergo an incision. Yet, when the child, reared with so much tender pain and difficulty, died, those Avho Avent to visit her on the melancholy occasion, found her house in no more disorder than if nothing distressflil had happened. She received her friends as Adrnetus entertained Hercules, v/ho, the same day that he buried Alceste, betrayed not the least confusion before his heroic guest. With a woman of so much dignity of mind and excel- lence of disposition, a man of Plutarch's wisdom and hu- manity must have been infinitely happy : and, indeed, it r.ppecirs from those precepts of conjugal happiness and affection which he has left us, that he has drav/n his ob- servations from experience, and that the rules he recom- mended had been previously exemplified in his own fa- mily. It is said that Plutarch had some misunderstanding with his wife's relations; upon which Timoxena, fearing that it might affect their union, had duty and religion enough to go as far as Mount Helicon and sacrifice to Love, mTio had a celebrated temple there. He left two sons, Plutarch and Lamprius. The latter appears to have been a philosopher, and it is to him we are indebted for a catalogue of his father's writings ; which, however, one cannot look upon, as INIr. Dryden says, without the same emotions that a merchant must feel in perusing a bill of freight after he has lost his veS' sel. The writings no longer extant are these : Four books of Commentaries on Homer. Four books of Commentaries on liesiod. Five books to Empedocles, on tlie Quintessence* Five books of Essays. Xhrce books of Fables. Three boofis of Rhetoric. £ 2 Xlvi LITE OF PLUTARCH. Three books on the Introduction of the SouL Two books of Extracts from the Philosophers. Three books on Sense. Three books on the great Actions of Cities. Two books on Politics. An Essay on Opportunity, to Theophrastus. Four books on the Obsolete Parts of History. Two books of Proverbs. Eight books on the Topics of Aristotle. Three books on Justice, to Chrysippus. An Essay on Poetry. A Dissertation on the difference between the Pyrrhanians and the Academicians. A Trealise to prove that there was but one Academy of Plato. "Hercules, Hesiod, Pindar, Crates and Daiphantus, with a parallel, Leonidas, Aristomenes, Scipio Africanus Junior, and Meiitellus, The Lives of^igeus ; ard as Aip^cus was supposed to have no childrep, the Pallantidx considered the kipgdom of Athens Rs tlieir undnui)t(d inheritance. It was natural, therefore, for JiL- pcxiR to conclude, tl at if they came to Know he had a son, they T.-culd avicmplto assassinate cither him or his rcn. * 52 Plutarch's lives. ^thra was delivered of a son ; and some say he wai» ianmediately named Theseus *, because of the laying- up of the tokens ; otliers, that he received his name after, wards at Athens, when ^geus acknowledged him for his son. He was brought up by Pittheus, and had a tutor named Connidas, to Avhom the Athenians, even in our times, sacrince a ram^ on the day preceeding the Tnesean Feasts, • giving this honour to Ms memory upon a much jus'ter account than that which they pay to Silanion and Farrhasius, who only made statues and pictures of The- -seus. As it was then the custom for such as had arrived at man's estate, to go to Delphi to offer the first-fruits of their hair to Apollo, Theseus went thither, and the place where this ceremony is perfonT^ed, from him, is said to be yet called Thesea. He shaved, hovv'ever, only the fore part of his head, as Homer tells us the-Abantes did t ; and this kind of tonsure, on his account, was called The- seis. The Abantes first cut their hair in this manner, not in imitation of the Arabians, as some imagine, nor yet of the Mysians, but because they were a warlike peo- ple, who loved close fighting, and were more expert in it than any other nation. Thus Archilocus | : Tliese twang not bows, nor sling the hissing stone, When Mars exults, and fields with armies groan.: Par nobler skill Eubcea's son's display, And with the thundering sword decide tbe fray. That they might not, therefore, give advantage to their enemies by their hair, they took care to cut it ofi'. And we are infonned that Alexander of Macedon, hav- ing made the same observation, ordered his Macedonian troops to cut off their beards, these being a ready han- dle in battle. * The Greeks, as well as the Hebrews, gave names both to per- sons and things from some event or circumstance attending that which they were to name. The Greek word Thesis signifies laying up, and thesthai uion, to achio^volecige, or rather to adopt a son. .T.geus did both ; the ceremony of adoption being necessary to enable The- seus, who v/as not a legitimate son, to inherit the crown. t The Aban'^es were the inhabitants of Euboea, but originally of Abae, a town in Thrace :j: Archilochus was a Greek poet, who lived about the time of Ro- mulus. Homer had given the same account of the Abantes above three hundred years before For, in the second book of the Iliad, he tells us, the Abantes pierced the breast-})! ates of their enemies with extended spears cv pikes ; that is to say, they fought hand to hand. THESEUS. 55 For some time jEthra declared not the real father of Theseus; but the report propagated by Pittheus was, that he was the son of Neptune : for the Troezenians princi- ppJly worship that god : he is the patron of their city ; to him they offer their first-fruits ; and their money bears the impression of a trident. Theseus, in his youth, dis- covering not only great streiigth of body, but firmness and solidity of mind, together with a large share of un- derstanding and prudence, ^thra led him to the stone and having told him the truth concerning his origin, or- dered him to take up his father's tokens, and sail to A- thens. He easily removed the stone, but refused to go by sea, though he might have done it with great safety, and though he wasprestto it by the entreaties of his grand- father and his mother ; w^hile it was hazardous, at that time, to go by land to Athens, because no part was free from the danger of ruffians and robbers. Those times, indeed, produced men of strong and indefatigable powers of body, of extraordinary swiftness and agility; but they applied those powers to nothing just or useful. On the contrary, their genius, their disposition, their pleasures tended only to insolence, to violence^ and to rapine. As for inodesty, justice, equity, and humanity, they looked upon them as qualities in which those who had it in their power to add to their possessions, had no manner of con- cern ; virtues praised only by such as were afraid of being injured, and who abstained from injuring others out of the same principle of fear. Some of these ruffians were cut off by Hercules in his peregrinations, while others escaped to their lurking-holes, and were spared by the hero in contempt of their cowardice. But when Hercules had unfortunately killed Iphitus, he retired to Lydia, where, for a long time, he was a slave to Omphale,* a punish- ment which he imposed upon himself for the murder. The Lydians then enjoyed great quiet and security ; but in Greece the same kind of enormities broke out anew, there being no one to restrain or quell them. It was therefore extremely dangerous to travel by land from Pe- loponnesus to Athens ; and Pittheus, acquainting The- seus with the number of these ruffians, and with their * Those who had been guility of murder became voluntary exiles, and imposed on themselves a certain penance, which they continued till they thought their crime expiated, VOL. I F 54 Plutarch's lives. cruel treatment of strangers, advised him to go by sea. But he had long secretly been fired with the glory of Hercules, whom he held in the hiehest esteem, Hstenins: witn great attention to such as related his achievements-, particularly to those that had seen him, conversed with Jiim, and had been witnesses to his prowess. He was affected in the same manner as Themistocles afterwards vv^as, when he declared that the trophies of Miltiades would not suffer him to sleep. The A'irtues of Hercules were his dream by night, and by day emulation led him cut, and spurred him on to perform some exploits like his. Besides, they were nearly related, being born of cousin-germans ; for iEthra was the daughter of Pittheus and Alcmena of Lysidice, and Pittheus and Lysidice were brother and sister by Pelops and Hippodamia. He con- sidered it, therefore, as an insupportable dishonour, that Hercules should traverse both sea and land to clear them of these villians, while he himself declined such adven- tures as occurred to him ; disgracing his reputed father,, if he took his voyage, or rather flight, by sea ; and carry- ing to his real fa.ther a p?ar of sandals and a sv/ord un- stained with blood, instead of the ornament of great and good actions, to assert and add lustre to his noble birth. With such thoughts and resolutions as these he set for- ward, determined to injure no one, but to take vengeance of such as should offer him any violence. He was first attacked by Periphetes, in Epidauria, whose weapon was a club, and who, on that account, was called Corynetes, or the Club-bearer. He engaged with him, and slew him. Delighted with the club, he took it for his weapon, and used it as Hercules did the lion's skin. The skin was a proof of the vast size of the wild beast which that hero had slain ; and Theseus carried about with him this club, v/hose stroke he had been able to par- ry, but which, in his hand, was irresistible. In the Isth- mus he slew Sinnis the pine-bender,* in the same manner as he had destroyed many others : and this he did, not as having learned or practised the bending of those trees, but tft shew that natural strength is above all art. Sinnis had a daughter remarkable for her beauty and stature, * Sinnis was so called from his bending the heads of two pines, and tying passengers between the opposite branches, which, by their sudden return, tore them to pieces. THESEUS. 55 named Pcrigvme, who had concealed herself when her father was killed. Theseus made diligent search for her, and found, at last, that she had retired into a place over- groAvn with shrubs, and rushes, and wild aspa-rac^us. In Iier childish simplicity she addressed her prayers and vows to these plants and bushes, as if they could have a sense of her misfortune, promising, if they would save and hide her, that she would never burn or destroy them.. But when Theseus pledged his honour for treating her politely, she came to him, and in due time brought him a son named IMelanippus. Afterwards, by Theseus 's per- mission, she married Deioneus, the son of Eurytus the Oechalian. Melanippus had a son named loxus, v/ho joined with Ornytus in planting a colony in Caira : whence the loxides ; with whom it is an inviolable rule, not to burn either rushes or wild asparagus, but to honour and worship them. About this time Crommyon was infested by a wild sow named Phxa, a fierce and formidable creature. This savage he attacked and killed,* gcing out of his way to engage her, and thereby shev/ing an act of voluntary va- lour : for he believed it equally became a brave man to stand upon his defence against abandoned rufhans, and to seek out, and begin the combat with strong and savage animals. But some say, that Phzea v/as an abandoned female robber, who dv/elt in Crommyon ; that she had the name of sow from her life and marners ; and was af- terv/ards slain by Theseus. In the borders of Ivlegara he destroyed Sciron, a rob- ber, by casting him headlong fi'om a precipice, as the story generally goes : and it is added, that, in vranton villainv, this Sciron used to make strangers wash his feet, and to take those opportunities to push them into the sea. But the writers of Megara in contradiction to this report, and as Simonides expresses it, fighting with all antiquity, as- sert, that Sciron was neither a robber nor a ruffian, but, on the contrary, a destroyer of robbers, and a man whose heart and house were ever open to the good and the honest. For ^acus, say they, was looked upon as the justest man in Greece, Cychreus of Salamis had di^^ne honours paid * In this instance our hero deviated from the principle he set out upon, which was never to be the aggresor in any engagement. The wild sow w^ certainly no less respectable an anini;d than the pine- bender. 56 PLUTAllCH^S LtVES. him at Athens, and the virtue of Peleus ?cad Telamon tous, and who tells us the Athenians continu- ed to send this ship to Delos in his time, flourished about the year before Christ 280, t This ceremony was performed in the following manner : They made choice of a certain number of youths of rhe most noble fam.ilies in each tribe, whose fathers ard mothers bo"h were living They bore vine-branches in their hands, with grapes upon them, and ran from the temple of Bacchus to that of Minerva Sciradia, which was near the Phalerean gate. He tha*- arrived there first drank oft a cvp of wine, mingled with honey, cheese, meal, and oiL They were followed by a chorus conducted by two young men dressed in wo- men's apparel, the chorus singing a song in praise of those yourg men. Cer'ain women, with baskets on their heads, attended them, and were chrsen for that office from among the most weahhy of the civi/ens. I'lie whole ])rocesbion was headed by a herald, bearing a ;Siaff encircled with boughs. THESEI^S. 67 sions, bear a part in the solemnity, and have a share in the sacriiice, to represent the mothers of those upon whom the lots fell, who brought their children provisions for the voyage. Fables and tales are the chief discourse, because the women then told their children stories to comfort them and keep up their spirits. These particulars are taken from the history of Demon. There was a pUice consecrated, and a temple erected to Theseus ; and those families which would have been liable to the tribute, in case it had continued, were obliged to pay a tax to the temple for sacrifices. These were committed to the care of the Phytalidae, Theseus doing them that honour in re- compence of their hospitality. After the death of ^^geus, he undertook and effected a prodigious work. He settled all the inhabitants of At- tica in Athens, and made ihem one people in one city, who before were scattered up and do-wn, and could wllh diifi- culty be assembled on any pressing occasion for the pub- lic good. Nay, often such differences had happened be- tween them, as ended in bloodshed. The method he took was to apply to them in particular by their tribes and families. Private persons and the poor easily listened to his summons. To the rich and great he represented the advantage of a government v/ithout a king, where the chief power should be in the people, while he hiniselFonly desired to command in war, and to be the guardian of the laws ; in all the rest, every one would be upon an equal footing-. Part of them hearkened to his persuasions ; and others, fearing his power, which was already very great, as well as his enterprising spirit, chose rather to be per- suaded, than to be forced to submit. Dissolving, there- fore, the corporations, the councils, and courts in each particular town, he built one common Prytaneum and court-hall, where it stands to this day. The citadel, with its dependencies, and the city, or the old and new town, he united under the common name of Athens, and insti- tuted the PiJiatheniea as a common sacrifice.* He ap •1- * The Athensea were celebrated before, inhoncurof he Goddess Minerva ; bu as that was a feast peculiar to the city of Athens, The- seus enlarged it, aiid made it common to all the inhabitams of At- tica; and therefore it was called Pana^hena-a. There were the g^-eater and ■ he less Pana'hena:a The less were kept annually, and the greater every lifth \ ear. In the latter they carried in procession the mysieriots pepiuin or veil of Mintrva, on which wer^; embroider- 68 Plutarch's lives. pointed also the Metoecia, or Feast of Migration,* and fixed it to the sixteenth of July, and so it still continues. Giving up the kingly power, as he had promised, he set- tled the commonwealth under the auspices of the gods ; for he consulted the oracle at Delphi concerning his new government, and received this answer : From royal stems thy honour, Theseus, springs ; By Jove beloved, the sire supreme o£ kings. See rising towns see wide-extended s:aes, On thee dependent, ask tbeir future fates ! Hence, hence with fear ! Thy favoured bark shall ride Safe o'er the surges of the foamy tide.f With this agrees the Sibyl's prophecy, which, we are told, she delivered long after, concerning Athens : The bladder may be dipp'd, but never drown'd. Desiiing yet farther to enlarge the city, he invited all strangers to equal privileges in it ; and the words still in use, ^' Come hither, all ye people," are said to be the be- ginning of a proclamation, which Theseus ordered to be made when he composed a commonwealth, as it were, of all nations. Yet he left it not in the confusion and disor- der likely to ensue from the confluence and strange mix- ture of people, but distinguished them into noblemen, husbandmen, and mechanics. The nobility were to have the care of religion, to supply the city Mith magistrates, to explain the laws, and to interpret whatever related to the worship of the gods. As to the rest, he balanced the citizens against each other as nearly as possible ; the no- bles excelling in dignity, the husbandmen in usefulness, and the artificers in number. It appears from Aristotle^ that Theseus was the first who inclined to a democracy, cd the victory of the gods over the giants, and the most remarkable achievements of their heroes. * In memory of their quitting the boroughs, and uniting in one city. On this occasion, he iikewise instiiured, or at least restored, the famous Isthmian games, in honour of Neptune. All these were chietiy designed to draw a concourse of strangers ; and as a farther enccuragem.ent for them to come and settle in Atheus, he gave them the privileges of natives. t In the original iris, " Safe, like a bladder, isfc " When Sylla had taken Athens, ar.d exercised all mangier of cruel' ies there, some Athenians went to Delphi, to inquire of the oracle. Whether the last hour of their city was come ? and ihe priestess, according to I'ausanias, made answer, tx a/r ro\i ^xx^jy i)^'vrci^ 7'h.it v-'hich be- longs 1 1 the blad'er noAV has an end, plainly referring- to the old pre* phecy here delivered. THESEUS. 69 and gave up the regal power ; and Homer also seems to bear witness to the sam^; in his catalogue of ships, where he gives the name of People to the Athenians only. To his money he gave the impression of an ox, either on ac- count of the Marathonian bull, or because of Minos 's general Taurus, or because he would encourage the citi- zens in agriculture. Hence came the expression of a thing being worth ten or an hundred oxen. Having also made a secure acquisition of the country about Megara to the territory of Athens, he set up the famed pillar in the Isthmus,* and inscribed it with two verses to distinguish the boundaries. That on the east side ran thus ; This is not Peloponnesus, but Ionia: and that on the west was, ^ This is Peloponnesus, not Ionia. He likewise instituted games in imitation of Hercules, being ambitious that as the Greeks, in pursuance of that hero's appointment, celebrated the Olympic games in honour of Jupiter, so they should celebrate the Isthmian in honour of Neptune : for the rites performed there be- fore in memory of Melicertes, were observed in die night, and had more the air of mysteries, than of a public spec- tacle and assembly. But some say the Isthmian games were dedicated to Scirion, Theseus inclining to expiate his untimely fate, by reason of their being so nearly re- lated ; for Scirion was the son of Canethus and Heni- oche, the daughter of Pittheus. Others will have it, that Sinnis was their son, and that to him, and not to Sciron, the games were dedicated. He made an agreement too v/ith the Corinthians, that they should give the place of honour to the Athenians who came to the Isthmian games, as far as the ground could be covered with the sail of the public ship that brought them, when stretched to its full extent. This particular we learn from Hellanicus and Andron of Halicarnassus. Philochorus and some others relate, that he sailed, in company with Hercules, into the Euxine sea, to carrv on * This pillar was erected by the common consen of che lonians and Pelopounesians, to put an end to the disputes ab ;ut their bounda- ries ; and it continued to the reign of Codrus, during which it was demolished by the Heraclidae, who had made themselves masters of the territory of Megara, which thereby passed from the lonians to the Dorian* Straboy lib. ix. r '^ 70 Plutarch's lives. war "W^th the Amazons *, and that he received Antiope f as the reward of his valour : but the greater number, a- mong' whom are Pherecydes, Hellanicus, and Herodorus, tell us, that Theseus made that voyage, v/ith his own fleet only, some time after Hercules, and took that Amazon captive, which is indeed the more probable account; for we do not read that any other of his fellow-warriors made any Amazon prisoner. But Bion says, he took and car- ried her off by a stratagem. The Amazons, being natu- rally lovers of men, w^ere so far from avoiding Tlieseus, when he touched upon their coasts, that they sent him presents. Theseus invited Antiope, who brought them into his ship, and as soon as she was aboard, set sail. But the account of one Menecrates, who published a History of Nice, in Bithynia, is, that, Theseus, having Antiope aboard his vessel, remained in those parts some time ; and that he was attended in that expedition by three young men of Athens, who were brothers, Eunos, Thoas, and Soioon. 'I'he last of these, unknown to the rest, fell in love with Antiope, and communicated his passion to one of his companions, who applied to An- tiope about the affair. She firmly rejected his preten- sions, but treated him v/ith civility, and prudently con- cealed the matter from Theseus. But Soioon, in despair, having leaped into a river, and drowned himself, The- seus, then sensible of the cause, and the young man's passion, lamented his fate, and, in his sorrow, recollected an oracle which he had formerly received at Delphi. The priestess had ordered, that when, in some foreign country he should labour under the greatest aruiction, he should build a city there, and leave some of his fol- lowers to govern it. Hence he called the city which he built Pythopolis, after the Fythian God, and the neigh- bouring river Soioon, in honour of the young man. He left the two surviving brothers to govern it, and give it I;iws; and along with them Hermus, who was of one of the best families in Athens. From him the inhabitants of Pythopolis call a certain place in their city Hermes's * Nothing can be more fabulous than the whole history of the A- mazons. Strabo observes, that the most credible of Alexander's historians have not so much as menLicned them ; and indeed, if they ■were a Scyth an nation, how came they all to have Greek names ? I Justin says Hercules gave Hippclyte to Theseus, and kept An- tiope for himself. THESEUS. 7A House, \^H€rmou oikia'}^ and by misplacing an accent, transfer the honour from the hero to the God Mercury. Hence the war with the Amazons took its rise. And it appears to hare been no slight or womanish enterprize ; /for they could not have encamped in the town, or joined battle on the ground about the Pynx * and the Museum t^ or fallen in so intrepid a manner upon the city of Athens, .unless they had first reduced the country about it. It is difficult, indeed, to believe (though Hellanicus has re- lated it; that they crossed the Cimmerian Bosphorus upon the ice : but that they encamped almost in the heart of the city is confirmed Ijy the names of places, and by the tombs of those that fell. There was a long pause and delay before either araiy would begin the attack. At last, Theseus, by the direc- tion of some oracle, offered a sacrifice to Fear |, and af- ter that immediately engaged. The battle was fought in the month Boedromion, [September] the day on Avhich the Atheniiins still celebrate the feast called Boedromia. Clidemus, who is willing to be very particular, writes, that the left wing of the Amazons moved towards what is now called the Amozonium ; and that the right ex- tended as far as the Pynx, near Chrysa : That the Athe- nians first engaged with the left wing of the Amazons, falling upon them from the Museiuii ; and that the tombs of those who fell in the battle are in the street which leads to the gate called Piraica, which is by the monument erected in honour of Chalcodon, where the Athenians were routed by the Amazons, and fied as far as the Tem- ple of the Furies : but that the left wing of the Atheni- ans, which charged from the i aJladium, Ardettus, and Lyceum, drove the right wing of the enemy to their camp, and slew many of them : That after four months, a peace was concluded by means of Hippolyte ; for so this au- thor calls the Amazon that attended with Theseus, not Antiope- But some say this heroine fell fighting by Theseus's side, being pierced with a dart by Molpadia, * The Pynx was a place (near the citadel) where the people of Athens used to assemble, and where the ora:ors sj)oke to them a- bout public atiairs. t The Museum was upon a little hill over-agalnst the citadel, a.nd pr^^bably sd called frtm a ttrm,ile cf he Muses there. I '1 he heahens considered not only the passions, but even dis- tempers, stui-ms, and tempests, as divinities, and worshipped them, that they might do them no harm. 72 Plutarch's lives. and that a pillar, by the Temple of the Olympian earth *, was set up over her grave. Nor is it to be wondered, that, in the account of things so very ancient, history should be thus uncertain, since they tell us that some Amazons, wounded by Antiope, were privately sent to Chalcistobe cured, and that some were buried there, at a place now called Amazonium. But that the war was ended by a league, we may assuredly gather from a place called Hor- comosium, near the temple of Theseus, where it was sworn to, as well as from an ancient sacrifice, which is offered to the Amazons the day before the feast of The- seus. The people of Megara too shew a place, in the fi- gure of a lozenge, where some Amazons were buried, as you go from the market-place to the place called Rhus, Others also are said to have died by Chseronea, and to have been buried by the rivulet, which, it seems, was for- merly called Thermodon, but now Haemon ; of which I have given a farther account in the Life of Demosthenes. It appears likewise, that the Amazons traversed Thessa- ly, not without opposition ; for their sepulchres are shewn to this day, between Scotusssea and Cynoscephalse. This is all that is memorable in the story of the Ama- zons : for as to what the author of the Theseid relates of the Amazons rising to take vengeance for Antiope, when Theseus quitted her, and married Phxdra, and of their being slain by Hercules, it has plainly the air of fable. Indeed he married Phaedra after the death of An- tiope, having by the Amazon a son named Hippolytus f,, * By this is meant the moon, so called (as Plutarch supposes in his Treatise on the cessation of Oracles) because like the Genii or Demons, she is neither so perfect as the gods, nor so imperfect as hum.an kind But as some of the philosophers, we mean the Pytha- goreans, had astronomy enough afterwards to conclude that the sun is the centre of this system, we presume it might occur to thinking men in the more early ages, that the moon was an opaque, and, therefore, probably a terrene body f Theseus had a son, by the Amazonian queen, named Hippo- lytus, having socn after married Phaedra, 'he sister of Deucalion, the sen and successor of Minos, by whom he had two sons ; he sent Hippolytus to be brought up by his own mother i^^hra, queen of Troezene: but he coming afterwards to be preten at some Athe- nian games, Ph«edra fell in love with hmi, and having solicited him in vain to a compliance, in a fit of resentment, accused him to The- seus of having made an a tempt uj)on her chastity. The fable says, that Theseus prayed to Neptune to punish him by some violent THESRUS. 7$ or, according to Pindar, Demophon. As to the calami- ties which befel Phaedra and Hyppolytus, since the histo- rians do not differ from what the writers of tragedy have said of them, we may look upon them as matters of fact. Some other marriages of Theseus are spoken of, but have not been represented on the stage, which had neither an honourable beginning, nor a happy conclusion. He is said aho to have forcibly carried off Anaxo of Troe- zene, and having slain Sinnis and Cercyon, to have com- mitted rapes upon their daughters : to have married Pe- riboea, the mother of Ajax, too, and Pheroboea, and lope the daughter of Iphicles. Besides they charge him with being enamoured of -(Egle, the daughter of Fanopeus, (as above related) and, for her, leaving Ariadne, contrary to the rules both of justice and honour ; but above all, with the rape of Helen, which involved Attica in war, and end- ed in'his banishment and death, of which we shall speak more at large by and by. Though there were many expeditions undertaken by the heroes of those times, Herodorus thinks that 1 heseus was not concerned in any of them, except in assisting the Lapithse against the Centaurs. Others write, that he attended Jason to Colchos, and Meleager in killing the boar , and that hence came the proverb, *' Notiiing with- out Theseus." It is allowed, however, that Theseus, without any assistance, did himself perform many great exploits ; and that the extraordinary instances of his valour gave occasion to the saying, *' This man is another Hercules." Theseus was likewise assisting to Adrastus, in recovering the bodies of those thaticil before Thebes, not by defeating the Thebans in battle, as Euripides lias it in his tragedy, but by persuading them to a truce ; for so most writers agree : and Philochorus is of opinion that this was the lirst truce ever known for burying the dead. But Hercules was, indeed, the first who gave up their dead to the enemy, as we have shewn in his life. death ; and all ">olemn execrations, according to the notions of the hea hens, cerair.ly laUing eiiec , Hippcly us was riding al ng the sea-sh(^re, Nep u e sent two sea-calves, who frightened ihe horses, ovenurncd the chariot, and tore him to pieces, i he ]); ets add, ihat the lusttiil queen hanged herself for grief; but as i r Hippcl\tus, Diana being ra' en with his chasti') , and pirving the sad faie it liad l)rought upon him, pvevuiltd up :n /^sculapius to restore him to life, to be a cui^jpaniou of her aiveriioiis. Y4t Plutarch's lives. The burylng-place of the common soldier? is to be seen at Eleutherx, and of the officers at Eleusis ; in which particular Theseus gratiiied Adrastus. -£,schylus, in -whose tragedy of the Eleusinians, Theseus is introduced relating the matter as above, contradicts what Euripides has delivered in his Suppliants. The friendship between Theseus and Pirithous is said to have commenced on this occasion. Theseus being- much celebrated for his strength and valour, Pirithous was desirous to prove it, and therefore drove away his oxen from Marathon. When he heard that Theseus pur- sued him in arms, he did not fly, but turned back to meet him. But, as soon as they beheld one another, each was so struck with admiration of the other's person and cour- age, that they laid aside all thoughts of fighting ; and Pirithous first giving Theseus his hand, bade him be judge in this cause himself, and he would willingly abide by his sentence. Theseus, in his turn, left the cause to him, and desired him to be his friend and fellow-warrior. Then they confirmed their friendship with an oath. Pi- rithous afterwards marrying Deidamia,* intreated The-- seus to visit his country, and to become acquainted with the Lapitlis&.f He had also invited the Centaurs to the entertamment. These,^ in their cups behaving with inso- lence and indecency, and not ever '-efraining from the women, the Lapithse rose up in their defence, killed some of the Centaurs upon the spot, and soon after beating them in a set battle, drove them out of the country with the assistance of Theseus. Herodorus relates the mat- ter differently. He says, that hostilities being already begun, Theseus came in aid to the Lapiths, and then had the first sight of Hercules, having made it his busi- ness to find him out at Trachin, where he reposed himself after all his v/anderings and labours ; and that this inter- vicv/ passed in marks of great respect, civility, and mutual ccmpliments. But we are rather to follow those histo- rians who v/rite, that they had very frequent interviews; and that by means of Theseus, Hercules was initiated into * All other writers call her Hippodamia, except Propertius, who calls her Ischomacha. f he was the daughter of Adrastus t Homer calls the Lapithae heroes 'I'he Centaurs are feigned to have been half man half horse, either from their brurality, or because (if not the inventors of horsemanship, yet) they generally appeai^eA ®n horseback. \ •THESEUS. YS the mysteries of Ceres, leaving first obtained lustration, as he desired, on account of several involuntary poiiu- tions. Theseus was new fifty years old, according to Hellani- cus, when he wtis concerhed in the raf-C oi * xicicn, who had not yet arrived at years of maturity. Some writers, thinking: this one of the heaviest changes against him, en- deavour lo corri-ct it, by saying that it wu!i not I'heseus that carried off HeltU; but Idas and Lynccus, who com- mitted her to his care, and that therefore he refused to give her up, when demanded by Castor and Poilux ; or rather that she was delivered to him by Tyndarus him- self, to keep her from Enarsphorus, the sonof Hippocoon, who endeavoured to possess himself by violtnce of Helen, that was yet b»U a cliild. But what authors generally agree in, as most probable is as follows : The two friends went together to Sparta, and having seen the girl dancing in the temple of Diiuia Orthia, carried her off, and fled. The pursuers that were sent after them following no far- ther than Tegea, they thought themselves secure ; and having traversed Peloponnesus, they entered into an agree- ment, that he v/ho should gain Helen by lot should have her to wife, but be obliged to assist in procuring a wife for the other. In consequence of these terms, the lots being cast, she fell to Theseus, who received the virgin, and conveyed her, as she was not yet marriageable, to Aphidnx. Here he placed his mother with her, and committed them to the care of his friend Aphidnus, charg- ing him to keep them in the utmost secrecy and safety ; whilst, to pay his debt of service to Pirithous, himself travelled with him into Epirus, with a view to the daugh- ter of Aidoneus, king of the Molossians. This prince named his wife Proserpine,! his daughter Core, and his dog Cerberus : with this dog he commanded all his daughters suitors to fight, promising her to him that * This princess was the reputed daughter of Jupiter, by Leda the wife of Tvndxriis, king of Oebalia, in . eloponnesus ; ai^.d the' ihen but nine years old, was reckoned the grea' est beauty in the world. t Proserpme andCcre was the ramc pers*p without uiquiring into the matter. I have a twin-brother, and heretofore we believed ourselves the sons of Faustu- lus and Larentia, servants to the king. But since we were accused before you, and so pursued by slander as to be in danger of our lives, we hear nobler things concerning our birth. Whether they are true, the present crisis will shew.* Our birth is said to have been secret ; our support in our infancy miraculous. W^e were exposed to birds and wild beasts, and by them nourished ; suckled by a she-wolf, and fed by the attentions of a wood-pecker, as Ave lay in a trough by the great river. The trough is * For if thejr were true, the god who miraculously protected them in tlieir infancy, would deliver Kemus from his present danger. ^8 Plutarch's lives. still presel'ved, bound about with brass bands, and in- scribed with letters partly faded ; which may prove, per- haps, hereafter very useless tokens to our parents, when we are destroyed." Numitor hearing- this, and compar- ing the time with the young man's looks, was confirmed in the pleasing hope he had conceived, and considered how he might consult his daughter about this affair ; for fche was still kept in close custody. Mean while Faustulus, having heard that Remus was taken and delivered up to punishment, desired Romulus to assist his brother, informing him then clearly of the particulars of his birth ; for before he had only given dark hints about it, and signified just so much as might take off the attention of his wards from every thing that was mean. He himself took the trough, and in all the tumult of concern and fear carried it to Numitor. His disorder raised some suspicion in the king's guards at the gate, and that disorder increasing while they looked ear- nestly upon him, and perplexed him with their questions, he was discovered to have a troucrh under his cloak. There happened to be among them one of those who had it in charge to throw the children into the river, and who was concerned in the exposing of them. This man seeing the trough, and knowing it by its make and inscription, rightly guessed the business ; and thinking it an affair not to be neglected, immediately acquainted the king with it, and put him upon inquiring into it. In these great and pressing difficulties, Faustulus did not preserve en- tirely his presence of mind, nor yet fully discover the maUer. He acknowleged that the children were saved indeed, but said that they kept cattle at a great distance from Alba ; and that he was carrying the trough to Ilia, who had often desired to see it, that she might entertain the better hopes that her children were alive. Whatever persons perplexed and actuated with fear or anger use to suffer, Amulius then suffered ; for in his hurry he sent an honest man, a friend of Numitor's, to inquire of him whether he had any account that the children were alive. When the man was come, and saw Remus almost in the embraces of Numitor, he endeavoured to confirm him in the persuasion that the youth was really his grandson ; begging him, at.the same time, immediately to take the best measures that coukl be thought of, and offering hi* ROMULUS. W best assistance to support their party: The occasion ad- mitted of no delay, if they had been inclined to it ; fop Romulus was now at hand, and a good number of the citizens were gathered about him, either out of hatred or fearof Amulius. He brought also a considerable force with him, divided into companies of a hundred men each, headed by an ofiicer who bore a handful of grass and shrubs upon a pole. These the Latins call Manipuli ; and hence it is, that to this day soldiers of the same com- pany are called Manipulares. Remus then, having gain- ed those within, and Romulus assaulting the palace with- out, the tyrant knew not what to do, or whom he should consult, but amidst his doubts and perplexities, was taken and slain. These particulars, though mostly related by Fabius, and Dioeles the Peparethian, who seems to have been the first that wrote about the founding of Rome, are yet suspected by some as fabulous and groundless. Per- haps, however, we should not be so incredulous, when we see what extraordinary events fortune produces ; nor, when we consider what height of greatness Rome attain- ed to, can we think that it could ever have been effected without some supernatural assistance at first, and an ori- t^in more than human. Amulius being dead, and the troubles composed, the two brothers were not willing to live in Alba, without governing there ; nor yet to take the government upon them during their grandfather's life. Having, therefore, invested him with it, and paid due honours to their mo- ther, they determined to dwell in a city of their own, and, for that purpose, to build one in the place where they had their first nourishment. This seems, at least, to be the most plausible reason of their quitting Alba ; and per- liaps too it was necessary, as a greatnumbcrof sliives and fugitives was collected about them, either to see their af- fairs entirely ruined, if these should disperse, or with them to seek another habitation ; for the people of Alba refused to pennit the fugitives to mix with them, or to receive them as citizens, sufficiently appears from the rape of the women, which was not undertaken out of a licen- tious humour, but deliberately, and tlirough necessity, from the want of wives ; since, after they seized them, they treated them very honourably. VOL. f. I ^0 Plutarch's lives. As scon a3 the foundation of the city was laid, they opened a place of refuge for fugitives^ which they called the temple of the Asylsan God.* Here they received all that came, and would neither deliver up the slave to his master, the debtor to his creditor, nor the murderer to the magistrate , declaring, that they were directed by the oracle of Apollo to preserve the asylum from all viola- tion. Thus the city was soon peopled ;t for it is said that the houses at first did not exceed a thousand. But of that hereafter. While they were intent upon building, a dispute soon arose about the place. Romulus having built a square, which he called Rome, would have the city there ; but Remus marked out a more secure situation on Mount Aventine, which, from him, was called Remonium,:^ but now has the name of Rignarium. The dispute was re- ferred to the decision of augury ; and for this purpose they sat down in the open air, when Remus, as they tell us, saw six vultures, and Romulus twice as many. Some say, Remus's account of the number he had seen was true, and that of Romulus not so ; but v/hen Remus ca.me up to him, he did really see twelve. Hence the Romans, in their divination by the fiight of birds, chiefly regard the vulture : though Herodorus of Pontus relates, that Her- cules used to rejoice when a vulture appeared to him, as he v/as going upon any great action. This was, pioba- bly, because it is a creature the least mischievous of any, pernicious neither to corn, plants, nor cattle. It only * It is not certain who this God of refuge Avas. Dicnysuis of Halicarnassus tells us, that, in his time, the place where the as}luni had been, wi's consecrated to Jupiter. Romulus did not at first >'eceive the fugitives and outlaws within the walis but allowed them the hill ^aturnius, afterwards called Capitclinus, for theii- habitation. t Most of the Trojans, of whom there still remained fifty fami- lies in Augustus's time, chose to follow the fortune of Romulus and Remus, as did also the inhabitants of Pallantium and Saturnia, two small town?. :j; We find no mention either of Remonium or Rignarium in any ether writer. An anonymous MS. reads Remoria : and Festus tells us (De Ling. Latin, lib. ii.) the summit of Mcunt Aventihe was called Remuria, from the tim.e Remus resolved to build the city there. But Dionysius of Halicaniassus speaks of Mount Aventine and Rerauria as two dinerent places ; and Stephaiuis will have Re- Riuria to ha\e been a city in the lieighbourhocd cf Rome. ROMULUS. 91 feeds upon dead carcases ; but neither kills nor preys upon any thing that has life As for birds, it does not touch them even when dead, because they are of its own natur.. ; while eagles, owls, and hawks, tear and kill their own kind ; and, as Jischylus has it, What bird is clean that fellow-birds devours ? Besides, other birds are frequently seen, and may be found at any time , but a vulture is an uncommon sight, and we have seldom met with any of their young ; so that the rarity of them has occasioned an absurd opinion in some, that they come to us from other countries ; and soothsayers judge every unusual appearance to be preter- natural, and the effect of a divine povTcr. When Remus knew that he was imposed upon, he was highly incensed, and as Romulus was opening a ditch round the place where the walls were to be built, he ridi- culed some parts of the work, and obstructed others. At last, as he presumed to leap over it, some say he fell by the hand of Romulus ;* others, by that of Celer, one of his compaHions. FaustuiU3 also fell in the scufde ; and Plistinus, who, being brother to Faustulus, is said to have assisted in bringing Romulus up. Celer fled into Tuscany ; and from him such a-^ are swift of foot, or ex- peditious in business, are by the Romans called ctleres. Thus when Quintus Metellus, within a few days after his father's death, provided a show of gladiators, the people admiring his quick dispatch, gave him the name of Celer. Romulus buried his brother Remus, together with his foster-fathers, Remonia, and then built nis city, having * The two brodiers first differed about the place where their new city was to be built, and referring the matter to their grandfather, ke advised them to have it decided by augury. In this augury Ko- mulub imposed upon Remus ; and wlien the former prevailed that the city hhi uld be built upon Mount Palatine, the builders beingdi- vided into two companies, were no better than two factions. At last Remus in contempt leapt over vhe work, and said, "Just so will the enemy leap over it :" whereupon Celer gave him a deadly blow, and answered, " In this manner will our citizens repulse the enemy " Some say, that Romulus v as so alTiictedat the dea'h of his brother, that he would have laid violent hands upon himself, if ke had not b^en prevented- 92 Plutarch's lives. sent for persons from Hetiiiria,* who, (as is usual in sa- cred mysteries) according to stated ceremonies and writ- ten rules, were to order and direct how every thing y/as to he done. First, a circular ditch was dug about v/hat is now called the Comitum, or Hall of Justice, and the first fmits of every thing that is reckoned either good by use, or necessary by nature, were cast into it ; and then each; bringing a small quantity of the earth of the country from whence he came, threw it in promiscuously.! This ditch had the name of Mundus, the same with that of the uni- verse. In the next place, they marked out the city, like a circle round this centre ; and the founder having fitted to a plough a brazen plough-share, and yoked a bull and cov/, himself drew a deep furrow round the boundaries* The business of those that followed was to turn all the clods raised by the plough inwards to the city, and not to suffer any to remain outwai-ds. This line described the eompass of the city ; and between it and the wails is a space called by contraction, Pomerium, as lying behind or beyond the wall*. Where they designed to have a gate, they took the plough-share out of the ground, and Hfted up the plough, making a break for it. Hence they look upon the whole wallas sacred, except the gate-ways. If they considered the gates in the same light as the rest, it would be deemed unlawful either to receive the necessa- ries of life by them, or to carry out what is unclean. They day on which they began to build the city, is universally allowed to be the twenty-first of April ; and is celebrated annually by the Romans as the birth-day of Rome. At first, we are told^ they sacrificed nothing * The Hetrurlans or Tuscans liad, as Festiis informs us, a sort of ritual, where.n were contained the ceremonies tha'.: were to be observed in bu.lding cities, temples, al ars, -walls, and ga»^es. 1 hey were instructed in augury ard religious rites by 'i ages, who is said to have been taught by i*lercury. f Ovid does not say it was a handful of the earth each had brought out of his own country, but of the earth he had taisen from his neighbours; which was d- ne to signify, that Rome would sooa «ubdueihe neighbnuring nations, liut Ibidorus (lib. xxv. cap. 2.) is of opinion, that by thruwing the first-fruits and an handful of earth into the trench, they admonished the heads of the colony, that it ought to be their chief saidy to procure their fellow-citizens all ihe conveniences of life, to maintain peace and union amongst a people cotne toge'.her from dilferent parts of the world, and by tbia to form thsmsclves into ii body never to be dissolved. ROMULUS. $3 that had life, persuaded that they ought to keep the solem- nity sacred to the birth of their country pure, and without bloodshed. Nevertheless, before the city was built, on that same day, they had kept a pastoral feast called Pa- lilia.* At present, indeed, there is very little analogy between the Roman and the Grecian months ; yet the day on which Romulus founded the city, is strongly af- firmed to be the thirtieth of the month. On that day too, we are informed, there was a conjunction of the sun and moon, attended with an eclipse, the same that was observ- ed by Antimachus the Teian poet, m the thii'd year of the sixth Olympiad. Varro the philosopher, who 6f all tlie Romans was most sldlled in history, had an acquaintance named Ta- rutius, who, beside his knowledge in philosophy and the mathematics, to indulge his speculative turn, had applied himself to astrology, and was thought to be a perfect -Tias- ter of it. To him Varro pi'oposed to find out the day and hour of Romulus's birth, making his calculation from the known events of his life, as problems in geometry are solved by the analytic method ; for it belongs to the same science, when a man's nativity is given, to predict his life, and when his life is given, to find out his nativity. Taru- tius complied with the request ; and when he had consi- dered the disposition and actions of Romulus, how long he lived, and in what manner he died, and had put all these things together, he affirmed, without doubt or hesi- tation, that his conception was in the first year of the se- cond Olympiad, on the twenty-third day of the month which the Egyptians call Choeac [December] at the third hour, when the sun was totally eclipsed ;t and that his birth w'as on tlie twenty -third day of the month Thoth. * The Palilia, or Feast o£ Pales, is sometimes called Parilia, from the Latin word, parere, to bring forth, because pra) ers were theiv made for the fruitfulness of the sheep. According to Ovid (Fast- lib, iv.) the shepherds then made a great feast at night, and conclud- ed the whole with dancing over the fires they had made in the fields with heaps of si raw. \ There was no total eclipse of the sun in the first year of the se- cond Olympiad, but in the second year of that Olympiad there was* If Romulus was conceived in the year last mentioned, it will agree •with the common opinion, that he was 18 years old when he found- ed Rome, and that Rome was founded in the first yeiw of tb* seventh Olympiad, 13 94 Plutarch's lites. [September] about sun-i'ise , and that he founded Rome on the ninth of the month Pharmuthi. [April] between the- second and third hour ;* for it is supposed that the for- tunes of cities, as well as men, have their proper periods, determined by the positions of the stars at the time of their nativity^. These, and the like relations, may, per- haps, rather please the reader, because they are curiousy than disgust him, because they are fabulous. When the city was built, Romulus divided the younger part of the inhabitants into battalions. Each corps con- sisted of three thousand foot, and three hundred horse, and was called a legion, because the most warlilie persons were selected, f The rest of the multitude he called The People. An hundred of the most considerable citizens he took for his council, with the title of Patricians4 and the whole body was called the senate, which signifies an. Assembly of Old Men^ Its m.embers were styled Pa.- tricians ; because, as some say, they wevo, fathers of free- born children ; or rather, according to others, because they themselves had fathers to shew, which was not the ease with many of the rabble that first flocked to tlie city- * There is great disagreement among Yiistorians and chronclcgers, 2.5 to the year of the foundation of Rome. Varro places it m the third year of the sixth Olympiad, 752 years before the Christian uEra ; and Fabius Pictor, \vho is the most ancient of all the Roman, writers, and followed by the learned Usher, places it in the end of the seventh Olympiad, which, accofdingto that prelate, was in the year of the world 3256, and 748 before Christ. But Dionysius Ha- licarnassus, Solinus, and Eusebius place it in the first year of the seventh Olympiad. f Instead of this, Dionysius of Haiicavnassus tells us (lib. ii. p. 76.) the whole colony consisted of but 3300 men. These Romulus divided into three equal parts, w^hich he called tribes or thirds, each of which v/as to be commanded by its prefect or tribune. The tribes were divided into ten curiae, and these subdivided into ten de- curise. The number of houses, or rather huts, v/hich was but a thousand, bears witness to the truth of Dionysius's assertion. But it is probable the mean rabble, who took the protection of the asy- lum, and who might be very numerous, were not reckoned among the 3300 first colonists, though they were afterwards admitted to the privileges of citizens. I The choice of these hundred persons was not made by the king himself: each tribe chose three senators, and each of the thirty curiye the like number, which made in all the number of ninety-nine, so that Romulus named only ths hundredth, who was the head, or prince of the senate, and the chief governor of the city, when the^ king;, was in the field. ROMULUS. 95 Others derive the title from Patrocinium^ or Patronage^ attributing the origin of the term to one Patron, who came; over with Evandcr, and was remarkable for his humani- ty and care of the distressed. But we shall be nearer the truth, if we conclude that Romulus styledthem Patricians, as expecting these respectable persons would watch over those in humble stations with a paternal care and regard ; and teaching the commonalty in their turn not to fear or envy the power of their superiors, but to behave to thenx with love and respect, both looking upon them as fathers, and honouring them with that name. For at this very time, foreign nations call the Senators Lords, but the Romans themselves call them Conscript Fathers, a style of greater dignity and honour, and withal much less in- vidious. At first, indeed, they were called Fathers only ; but afterAvards, when more were enrolled in their body, Conscript Fathers. With this venerable title, then, he distinguished the senate from the people. He likewise made another distinction between the nobility and the commons, calling the former Patrons,* and the others Clients ; which was the source of mutual kindness and many good offices betv/een them-. For tlie Patrons were to those they had taken under their protection, counsellors and advocates in their suits at law, and advisers and as- sistants on all occasions. On the other hand, the Clients failed not in their attentions, whether they were to be shev/n in deference and respect, or in providing their daughters portions, or in satisfying their creditors, if their circumstances happened to be narrcMv. No law or magis- trate obliged the Patron to be evidence against his Client, or the Client against his Patron, But in after times, though the other claims continued in full force, it was * This patronage was as eftectual as any consangulniry or alliance^ and had a v/onderful effect towards maintaining; union among the people, for the space of six hundred and twenty years, during which time we find no dissensions or jealousies between the patrons and their clients, even in the time of the republic,, when the populace frequently mutinied against those who were most powerful in the city. Ac last the great sedition, raised, by Caius Gracchus, bi-oke in, •upon that harmony. Indeed, a client who was wanting in his duty to his patron, was deemed a traitor and au outlaw, and liable to be put to death by any person whatever. It may be,proper to obser\'e^ that not only plebeans chose their patrons, but in time cities and States ptit themselves under the like protection. 96 PLUTARCn^S LIVES. looked upon as ungenerous for persons of condition to take money of those below them. In the fourth month after the building of the city, * as Fabius informs us, the rape of the Sabine women was put in execution. Some say, Romulus himself who was naturally warlike, and persuaded by certain oracles, that the Fates had decreed Rome to obtain her greatness by military atchievements, began hostilities against the Sa- bines, and seized only thirty virgins, being more desirous of war, than of wives for his people. But this is not likely. For, as he saw his city soon filled vnth inhabi- tants, very few of which were married, the greatest part consisting of ^l mixed rabble of mean and obscure per- sons, to whoin no regard was paid, and who were not expecting to settle in any place whatever, the enterprize naturally took that turn ; and he hoped that from this, attempt, though not a just one, some alliance and union with the Sabines would be obtained, when it appeared that they treated the women kindly. In order to this,, he first gave out that he bad found the altar of some gody which had been covered with earth.- This deity they called Census, i-neaning either the God of Counsel, (for with them the word cojisiliiwi has that signification, and their chief magistrates afterwards were Consuls, persons v/ho were to consult the fiublic good) or else the Equestrian. Neptune ; for the altar in the Circus Maximus t is not visible at other times, but during the Circensian games> it is uncovered. Some say, it was proper that the altar of that god shi>uld be under ground^ because counsel should be as private and secret as possible- Upon this, discovery, Romulus by proclamation appointed a day for a splendid sacrifice, with public games and shows. Mul- titudes assembled at the time,, and he himself presided, sitting among his nobles, clothed in purple. As a sig- nal for the asault, he was to rise gather up his robe, and fold it about him. Many of his people wore swords that day, and kept their eyes upon him, watching for the signai, which was no sooner given than they drew them, and rushing on with a shout, seized the daughters, of the Sabines, but quietly suffered the men to escape, • Gellius says, it was in the fonrth year. t That is to say, in the place where Ancus Martius afterward^ built the great Circus for horses and chariot-races. ROMULUS, 9f Some say only thirty were carried off, who each gave name to a tribe ; but Valerius Antias makes their num- ber five hundred and twenty-seven; and, according to Juba, * there were six hundred and eighty-three, all vir« gins. This was the best apology for Romulus ; for they had taken but one married woman, named Hersilia, who was afterwards chiefly concerned in reconciling them ; and her they took by mistake, as they were not incited to this violence by lust or injustice, but by their desire to conciliate and unite the two nations in the strongest ties. Some tell us Hersilia was married to Hostilius one of the most eminent among the Romans ; others, that Romulus himself married her, and had two childrert by her ; a daughter named Prima, on account of her being first-bom, and an only son, whom he called Aol- lius, because of the great concourse of people to him, but after-ages, Abilius. This account we have from Zenodotus o-f Troezene, but he is contradicted in it by many other historians. Among those that committed this rape, we are told, some of the meaner sort happened to be carrying off a virgin of uncommon beauty and stature ; and when some of superior rank that met them attempted to take her from them, they cried out, they were conducting her to Talasius, a young man of excellent character. Vvhen^ they heard this, they applauded their design ; and some even turned back and accompanied them with the ut- most satisfaction, all the way exclaiming Talasius. Hence this became a term in the nuptial songs of the Romans,, as Hymenieus is in those of the Greeks j for Talasius is said to have been very happy in marriage. But Sextius Sylln, the Carthaginian, a man beloved both by the Muses and Graces, told me that this was the word which Romulus gave as a signal for the rape. All of them, therefore as they were carrying of the virgins^ cried out Talasius ; and thence it stiU continues the custom at mar- riages. Most writers, however, and Juba in Particular, are of opinion, that it is only an incitement to good housewif'ry and spinning, which the word Talasia signi- fies ; Italian terms being at that time thus mixed with * This was the son of Juba, king of Mauritania, who beingbrought very young a captive to Rome, was instructed in the Roman and Grecian ^teraturc, and became an excellent historian. Dionysius of Halicarnassvis lus followed hi* accovau. 93 plutahch's lives. Greek.* If this be right, and the Romans did then use the word Talasia in the same sense with the Greeks, an- other and more probable reason of the custom may be assigned. For when the Sabincs, after the war with the Romans, v/ere reconciled, conditions were obtained for * The original, which runs thus, O; dg ttXh^oi V0jt4;^»r*v, uv icut 0 I float? >lj<, 'TTX^ax.'X-ATiv nvxi iig ^tXtpyiuv jccti TxXxcriecv . air^j rot I roig EXXtviKcig cvof^aeri ratv IrxXiKufv t7rix,s^v/!/,ivii)v> is mani- festly corrupted ; and all the former translations, folio \ving corrupt reading, assert what is utterly false, namely " that no Greek terms were then mixed with the language of Italy." The contrary ap- pears from Plutarch's life of Numa, were Greek ccrms are men- tioned as frequently used by the Romans, ruv KxXriVixcu)) cycf^u.-' TA>v roTi f^xXXov 1) vvy roig Axrivotg u9X}csxsy.c&}^%iyiuv» But not to have recourse to facts, let us inquire into the several former translations. The Latin runs thus : Fleriqiie {inter quos est ynba) adhortationem et incitatiojiem ad laboris sedulitaiem et lanifi- ciutn, quod Graeci rxXxa-ixr dicunt. censent, nundiim id temporis Itali- cis 'verbis cum Graecis corifusis. The English thus : "But most are of opinion, and Juba in particular, that this word Ta!asius was us- ed to new married women, by way of inci^eraen to good housewife- ry ; for the Greek word Talasia signil^es spinning and the lan- guage of Italy was not yet mixed with the Greek." The French of jDacier thus : Cependant la plupart des auteurs croienr, et juba est meme de cette opinion, que ce mot n'etoit qu'une exl^Drtation qu'oii faisoit aux raariees d'aimer le travail, qui cor,sis'"e a filer de la laine,. que les Grecs appellent Talasia; car en ce tems-la langue Grecque n'avoit pas encore e e corrurapue par les mots Latins " Thus they declare with the Greek ; though it appears from what was said immediately before, that Talasia, a Greek term, was made use of in that language. Instead, therefore, of «^d, not yet, we should most certainly read »to, thus ; »to rort roig EAAjjxxe*? ovo^icxcri rttm JrxXiKtifv iTTixz^i^v/aivMff " the language of Italy being at that time ** thus mixed with Greek terms ; for instance, Talasi." By this emendation, which consists only of the small alteration of the tt into T, the sense is easy ; the context clear ; Plutarch is reconciled to himself, and freed from the charge of contradicting in one breath, what he had asserted in another. If this wanted any farther support, we might alledge a passage from Plu<-arch's Marcellus, which, as well as that in the life of Nu- jna, IS express and decisive. Speaking there cf ihe derivation of the word Feretriiis, an appellation which Jupi'er probably first had in the time of Romulus, on occasion of his consecrating to him the spolia opinia : one account he gives of the matter, is that Feretrins might be derived from (pi^srpov, the vehicle on which the trophy was carried, tcxrx rviv 'EXXvivt^x yXufrcrxv in ttoXXyiv ion (rvfc- fiif^iy/^iVYjv rt, A<»rrovided he killed and despoil- ed the enemy's general. Accordingly Cornelius Cossvs had them, for killing Tclumnius, king of the Tuscans, though Crssuswasbut a uibune, v.hr fcught urder the command rf /Emilius Cossus, therefore, in all prcbahiliiy, did not enter Rome in a triumpbalclia- riot, but icUo\s ed lUat of bis general, v/ith ihe 'rophy on his shor.lder. ROMULUS. lOt first, on Romulus, when he slew Acron the Cenlnensian ; next, on Cornelius Cossus, for killing Toluninius the Tuscan ; and lastly, on Claudius Marcellus, when Viri- domarus, king of the Gauls, fell by his hand. Cossus and Marcellus bore, indeed, the trophies themselves, but drove into Rome m triumphal chariots. But Dionysius is mistaken in saying that Romulus made use of a cha- riot; for some historians assert, that Tarquinius, the son of Demaratus, was the first of the kings that advanced triumphs to this pomp and grandeur : Others say, Publi- cola was the first that led up his triumph in a chariot. However, there are statues of Romulus bearing these tro- phies, yet to be seen in Rome, which arc all on foot. After the defeat of the Cenincnses, while the rest of the Sabines were busied in preparations, the people of FidenDE, Crustumenium, and Antemnae, united against the Romans. A battle ensued in which they were like- wise defeated, and surrendered to Romulus their cities to be spoiled, their lands to be divided, and themselves to be transplanted to Rome. All the lands thus acquired, he distributed among the citizens, except what belonged to the parents of the stolen virgins ; for those he left in the possesion of their former owners. The rest of the Sabines, enraged at this, appointed Tatius their gene- ral, and carried war to the gates of Rome. The city was difficult of access, having a strong garrison on the hill where the Capitol now stands, commanded by Tar- peius, not by the virgin Tarpeia, as some say, who in this represent Romulus as a very weak man. However, this Tarpeia, the governor's daughter, charmed with the golden bracelets of the Sabines, betrayed the fort into their hands , and asked, in return for her treason, what they wore on their left arms. Tatius agreeing to the condition, she opened one of the gates by night, and let in the Sabines. It seems, it was not the sentiment of Antigonus alone, who said, " He loved men while they *' w^ere betraying, but hated them when they had be- "trayed;" nor of Crcsar, who said, in the case of Rhy- mitalces the Thracian; '* He loved the treason, but hated "the traitor:" But men are commonly affected to- wards villains, whom they have occasion for, just as they are towards venomous creatures, which they have need of for their poison and their gall. While they are of use VOL. i,^ K 102 - Plutarch's lites. they love them, but abhor them when their purpose is effected. Such were the sentiments of Tatius with re- gard to Tarpeia, when he ordered the Sabine? to remem- ber their promise, and to gradge her nothing which they had on their left arms. He was the first to take off his bracelet, and throw it to her, and with that his shield.* As everyone did the sancie, she was overpowered by the gold and shields thrown upon her, and, sinking under the weight, expired. Tarpeius, too, was taken, and condemn- ed by Romulus for treason, as Juba writes after Sulpitius Galba. As for the account given of Tarpeia by other writers, among whom Antigonus is one, it is absurd and incredible : They say^ that she W£.s daughter to Tatius the Sabine general, and being compelled to live with Ro- mulus, she acted and suffered thus by her fatl^cr's con- trivance^ But the poet Simulus makes a most egregious blunder, when he says, Tarpeia betrayed the Capitol, not to the Sabines, but to the Gauls, having fallen in love with their king^ Thus he writes : From her high dome, Tarpeia, wretched maid, To the fell Gauls the Capitol betray'd ; The hapless victim of unchaste desires, She lost the fortress of her scepter'd fires. And a little after, concerning her death, No amcrous Celt, no fierce Bavarian bore The fair Tarpeia to his stormy shore ; Press'd by those shields, whose splendor she admired She sunk, and in the shining death expir'd. From the place where Tarpeia was buried, the hill had the name of the Tarpeian, till Tarquin consecrated the place to Jupiter, at which time her bones were removed, and so it lost her name ; except that part of the Capitol from which malefactors are thrown down, which t^ still called the Tarpeian rock. The Sabines thus possessed of the fort, Romulus in great fury offered them battle, which Tatius did not decline, as he saw he had a place of strength to retreat to, incase he was worsted* And, in- deed, the spot on which he was to engage, being surroun- ded vrith hills, seemed to promise on both sides a sharp and bloody contest, because it was so confined, and the * PIso and other historians say, that Tatius treated her in this ma.nner, because she acted a double part, and endeavoured to betray the Sabines to Puomulus, while she was pretending to betray the llo- nians to them. ROMULUS. 103 outlets were so narrow, that it was not easy either to fiy or to pursue. It happened too, that a few days before, the river had overflowed, and left a deep mud on the plain, where the Forum now stands ; which, as it was covered with a crust, was not easily discoverable by the eye, but at the same time was soft underneath and impracticable. The Sabines, ignorant of this, were pushing forward into it, but by good fortune were prevented : For Curtius, a man of high distinction and spirit, being mounted on a good horse, advanced a considerable v»'ay before the rest.* Presently his horse plunged into the slough, and for a while he endeavoured to disengage him, encouraging him with his voice, and urging him vdth blows ; but finding all ineffectual, he quitted him, and saved himself. From him the place, to this very time, is called the Curtian Lake. The Sabines, having escaped this danger, began the fight with great bravery. The victory inclined to neither side, though many were slain, and among the rest Hostilius ; who, they say, was husband to Kersilia, and grandfather to that Hostilius who reigned after Numa. It is probable, there were many other battles in a short time ; but the most memorable was the last ; in which Romulus having received a blow upon the head with a stone, was almost beaten down to the ground, and no lon- ger able to oppose the enemy ; then the Romans gave way, and were driven from the plain as far as the Pala- tine hill. By this time Romulus recovering from the shock, endeavoured by force to stop his men in their flight, and loudly called upon them to stand and rene^v the engagement. But when he saw the rout was general * Livy and Dionysius of Halicamassus relate the matter other- wise. They tell us, that Curtius at first repulsed the Romans ; but being in his turn overpowered by Romulus, and endeavouring to make good his retreat, he happened to fall into the lake, which from that time bore his name : For it was called Lacus Curtius, even when it was dried up, and almost in the centre of the Roman Fo- rum. Procilius says, that the earth having opened, tne Aruspices declared it necessary for the safety of the republic, that the bravest man in the city should throw himself into the gulph ; whereupon one Curtms, mounting on horseback, leaj^ed armed into it, and the gulph immediately closed Before the building of the common sew- ers, this pool was a sort of sink, which received all the filth of th«- city. Some writers think, that it received its name from Curtics the consul, colleague to M. Genucius, because he caused it to be v/ ailed in by the advice of the Arusjiices, after it had been stiuck witk lightning. Yaero de Ling. Lat. J. iv. iQ4 Plutarch's lives. and that no one had courage to face about, he lifted up his hands towards heaven, and prayed to Jupiter to stop the army, and to re-establish and maintain the Roman cause, which was now in extreme danger. When the prayer Avas ended, many of the fugitives were struck with reverence for their king, and their fear was changed into courage. They first stopped Avhere now stands the temple of Jupiter Stator, so called from his putting a stop to their flight. There they engaged again, and repulsed the Sabines as far as the palace now called Regia, and the temple of Vesta. When they were preparing here to renew the combat v/ith the same animosity as at first, their ardour was re- pressed by an astonishing spectacle, which the powers of language are unable to describe. The daughters of the Sabines, that had been forcibly carried oif, appeared rush- ing this way and that with loud cries and lamentations, like persons distracted, anoidstthe drawn swords, and over the dead bodies, to come at their husbands and fathers ; some carrying their infants in their arms, some darting forward with dishevelled hair, but all calling by turns both upon the Sabines and the Romans, by the tenderest names. Both parties were extremely moved, and room v/as made for them between the two armies. Their la- mentations pierced to the utmost ranks, and all were deeply affected ; particularly when their upbraiding and complaints ended in supplication and intreaty. " What great injury have we done you, said they, that we have suffered, and do still suffer so many miseries ? We were carried off, by those who now have us, violently and ille- gally : After this violence we were so long neglected by our brothers, our fathers, and relations, that we were ne- cessitated to unite in the strongest ties with those that were the objects of our hatred ; and we are now brought to tremble for the men that had injured us so much, when we see them in danger, and to lament thein when they fall. For you came not to deliver us from violence, while virgins, or to avenge our cause, but now you tear the v/ives from their husbands, and the mothers from their children ; an assistance more grievous to us than all your neglect and disregard. Such love we experienced from them, and such compassion from you. Were the war undertaken in some otlier cause, yet surely you would ROMULUS. 105 Stop its ravages for us, who have made you fathers-in- law and grandfathers, or otherwise placed you in some near affinity to those whom you seek to destroy* But if the war be for us, take us, with your sons4n-law and their children, and restore us to our parents and kindred ; but do not, we beseech you, rob us of our children and hus- bands, lest we become captives again." Hersilia having said a great deal to this purpose, and others joining in the same request, a truce was agreed upon, and the generals proceeded to a conference. In the mean time the wo- men presented their husbands and children to their fathers and brothers, brought refreshments to those that wanted them, and carried the wounded home to be cured. Here they shewed them, that they had the ordering of their own houses> what attentions their husbands paid them, and with what respect and indulgence they were treated. Upon this a peace was concluded, the conditions of which were, that such of the women as chose to remain with their husbands, should be exempt from all labour and drudge- ry, except spinning, as we have mentioned above ; that the city should be mhabited by the Romans and Sabines in common, with the name of Rome, from Romulus ; but that all the citizens, from Cures, the capital of the Sabines, and the country of Tatius, should be called Qui- rites ;* and that the regal power, and the command of the army, should be equally shared between tliem. The place where ihese articles were ratiiied, is still called Cg- mitium,t from the Latin word coi re, which signifies to. as^'cmdle, . The city having doubled the number of its inhabitants, an hundred additional senators were elected from among the Sabines, and the legions were to consist of six thousand foot, and six hundred horse. :j: The people, * The word 9hiirh, in the Sabine lan^iage, signified both adart, and a warlike dei'.y armed with a dart. It is uncer ain whether the god gave name to the dart, or the dart to the god ; but however that be, this god Quiris or Qiiirinus was ei her Mars, or some other ^od of war, and was worshipped. in Rome ti 1 Uomultis,. who after his death was honoured with ihe name Qiiinnus, took his place. f The Cominum was at the foot of ihe hill Palatinus, over^against the Capitol. Not far fr^ni ihencethe two kings builc ihe temple of Vulcan, where they usually met to ccnsult ihesenaie about the most important a.Tairs. \ Ruauld, 'n his animadversions upon Phr-arch, has discovered two cousidurabll errors in this place. The first is, that Plutarch aifirnLs,, K 2 > fo^S Plutarch's lives. too, were divided into three tribes, called Rhamnensesy from Romulus ; Tatienses, from Tatius ; and Lucerenses- from the Lucus or Grove, where the asylum stood, whi- ther many had fled, and were admitted citizens. That they were precisely three, appears from the very name of Tribes, and that of their chief officers, who were called Tribunes. Each tribe contained ten Curia or Wards, which some say were called after the Sabine womeru But this seems to be false ; for many of them have their names from the several quarters of the city which were assigned to them. Many honourable privileges, howev- er, were conferred upon the women; some of which were these ; That the loien should give them tlie way, wherev- er they met them ; that they should not mention an ob- scene word, or appear naked before them ; that, in case of their killing any person, they should not be tried before the ordinary judges ; and that their children should wear an ornament about their necks, called i?w//a*, from its likeness to a bubble, and a garment bordered with pur- ple. The two kings did not presently unite their coun- cils, each meeting, for some time, their hundred senators apart, but afterv/ards they all assembled together. Ta- tius dwelt where the temple of Moneta now stands, and Romulus by the steps of the fair shore, as they are called, at the descent of the Palatine Hill to the Great Circus. There, we are told, grew tjie sacred Cornel-tree, the fa- there were 600 horse put by Romiilus in every legion, whereas there never were, at anytime, so many in any of the legions. For there 'A-ere at first 200 horse in each legion; after that, they rose to 300, :j.jid at la^t to 400, but never came up to 600. In the second place he tells us, that Romulus m.ade the legion to consist of 6000 foot ; -whe'reas iii his time it was never mora than 3000. It is said by kome, that Marlus was the first who raised the legion to 6000 ;-but Livy informs us, that that augmentation was made by Scipio Afrir v-unus, long before Marius, After the expulsion of the kings, it was a-ugmented from three to four thousand, and some time after to five, sind at last by Scipio (as we have said) to six. But this was never dene, but upon pressing occasions. The stated force of the legion was 4000 foot, and 200 horse. * The young men, when they took upon them the Tcga viriiis^ or man's robe, quitted the Bulla, which is supposed to have been a little hollow ball of gold, and made an offering of it to the Dii Lares, or household gods. As to th« Prictexta, or robe edged with pwrple, it was worn by girls till their marriage, and by boys till they were se- venteen. But what in the time of Uomulus was a mark of distinc- tion for the children of the Sabine women, became afterwards very common ; for even tUs children of thg Liberti, or frecd-men; v»'cre it ROMULUS. 107" bulous account of which is, that Romulus once, to ti^^ his strength, threw a spear, whose shaft was of cornel- wood, from Mount Aventine to that place ; the head of which stuck so deep in the ground, that no one could pull it out, though many tried ; and the soil being rich, so nourished the wood, that it shot forth branches, and be- came a trunk of cornel of considerable bigness. This, posterity preserved with a religious care, as a thing emi- nently sacred, and therefore built a wall about it : and when any one that approached it, saw it not very flourish.- ing and green, but inclining to fade and wither, he pre- sently proclaimed it to all he met, who, as if they were to assist in case of fire, cried out for water, and ran from all quarters with full vessels to the place. But when Caius Caesar ordered the steps to be repaired, and the workmen were digging near it, it is said they inadvertently injured the roots in such a manner, that the tree withered away. The Sabines received the Roman months. All that is of importance on this subject is mentioned in the life of Numa. Romulus on tlie other hand, came into the use of their shields, making an alteration in his own armour, and that of the Romans, who, before, wore buckles in the manner of the Greeks. They mutually celebrated each other's feasts and sacrifices, not abolish- ing those of either nation, but over and above appoint- ing some new ones ; one of which is the Matronalia*, instituted in honour of the women, for their putting an end to the war , and another the Carmentaliaf. Car- menta is by some supposed to be one of the Destinies, who presides over human nativities ; therefore she is par- ticularly worshipped by mothers. Others say, she waa wife to Evander the Arcadian, and a woman addicted * During this feast, such of the Roman women as were married, -served their slaves at table, and received presents from their hus- bands, as the husbands did from their wives in the time of the Sa- turnalia. As the festival of the Matronalia was not only observed in honour of the Sabine women, but consecrated to Mars ; and, as some will' have it, to Juno Lucina, sacrifices were oftered to both these deities. This feast was the subject of Horace's Ode ; Mar- tiis Calebs quid agani calendis, Sic. and Ovid describes it at large in the 3d Book of Fastv, Dacier says, by mistake, that this feast was kept on the first of April, instead of the first of March, and the former English annotator has followed him t This is a very solemn feast, kept on the 11th of January, under the Capitol^ near the Carmental gate. They begged of this goddess ta render the worueii fruitful, and to give them b-xppy deliveries. 108 PLUTARCH^S tlVES. to divination, who received inspirations from Apollo, and delivered oracles in verse ; thence called Carmenta, for Carmina signifies vtrse ; but her proper name, as is agreed on all hands, was Nicostrata. Others, again, with grater probability assert, that the former name was given her, because she was distracted with enthusiastic fury ; for car&re jiKnte signifies to be insane. Of the feast of Palilia, we have already given an account. As for the Lupercalia*, by the timCj it should seem to be a feast of lustration ; for it was celebrated on one of the inauspicious days of the month of February, which name denotes it to be the month of I urifying ; and the day was formerly called Februta. But the true meaning of Lupercalia is the Feast of Wolves : and it seems, for that reason, to be very ancient, as received from the Arcadians, who came over with Evander. This is the general opihion. But the term may be derived from Lujia^ a she-wolf; for we see the Luperci begin their course from the place where they say Romulus was ex- posed. However, if we consider the ceremonies, the reason of the name seems hard to guess ; For first, goats are killed ; then two noblemen's sons are introduced, and some are to stain their foreheads with a bloody knife, others to wipe off the stain directly, with wool steeped in milk, which they bring for that purpose. When it is. wiped off, the young men are to laugh. After this they cut the goats' skins in pieces, and run about all naked, except their middle, and lash with those thongs all they meet. The young women avoid not the stroke, as they think it assists conception and child-birth. Another thing proper to this feast is, for the Luperci to sacrifice a dog. Butas, who in his elegies has given a fabulous account of the origin of the Roman institutions, writes, that when Romulus had overcome Amulius, in the trans- ports of victory he ran with great speed to the place where the wolf suckled him and his brother, when in- fants ; and that this feast is celebrated, and the young noblemen run, in imitation of that action, striking all that are in their way^ As the fam'd twins of Rome, Amulius slain, From Alba pour'd, and wih their reeking swords Saluted all they met. * This fesnval was celebrated on the 11th of February, in honour ©f the God pan. ROMULUSr 109 And the touchini^ of the forehead with a bloody knife, is a symbol of that shiiit^hter and danger, as the wiping off the blood with milk is in memory of their first nou- rishment. But Caius Acilius relates, that before the building of Rome, Romulus and Remus having lost their cattle, first prayed to Faunus for success in the search of them, and then ran out naked to seek them, that they might not be incommoded with sweat ; therefore the Lu- perci run about naked. As to the dog, if this be a feast of lustration, we may suppose it is sacrificed, in order to be used in purifying ; for the Greeks in their purifica- tions make use of dogs, and perform the ceremonies which they call Pcrhkulakhmoi, But if these rites are observed in gratitude to the wolf that nourished and pre- served Romulus, it is with propriety they kill a dog, because it is an enemy to wolves: yet, perhaps, nothing more was meant by it than to punish that creature for disturbing the Lupcrci in their running. Romulus is likewise said to have introduced the Sacred Fire, and to have appointed the holy virgins called Vestals*. Others attribute this to Numa, but allow that Romulus was remarkably strict in observing otlier religious rites, and skilled in divination, for which pur- pose he bore tlie Lituus, This is a crooked staff, with which those that sit to observe the flight of birds,t de- scribe the several quarters of tlie heavens. It was kept in the Capitol, but lost when Rome was taken by the Gauls ; afterwards, when the barbarians had quitted it, it was found buried deep in ashes, untouched by the fire, whilst every thing about it was destroyed and consumed. Romulus also enacted some laws ; amongst the rest that severe one, which forbids the wife in any case to leave her husband, \ but gives the husband power to divorce his wife, in case of her poisoning his children, or counter- * Plutarch means that Romuhis was the first who introdnced the Sacred Fire at Rome. That there were Vestal virg-ins, however, before this, at Alba, we are certain, because the mother of Romulus was one of them. The sacred and perpetual lire was not only keptup in Italy, but in Egypt, in Persia, in Greece, and almost in all nation*. t The Agurs. :|: Yet this privilege, which Plutarch thinks a hardship upon the women, was indulged tl\e men by Moses in greater latitude. The women, however, among the Romans, came at length to divorce tlO PLUTARCH'S LIVES^ feiting his keys, or being- guilty of adultery. But if on any other occasion he put her away, she was to have one moiety of his goods, and the other was to be consecrated to Ceres ; and whoever put away his wife was to make an atonement to the gods of the earth. It is something particuLir, that Romulus appomted no punishment for actual parricides, but called all m_urder parricide, look- ing upon this as abominable, and the other as impossible. For many ages, indeed, he seemed to have judged right- ly ; no one was guilty of that crime in Rome for almost six hundred years ; and Lucius Ostius, after the wars of Hannibal, is recorded to have been the first that murder- ed his father. In the fifth year of the reign of Tatius, some of his. friends and kinsmen meeting certain ambassadors who were going fromi Laurentum to Rome,* attempted to rob them on the roadj and, ae they would not suffer it, but stood in theh' ov/n defence, killed them. As this was an atrocious crime, Romulus required that those who com- mitted it should immediately be punished, but Tatius he- sitated and put it off. This was the first occasion of any open variance between them ; for till now they had be- haved themselves as if directed by one soul,- and the ad- ministration had been carried on witli all possible una- nimity. The relations of those that were murdered, finding they could have no legal redress from Tatius, fell upon him and slew him at Lavinium, as he was offering sacrifice with Romulus ;t but they conducted Romulus back with applause, as a prince who paid all proper re- gard to justice. To the body of Tatius he gave an hon- their husbands, as appears from Juvenal (Sat 9.) and Martial (1. x. ep. 41.) At the same time it must be observed, to the honour of Roman virtue, that no divorce was known at Rome for five hundred and twenty years. One P. Servilius, orCarvilius Spurius, was the first of the Romans that ever put away his wife. * Dionysius of Halicarnassus says, they were ambassadors from Lavinium, who had been at Rome to complain of the incursions made by some of Tatius's friends upon their territories ; and that as they were returning, the Sabines k,y in wait for them on the road, stripped them, and killed several of them. Lavinium and Lauren- tum were neighbouring towns in Latium. t Probably this was a sacrifice to the Dii Indigenes of Latium, in which Rome was included. But Licinius writes, that Ta.ius went not tiiicher with Romulus, nor on account of the sacrifice, but that he went alone to persuade the inhabitants to pardon the murderers. ROMULUS. Ill curable interment, at Armilustrium,* on Mount Avcntine, but he took no care to revenge his death on the persons that killed him. Some historians write, that the Lauren- tians in great terror gave up the murderers of Tatius ; but Romulus let them go, saying, " Blood with blood should be repaid." This occasioned a report, and indeed a strong suspicion, that he was not sorry to get rid of his partner in the government. None of these things, how- ever, occasioned any disturbance or sedition among the Sabines ; but partly out of regard for Romulus, partly out of fear of his power, or because the reverenced him as a god, they all continued well affected to him. This vene- ration for him extended to many other nations. The ancient Latins sent ambassadors, and entered into league and alliance with him. Fidens, a city in the neighbour- hood of Rome, he took, as some say, by sending a body of horse before, with orders to break the hinges of the gates, and then appearing unexpectedly In person. Others will have it, that the Fidenates ftrst attacked and ravaged the Roman territories, and were carrying off considera- ble booty, when Romulus lay in ambush for them, cut many of them off, and took their city. He did not, how- ever, demolish it, but made it a Roman colony, and sent into it two thousand five hundred inhabitants on the thir- teenth of April. After this, a plague broke out, so fatal, that people died of it without any previous sickness ; Vvdiile the scarcity of fruits, and barrenness of the cattle, added to the calamity. It rained blood too in the city ; so that their unavoidable sufferings were increased with the terrors of superstition ; and when the destruction spread itself to Laurentum, then all agreed, it was for neglecting to do justice on the murderers of the ambassadors and of Tatius, that the di- vine vengeance pursued both cities. Indeed, when those murderers were given up and punished by both parties, their calamities visibly abated ; and Romulus purified the city with lustrations, which, they tell us, are yet cele- brated at the Ferentine gate. Before the pestilence ceas- ed, the people of Cameriaf attacked the Romans, and * The place was so called, because of a ceremony of the same name, celebrated every year on the 19th of October, when the troops were mustered, and purified by sacrifices. t This was a town which Romulus had taken before. Its old inhabitants took this opporlunity to rise in arms, and kill the Ro- man garrison. • 112 Plutarch's lites. over-ran the country, thinking them incapable of resis- tance by reason of the sickness. But Romulus soon met them in the field, gave them battle, in which he killed six thousand of them, took their city, and transplanted half its remaining inhabitants to Rome ; adding, on the first of August, to those he left in Cameria, double their number from Rome. So many people had he to spare in about sixteen years time from the building of the city. Among other spoils, he carried from Cameria a chariot of brass, which he consecrated in the temple of Vulcan, placing upon it his own statue croAvned by victory. His affairs thus flourishing, the weaker part of his neighbours submitted, satisfied, if they could but live in peace : but the more powerful, dreading or envying Ro- mulus, thoiaght they should not by any ineans let him go unnoticed, but oppose and put a stop to his growing great- ness. The Veientes, who had a strong city and extensive country,* were the first of the Tuscans who began the war, demanding Fidens as their property* But it was not only unjust, but ridiculous, that they who had given the people of Fidense no assistance in the greatest ex- tremeties, but had suffered them to perish should chal- lenge their houses and lands now in the possession of other masters. Romulus, therefore, gave them a con- temptous answer ; upon which they divided their forces into two bodies ; one attacked the garrison of Fidenae, and the other went to meet Romulus. That which went against Fidense defeated the Romans, and killed two thou- sand of them ; but the other was beaten by Romulus, with the loss of more than eight thousand men. They gave battle, however, once more, at Fidenae, where all allow the victory was chiefly owing to Romulus himself, whose skill and courage were then remarkably displayed, and whose strength and swiftness appeared more than human. But what some report, is entirely fabulous, and utterly incredible, that there fell that day fourteen thou- sand men, above half of whom Romulus slew with his own hand. For even the Messenians seem to have been extravagant in their boasts, when they tell us Aristomenes offered a hecatomb three several times, for having as often * Veil, the capital of Tuscany was situated on a craggy- rock, about one hundred furlongs from Rome ; and is compared by Dio- nysius of Halicarnassus to Athens for extent aud riches. ro:mulu5. 113 killed a hundred Lacedaemonhms.* After tlie Veientes were thus ruined, Romulus suffered the scattered re- mains to escape, and marched directly to their city. The inhabitants could not bear up after so dreadful a blow, but humbly suing for a peace, obtained a truce for a hun- dred years, by giving up a considerable part of their ter- ritory called Septempagium, which signifies a district of seven towns, together with the salt-pits by the river ; besides which, they delivered into his hands fifty of their nobility as hostages. He triumphed for this on the fif- teenth of October, leading up, among many other captives, the general of the Veientes, a man in years, whoseemed on this occasion not to have behaved with the prudence which might have been expected from his age. Hence it is that, to this day, when they offer a sacrifice for vic- tory, they lead an old man through the Forum to the Capitol, in a boy's robe edged with purple, with a bulla about his neck ; and the herald cries " Sardians to be sold,"t for the Tuscans are said to be a colony of the Sar- dians, and Veii is a city of Tuscany. This was the last of the wars of Romulus. After this he behaved as almost all men do, v.ho rise by some great and unexpected good fortune to dignity and power ; for exalted with his exploits, and loftier in his sentiments, he dropped his popular affability, and assumed the mo- narch to an odious degree. He gave the first offence by liis dress ; his habit being a purple vest, over vv^hich he wore a robe bordered with purple. He gave audience in a chair of state. He had always about him a number of young men called Celeres,:j: from their dispatch in doing business ; and before him went men with staves to keep off the populace, who also wore thongs of leather at their * Pausanias confirms this account, mentioning both the time and place of these achievments, as well as the hecatombs offered, en ac- count of them, to Jupiter Ithomates, Those wars between the Messenians and Spartans were about the time of Tullus Hostilius. t The Veientes, with the other Hetrurians, were a colony of Lv- dians, whose metropolis was the city of Sardis, Other writers date this custom from the time of the conquest of Sardinia by Tiberius Sempronius Gracchus, when such a number of slaves was brought from that island, that none were to be seen in the market but Sardi- nians. \ Romulus ordered the Curiae to choose him a guard of three hundred men, ten out of each Curix; and these he called Cek-res, for the reason which Plutarch has assigi:ed, ▼ OL. I, Jk 114 Plutarch's lives. girdles, ready to bind directly any person he should or- der to be bound. This binding the Latins formerly called ligare^* now alligare ; whence those Serjeants are called LictQres, and their vo^s fasces ; for the sticks they used on that occasion were small. Though, perhaps, at first they were called Litores^ aiid afterwards, by putting in a c, Lictores : for they are the same that the Greeks called Leitourgoi (officers for the people ;) and leitos, in Greek, still signifies the pco/ilc^ but laos the populace. When his grandfather Numitor died in Alba, though the crown undoubtedly belonged to him, yet, to please the people, he left the administration in their own hands ; and over the Sabinesf (in Rome) he appointed yearly a particular magistrate : thus teaching the great men of Rome to seek a free commonwealth without a king, and by turns to rule and to obey. For now the patricians had no share in the government, but only an honourable title and appearance, assembling m the senate-house more for form than business. There, with silent attention, they heard the Idng give his orders, and differed only from the rest of the people in this, that they went home with the first knowledge of what was determined. This treatment they digested as well as they could ; but when, of his own authority, he divided the conquered lands among the soldiers, and restored the Veientes their hos- tages without the consent or approbation of the senate, they considered it as an intolerable insult, Mence arose strong suspicions against them, and Romulus soon after unaccountably disappeared. This happened on the 7th of July (as it is now called) then Quintilis : and we have no certainty of any thing about it but the time ; various ce- remonies being still performed on that day with reference to the event. Nor need we wonder at this uncertainty, since, v/hen Scr[^io Africanus v/as found dead in his house after supper,^ there was no clear proof of the manner of * Plutarch had no critical skill in the Latin language. f X} lander and H. Stephanus are raticnally enough cf opinion, that instead of Sabines we should read Albans ; and so the Latin translator renders it. \ This was Scipio, the sen of Paulus j^lmilius, adopted bv Scipio Africanus, As he constantly opposed the design of the Gracchi, it was supposed that his wife Sempronia, who was sister to those se- ditious men, took him off by poison. . According to Valerius Maxi- mus, no judicial inquiry was made into the cause of his death ; and Victor tells us, the corpse was. carried out, with the face covered with a linen cloth, that the blackness of it might not appear. ROMULUS. 115 his death : for some say, that being naturally infirm, he died suddenly ; some, that he took poison ; and others, that his enemies broke into his house by night, and strangled him. Besides, all were admitted to see Scipio's dead body, and every one from the sight of it, had his own suspicion or opinion of the cause- But as Romulus dis- appeared on' a sudden, and no part of his body or even his garments could ba found, some conjectured, that the sen- ators, who were convened in the temple of Vulcan, fell upon hinv and killed him ; after which each earned a part away under his gown. Others say, that his exit did not happen in the temple of Vulcan, nor in the presence of the senators only, but while he was holding an assembly of the people without the city, at a place called the Goat's' Marsh. The air on that occasion was suddenly convul- sed and altered in a wonderful manner ; for the light of the sun failed,* and they were involved in an astonishing darkness, attended on every side with dreadful thunder- ings, and tempestuous winds. The multitude then dis- persed and fled, but the nobility gathered into one body. When the tempest was over, and the light appeared again, the people returned to the same place, a very anx- ious inquiry was made for the king ; but the patricians would not suffer them to look closely into the matter. They commanded them to honour and worship Romulus, who was caught up to heaven, and who, as he had been a gracious king, would be to the Romans a propitious deity. Upon this, the multitude Mer;t away with great satisfac- tion, and worshipped him, in hopes of his favour and pro- tection. Some, however, searching more minutely into the affair, gave the patricians no small uneasiness ; they even accused them of imposing: upon the people a ridicu- lous tale, when they had murdered the king witli their own hands. While things were in this disorder, a senator, we are told of great distinction, and famed for sanctity of man- * Cic«ro mentions this remarkable darkness in a fragment of his sixth book de Repub. And it appears from the astronomical tables, that there was a great eclipse of the sun in the first year of the bix- teenth Olympiad, supposed to be tlie year that Romulus died, on the twenty-sixth of May, w^hich, considering the little exactness there •was then in the Roman calendar, might very well coincide with, the momh of July. 116 FLUT arch's lives. jners, Julius Proculus by name,* who came from Alba with Romulus, and had been his faithful friend, went into the Forum, and declared upon the most solemn oaths, before all the people, that as he was travelling on the road, Romulus met him, in a form more noble and august than ever, and clad in bright and dazzling armour. As- tonished at the sight, he said to him, '' For what misbe- haviour of ours, O king, or by what accident, have you so untimely left us, to labour under the heaviest calumnies, and the whole city to sink under inexpressible sorrow ?" I'o which he answered, *■' It pleased the gods, my good Proculus, that we should dwell with men for a time ; and after having founded a city which will be the most power- ful and glorious in the world, return to heaven, from whence we came. Farev/ell then, and go, tell the Ro- mans, that, by the exercise of temperance and fortitude, they shall attain the highest pitch of human greatness, •undl, the god Quirinus will ever be propitious to you." This, by the character and oath of the relator, gained credit with the Romans, vvho were caught with the en- tliusiasm, as if they had been actually inspired ; and, far from contradicting what they had heard, bade adieu to all their suspicions of the nobility, united in the deifying of Quirinus, and addressed their devotions to him. This is very like the Grecian fables concerning Aristeas the Proconnesian, and Cleomedes, the Astypalensian. For Aristeas, as they tell us, expired in a fuller's shop ; and when his friends came to take away the body, it could not be found. Soon after, some persons coming in from a journey, said they met Aristeas travelling towards Cro- ton. As for Cleomedes, their accoimt of him is, that he was a man of gigantic size and strength ; but behaving in a foolish and frantic manner, he was guilty of many acts of violence. At last he went into a school, where he struck the pillar that supported the roof with his fist, and broke it asunder, so that the roof fell in and destroyed the children. Pursued for this, he took refuge in a great chest, and having shut the lid upon him, he held it down so fast, that many men together could not force it open : when they had cut the chest in pieces, they could not find Mm either dead or alive. Struck with this strange afl:air>, * A descendant of Julus or A^canius* ROMULUS. 117 they sent to consult the oracle at Delpai, and had from the priestess this answer, The race of heroes ends in CleomedeSt It is likewise said, that the body of Alcmena was lost, as they were carrying it to the grave, and a stone was seen lying on the bier in its stead. . Many such improba- ble tales are told by writers who wanted to deify being-s naturally mortal. It is indeed impious and illiberal to leave nothing of divinity to virtue : but, at the same time, to unite heaven and earth in the same subject, is absurd. We should, therefore, reject fables, when we are posses- sed of undeniable truth ; for, according to Pindar, Their body yields to death's all-powerful summons. While the bright inaage of eternity Survives ■ • This alone is from the gods : from heaven it comes, and to heaven it returns ; not indeed with ihe body ; but when it is entirely set free and separate from the body, when it becomes disengaged from every thing sensual and unholy. For in the language of Heraclitus, the pure soul is of superior excellence,* darting from the body like "a flash of lightening from a cloud ; but the soul that is carnal and immersed in sense,! like a heavy and dank * This is a very difKcult passage. The former translator, with an unjustifiable liberty, has turned ayr^jya/j "^^X^ ^'^i,< o^p^^'^y ^ virtu- ous soul is pure and wimixed light ; which, however excellent the sentiment, as borrowed from the Scripture, v;herehe had found that God is light, is by no means the sense of the original. . Dacier has translated it literally /'ame sec/oe, and remarks the pro- priety of the expression, with respect to that position of Heraclitus, that fire is the first principle of all things. The French critic went upon the supposed analogy between fire and dryness; but there is a much more natural, and more obvious analogy, which may help us to the interpretation of this passage ; that is, the near relation which dryness has to purity or cleanliness : and indeed we find the word ^n^os used metaphorically in the latter sense — |>Jf e; r^oTret J Milton, in his Comus, uses the same comparison ; for which, Jipwever he is indebted rather to Plato than to Plutarch, The lavish act of sin Lets in deiilement to the inward parts. The soul grows clotted by coniagion, Imbodies, and imbrutes, till she quite lose Tli€ diyiae property of her first being. i l2. tlS" Plutarch's- lives^ vapour, with difficulty is kindled and aspires. There is therefore no occasion, against nature, to send the bodies of good men to heaven; but we are to conclude, that virtuous souls, by nature and the divine justice, rise from men to heroes, from heroes to genii ; and at last, if, as in the mysteries, they be perfectly cleansed and purified^ shaking oiF all remains, of mortality, and all the power of the passions, then tliey finally attain the inost glorious and perfect happiness, and ascend from genii to gods, not by the vote of the people, but by the just and esta- blished order of nature.* • The surname that Romulus had of Quirinus, some think was given him, as (another) Mars ; others, be- cause they call the Roman citizens Quirites ; others, again because the ancients gave the name of Quiris to the point of a spear, or to the. spear itself; and that of Juno Quiritis to the statues of Juno, when she was repre- sented leaning on a spear. Moreover, they styled a cer- tain spear, which was consecrated in the palace, Mars ; ikud those that distinguished themselves in war were re- warded vvith a spear. Romulus, then, as a martial or warrior god, was named Quirinus ; and the hill on which his temple stands, has the name of Quirinalis on his ac- count. The day on which he disappeared, is called the Jlight of- the people^ ami JVonae Caprotince, because then they go out of the city to offer sa.crifice at the Goat's- Marsh. On this occasion they pronounce aloud some of their proper names, Marcus and Caius for instance, re-^ presenting the flight that then happened, and their cal- Jing upon one another, amidst the terror and confusion. Others, however, are of opinion, that this is not a re- presentation of flight, but of haste a.nd eagerness, deriv- iiig the ceremony from this source: When the Gauls, Such are those thick and gloomy shadows damp Oft seen in charnel vaults and sepulchres, Ling'ring and sitting by a new made grave. And loth to leave the body that it lov'd,. And links itielf by carnal sensuality To a degenerate and degraded state. ■^Iletiod was the first who distinguished those four natureE,men,her^ j^aes, genii and gods. He saw room, it seems, for perpetual progession and ijnprovemcnt in a state of immortality. And when the heathens, tell us, that before the last degree, that of divinity is reached, those beings are liable to be replunged into the>r primitive state of darkness,. iiQe.w.ouUi Jjnagii^ they hai U€?.rd sonaething of the fiilleu ang^els,. ROMITLUS. ilQ" atfter the taking of Rome, were driven out by Camillus, and the city thus weakened did not easily recover itself, many of the Latins, under the conduct of Livius Posthu- mius, marched against it. This army sitting down before Rome, a. herald was sent to signify, that the Latins were desirous to renew their old alliance and affinity, which was now declining by new inter-marriages. If, there- fore they would send themi a good number of their vir-- gins and widows, peace and friendship should be esta- blished between them, as it was before with the Sabines on the like occasion. When the Romans heard this, though they Avere afraid of war yet they looked upon the giving up of their women as not at all more eligible than captiv.ty. While they were in this suspense, a ser- vant-maid, named Philotis, or according to others, Tu- tola, advised them to do neither, but by a stratagem, which she had thought of, to avoid both the war and the giving of hostages. The stratagem was to dress Philotis herself and other handsome female slaves, in good attire, and send them, instead of free-born virgins, to the ene- my. Then in the night, Philotis was to light up a torch (as a signal) for the Romans to attack the enemy, and dispatch them in their sleepi The Latins were satisfied, and the scheme put in practice. For accordingly Philotis did set up a torch on a wild fig-tree, screening it behind with curtains and coverlets from the sight of the enemy^ whilst it was visible ta the Romans.. As soon as they be- held it, they set out in great haste, often calling upon each other at the gates to be expeditious. Then they fell upon the Latins, who expected nothing less, and cut them in pieces. Hence this feast, in memory of the victory. The day was called JVbna Caprotina, on account of the wild Jig-tree, in the Roman tongue caprijicus. The wo- men are entertained in the fields in booths made of the branches of the fig-tree : and the servant-maids in com- panies run about and play ; afterwards they come to blows, and throw stones at one another, in remembrance of their then assisting and standing by the Romans in the battle. These particulars are admitted but by few historians. In- deed, their calling upon each other's names in the day-time, and their walking in procession to the Goat's Mar^h^* * Instead of &/? stt; ^ocXetTrcci^xhe reading in Bryan's text, which h%s no tollable sence, an anonymous copy gives us oivine, c(,X»hxQ,if*. 120 ROMULUS AND THESEUS COMPARED, like persons that were going to a sacrifice, seems rather to be placed to the former account : though possibly both those events might happen, in distant periods on the same day. Romulus is said to have been fifty-four years of age, and in the thirty-eighth of his reign,* when he was taken from tlie world. ROMULUS AND THESEUS COMPARED, J. HIS is all I have met with that deserves to be re- lated concerning Romulus and Theseus. And to come to the comparison,! first it appears, that Theseus v/as in- clined to great enterprizes, by his own proper choice, and compelled by no necessity, since he might have reign- ed in peace at Troezene, over a kingdom by no means contemptible, which would have fallen to him by suc- cession ; Whereas Romulus, in order to avoid present slavery and impending punishment, became valiant (as Plato expresses it) through fear and was driven, by the terror of extreme sufferings to arduous attempts. Be- sides, the greatest action of Romulus was the killing of one tyrant in Alba : But the first exploits of Theseus, performed occassionally, and by way of prelude only, v/ere those of destroying Sciron, Sinnis, Procrustes, and the club-bearer ; by whose punishment and death he delivered Greece from several cruel tyrants, before they, for whose preservation he was labouring, knev/ him. Moreover, And that to sacrifice^ or rather to offer up prayers at a sacrifice, is in one sense of ccXotXo(Z,%iy appears from the scholiast on Sophocles's Tracbifiia where he explains uXxXctyoii by rcci^ iTii rav ^v(riaf tv^om;. This signification, we suppose, it gained from the loud ac- cent in which those pra) ers were said or sung. * Dionysius of Halicarnassus (and indeed Plui arch himself, in the beginning of the life of Numa) say s, that Romulus left the world in the thirty-seven'h year after the foundation of Rome. But perhaps those two historians may be reconciled as to the age he died at. For Plutarch says, he was then full fiRy-four years of age, and Dionysius that he was in his fifty-fif-.h year f Nothing can be more exceliant than these parallels of Plutarch. He weighs the vir,.ues and vices of men in so just a balance, and puts so true an estimate on their good and bad quaiides, that the reader . cannot attend to them wuhout hifiuite advantage. ROMULUS AND THESEUS COMPARED. 121 he might have gone safely to Athens by sea, without any clanger from robbers ; but Romuhis could have no se- curity, while Amulius lived. This difference is evident. Theseus, when unmolested hinaself, went forth to rescue others from their oppressors. On the other hand, Ro- mulus and his brother, while they were uninjured by the tyrant themselves, quietly suffered him to exercise his^ cruelties. And, if it was a great thing for Romulus ta be wounded in the battle with the Sabines, to kill Acron, and to conquer many other enemies, we may set against these distinctions the battle with the Centaurs,, and the war with the Amazons. But as to Theseus's enterprize with respect to the Cre- tan tribute, when he voluntarily offered to go among the young men and virgins, whether he was to expect to be food for some wild beast, or to be sacrificed at Andro- geiis's tomb, or, which is the lightest of all the evils said to be prepared for him, to submit to a vile and dishonour- able slavery, it is not easy to express his courage and mag- nanimity, his regard for justice and the public good, and his love of glory and of virtue. On tliis occasion, it ap- pears to me, that the philosophers have not ill defined love to be a remedy firovidcd by the godsfor the safety and fireser- •vation of youth,* For Ariadne's love seems to have been the work of some god, who designed by that means to- preserve this great man. Nor should we blame her for her passion, but rather wonder that all were not alike af- fected towards him. And if she alone was sensible of that tenderness, I may justly pronounce her v/orthy the love of a god,t as she shewed so great a regard for virtue and excellence in her attachment to so worthy a man. Both Theseus and Romulus were born with political talents ; yet neither of them preserved the proper cha- ratcr of a king, but deviated from the due medium, the one erring on the side of democracy, the other on that of absolute power, according to their diflerent tempers. For a prince's first concerns is to preserve the government * Vide Plat. Conviv. f Plutarch here enters into the notion of Socrates, who teaches, that it ibthe love of virtue and real excellence which alone can unite lis to the Supreme Being. But though this maxim is good, it is not applicable to Ariadne. For where is the virtue of that princess, who fell in love with a stranger at first sight, and hastened to the comple- tioa of hei^wishes through the riiin of her kindred aud her couQtrj .^ 122 Plutarch's lives. itself : and this is effected, no less by avoiding v/halerer is improper, tlia.n by cultivating vrhat is suitable to his dignity. He i^ho g^ives ufi^ or extends his authority^ con- tinues not a jirince or a king, but degenerates into a republi- can or a tijrant, and thus incurs either the hatred or con- tempt of his subjects. The former seems to be the error of a mild and humane disposition, the latter of self-love and severity. If, then, the calamities of mankind are not to be en- tirely attributed to fortune, but we are to seek the cause in their different m.anners and passions, here we shall find, that unreasonable aiiger, with qvnick and unadvised, resentment, is to be imputed both to Romulus, in the case of his brother, and to Theseus in that of his son. But, if we consider whence their anger took its rise, the latter seems the more excusable, from the ereater cause he had for resentment, as yielding to the heavier blow. For, as the dispute began when Romulus v/as in cool consultation for the common good,* one would think he could not pre- sently have given way to such a passion : Whereas The- seus was urged against his son, by emotions which few men have been able to withstand, proceeding from love, jealousy, and the false suggestions of his wife. What is more, the anger of Romulus discharged itself in an action of most unfortunate consequence ; but that of Theseus proceeded no further than words, reproaches, and impre- cations, the usual revenge of old men. The rest of the young man's misery seems to have been oAving to fortune.^ Thus far Theseus seems to deserve the preference. But Romulus has, in the first place, thisi great advan- tage, that he rose to distinction from very small begin- nings. For the two brothers were reputed slaves and sons of herdsmen ; and yet before they attained to liberty themselves, they bestowed it on almost ail the Latins ; gaining at once the most glorious titles, as destroyers of their enemies, deliverers of their kindred; kings of nations, and founders of cities, not transplanters, as Theseus was, who filled indeed one city with people, but it was by ru- ining many others, which bore the names of ancient kings * Plutarch does not seem to have had a just idea of the contest between Romulus and Remus The two brothers were not so so- licitous about the situation of their new city, as which of thent should have the command in it, when it was built. ROMULUS AND THESEUS COMPARED. 123 and heroes. And Romulus afterwards eifected the same, "vvhen he compelled his enemies to demolish their habi- tations, and incorporate with their conquerors. He had not, however, a city ready built, to enlarge, or to trans- plant inhabitants to from other towns, but he created one, gaining to himself lands, a coimtry, a kingdom, children, wives, alliances ; and this without destroying or ruining any one. On the contrary, he was a great benefactor to persons who, having neither house nor habitation, willing- ly became his citizens and people. He did not, indeed, like Theseus, destroy robbers and ruffians, but he subdued nations, took cities, and triumphed overkings and generals. As for the fate of Remus, it is doubtful by what hand he fell ; most writers ascribing it to others, and not to Ro- mulus. But, in the face of all the world, he saved his mother from destruction, and placed Ijis grandfather, who lived in mean and dishonourable subjection, upon the throne of -fineas : Moreover, he voluntarily did him many kind offices, but never injured him, not even inadvertent- ly. On the other hand, I think, Theseus, in forgetting or neglecting the cominand about the sail, can scarcely, by any excuses, or before the mildest judges, avoid the im- putation of parricide. Sensible how difficult the defence of this affair would be to those who should attempt it, a certain Athenian writer feigns, that when the ship ap- proached, -/Egeus ran in great haste to the citadel for the better view of it, and missing his step, fell down ; as if he were destitute of servants, or went, in whatever hurry, unattended to the sea. Moreover, Theseus's rapes and offences, with respect to women, admit of no plausible excuse ; because, in the first place, they were committed often ; for he carried off Ariadne, Antiope, and Anaxo the Trcezenian ; after the rest, Helen ; though she was a girl not yet come to ma- turity, and he so far advanced in years, that it was time for him to think no more even of lawful marriage: The next aggravation is the cause ; for the daughters of the Troezenians, the Lacedsenionians, and the Amazons, were not more fit to bring children, than those of the Athenians sprung from Erectheus and Cecrops. These things, therefore, are liable to the suspicion of a wanton and lieen- cious appetite. On the other hand, Romulus, having carried off at once almost eight hundred women, did not 124 Plutarch's lives. take them all, but only Hersilia, as it is said, for himself, and distributed the rest among the most respectable citi- zens. And afterwards, by the honourable and affection- ate treatment he procured them, he turned that injury and violence into a glorious exploit, performed with a polrti- cal view to the good of society. Thus he united and cemented the two nations together, and opened a source •of future kindness, and of additional power. Time bears Vvdtness to the conjugal modesty, tenderness, and fidelity, which he established ; for during two hundred and thirty years no man attempted to leave his wife, nor any woman her husband.* And, as the very curious among the •Cireeks can tell you, who v/as the first person that killed his father and mother, so all the Romans know, that Spu- rius Carvilius was the first that divorced his wife, alleging her barrenness. t The immediate effects, as weU as length of time, attest what I have said. For the two kings shared the kingdom, and the two nations came under the same government, by means of these alliances. But the marriages of Theseus procured the Athenians no friend- ship with any oth^r state ; on the contrary, enmity, wars, the destruction of their citizens, and at last the loss of Aphidnse ; which, only through the compassion of the enemy, v/hom the inhabitants supplicated and honoured like gods, escaped the fate that befel Troy by means of Paris. However, the mother of Theseus, deserted and given up by her son, was not only in danger of, but really did suffer, the misfortunes of Hecuba, if her captivity be not a fiction, as a great deal besides may very well be. As to the stories we have concerning both, of a superna- tural kind, the difference is great. For Romulus was pre- served by the signal favour of heaven; but as the oracle "Which commanded JLgeus not to approach any woman in a foreign country, was not observed, the birth of Theseus appeal's to have been unacceptable to the gods. * These numbers are wrong in Plutarch ; for Dionysius of Hali- carnassus marks the time with great exactness, acquainting us, that it was 520 years after the building of Rome, in the consulate of M, Pomponius Matho and C. Papirius Masso. t Carvilius made oath before the censors, that he had the best re- gard for his wife, and that it was solely in compliance with the sa- cred engagement of marriage, the design of which was to have children, that he divorced her. But tliis did not hinder his charac- ter from being ever after odious to the people, who thought he ha4 set a very pernicious example. [ 125 ] LYCURGUS.* o F Lycurgus the lawgiver we have nothing to relate that is certain and uncontroverted. For there are dif- ferent accounts of his birth, his travels, his death, and especially of the laws and form of government which he established. But least of all are the times agreed upon in which this great man lived. For some say he flourished at the same time with Iphitus,t and joined with him in settling the cessation of arms during the Olympic games. Among these is Aristotle the philosopher, who alleges for proof an Olympic quoit, on which was preserved the in- scription of Lycurgus 's name. But others who, with Eratosthenes and Apollodorus, compute the time by the succession of the Spartan kings, | place him much earlier * The life of Lycurgus was the first which Plutarch published, as he himself observes in the life of Theseus. He seems to have had a strong attachment to the Spartans and their customs, as Xenophon likewise had. For, beside this life, and those of several other Spar- tan chiefs, we have a treatise of his on the laws and customs of th« Lacedjemonians, and another of Laconic Apophthegms. He makes Lycurgus in all things a perfect hero, and alleges his behaviour as a proof, that the wise man, so often described by the philosophers, was not a mere ideal character una^-tainable by human nature. It is certain, however, that the encomiums bestowed upon him and his laws by the Delphic oracle, were merely a contrivance between the Pythoness and himself ; and some of his laws, for instance that concerning the women, were exceptionable. f Iphitus, king of Elis, is said to have instituted, or rather restor- ed the Olympic games, 108 years before what is commonly reckon- ed the first Olympiad, which commenced in the year before Christ 776, or, as some will have it, 774, and boi-e the name of Coroebus, as the following Olympiads did those of other victors. Iphitus began with offering a sacrifice to Hercules, whom the Eleans believed to have been upon some account exasperated against them. He next ordered the Olympic games, the discontinuance of which was said to have caused a pestilence, to be proclaimed all over Greece, with a promise of free admission to all comers, and fixed the time for the celebration of them. He likewise took upon him- self to be sole president and judge of those games, a privilege which the Piseans had often disputed with his predecessors, and which continued to his descendants, as long as the regal dignity subsisted. After this, the people appointed two presidents, which in time in- creased to ten, and at length to twelve. \ Strabo says, that Lycurgus the lawgiver certainly lived in the fifth generation after Althcmenes, who led a colony mto Crete. This Althemenes was the son of Cissus, who founded Argos, at the same VOL. 1. . M 126 Plutarch's lives. than the first Olympiad. Timseiis, however, supposes, that, as there were two Lycurgus's in Sparta at different times, the actions of both are ascribed to one, on account of his particular renown ; and that the more ancient of them lived not long after Homer ; Nay some say he had seen him. Xenophon, too confirms the opinion of his antiquity, when he makes him cotemporary with the Heraclidse. It is true, the latest of the Lacedemonian kings were of the lineage of the Heraclidae ; but Xeno- phon there seems to speak of the first and more immediate descendants of Hercules.* As the history of those times is thus involved, in relating the circumstances of Lycur- gus's life, we shall endeavour to select such as are at least controverted, and follow authors of the greatest credit. Simonides the poet tells us, that Prytanis, not Euno- mus, was father to Lycurgus. But most writers give us the genealogy of Lycurgus and Eunomus in a different manner ; for, according to them. Sous was the son of Patrocles, and grandson of Aristodemus ; Eurytion the son of Sous, Prytanis of Eurytion, and Eunomus of Pry- tanis ; to this Eunomus was born Polydectes, by a for- mer wife, and by a second, named Dianassa, Lycurgus. Eutychidas, however, says Lycurgus was the sixth from Patrocles, and the eleventh from Hercules. The most distinguished of his ancestors was Sous, under whom the Lacedasmonians made the Helots their slaves,! and gain- ed an extensive tract of land from the Arcadians. Of this Sous it is related, that, being besieged by the Cli- torians in a difficult post where there was no water, he agreed to give up all his conquests, provided that him- self and all his army should drink of the neighbouring spring. When these conditions were sworn to, he as* sembled his forces, and offered his kingdom to the man time that Patrocles, Lycurgus's ancestor in the fifth degree, laid the foundation of Sparta. So that Lycurgus flourished some short time after Solomon, about 900 years before the Christian ^ra. * This passage is in Xenophon's excellent treatise concerning the republic of Sparta, from which Plutarch has taken the best part of this life. t The Helots, or Ilotes, were inhabitants of Helos, a maritime town of I^aconia. The Lacedsemonians having conquered and made slaves of them, called not only them, but all the other slaves they hap- pened to have, by the name oi Helotes It is certain, however, that the descendants of the original Helotes, though they were extremely ill- treated, and some of them assassinated, subsisted many ages in Lacoaia. LYCURGUS. 127 that would forbear drinking ; not one of them, however* could deny himself, but they all drank. Then Sous went down to the spring himself, and having only sprinkled his face in sight of the enemy, he marched off, and still held the country, because all had not drank. Yet, though he was highly honoured for this, the family had not their name from him, but from his son, were called Eurytionidcez * and this, because Eurytion seems to be the first who re- laxed the strictness of kingly government, inclining to the interest of the people, and ingratiating himself with them. Upon this relaxation, their encroachments increased, and the succeeding kings, either becoming odious, treating them with greater rigour, or else giving way through weak- ness or in hopes of favour, for a long time anarchy and confusion prevailed in Sparta ; by which one of its kings, the father of Lycurgus lost his life. For while he was en- deavouring to part some persons who were concerned in a fray, he received a wound by a kitchen knife of which he died, leaving the kingdom to his eldest son Polydectes. But, he too, dying soon after, the general voice gave it for Lycurgus to ascend the throne ; and he actually did so, till it appeared that his brother's widow was preg- nant. As soon as he perceived this, he declared that the kingdom Ijelonged to her issue, pro^^ded it were male, and he kept the administration in his hands, only as his guardian. This he did with the title of Prodicosy which the Lacedsemonians give to the guardians of infant kings. Soon after the queen made him a private overture, that she would destroy her child upon condition that he would marry her, when king of Sparta. Though he detested her wickedness, he said nothing against the proposal, but * It may be proper here to give the reader a short view of the regal government of Lacedccmon, under the Herculean line. The Heracli- dje having driven out Tisamer.es, the son of Orestes, Eurysthenes and Procles, the sons of Aristodemus, reigned in that kingdom. Under them the government took a new form, and instead of one sovereigpi became subject to two. These two brothers did not divide the king- dom between them, neither did they agree to reign alternately, but they resolved to govern jointly, and with equal power and authority. What is surprizing is, that, notwithstanding their mutual jealousy, this diarchy did not end with these two brothers, but continued under a succession of thirty princes of the line of Eurysthenes, and twenty- seven of that of Procles. Eurysthenes was succeeded by his son Agis, from whom all the descendants of that line were surnamed Jgid.e, as the other line took the name EurytionicU, from Eurytion, the grand- son of Procles, Pairoclesy or Protocles. Pausan. 5trab. 49' a/. 128 Plutarch's lives. pretending to approve it, charged her not to take any drugs to procure an abortion, lest she should endanger her own health or life ; for he would take care that the child, as soon as born, should be destro)'ed. Thus he artfully drew on the woman to her full time, and, when he heard she was in labour, he sent persons to attend and watch her delivery, with orders, if it were a girl to give it to the women, but if a boy, to bring it to him, in whatever business he might be engaged. It happened that he was at supper with the magistrates when she was delivered of a boy, and his servants, who were present, carried the child to him. When he received it, he is reported to have said to the company, S/iartans, see here your new- born king. He then laid him down upon the chair of state, and named him Charilaus, because of the joy an4 admiration of his magnanimity and justice, testified by all present. Thus the reign of Lycurgus lasted only eight months* But the citizens had a great veneration for him on other accounts, and there were more that paid him their attentions, and were ready to execute his commands, out of regard to his virtues, than those who obeyed him as a guardian to the king, and director cf the admini- stration. There were not, however, wanting those that envied him, and opposed his advancement, as too high for so young a man ; particularly the relations and friends of the queen-mother, who seemed to have been treated with contempt. Her brother Leonidas, one day boldly attacked him v/ith virulent language, and scrupled not to tell him, that he was well assured he would soon be king ; thus preparing suspicions, and matter of accusa- tion against Lycurgus, in case any accident should befal the king. Insinuations of the same kind were likewise spread by the queen-mother. IVIoved with this ill treat- ment, and fearing some dark design, he determined to get clear of all suspicion, by travelling into other coun- tries, till his nephew should be grown up, and have a son to succeed him in the kingdom. He set sail, therefore and landed in Crete. There having observed the forms of government, and conversed •with the most illustiious personages, he was struck with admiration of some of their laws,* and resolved at his * The most ancient writers, as Ephorus, Callisthenes, Aristode, and Plato, are of opinion, that Lycurgus adopted many things in the Cretan polity. But Pol} bius will have it that they are all mis- LYCURGUS. 129 return to make use of them in Sparta. Some others he rejected. Among the friends he gained in Crete ; was Thales,* with whom he had interest enough to persuade him to go and settle at Sparta. Thales was famed for his wisdom and political abilities : he was- withal a lyric poet, who under colour of exercising his art, performed as great things as the most excellent lawgivers. For his odes were so many persuasives to obedience and unanimity, as by means of melody and numbers, they had great grace and power, they softened insensibly the manners of the audience, drew them off from the animosities which then prevailed, and united them in zeal for excellence and virtue. So that, in some measure, he prepared the way for Lycurgus towards the instruction of the Spartans. From Crete Lycurgus passed to Asia, desirous, as is said, to compare the Ionian f expence and luxury with the Cre- tan frugality and haixl diet, so as to judge what effect each had on their several manners and governments ; just as physicians compare bodies that are weak and sickly with the healthy and robust. There also, probably, | he met with Homer's poems, which were preserved by the posterity of Cleophylus. Observing that many moral sentences, and much political knowledge were inter- "^ taken. " At Sparta,'^ says he, (in his sixth book"^ '♦ the lands are equally divided among all the citizens ,- wealth is banished ; the crown is hereditary ; whereas in Crete the contrary obtains." But this does not prove that Lycurgus might not take some good laws and usages from Crete, and leave what he thought defective. There is, indeed, so great a conformity between the laws of Lycurgus and those of Mmos, that we must believe with Strabo,' that these were the foundation of the other. * This Thales, who was a poet and mirsician, must be distinguish- ed from Thales the Milesian, who was one of the seven wise men of Greece. The poet lived 250 years before the philosopher, t The lonians sent a colony from Attica into Asia Miiior, about 1050 years before the Christian JEra,. and 150 before Lycurgus. And though they might not be greatly degenerated in so short a time, yet our lawgiver could judge of the eflect which the climate and Asiatic plenty had upon them. \ He adds probably ok £<*««)», because some Greek authors have affirmed that Lycurgus saw Homer himself, who was at that time at Chios. But Plutarch's opinion is more to be relied on. Homer died before Lycurgus was born. Before the time of Lycurgus, they had noihing in Greece of Homer, but some detached piecs, which ■were severally named from the different subjects treated of in them j suck a& thje- valour of Diomtdt, Hector's Ransonif aiad the like. 130 Plutarch's lives. mixed with his stories, which had an irresistible charm, he collected them into one body, and transcribed them with pleasure, in order to take them home with him. For his glorious poetry was not yet fully known in Greece ; only some particular pieces were in a few hands, as they hap- pened to be dispersed, Lycurgus was the first tliat made them generally known. The Egyptians likewise suppose that he visited them ; and as of all their institutions he was most pleased with their distinguishing the military men from the rest Qf the people,* he took the same method at Sparta, and, by separating from these the miechanics and artificers, he rendered the constitution more noble and more of a piece. This assertion of the Egyptians is confirmed by some of the Greek writers* But we know of no one, except A ristocrates, son of Hipparchus, and a Spartan, who has affirmed that he went to Libya and Spain, and in his Indian excursions conversed with the Gymnosofihisis,:\ The Lacediemonians found the want of Lycurgus when absent, arxl sent many embassies to intreat him to return* For they perceived that their kings had barely the title and outwai^d appendages of royalty, but in nothing else differed from tlie multitude ; wliereas Lycurgus had abilities from nature to guide the measures of government, and pov/ers of persuasion, that drew the hearts of men to him* The kings, however, were consulted about his, return, and they hoped that in his presence they should experience less insolence amongst the people- Return- ing then to a city thus disposed, he immediately applied himself to alter the whole frame of the constitution, sen- * The ancient Egyptians kept not only the priests and mihtary jnen who consisted chiefly of the nobihty, distinct from the rest of the people ; but the other employments^ viz. those of herdsmen^ Sihepherds, merchants, interpreters, and seameia, descended in par- ticular tribes from father to son» t Indian priests and philosophers who went almost naked, and lived in woods. The Brad'tnan& were one of their sects. They had a great aversion to idleness. Apuleius tells us,, every pupil of thebrs was obliged to give account every day of some good he had done, either by meditation or action, before he was admitted to sit down to dinner. So thoroughly were they persuaded of the trans- migration of the soul, and a happy one for themselves, that they used to commit themselves to the flames, when they had lived to satiety, or were apprehensive of any misfortune. But we are afraid it was vanity that induced one of them to burn himself before Alex- ander the Gieat, and another to do the same before Augustus Caesae;. LYCURGUS. 131 sible that a partial change, and the introducing of some new laws, would be of no sort of advantage ; but, as in the case of a body diseased and full of bad humours, whose temperament is to be corrected and new formed by me» dicines, it was necessary to begin a new regimen. With these sentiments he went to Delphi, and when he had of- fered sacrifice and co-nsulted the god,* he returned with. that celebrated oracle, in which the priestess called him, Bdo-uedof the gods^ and rather a god than a man. As to his request that he might enact good laws, she told him, Apollo had heard his request, and promised that the consti'- tution he should establish^ ivould be the most excellent in the world. Thus encouraged, he applied to the nobility, and desired them to put their hands to the work ; addressing; himself privately at first to his friends, and afterwards,, by degrees, trying the disposition of others, and preparing them to concur in the business. When matters were ripe, he ordered thirty of the principal citizens to appear armed in the marketplace by break of day, to sti'ike ter- ror into such as might desire to oppose him, Hermippua has given us the names of twenty of tlie most eminent of them ; but he that had the greatest share in the whole en- terprise, and gave Lycurgus the best assistance in the es- tablishing of his. laws, was called Arithmiades. Upon, the first alarm, king Charilaus, apprehending it to be^ design against his person, took refuge in the Chalcioicos,f But he was soon satisfied,, and accepted of their oath., Nay, so far from being obstinate, he joined in the under- taking. Indeed, he was so remarkable for the gentleness of his disposition, that Archelaus, his partner in the throne, is reported to have said to some that were praising- the young king, Yesy Charnlaus is a good man to be surcy ivho cannot Jind in his heart to p.unish the bad. Among the * As Mmos had persuaded the Cretans, that hk laws were de- livered to him from Jupiter, so Lycurgus, his imitator, was willing to make the Spartans believe that he did every thing hy the direc- tion of Apollo, Other legislatures have found it very convenient to propagate an opinion, that their institutions were from the gods. For that self.love in human nature, which would but ill have borne with the superiority of genius that must have been acknowledged in an unassisted lawgiver, found an ease and satisfaction iu admit- tmg his new regulations, when they were said to come from heaven, t That is, the brazen temple. It was staiiding in the time of TaU-- laiiias,. vrho jived in tlie. reig^a of Marcus Aatoniaus* 122 FLUTARCH^S LIVES* many new institutions of Lycurgus, the first and most important was that of a senate ; which sharing, as Plato says,* in the power of the kings, too imperious and un- restrained before, and having equal authority with them, was the means of keeping them within the bounds of moderation, and highly contributed to the preservation of the state. For before it had been veering and unset- tled, sometimes ineling to arbitrary power, and sometimes towards a pure democracy ; but this establishment of a senate, an intermediate body, like ballast, kept it in a just equilibrium, and put it in a safe posture : the tnventy^ eight senators adhejnng to the kings^ luhenever they saw the people too encroaching^ andy on the other hand, sup^iorting the people, when the kings attempted to make themselves ab^ solute. This, according to Aristotle, was the number of senators fixed upon, because two of the thirty associates of Lycurgus deserted the business through fear. But Sphffirws tells us, there were only twenty-eight at first entrusted with the design. Something, perhaps, there is in its being a perfect number, formed of seven multiplied by four, and withal the first number, after six, that is equal to all its parts. But I rather think, just so many * The passage to which Plutarch refers, is in Plato's third book oi laws, where he is examining into the causes of the downfall o£ states. An Athenian is introduced thus speaking to a Lacedaemo- nian. " Some god, I believe, in his care for your state, and in his foresight of what would happen, has given you two kings of the same family, in order that reigning jointly, they might govern with the more moderation, and Sparta experience the greater tranquillity. After this, when the regal authority was grown again top absolute and imperious, a divine spirit residing in a. human nature (i. e. Ly- curgus) reduced it within the bounds of equity and moderation, by the wise provision of a senate, whose authority was to be equal to that of the kings." Aristotle finds fault with this circumstance in the institution of the senate, that the senators were to continue for life ; for as the mind grows old with the body, he thought it unrea- sonable to put the fortunes of the citizens into the power of men who through age might become incapable of judging. He likewise thought it very unreasonable that they were not made accountable for their actions. But for the latter inconvenience sufficient provi- sion seems to have been made afterwards, by the institution of the £phori, who liadit chiefly in charge to defend the rights of the peo- ple ; and therefore Plato adds^ " A third blessing to Sparta was the -prince, who finding the power of the senate and the kings too ar- bitrary and imcontrouled, contrived tlae authority of the Ephorl ^ au restraiut upoii it^" Sic^ LYCURGUS. 135 senators were created, that, together with the two kings, tlie whole body might consist of thirty members. He had this institution so much at heart, that he ob- tained from Delphi an oracle in its behalf, called rhetra^ or the decree. This was couched in very ancient and un- common terms, which, interpreted, ran thus : When you have built a temple to the Syllanian Jufiiter^ and the Sylla- nian Minei-va^* divided the people into t7'ibes and classes, and established a seriate oy thirty persons^ including the two kings, you sfiall occasionally summon the people toanassem^ bly between Babyce and Cnacion, and they shall have the de^ termining voice* Babyce and Cnacion are now called Oenus : But Aristotle thinks, by Cnacion is meant the river, and by Babyce the bridge. Between these they held their assemblies, having neither halls, noi' any kind of building for that purpose. These things he thought of no advantage to their councils, but rather a disservice ; as they distracted the attention, and turned it upon trifles, on observing the statues and pictures, the splendid roofs, and every other theatrical ornament. The people thus assembled had no right to propose any subject of debate, and were only authorised to ratify or reject what might be proposed to them by the senate and the kings. But be- cause, in process of time? the people, by additions or re- trenchments, changed the terms, and perverted the sense of the decrees, the kings Polydorus and Theopompus in- serted in the rhctra this clause. If the people attempt to corrupt any law, the senate and chiefs shall retire : That is, they shall dissolve the assembly, and annul the altera- tions. And they found means to persuade the Spartans that this too was ordered by Apollo j as we learn from these verses of Tyrtasus : Ye sons of Sparta, who at Phoebus^ shrine Your humble vows prefer, attentive hear The god's decision. O'er your beauteous lands Two guardian kings, a senate, and the voice Of the eoncurring people, lasting laws Shall with joint power establish. Though the government was thus tempered by Lycur- gus, yet soon after it degenerated into an oligarchy, * As no account can be given of the meaning of the word Sylla- nian, it is supposed it should be either read Sellastan, from Sellasia a town of Laconia upon the Eurotas ; or else Hellanianf as much %s to say, the Grecian Jupiter, 8ic. 134 Plutarch's lives. whose power was exercised with such wantonness and violence, that it wanted indeed a bridle, as Plato expresses it. This curb they found in the authority of the JLJihori* about a hundred and thirty years after Lycurgus. Elatus was the first invested with this dignity, in the reign of Theopompus ; who, when his wife upbraided him, that he would leave the regal poAver to his children less than he received it, replied, JVay^ but greater^ because more last- ing. And in fact, the prerogative, so stript of all extra- vagant pretensions, no longer occasioned either envy or danger to its possessors. By these means they escaped the miseries which befel the Messenian and Argive kings, who would not in the least relax the severity of their power in favour of the people. Indeed, from nothing more does the wisdom and foresight of Lycurgus appear, than from the disorderly governments, and the bad un- derstanding that subsisted between the kings and people of Messena and Argos, neighbouring states, and related in blood to Sparta, For, as at first they were in all res- * Herodotus, (1. i. c &5.) and Xenophon, {de Repub. Lac.) telt lis, the Ephori were appointed by Lycurgus himself. But the ac- count which Plutarch gives us from Aristotle {Polk 1. v.) and others, of their being instituted long after, seems more agreeable to reason. For it is not likely, that Lycurgus, who in all things en- deavoured to support the anst^ should not often make war against the same enemy, lest, by be- ing frequently put upon defending themselves, they too should become able warriors in their turn. And this they nmost blamed king Agesilaus for aftei-wards, that by fre-^ quent and continued incursions into Uaotia,! he taught tJie Thcbans to make head against the Lacedxmoiiians- Tliis made Antalcidas say, wheji lie saw him wounded, The Thcbans pay you well for inaking Ifficm good soUIiersy who neither were willing-nor able to fight yoii defore. These * This i&rcnderecl by the fv rmer Er.glish translator, as if Leoty- chida:>'s question proceeded frc\i: ig^iuniuce, vvhtre.as ii was really an. arch sneer upon the sumptuous and expensive buildings of Corinth, t This ap^ared. plamly at the battle uf Leuctra, where ihe La- cedtcmoi^ians were overthrown by Epanii:Vv;ndas, and lost their king Cieombrotus, toeeihcr ^\ iih tiie Hower cf thtir cuniy. '142 PLUTARCH^S LITES* ordinances he called Rhetne, as if they had been oracles and decrees of the Deity himself. As for the education of youth, which he looked upon as the greatest and most glorious work of a lawgiver, he began with it at the very source, taking into consideration^ their conception and birth, by regulating the marriages. For he did not (as. Aristotle says) desist from his attempt to bring the women under sober rules.- They had, in- deed, assumed great liberty and power on account of the- frequent expeditions of their husbands, during which they were left sole mistresses at home, and so gained an undue deference and improper titles j but, notwithstanding this,, he took allpossibJc care of them. He. ordered the virgins to exercise themselves in running, wrestling, and throw- ing quoits and darts j that their bodies being strong and vigorous, the children afterwards produced from them might be the same ; and that, thus fortified by exercise, they might the better support the pangs of child-birth, and be delivered with safety^ Li order to take away the- excessive tenderness and delicacy of the sex, the conse- quence of a recluse life, he accustomed the virgins occa- sionally to be seen naked as well as tlie young men, and to dance aiid sing in their presence on certain festivals. There they sometimes indulged in a little raillery upon, those that had mxisbehaved themselves, and sovnetimes they sung eneomiums on such as deserved them, thus ex- citing in the young men an useful emulation and love of glory. For he who was praised for his bravery^ and ce- lebrated among the virgins, v/ent av/ay perfectly happy :. v/hile their satirical- glances thrown out in sport, were no^ less cutting than serious admonitions ; especially as the: kings- and senate went with tiie other citizens to see aii that passed. As for the virgins appearmg naked, there was. Bothing disgraceful in it, because every thing was con- ducted witli modesty, and without one indecent M^ord or action. Nay it caused a simplicity of manners and aa em.ulation for the best habit of body ; their ideas too were naturally enlarged, while they were not excluded from- their share of bravery and honour. Hence they were fur- nished with sentiments and language, such as Gorgo the- v/ife of Leonidas is said to have made use of. When a. woman of another country said to her. You of Lacedi^nmrL are the only ivomen m the world that rule the men ; she an- swered,. We are the only ivoineii that bring forth inetii,. LYCURGUS^ 143^ These public dances and other exercises of tlie young maidens naked, in sight of tlie young men, were, more- over, incentives to marriage ; and, to use Plato's expres- sion, drew them almost as necessarily by the attractions of love, as a geonictricai conclusion follows from the pre- mises. To euGourage it still more, some marks of infamy were set upon those that continued bachelors.* For they were not permitted to see these exercises of the naked virgins : and the magistrates commanded them to march, naked round the market-place in the winter, and to sing a song composed against themselves, which expressed how justly thty were punished for their disobedience to the laws. They were also deprived of that honour and res- pect which the younger people paid to the old ; so that nobody found fault with what was said to Dercyllidas,, though an eminent commander. It seems, when he came one day into comp9.ny, a young man, instead of rising up and giving him place, told him, You have no child to give place to nie-i nvhen I am old. In their marriages, the bridegroom carried off the bride by violence; and she was never chosen in a tender age^. but when she had arrived at full maturity. Then the woman that had the direction of the w^edding, cut the bride's hair close to the skin, dressed her in man's clothes, laid her upon a mattrass, and left her in the dark. The bridegroom, neither opprcst with wine, nor enervated- with luxury, but perfectly sober, as having always supped at the common table, went in privately, untied her gir- dle, and carried her to another bed. Having stayed there a short time, he modestly retired to his usuid apartment,, to sleep with the other young men : and he observed the same conduct afterwards, spending the day v. ith his com- panions, and reposing himself with them in the night, nor even visiting his bride but with great caution and appre- hensions of being discovered by the rest of the family ;, the bride at the same time exerted all her art to contrive convenient opportunities for their private meetings. And this they did not for a short time only, but some of thern^ * The time of marriage was fixed ; and, if a ma-n did not marry wheti he was of full age, he was liable to a prosecution , as were such also who married above or below themselves. Such as had three children had great immujiities : and those that had four were- free from ^1 taxes. Virgins were married withcait portions, be- cause neither want should hinder a man, aor riches induce him, x marry contrary to his ir:ciinaiioiis* -T^r 144 PLUTARCH S LIVES. even had children, before they had an interview wiih their wives in the day-time. This kind of commerce not only exercised theh' temperance and chastity, but kept their bodies fruitful, and the first ardour of their love fresh and unabated ; for as they were not satiated like those tiiat are always with their wives, there still was place for unex- tinguished desire. When he had thus established a pro- per regard to modesty and decorum with respect to mar- riage, he was equally studious to drive from that state the vain and vromanish passion of jealousy ; by making it quite as reputable to have children in common with per- sons of merit, as to avoid all offensive freedom in their own behaviour to their wives. He laughed at those who revenge with wars and bloodshed the comrauriication of a married woman's favours ; and allowed, that if a man in years should have a young wife, he mig'ht introduce to her some handsom.e and honest young man, whom he most approved of, and when she had a child ef this generous race, bring it up as his ov/n. On the other hand, he al- lowed, that if a man of character should entertain a pas- sion for a married v* oman on account of her modesty and the beauty of her children, he miglit treat with her hus- band for admission to lier company,* that so planting in a beauty beai-ing soil, he rnigbt produce excellent chil- dren,! the congenial offspring of excellent parents. Fo? in the first place Lycurgus considered children, not so much the property of their parents, as of the state ; and therefore he would not have tuem begot by ordinary per-- sons, but by the best men in it. In the next place, he observed the vanity and absurdity of other nations, where people study to have their horses and dogs of the finest bi*eed they can procure, either by interest or money ; and yet keep their v/ives shut up, that they may have children by none but themselves, though they mav happen to be doating, decrepid, or infirm. As if children, when sprung, from a bad stock, and consequently good for nothing, •were no detriment to those whom they belong to, and who have the trouble of bringing tiiem up, nor any advantage, when well-descended and of a generous di-Eposition These * lit this case the kings were excepted » for they were not at liber- ty to lend rheir wives- f The English translation, published in 175^, has here, to possess, all the laluabie qualifLcatims oj'thtir parevts which is not the ineaiv- LYCURGUS. 145 regulations tending- to secure a healthy ofTsprin^, and con- sequently beneficial to the state, were so iar from encou- raging- that licentiousness of the "women v/hich prevailed afterwards, that adultery was not known amongst them. A saying", upon this subject, of Geradus an ancient Spar- tan, is thus related. A stranger had asked him. What pii~ nii;hmt'nt their law apjiointcd for adulterers ? He answered, My friend^ there are no adulterers i?i our country. The other replied, £zit what if there should be one ? Why then^ says Geradus, he must forfeit a bull so large that he might drink of the Kurotas from the top of Mount Taygctus. When the stranger expressed his surprise at this, and said, Hoiv can such a bull be found? Geradus answered with a smile, Hoiv can an adulterer be found in Sparta ? This is the ac- count we have of their marriages. It was not left to the father to rear what children he- pleased, but he was obliged to carry the child to a place called Lesche^ to be examined by the most ancient men of the tribe, Avho were assembled there. If it was strong and well proportioned, they gave orders for its education, and assigned it one of the nine thousand shares of land : but if it was weakly and deformed, they ordered it to be thrown into the place called Apothetx^ which is a deep ca^ Tern near the mountain Taygetus ; ccncrdt-kig that its llfs could be no advantage either to itself or to the public, since nature had not given it at first any stcngth or good- ness of constitution.* For the same reason the women did not wash their new-born infants with water, but with wine, thus making some trial of their habit of body ; ima* gining that sickly and epileptic children sink and die un- der the experiment, while the healthy become more vigo- rous and hardy. Great care and art was also exerted by the nurses , for, as they never swathed the infants, their limbs had a freer turn, and their coimtenances a more li- beral air ; besides, they used them to any sort of meat, ta have no terrors in the dark, nor to be afraid of being alone, and to leave all ill -humour and unmanly crying. * Tlie general expediency of this law may be well deputed, though it suited the mai-tial constitution of Sparta ; since many persons of V eak constitutions make up in ingenuity what they want in sti-ength, and so become more valuable members of the community than the most robust. It seems, however, to have had one good etVcct, •viz. making \Tomen very ca\-eful during their pregnancy, of either eat- ing, drinking, or exercising, to excess. It made them also excel- lent uur^es, as is observed juat below. 146 Plutarch's lives. Hence people of other countries purchased Lacedaemo- nian nurses for their children ; and Alcibiades the Athe- nian is said to have be«n nursed by Amycla a Spartan. But if he was fortunate in a nurse, he was not so in a pre- ceptor ; for Zopyrus, appointed to that office by Pericles, was, as Plato tells us, no better qualified than a common slave. The Spartan children were not in tiiat manner, under tutors purchased or hired with money, nor v/ere the parents at liberty to educate them as they pleased : But as soon as they were seven years old, Lycurgus ordered them to be enrolled in companies, where they were all kept un- der the same order and discipline, and had their exercises and recreations in common. He who shewed the most conduct and courage amongst tliem, was made captain of the company. The rest kept their eyes upon him, obeyed his orders, and bore with patience the punishments he inflicted : so that their whole education was an exercise of obedience. The old men were present at their diversions., and often suggested some occasion of dispute or quarrel, that they might observe with exactness the spirit of each, and their firmness in battle. As for learning,* they had just what was absolutely necessary. All the rest of their education \yas calculated to make them subject to command, to endure labour, to fight and conquer. They added, therefore, to their dis- cipline, as they advanced in age ; cutting their hair very close, making them go barefoot, and play, for the most * The plainness of their manners, ^nd their being so very much addicted to war, made the Lacedjemonians less fond of the sciences than the rest of the Greeks If they wrote to be read, and spoke to be understood, it was all they sought. For this the Athenians, who were excessively vain of their learning, held them in great contempt ; insomuch that Thucydides himself, in drawing the character of Bra- sidas, says, he spoke Kell enough for a LaceJcemonian. On this occasi- on, it i&pi'oper to mention the answer of a Spartan to a learned A- thenian, who upbraided him wdvh the ignorance of his country . All you nay may be true, and yet it amounts to no more, than that ive only a- morigst the Greeks have learnedno evil cmtoms fromyotc. The Sparians, however, had a force and poignar.cy of expression, which cut down all the flowers of studied elegance. This was the consequence of their concise way of speaking, and their encouraging on all occasions, decent repartee. Arts were in uo greater credit with them than sci- ences Theatrical diversions found no countenance ; temperance and exercise made che physician unnecessary ; their justice left no room for the practice of the lawyer; and all the trades that minister to luxury, were unknown. As for agriculture, and such mechanic bu.- siness as was absolutely necessary, It was left to the slaves. LTCURGUS. 147 part quite naked. At twelve years of age, their under garment was taken away, and but one upper one a year allowed them. Hence they were necessarily dirty in their persons, and not indulged the great favour of baths and oil, except on some particular days of the year. They slept in companies, on beds made of the tops of reeds, which they gathered with their own hands, without knives, and brought them from the banks of the Eurotas. In winter they were permitted to add a little thistle-down aa that seemed to have some warmth in it. At this age, the most distinguished amongst them be- came favourite companions of the elder;* and the old men attended more constantly their places of exercise, observing their trials of strength and wit, not slightly and in a cursory manner, but as their fathers, guardians, and governors : so that there was neither time nor place, where persons were wanting to insruct and chastise them. One of the best and ablest men in the city was, moreover, ap- pointed inspector of the youth ; and he gave the com- mand of each company to the discreetest and most spirited of those called Irais. An Iren was one who had been two years out of the class of boys : a Melliren one of the oldest lads. This Ircn^ then, a youth twenty years old, gives ordei-s to those under his command, in their little battles, and has them to serve him at his house. He sends the oldest of them to fetch wood, and the younger to gather pot-herbs : these they steal where they can find them,t either slyly getting into gardens, or else craftily and warily * Though the youth of the male-sex were much cherished and be- loved, as those that \ver« to build up the future glory of the state ; yet, in Sparta, it was a virtuous and modest aft'ection.untinged with that sensuality which was so scandalous at Athens and other places. Xenoi)hon says, these lovers lived with those they were attached to, IS a father does with his children, orabi-other with his brethren. The good effects of this ])art of Lycurgus's institutions were seen in the union that reigned among the citizens. t Not that the Spartaiis authorized thefts and robberies ; for as all kvas in common in their re])ublic, those vices could have no place there. But the design was to accustom children who were destined for war, to surprize the vigilance of those who watched over them, and ex- [)ose themselves courageously to the severest punishments, in case they failed of that dexterity which was exacted of them A dexterity that would have been attended with fatal etlects to the morals of any y^outh but the Spartan, educated, as that was, to condemn riches and ■.uperfluiiies aiid guarded in all other respects by the severest virtue. 148 Plutarch's lives. creeping to the common tables. But if any one be caught, he is severely flogged for negligence or want of dexterity. They steal too whatever victuals they possibly can, inge- niously contriving to do it when persons arc asleep, or keep but indiiTerent v/atch. If they are discovered, they are punished not only with whipping, but with hunger. Indeed their supper is but slender at all times, that, to fence against want, they may be forced to exercise their courage and address. This is the first intention of their spare diet : a subordinate one is, to make them grow tall. For v/hen the animal spirits are not too much oppressed by a great quantity of food, which stretches itself out in breadth and thickness, they mount upwards by their na- tural lightness, and the body easily and freely shoots up in height. This also contributes to make them handsome : for thin and slender habits yield more freely to nature, which then gives a fine proportion to the limbs ; whilst the heavy and gross resist her by their Aveight. So women that take physic diu'ing their pregnancy, have slighter children indeed, but of a finer and more delicate turn, be- cause the suppleness of the matter more readily obeys the plastic power. However, these are speculations which we shall leave to others. The boys steal with so much caution, that one of them, having conveyed a young fox under his garment, suffered the creature to tear out his bowels with his teeth and claws, choosino: rather to die than to be detected. Nor does this appear incredible, if we consider what their young men can indure to this day ; for we have seen many of them expire under the lash at the altar of * Diana Orthia, The Iren^ reposing himself after supper, used to order one of the boys to sing a song ; to another he put some question which required a judicious answer : for exam- ple, Who nvas the best man in the city ? or, What he thought * This is supposed to be the Diana Tanrica, whose statue Orestes is said to have brought to Lacedsemon, and to whom human victims were oftered. It is pretended that Lycurgus abolished these sacri- fices, and substituted in their room the flagellation of young men, with whose blood the altar was, at least, to be sprinkled. But, in truth, a desire of overcoming ail the weaknesses of human nature, and thereby rendering his Spartans not only superior to their neigh- bours, but to their species, runs through many of the institutions of Lycurgus ; which principle, if well attended to, thoroughly explains them, and without attending to which it is impossible to give any Ticcount at ull of some of tliera. lYCURGUS. 14^ nf such an actioji ? Tills accustomed them from their childhood to judge of the virtues, to enter into the affairs of their countrymen. For if one of them was asked, Who i* a good citizen, or who an infamous one, and hesitated ir\ his answer, he was considered as abov of slow parts, and of a soul that would not aspire to honour* The answer was likewise to have a reason assigned for it, and proof conceived in few words. He whose account of the matter was wrong, by v/ay of punishment) had his thumb bitbjr the Ire}2. The old men and magistrates often attended these little trials, to see whether the Iren exercised his authority in a rational and proper manner. He was per- mitted, indeed, to inflict the penalties ; but when the boys were gone, he was to be chastised himself, if he had pun- ished them either with too much severity or remissness. The adopters of favourites also shared both in the ho- nour and disgrace of their boys : and one of them is said to have been mulcted by the magistrates, because the boy whom he had taken into his affections, let some ungene- rous word or cry escape him, as he was fighting. This love was so honourable and in so much esteem, that the virgins too had their lovers amongst the most virtuous matrons. A competition of affection caused no misun=- derstanding, but rather a mutual friendship between those that had fixed their regards upon the same youth, and an united endeavour to make him as accomplished as possi*- ble. The boys were also taught to use sharp rcpartee, sea- soned with humour, and whatever they said was to be con- cise and pithy. For Lycurgus, as we have observed, fixed but a small value on a considerable quantity of his iron money ; but on the contrary, the worth of speech was to consist in its being comprised in a few plain words, preg- nant with a great deal of sense : and he contrived that hj long silence they might learn to be sententious and accute in their replies. As debauchery often causes weakness and sterility in the body, so the intemperance of the tongue •makes conversation empty and insipid. King Agis, there- fore, when a certain Athenian laughed at the Lacedemo- nian short words, and said, The jui^gicrs would swalloiit them loith ease ufion the stage^ answered in his Laconic way, And yet nue can reach our enemies hearts with thenu Indeed, to mc there seems to be something ija this concise VOL. I. o 150 PLUTAHCli's LIVES. manner of speaking, which immedi^ttely reaches the ob- ject aimed at, and forcibly strikes the mind of the hearer. Lycurgiis himself was siiort and sententious in his dis- course, if we may judge by some of his answers which are recorded ; that, for instance, concerning the consti- tution. When one advised him to estabUsh a popular government in Laced^emon, Go^ said he, and Jirst make a trial of it in thy own family. That again, concerning sa- crifices to the Deity, when he was asked why he appoint- ed them so trifling and of so little value, That %ve may never be in want ^ says he, of something to offer him. Once more, when they inquired of him, what sort of martial ex- *;rcises he allowed of, he answered, All^ except those in ivhich you stretch* out your hands. Several such-like re- plies of his are said to be taken from the letters which he wrote to his countrymen : as to their question, " How shall we best guard against the invasion of an enemy?" By continuing floor, and not desiring in your possessio7is to be one above another. And to the question, whether they ^ should inclose Sparta with walls, That city is well fortified.^ ivhich has a wall of men instead of brick. Whether these and some other letters ascribed to him are genuine or not, is no easy matter to determine. However, that they hated long speeches, the following apopthegms are a farther proof. King Leonidas said to one who discoursed at an improper time about affairs of some concern. My friend-^ you should not talk so much to the purjiose, of what it is not the purpose to talk of Charilaus, the nephew of Lycur- gus, being asked why his uncle had made ao few laws, answered, To men of few words few laws are sufficient* Some people finding fault with Hecat^us the sophist, be- cause when admitted to one of the public repasts, he said nothing all the time, Archidamidas replied, He who know% how to speak, knows also when to speak. The manner af their repartees, which, as 1 said, were seasoned with humour, may be gathered from these in- stances. W^hen a troublesome fellow was pestering De- maratus with impertinent questions, and this in particular several times repeated, " Who is the best man in Sparta?'* He answered. He that is lea.it like you. To some who were commending the Eleans for managing the Olympic games with so much justice and propriety, Agis said, * This was the form of demanding quarter in battle. LYCJRGUS. 151 Ji^Mt great matter is i', if the Rleans do justice once in Jive Itcare ? When a stran^jcr was professing his regard for Theopompus, and saying that his own countrymen called him Philolacon (a lover of the Laccdxmonians) the king answered him, My good friend^ it were much better, if they called you Ffiilo/iolites (a lover of your own countrymen ►) Plistonax, the son of Pausanias, replied to an orator of Athens, who said the Lacedasnionians had no learning, True^for we are the only /leo/de cf Greece that have learnt no ill of you. To one who asked what number of men there v/as in Sparta, xVrchidamidas said, E?ioi'gh to keep. bad men at a distance* Even when they indulged a vein of pleasantry, one might perceive, that they would not use one unnecessary word, nor let an expression escape them that had not some sense worth attending to. For one being asked to go and hear a person who imitated the nightingale to perfection, answered, I have heard the nightingale herself. Another said, upon reading this epitaph, Victims of Mars, at Seliniis they fell, * Whoquench'd the rage of tyranny.— — " And they deserved to fall, for, instead of quenching it, they should have let it burn out." A young man an- swered one that promised some game cocks that would €tand their death, Give jne those that will be the death of otI\€rs, Another seeing some people carried into the coiintry in litters said, Alay liiever sit in any j dace where I cannot rise before the aged I This was the manner of their apopthegms : so that it has been justly enough ob- served that the term lakonizein (to act the Lacednsmonian) is to be referred rather to the. exercises of the mind, than those of the body.^ Nor were poetry and music less cultivated among them, than a concise dignity of expression. Their songs had a spirit, which could rouse the soul, and impel it in an en- thusiastic manner to action. The language %vas plain and manly, the subject serious and moral. For they consist- ed chiefly of the praises of heroes that had died for Spar- ta, or else of expressions of detestation for such wretches as had declined the glorious opportunity, and rather chose to drag on life in misery and contempt. Nor did they for- get, ta express an ambition for glory suitable to tlieir t'52 i-lutarch's lives. respective aj^es. Of this it may not be anils^ to give an instance. There v/ere three choirs on their festivals, corresponding- v.'ith the three ages of man. The old ment^ began, Once in battle bold we shone ; the young men answered, Try us ; our vigour is not gone t ■and the boys concluded, The palm remains for us alone. Indeed, if we consider with some attention such of the Lacedaemonian Doems as are still extant, and p:et into those airs which are played upon the flute when they march to battle, we must agree, that Terpander * and Pindar have very fitly joined valour and music together. The former thus speaks of Lacedsemon, There gleam's the youth's bright falchion ; there the muse Lifts her sweet voice ; there awful Justice ope« Her wide pavilion. And Pindar sings, There in gra.ve council sits the sage; Tliere burns the youth's resistless rage To hurl the quiv'i'ing lance ; The muse with glory crowns their armi. And melody exerts her charms, And Pleasure leads the dance. Thus w^e are informed, n.ot only of their warlike turn,, but their skill in music. For, as the Spartan poet says,. To swell the bold notes of the lyre. Becomes the wan-ior's lofty hre. And the king always offered sacrifice to the muses t be- fore a battle, putting his troops in mind, I suppose, of their early education and of the judgment that would * Terpander was a poet and musician too, (as indeed they of those- times were in general) who added three strings to the harp, which till then had but four. He flourished about a hundred and twenty Tears after Homer. t Zenophon says, the king who commanded the army, sacrificed to Jupiter and Minerva on the frontier of the kingdom. Probably the niu*€s were joined with Minei'va the patroness of science. LYCURGUS. 153 be p'ast npori them ; as well as those divinities mi^ht teach them to despise danger, while they performed some exploit fit for them to celebrate. On those occasions * they relaxed the severity of their discipline, permitting their rncn to be curious in dressin^^ their hair, and elegant in their arms and apparel, while they expressed their alacritVy like horses full of lire, and neighing for the race. They let their hair, therefore, grow from their youth, but took more particular care, when they expected an action, to have it well-combed and shining ; remembering a saying of Lycurgus, that a. large head of hair made the handsome more graceful^ ai^d the ugly more terrible. The exercises, too, of the. young men, during the campaigns, were more moderate, their diet not so hard, and their whole treatment more indulgent ; so that they were the only people in the world, a\ ith whom military discipline wore, in the time of war, a gentler face than usuaU When the army was drawn, up^ and the . enemy near, the king sacrificed a goat, and commanded them all to set garlands upon their heads, and the musi- cians to play Castor's march, while himself began the pearly which was the signal to advance. . It was at once . a solemn and dreadful sight, to see them measuring their steps to the sound of music, and without the least disorder in their ranks or tumult of spirits, moving forward cheer- fully and composedly, with harmony, to battle. Neither fear nor rashness was likely tO'-approve men so» disposed, possessed as they were of a iirm presence of mind, with courage and confidence of success, as under the conduct of heaven. When the king advanced against the enemy, he had always with him some one that had been crowned . in the public games of Greece, And they tell, us, that ar.. * The true reason of this was, in all prabability, that war might • be leas burthensome to them ; for to reader them bold and warlike was the reigning passion of the legislator. Under this article we may add, that they were forbidden to remain long encamped in the same place, as well to hinder their being surprised, as that they might be more troublesome to their enemies, by wasting every corner of their country. They were also forbidden to fight the same enemy often. They slept all night in their armour ; but their out-guards were not allowed their shields, that, being unprovided of deience, they might not dare to sleep. In all expeditions they were careful jin the performance of religious rites ; and, afier their evening pit;vl- was over, the soldiers sung together hymna to their gods. 154 PLUTARCH S LlVESir Lacedxmonian, when large sums were oflPered hirrr oir condition that he would not enter the Olympic lists, re- fused them : having with much difficulty thrown his an- tagonist, one put this question to him, " Spartan what *^ will you get by this victory ?" he answered with a. smile, I s halt have tJie honour to Jight foremost in theranksy before my prince^. When they had routed the enemy, they continued the pursuit till they were assured of the victory : after that they immediately desisted ; deeming it neither generous nor worthy of a Grecian, to destroy those Vv'ho; made no farther resistance.. This was not only a proof of magnanimity, but of great service to their cause. For when their adversaries found that they killed such as stood, it out, but spared the fugitives, they concluded it was bet- ter to ily than to meet their fate upon the spot. Hippias the sophist tells us, that Lycurgus himself was-, a m.an of great personal valour, and an experienced commander.* Philo3tephanus also ascribes to him the hrst division of the cavalry into troops of fifty, who were drawn.* up in a square body. But Demetrius the Phalerean says, that he never had any military employment, and that there was the profoundest peace imaginable when he established the constitution of Sparta. His providing for a cessation of arms during the Olympic games, is likewise a mark of the humane and peaceable man- Some, how- ever, acquaint us, and, among the rest, Hermippus, that Lycurgus at fi.rst Lad no communication with Iphetus ;. but coming that way> and happening to be a spectator, he heard behind him a human voice (as he thought) which expressed some wonder and displeasure that he did not put his countrymen upon resorting to so great an assembly. He turned round immediately, to. discover whence th^ voice came, and as there was no man to be seen, con- cluded it was from Heaven.. He joined Iphetus, there- fore ; and ordering along with him, the ceremonies of the festival, rendered it more magnificent and lasting. The discipline of tlie Lacedsemonians continued after they were arrived at years of maturity. For no man was at liberty to live as he pleased, the city being like one great camp,, where all had their stated allowance, and * Xenophon, in his treatise of tile Spartan commonwealth, says; Lycurgus brought military discipline to great perfection, and give*. \is a detail of his regulations and improvements in the art of \\"«^i, tome, of NvhicU I have weutioiied ia tlie foregoing note- LYCURGUS. 15^ karew their public charge, each man concluding that he nvas- boim, not for himself^ but for his country. Hence, if they had no particular orders, they employed themselves in inspecting the boys, and teaching- them something useful,, or in learning of those that were older than themselves.. One of the greatest privileges that I^'curgus.proGured his countrymen, was, the enjoyment of leisure, the conse- quence of his forbidding them to. exercise any mechanic, trade. It was not worth their while to take great pains tO: raise a fortune, since riches there v/as of no account : and the Helotcs^ who tilled the ground, were answerable for the: produce above-mentioned. To this purpose we have a» story of a Lacedaemonian, who happening to be at Athens. Vr'hile the court sat, was informed of a man, who was fin- ed for idleness : and v;hen the poor fellow was returning- home in great dejection, attended by his condoling. friends,, he desirie stai-ved himself is improbable ; but that here urned no more to his country, seems to be perfectly agreeable to hb in*»7 Bcr of acting, as well a* to the current of history. VOL. l-,f P 162 Plutarch's lives. incapable of being corrupted by money, filled his countvy with the love of it and with luxury too. He brought both gold and silver from the wars,* and thereby broke through the laws of Lycurgus. While these were in force, Spar- ta was not so much under the political regulations of a commonwealth, as the strict rules of a philosophic life : raid as the poets feign of Hercules, that only with a club and lion's skin he travelled over the world, clearing it of lawless ruffians and cruel tyrants ; so the Lacedxraonieais with a peice of t parchment and coarse coat kept Greece in a voluntary obedience, destroyed usurpation and ty- ranny in the states, put an end to wars, and laid seditions asleep, very often without either shield or lance, and only by sending one ambassador ; to whose directions all par- ties concerned immediately submitted. Thus bees,Y/heii their prince appears, compose their quarrels and unite in one swarm. So much did justice and good government prevail in that state, that I am surprised at those wdio say, the Lacedaemonians knew indeed how to obey, but not how to govern ; and on this occasion quote the saying of king Theopompus, who, when one told him, that Sjiarta was Jireservedby the good administration of its kifigs, replied, Alii/, rather by the obedience of their subjects. It is cer- tain that people wdll ndt continue pliant to those who * Xenophon acquaints us, that when Lysander had taken Athens, he sent to Sparta many rich spoils and 470 talents of silver. The -coming of this huge mass of wealth created great disputes at Spar- ta. Many celebrated Lysander's praises, and rejoiced exceedingly at this good fortune, as they called it ; others, who were better ac- quainted with the nature of things, and with their constituiion, were of quite another opinion : they looked upon the receipt of this, treasure as an open violation of the laws of I.ycurgus ; and they ex- pressed then- apprehensions loudly, that, in process of time, they might, by a change in their manners, pay infinitely more for this mo- ney than it was worth. The event justified their fears. f This was the scytale, the nature and use of which Plutarch ex- plains in the life of Lysander. He tells us, that when the m.agis- trates gave their commission to any admiral or general, they took two round pieces of wood, both exactly equal in breadth and thick- ness ; (Thucydides adds, that they were smooth and long) ; one they kept themselves, the other was delivered to their officer. When they had any thing of moment, which they would secretly convey to him, they cut a long narrow scroll of parchment, and rolling it about their OAvn staff, one fold close upon another, they wrote their busi- ness on it : when they had wrote what they had to say, they took off the parchment, and sent it to the general ; and he applying it to his own staff, the characters, which before were confused and unia- telligible, appeared then very plainly. LYCURGUS. 163 know not how to command : but it is the part of a good governor to teach ol^ediencc. He wlio knows how to lead well, is sure to be well followed : and as it^ is by the art of horsemanship that a horse is made gentle and tracta- ble, so it is by the abilitif-s of him that fills the throne that the people become ductile and submissive. Such was the conduct of the Lacedaemonians, that people did not only endure, but even desired to be their subjects. They asked not of them, either ships, money, or troops, but only a Spartan general. When they had receiv^eil him, they treated him with the greatest honour and respect : so Gylippus was revered by the Sicilians, Brasidas by the Chalcidians, Lysander, Callicratidas and Agesilaus by all the people of Asia. These, and such as these, wherever they came, were called moderators and reformers, both of the magistrates and people, and Sparta itself was con- sidered as a school of discipline, where the beauty of life and political order were taught in. the utmost perfection. Hence Stratonicus seems facetiously enough to have said, that he would order the Athtnians to have the conduct nf 7nysterics and Jirocefifiions ; the JLlecins to Jireside hi games^ as their particular province ; and the iMcedcemonians to be beaten^ if the Others did amiss,* Thf^ was spoken in jest : but Antisthenes, one of the scholars of Socrates, said (more seriously) of the Thebans, when he saw them •pluming themselves upon their success at Leuctra, They ivcre just like so ma?iy school boys rejoicing that they had beaten their master. It was not, however, the principal design of Lycurgus, that his city should govern many others, but he consider- ed its happiness^ like that of a private man, ^csjiowingfrom virtue and self-consistency ; he therefore so ordered and disposed it, that by the freedom and sobriety of its inhabi- tants, and their having a sufficiency within themselves, its continuance might be the more secure. \ lato, Dio- genes, Zeno, and other writers upon government, have talven Lycurgus for their model ; and these have attained great praise, though they left only an idea of something * Because the teachers should be answerable for the faults of their pupils. The pleasantry of the observation seemsto be rhis. That as the Lacedaemonians used to punish the parents or adopters of those young people that behaved amiss ; now that they were the in- structors of other nations, they should sufter for their faul; s. Bry- an's Latin text has it, that the Lacedemonians aboulU beat iUnu — But there is^o joke in that. 164 PLUfARCH^S LIVES. excellent. Yet he who not in idea and in "VTords, but ia. fact pi educed a most inimitable form of government, and by shewing a whole city of philosophers,* confoAmded those who imagine that the so much talked of strictness of a philosophic life is impracticable ; he, I say, stands in the rank of glory far before the founders of all the other Grecian states-f Therefore Aristotle is of opinion, that the honours paid him in Lacedremon were far beneath his merit. Yet those honours were very great ; for he has a temple there, and they offer him a yearly sacrifice, as a god. It is also said, that wlien his remains were brought home, his tomb was struck with lightning : a seal of di- vinity which no other man, however eminent, has had, except Euripides, who died and was buried at Arethusa in Macedonia. This was matter of great satisfaction and triumph to the friends of Euripides, that the same thing should befal him after death, which had formerly hap- pened to the most venerable of men, and the most favour- ed of heaven. Some say, Lycurgus died at Cirrha ; but Apollothemis will have it, that he was brought to Elis and died there ; and Timxus and Aristoxenus write, that he ended his days in Crete ; nay, Aristoxenus adds, that the Cretans shew his tomb at Pei'gamia, near the high road. We are told, he left an only son named Antiorus : and as he died without issue, the family was extinct. His friends and relations observed his anniversary, which subsisted for many ages,^ and the days on which they met for that purpose they called Lycurgidce, Aristocrates, the son of Hipparchus, relates, that the friends of Lycurgus, with whom he sojourned, and at last died in Crete, burned his body, and, at his request, threw his ashes inco the sea. Thus he guarded against the possibility of his remainsbe- ing brought back to Sparta by the Lacedxmonians, lest * Aristotle and Plato diifer in this from Plutarch. Even Polybi- tis, who was so great an admirer of the Spartan government, allows^ that, though the Spartans. consiade of this Herodotus, or RUodotus, as Dacier from his manuscript calls hijn. 170 Plutarch's lives. nently distlng-ulslied by virtue ; and tliat he neither dislike* nor disdains to hold conversation with a man of v/isdom and piety. But that a divinity should be captivated with, the external beauty of any human body, is irrational to believe. The Egyptians, indeed, make a distinction in this case, wdiich they think not an absurd one, that it is not impossible for a woman to be impregnated by the ap- proach of some divine spirit ; but that a man can have no corporeal intercourse with a goddess. But they do not, however, consider that a mixture, be it of v/hat sort it may, equally communicates its being. In short, the re- gard which the gods have for men, tliough, like a hu- man passion, it be called love, must be employed inform- ing their manners, and raising' them to higher degrees of virtue. In this sense we may admit the assertion of the poets, that Phorbas,* Hyacinthus, and Admetus, were beloved by Apollo; and that Hippolytus, the Sicyonian^ was equally in his favour ; so that whenever he sailed from Cirrha to Sicyon, the priestess, to signify Apollo's satisfaction, repeated this heroic verse \ He comes, again the much-loved hero comes. It is also fabled, that Pan was in love with Pindar f on account of his poetry ; and that Archilochus and Hesiod,:!: * Phorbas was the son of Triopas, khig of Argos. He delivered the Uhodians from a prodigious number of serpents that infested their island, and particularly from one furious dragon that had de- voured a great many people. He was, therefore, supposed to be dear to Apollo, who had slain the Python. After his death he was placed in the heavens, with the dragon he had destroyed, in the constella- tion Ophiucus, or Surpentm-ius. Hyacinthus was the son of Amyclas, founder of the city of Amy- clae, near Sparta. He was beloved by Apollo and Zephyrus, and ■was killed in a fit of jealousy by the latter, who, with a pull" of wind, caused a quoit thrown by Apollo to fall upon his head. He was changed into a flower which bears his name. Vide Pausan. de Laconic. 1. iii. et Ovid. Metam. 1. x. fab. 5. Admetus was the son of Pheres, king of Thessaly. It is said that Apollo kept his sheep. t Pindar had a particular devotion for the god Pan, and therefore took up his abode near the temple of Rhea and Pan. He composed the hymns which the Theban virgins sung on the festival of that deity ; and, it is said, he had the happiness to hear Pan himself shig- ing one of his odes. \ Archilochus w^as slain by a soldier of Naxos, who was obliged by the priestess of Apollo to make expiation for having killed a man consecrated to the muses. As for Hesiod, the Orchomeniaus, % KUMA. 171 after their death, were honoured by the heavenly powers for the same reason. Sophocles, too, (as the story goes) was blessed in liis life-time with the conversation of the god jEsculapius, of which inany proofs still remain ; and another deity procured him burial.* Now, if we admit that these were so highly favoured, shall we deny that Zaleucus,t Minos, Zoroaster, Numa, and Lycurgus, kings and lawgivers, were happy in tlie same respect I Nay, rather, we shall think, that the gods might seri- ously converse with such excellent persons as these, to instruct and encourage thein in their great attempts ; whereas, if they indulged poets and musicians in the same grace, it must be by way of diversion. To such as are. of another opinion, I shall say, however, with Bac« chylides, T/ie roay is broach For it is no unplausible account of the matter which others give, when they tell us, that Lycurgus, Numa, and other great men, finding their people difficult to manage, and alterations to be made in their several governments, pretended commis- sions from heaven, which were salutary, at least to those for whom they were invented. Numa was now in his fortieth year, when ambassadors came from Rome to make him an offer of the kingdom. The speakers were Proculus and Velesus, whom the people before had cast their eyes upon for the royal dignity? the Romans being attached to Proculus, and the Sabines to Velesus. As they imagined that Numa would gladly embrace his good fortune, they made but a short speech. They found it, however, no easy matter to per- suade him, but were obliged to make use of much intreaty to draw him from that peaceful retreat he was so fond of, to the government of a city born, as it were, and brought up in war. In the presence, therefore, of his father, and cue of his kinsmen, named Marcius, he gave them this people of Boeotia, being terribly afflicted by a plague, were ordered by the oracle to remove the bones of that poet, from Naupactus in JEioWd., into their country. * Sophocles died at Athens, while Lysanderwas carrying on the siege of the city ; and Bacchus is said to have appeared to the Spar- tan general in a dream, and ordered him to permit the new Athe- nian Syren to be buried at Decelea. t Zaleucus gave laws to the Locrians in Magna Grsecia ; Zoro- aster, one of the mogi, and king of the Bactrians, to his own sub» jects ; and Minos to the people of Crete. t 172 PLUTARCH S LIVES. answer ; " Every change of human life has its dangers; but when a man has a suORciency for every thing, and there is nothing in his present situation to be complain- ed of, what but madness can lead him from his usual track of life, which, if it has no other advantage, has that of certainty, to experience another as yet doubtful and unknown ? But the dangers that attend this govern- ment are beyond an uncertainty, if we may form a judg- ment from the fortunes of Romulus, who laboured un* der the suspicion of taking off Tatius, his colleague, and was supposed to have lost his own life with equal in- justice. Yet Romulus is celebrated as a person of divine origin, as supernaturally nourished, when an infant, and most wonderfully preserved. For my part, I am only of mortal race, and you are sensible my nursing and edu- cation boast of nothing extraordinary. As for my cha- racter, if it has any distinction, it has been gained in a way not likely to qualify me for a king, in scenes of re- pose and employments by no means arduous. My geni- us is inclined to pea.ce, my love has long been fixed up- on it, and I have studiously avoided the confusion of war: I have also drawn others, so far as my influence extend- ed, to the worship of the gods, to mutual offices of friend- ship, and to spend the rest of their time in tiUing the ground, and feeding cattle. The Romans may have unavoidable wars left upon their hands by their late king, for the maintaining of which you you have need of ano- ther more active and more enterprising. Besides the peo- ple are of a warlike disposition, spirited with success, and plainly enough discover their inclination to extend their conquests. Of course, therefore, a person who has set his heart upon the promoting of religion and justice, and drawing men off from the love of violence and war, would soon become ridiculous and contemtible to a city that has more occasion for a general than a king." Numa, in this manner declining the crown, the Romans, on the other hand, exerted all their endeavours to obviate his objections, and begged of him not to throw them into confusion and civil war again, as there was no other whom both parties would unanimously elect. When the ambas- sadors had retired, his father and his friend Marcius pri- Tately urged him, by all the arguments in their power, t» KUMA. 173 receive this great and valuable gift of heaven. " If cx)n- tented, said they, with a competence, yon desii^ not riches, nor aspire after the honour of sovereignty, hav- ing a higher and belter distinction in virtue ; yet consi- der that a king is the minister of God, who now awakens, and puts in action your native wisdom and justice ; de- cline not, therefore, an authority, which to a wise man is a field for great and good actions ; where dignity may be added to religion, and men may be brought over to pie- ty, in the easiest and readiest way, by the influence of the prince. Tatius, though a stranger, was beloved by this people, and they pay divine honours to the memory of Romulus. Besides, who knows, as they are victorious, but they may be satiated with war, and having no farther wish for t]-iumphs and spoils, may be desirous of a mild and just governor for the establishment of good laws, and the settling of peace ? But should they be ever so ardently inclined to war, yet is it not better to turn their violence another way, and to be the centre of union and friendship between the country of the Sabines, and so -great and flourishing a state as that of Rome ? ' ' These inducements we are told, were strengthened by auspicious omens, and by the zeal and ardour of his fellow-citizens, who as soon as they had learned the subject of the embassy, went in a body to entreat him to t^ike the government upon him, as the only means to appease all dissension, and effec- tually incorporate the two nations into one. When he had determined to go, he offered sacrifice to the gods, and then set forward to Rome. Struck with love and admiration of the man, the senate and people met him on the way ; the women w^elcomed him with blessings and shouts of joy ; the temples w^ere crowned with sacrifices ; and sounivei-sal was the satisfaction, that the city might seem to have received a kingdom, instead of a king. When they w^ere come into the /'V«;w, Spu- lius Vcttius, whose turn it then was to be Interrex^ put it to the vote, whether Numa should be king, and all the citizens agreed to it with one voice. The robes and other distinctions of royalty then were offered him, but he com- manded them to stop, as his authority yet wanted the sanction of heaven. Taking therefore, with him the priests and aii^urs^ he w^ent up to the Capitol^ which the VOL, I. (^ ff 174 FLUT arch's lives. Romans at that time called the Tar J wi cm rock. There the chief of the avgurs covered the head of Numaj* and turned his face towards the south ; then standing behind him, and laying his right hand upon his head, he offered up his devotions, and looked around him, in hopes of seeing birds, or some other signal from the gods. An in- credible silence reigned among the people, anxious for the event, and lost in suspence, till the auspicious birds appeared and passed on the right hand. Then Numa took the royal robe, and went d^.^n from the mount to the people, who received him with loud acclamations, as the most pious of men, and most beloved of the gods. His first act of government was to discharge the body of three hundred men, called Celcres,^ whom Romulus always kept about his person as guards ; for he neither chose to distrust those who put a confidence in him, nor to reign over a people that could distrust him. In the next place, to the priests of Jupiter and Mars he added one for Romulus, whom he styled Flamen Quirinalls, Mamines was a common name for priests before that time, ^nd it is said to have been corrupted from Pilamines^ a term derived from PUoi^ which in Greek signifies ca/is^^ (for they wore, it seems, a kind of caps or hoods ;) and the Latin language had many more Greek words mixed with it then, than it has at this time. Thus royal mantles were by the Romans called KctJitZy which Juba assures us was from the Greek ChUncs^ and the name * So it is in the text of Plutarch, as it now stands ; but it appears from Livy, that the augur covered his own head, not that of Numa, Augur ad l(£vam ejus, capitevelato, sedein cepit, Sic, And indeed, the augur always covered his head in a gown peculiar to his office, called J^ixna, when he made his observations. Mezeray reconciles these writers and removes the seeming mistake of Plutarch, by a reading which Francis Robortcl had found in an ancient manuscript, roy^jvs/s If this be considered only as an emendation^ it is a very good one. t Numa did not make use of them as guards, but as inferior mi- nisters, who were to take care of the sacrifices, imder the direction of the tribunes, who had commanded them in their military capacity. I Others think they took their names from the flame-coloured tufts they had on their caps. They were denominated from the par- ticular god to whom their ministry was confined, as Flamen Dialist the Priest of Jupiter; Flamen Marti alts, the Prieatof Mars. NUMA. lf$ of Camillu'i^* given to the youth who served in the tem- ple of Jupiter, and who was to have both his parents ahve, was tlie same which some of the Greeks gi\ e to Mercury, on account of his being an attendant of that god. Numa having settled these matters with a view to esta- bhsh himself in the people's good graces, immcdiiitely after attempted to sofcen them, as iron is softened by fire, and to bring them from a violent and warlike disposition, to a juster and more gentle temper. For, if any city ever was in a state of injianimation^ as Plato expresses it, Rome certainly was, being composed at first of the most hardy and resolute men, whom boldness and despair had driven thither from all quarters, nourished and grown up to power by a series of wars, and strengthened even by blows and conflicts, as piles fixed in the ground become firmer under the strokes of the rammer. Persuaded that no ordinary means were sufficient to form and reduce so high-spirited and untractable a people to mildness and peace, he called in the assistance of religion. By sacri- fices, religious dances, and processions, which he ap- pointed, and wherein himself ofriciated, he contrived to mix the charms of festivity and social pleasure with the solemnity of the ceremonies. Tints he soothed their minds, and calmed their fierceness and martial fire. Sometimes also, by acquainting them vrith prodigies from heaven, by reports of dreadful apparitions and menacing voices, he inspired them with terror, and humbled them with superstition. This was the principal cause of the report, that he drew his wisdom from the sources of Py- thagoras : For a great part of the philosophy of the lat- ter, as well as the govenimentof the former, consisted in religious attentions and the worship of the gods. It is likewise said, that this solemn appearance andair of sanc- tity, was copied from Pytliagoras. That Philosopher had so far tamed an eagle, that, by pronouncing certain words, he could stop it in its flight, or bring it dov/n ; andpassingtlirough the multitudes assembled at the Olym- * Camillus is derived from the Boeotic xat^w'Acr, which properly signifies a servitor. In every temple there was a youth of quality, whose business it was to minister to the priest. It was necessary that the father and mother of the youth should be both alive ; fer •which reason Plutarch makes use of the word «/A^(3a;iJl, which the Latins c^\patrini-u.m et matrimiun. 176 PLUTARCH^ LIVES. ^ pic games, he shewed them his golden thigh; besides ther arts and actions, by which he pretended to some- hing supernatural. This led Timon the Phliasian to %vrite, To catch applause Pythagoras affects / A solemn air and grandeur of expression. But Numa feigned that some goddess or mountain nymph, favoured him with her private regards, (as we have already observed) and that he had moreover fre- quent conversations with the muses. To the latter he ascribed most of his revelations ; and there was one in particular that he called Tacita^ as much as to say, the muse of silence^* whom he taught the Romans to distin- guish with their veneration. By this, too, he seemed to shew his knowledge and approbation of the Pythagorean precept of silence. His regulation-s concerning images seem likewise to have some relation to the doctrine of Pythagoras ; who was of opinion that the First Cause was not an object of sense, nor liable to passion, but invisible, incorruptible, and discernible only by the mind.. Thus Numa forbade the Romans to represent the Deity in the form either of man or beast. Nor was there among them formerly any rmageor statue of the Divine Being : During the first hun- dred and seventy years tliey built temples, indeed, and other sacred domes, but placed in them no figure of any kind ; persuaded that it v/as impious to represent things divine by what is perishable, and that we can have no conception of God but by the understanding. His sacri- fices, too, resembled the Pythagorean v/orship : For they were without any effusion of blood, consisting chiefly of flour, libations of wine, and other very simple and unex- pensive things. To these arguments other circumstances are added, to prove that these two great men were acquainted with each other. One of which is, that Pythagoras was enrolled a citizen of Rome. This account we have in an address * The common ?eadu^^ of the text Is, oJoy r skill in pharmacy and magic more re- sembled the hUi Dactylij^ (as the Greeks call them ;) and thus provided, they roamed about Italy. They tell us that Numa, having mixed the fountain of which they used to drink with wine and honey, surprised and caught tfiem. Upon this, they turned themselves into many fjrms, and, quitting their natural figure, assumed strange and horrible appearances. Eut when they found they could not break or escape from the bond that held uiem, they acquainted him with many secrets of futurity, and taught him a charm for thunder and lightning, comr posed of onions, hair, and pilchards, which is used to ti.is day. Others say, these demi-gods did not com- municate the charm, but that by the force of magic they brouglit dov/n Jupiter from heaven* The god, resenting this at Numa's hands, ordered the charm to conaist of heads, Cf onions^ replied Numa. Ac, human, — Hairs^ said Numa, desirous to fence against the dreadful injunction, and in- terrupting the god. Z/i^/??^, said Jupiter : Pilchards^ etvt'een the solar and the lunar course to be eleven days ; and, to remedy the inequality, he doubled those days after every two years, adding an interstitial month after February ; which Plutarch here calls Mercedinus ; and, in the life of Julius Czesar Mercedonins. Fes- tus speaks of certain days, which he calls Dies Mercedonii, because they were appointed for the payment of workmen a.nd domestics, which is all we knov/ of the word. As Numa was sensible, that the solar year consisted of three hundred a,nd sixty-five days, and six hom-s, and. that the six hours made a whole day in four years, lie commanded, that the month Mercedinus, after every four } ears, should consist of twenty-three days ; but the care cf these interca- lations being left to the priests, they put in or left out the interca- lary day or month, as they fancied it lucky cr unlucky ; and, by that means, created such a confusion, that the festivals came, in process of tim^e, to be kept at a season quite contrary to what they had been formerly. The Roman calendar had gained near three months in the days of Julius Casar, and therefore, wanted a great, isfcrmation again. NUMA. 19f that the year consisted of three hundred and sixty days, Numa,then, observing- that there was a difference of eleven days, three hundred and fifty-four days making up the lunar year, and three hundred and sixty-five the solar, doubled those eleven days, and inserted them as- an in- tercalary month, after that of February, every other year.. This additional month was called by the Romans Mtrce- dimis, But this amendment of the irregularity after-^ wards required a farther amendment. He likewise alter- ed the order of the months, making March the third, which was the first ;. January first which was the eleventh of Romulus, and February the second, which was the twelfth and last. Many, however, assert, that, the two months of January and February were added by Numa, whereas before tliey had reckoned but ten months in the year, as some barbarous nations had but three ; and, among the Greeks, the Arcadians four, and the Acarnanians six* The Egyptian year, they tell us, at first, consisted only of one month, afterwards of four. And therefore, though ihey inhabit a new country, tliey seem to be a very ancient people, and reckon in their chronology an incredible num- ber of years, because they account months for years.* That the Roman year contained at first ten months only, and not twelve, we have a proof in the nam.e of the last ; for they still call it December, or the tenth month ; and that March was first, is also evident, because the fifth from it was called Quintilis^ the sixth Sextilis^ and so the rest in their order. If January and February had then been placed before jVIarch, the month Quintilia \\o\x\d have been the fifth in name, but the seventh in reckon- irig. Besides, it is reasonable to conclude, that the month of March, dedicated by Romulus to the god A/ar*, should stand first ; and April second, which has its name from Jtihrodite^ or Vams^ for in this month the women sacrifice * To suppose the Egyptians reckoned months for years, does in- deed bring their computation pretty near the tnith, with respect to the then age of the world ; for they reckoned a succession of kings for the sjjace of 36000 years. But that supposition would make the reigns of their kings unreasonably short. Besides, Herodotus says, the Egyptians were the first that began to compute by years ; and that they made the > ear consist of twelve months. Their boasted antiquity must, therefore, be imputed to their stretching the fabulous part of their history too far back. As to Plutarch's saying that Egypt was a new country, it is strange that such a. notion could cyer.- be entertsi^ed by a man of his know ledge. i'92" PLUTARCH'S LIVES, to that goddess, and bathe on the first of it, with crowns- of myrtle on their heads. Some, however, say, April de- rives not its name from ./Aphrodite ; but, as the very sound of the term seems to dictate, from ajierire^ to ojien^ be- cause the spring having then attained its vigour, it ofiens and unfolds the blossoms of plants. The next month, which is that of May, is so called from Maia^ the mother of Mercury , for to him it is sacred. June is so styled from the youthful season of the year. Some again inform us, that these two months borrow their names from the two ages, old and young ; for the older men are called ?najores, and the yoxm^er Junior es . The succeeding months were denominated according to their order, of fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth. Afterwards Qui?uilis,\7Si.s called July? in honour of Julius Cjesar, who overcame Pompey ; and Sextilis August, from Augustus the second emperor of Rome. To the tv/o followins" months Domi-!- tian gave his tM^a names of Gcrmanicus and Domitianus^ which lasted but a little while; for, when he was slain, they resumed their old names, September and October,. The two last were the only ones that all along retained the original appellation which they had from their order. February, which was either added or transposed by Nu- ma, is the month of purification ; for so the term signifies ; and tiien rites are celebrated for the purifying of trees,* and procuring a blessing on their fruits ; then also the feast of Lujiercalia is held, whose ceremonies greatly resem- ble those of a lustrationw January, the first month, is so. named from Janus, And Numa seems to me to have taken away the precedency from March, which is deno- jninated from the god of war, with a design to shew his preference of the political virtues to the martial. For this JaniLs^ in the most remote antiquity, whether a demi- * Another reading has it, To/f ^nos EVtcyt^aai instead of to*$ pvroiq ; and then the sense will be, they sacrifice to the dead. Both have their authorities ; the common reading being supported by a passage in Ovid, who takes notice that the JLuperci puriiied the. ground. — Sccta quia Pelle Luperci Gmne solum lustr ant, Lib. ii. Fast. And the other, which seems the better, rests upon the authority of Varro and others who mention an offering to the dead in the moHth of February — Ab deis injeris Februaris appeliatus quod tunc his paren- tetur. 5UMA. 193 s^-od or a king, bcii:ig' remarkable for his polllical abiliiies iiid his cultivation of society, reclaimed men from their rude and savage manners; he is therefore represented with two faces, as having altered tlie former state of the world, and given quite a new turn to life. He has also a teniple at Rome with two gales, which they call the gates of war. It is the custom for this temple to stand open in the time of war. and to be shut in tlie time of peace. The latter was seldom the case, as the empire has been generaliy engaged in war on account of its great extent, and its having to contend with so many sm rounding bar- barous nations. It has, therefore, been shut only in the reign of Augustus Csesar,* when he had conquered An- thony : and before, in the consulate of Marcus Attilius f and Titus ^Manlius, a little while i for a new war break- ing out, it was not opened for one day, but stood con- stantly shut during the space of forty-three years, while uninterrupted peace reip:iied in every quarter. Not only the people of Rome were softened and humanized by tlie justice and mildness of the kiiag, but even the circumjacent cities, breathing, as it were, the same salutary and delight- ful air, began to change their behaviour. Like the Ro- mans, tliey became desirous of peace and good laws, of cultivating the ground, educating their children in tran- quility, and paying their homage to the gods, Italy then was taken up with festivals and sacrifices, games and en- tertainments ; the people, without any a;'>prehensions of danger, mixed in a friendly manner, and treated each o- ther with mutual hospitality ; the love of virtue and jus- tice, as from the source of Numa's wisdom, gently flow- ing upon all, and moving with the composure of /n's heart. Even the hyperbolical expressions of the poets fall short of describing the happiness of those days. Secure Arackne spread her slender toils O'er the broad buckler ; eating rust consumed * Augustus shut the temple of Janus three several times ; one of which was in the year of Rome 750, before the birth of our Saviour.^ according to Isaiah's prophecy, that all the world should be blest with peace, when the Prince of Peace was born. This temple w as also shut by Vespasian after his triumph over the Jews. t Instead of Marcus we should read Caius Attillius. Titus Man- Tuis, his colleague, shut the temple of Janus, at the conclusion of the first Punic war. 194 PLUTAKCIl's LIVES. The vengeful swords and once far-gkaming- spears. No more the trur.ip of v/ar sweib; its hearse throat, Nor robs the eye-lids of their genial slumber.* We have no account of either war or insurrection in the state, durini^ Nnma's reign; Nay, he experienced nei- ther enmity nor envy ; nor did ambition dictate either open or private attempts against his crov/n. Whether it were the fear of the gods, who took so pious a man under their protection, or reverence cf his virtue, or the singular good fortune of his timecj that kept the manners of men pure and unsullied, he was an illustrious instance of that truth which Plato several ages after ventin^cd to deliver concerning government ; That the onlij sure fir os/iect of dc- liverance from the evils oflfs will be^ ivhcn the divine Pro- vidence shall so order it^ that the regal poiver, invested in a. firince who has the sentiments cf a ^ihilosojiher^ shall render virtue triumphant over vice. A man of such wisdom is not only happy in himself, but contributes by his instructions to the happiness of othei^. There is, in truth, no need either of force or menaces, to direct the multitude ; for when they see virtue exemplified in so glorious a pattern as the life of their prince, they become wise of themselves, and endeavour, by friendship and unanimity, by a strict regard to justice and temperance, to form themselves to an innocent and happy life. This is the noblest end of government ; and he is most worthy of the royal seat who can regulate the lives and dispositions of his subjects in such a manner. No one was more sensible of this than Numa. As to his v/ives and children, there are great contra- dictions among historians. For some say, he had no wife but Tatia, nor any child but one daughter named Pom- pilia. Others, beside that daughter, give an account of four sons, Pompon, Pinus, Calpus, and Mamercus, every one of which left an honourable posterity, the Pomponii being descended from Pompon, the Pinarii from Pinus the Calpurnii from Calpus, and the Mamercii from Ma- mercus. These were surnamed Regis or kings. -f But a * Plutarch took this passage from some excellent verses of Bac- ehylides in praise of peace, given us by Stobaeus. t Fex was the surname of the iEmilians and Marcians, but not of the Pomponians, the Pinarians, or Mamercians. The Pinarii were descended from a family who were priests of Hercules, and more gtUr- cient than the times of Numa. NXJMA. 195 tliird set oF writers ccuse the former of forging these .genealogies from Numa, in order to ingratiate themselves with particular families. And they tell us, that Pompilia was not the daughter of Tatia, but of Lucretia, another wife, whom he married after he ascended the throne. All, however, agree, that Pompilia was married to Marcius, son of that Marcius who persuaded Numa to accept the crown ; for he followed him to Rome, where he was en- rolled a senator, and after Num.a's death, was competitor with Tullus Hostilius for the throne ; but failing in the en- terprize, he starved himself to death. His son Marcius, husband to Pompilia, remained in Rome, and had a son named Ancus Marcius, who reigned after Tullus Hos- tilius. This son is said to have been but five years old at the death of Numa. Numa was carried off by no sudden or acute distemper ; but, as Piso relates, wasted away insensibly with old age and a gentle decline. Pie was some few years above eighty when he died. The neighbouring nations that were iii friendship and alliance with Rome, strove to make the honours of his burial equal to the happiness of his life, attending with crowns and other public oiferings. The senators carried the bier, and the ministers of the gods walked in proces- sion. The rest of the people, with the women and chil- dren, crowded to the funeral ; not, as if they were attend- ing the interment of an aged king, but as if they had lost one of their beloved relations in the bloom of life ; for they followed it with tears and loud lamentations. They did not burn the body,* because (as we are told) he him- self forbade it ; but they made two stone coffins, and bu- ried them under the Janiculum ; the one containing his body, and the other the sacred books which he had * In the most ancient times they committed the bodies of the dead I to the ground, as appears from the liistory of the patriarchs. But the Egyptians, from a vain desire of preserving their bodies from corruption after death, had them embalmed; persons of condition \ with rich spices, and even the poor had theirs preserved with salt. [ The Greeks, to obviate the inconveniences that might possibly hap- pen from corruption, burnt the bodies of the dead; but Pliny tells ; us that Sylla was the first Roman, whose body was burnt. When I Paganism w-as abolished, the burning of dead bodies ceased with it, I and in the belief of the resurrection, christians committed their dead ' with due care and honour to the earth, to repoee there till that great f event. 196 PLUTARCI-i's LIVES. written m the same manner as the Grecian legislatsrs wrote their tables of laws, Niima had taken care, however, in his life-time, to in- struct the priests in all that those books contained ; and to impress both the sense and practise on their memo- ries- He then ordered them to be buried v/ith him, per- suaded that such mysteries could not safely exist in life- less writing. Influenced by the same reasoning, it is said, the Pythagoreans did not commit their precepts to writing, but entrusted them to the memories of such as they thought worthy of so great a deposit. And when tliey happened to communicate to an unworthy person their abstruse problems in geometry, they gave out that the gods threatened to avenge his profaneness and impiety with some great and signal calamity. Those, therefore, may be well excused who endeavour to prove by so many resemblances that Numa was acquainted with Pythagoras. Valerius Antias relates, that there v/ere twelve books wriiten in Latin concerning religion, and twelve more of philosophy, in Greek, buried in that coffin. But four hundred years after,* when Publius Cornelius and Marcus Bsebius were consuls, a prodigious fall of rain having washed away the earth that covered the cofSins, and the lids falling off, one of them appeared entirely empty, with- out the least remains of the body ; in the other the books v/ere found. Petilius, then Praetor, having examined them, made his report upon oath to the senate, that it appeared to him inconsistent both with justice and reli- gion, to make them public : In consequence of which all the volumes were cai-ried into the Comitium, and burnt. * Plutarch probably wrote five hundred ; for this happened in the year of Rome 573. '* One Terentius," says Varo, £0/'. S. August. de Civ. jDe/] " had a piece of ground near the Janiculum ; and an husbandman of his one day accidentally running over Numa's tomb, turned up some of the legislator's books, wherein he gave his reasons for establishing the religion of the Romans as he left it. The hus- bandman carried these books to the prsetor, and the prsetor to the senate, who, after having read his frivolous reasons for his religious establishments, agreed, that the books should be destroyed, in pur- suance of Numa's intentions. It was accordingly decreed, that the praetor should throw them into the fire." But though Numa's motives for the religion he established might be trivial enough, that was not the chief reason for surpre&sing them. The real, at least the principal reason, was the many new superstitions, equally trivi- al-, which the Romans had introduced, and the worship which they paid to images, contrary to Numa's appointment. N-iJMA AND LYCURGXJS COMPARED. 197 Glory follows in the train of great men, and increases after their death ; for envy docs not long survive them : nay, it sometimes dies before them. The misfortunes, indeed, of the succeeding kings added lustre to the cha- racter of Numa. Of the five that came after him, the last was driven from the throne, and lived long in exile ; and of the other four, not one died a natural death. Three were traitorously slain. As for Tullus HostiHus, v/ho teigned next after Numa, he ridiculed and despised many of his best institutions, particularly his religious ones, as effeminate and tending to inaction ; for his view was to dispose the people to war. He did not, however, abide by his irreligious opinions, but falling into a severe and com- pHcated sickness, he changed them, for a superstition,* very different from Numa's piety : Others, too, were in- fected with the same false principles, when they saw the manner of his deaths which is said to have happened by- lightning, t NUMA AND LYCURGUS COMPARED. H . AVING gone through the lives of Numa and Lycur- gus, we must now endeavour (though it is no easy matter) to contrast their actions. The resemblances between them however, are obvious enough ; their wisdom, for instance, their piety, their talents for government, the instruction of their people, and their deriving their laws from a divine source. But the chief of their peculiar distinctions, was Numa's accepting a crown, and Lycur- gus's relinquishing one. The former received a kingdom * None are so superstitious in distress as those, who, in their pros- perity, have laughed at religion. The famous Canoxi Yossius was no less remarkable for the greatness of his fears, than he was for the littleness of his faith. t The palace of Tullus Hostilius was burnt down by lightning ; and he, with his wife and children, perished in the flames. Though some historians say, that Ancus Marcius, who, as the gx:andson of Numa, expected to succeed to the crown, took the opportunity of the storm, to assassinate the king. VOL. I. S iV8 PLUT arch's lives. withciit seeking it, the latter resigned cue when lie "hrid it in possession. Niima was advanced to sovereign power when a private p'^rson and a stranger ; Lycurgus reduced himself from a king to a piivate person. It was an ho- nour to the one to attain to royal dignity by his justice ; and it was an honour to the other to prefer justice to thrit dignity. Virtue rendered the oni: so respectable as to deserve a throne, and the other so great as to be above it. The second observation is, that both managed their .respective governments, as musicians do the lyre, each in a different manner, Lycurgus wound up the strings of Sparta, which he found relaxed vrith luxury, to a stronger tone : Numa softened the high and harsh tone of Rome. The former had the more difficult task. For it v/as not their swords and breast plates, which he p^-suaded his citizens to lay aside, but their gold and silver, their sump- tuous beds and tables ; what he taught them, was, not to devcte their time to feasts and sacrifices, after quitting the rugged paths of v/ar, but to leave entertainments and the pleasures of wine, for the la.borious exercises of arms and the wrestling-ring, Numa effected his purposes in a friendly way by the regard and veneration the people had for his person ; Lycurgus had to struggle with conflicts and dangers, before he could establish his laws. The genius of Numa was more mild and gentle, softening and attempering the fiery dispositions of his people to justice and peace. If we be obliged to admit the sanguinary and unjust treatment of the Helotes, as a part of the politics of Lycurgus, we must allow Numa to have been far the more humane and equitable lawgiver, who permitted ab- solute slaves to taste of the honour of freemen, and in the Saturnalia to be entertained along with their masters.* For this also they tell us was one of Numa's institutions, that persons in a state of servitude, should be admitted, i\t least once a year, to the liberal enjoyment of those fruits * The Saturnalia was a feastcelebratedon thel4thof the kalends of January. Beside the sacrifices in honour of Saturn, who, upon his retirmo^into Italy, introduced there the happiness of the golden age, servants were at this time indulged in mirth and freedom, in memory of the equality which prevailed in that age ; presents were sent from one friend to.another ; and no war was to be proclaimed, or offender executed. It is uncertain when this festival was insti- tuted. Macrobius says, it was celebrated in Italy long before the building of Rome ; and probably he is right, for the Greeks kept the same feast under the n^Bie Q^' Cbronia, Macrob, Satiu-n, 1. i. c. 7* KtJMA AKD LYCURGU^ COJIPARED. t9S which they had helped to raise. Some however pretend to find in this custom the vestiges ©f the equality which subsisted in the times of Saturn, when there was nei'Jier servant nor master, but all were upon the same footing, and, as it were, of one family. Both appear to have been equally studious to lead their people to temperance and sobriety. As to the other virtues, the one was more attached to fortitude, and the other to justice. Thoui^h possibly the different nature and quality of their respective governments, required a different process. For it was not through want of courage, but to guard against injustice, that Numa restrained his subjects from war : nor did Lycurgus endeavour to infuse a martial spirit into his people, with a view to encourage them to injure others, but to guard them against being- injured by invasions. As each had the luxuriances of his citizens to prune, and their deficiencies to fill up, they must necessarily make very considerable alterations. Numa's distribution of the people was indulgent a?td agreeable to the commonalty, as with him a various and niixt mass of goldsmiths, musicians, shoemakers, and other trades composed the body of the city. But Lycur- gus inclined to the nobility in modelling his state, and he proceeded in a severe and unpopular manner ; putting all mechanic arts in the hands of slaves and strangers, while the citizens were only taught how to manage the spear and shield. They were only artists in war, and servants of Mars, neither knowing nor desiring to know any thing but how to obey, command and conquer their enemies. That the freemen might be entirely and once for all free, he would not suffer them to give any attention to their circumstances, but that the whole business was to be left to the slaves and Helotes, in the same manner as the dres- sing of their meat. Numa m.ade no such distinction, as this : he only put a stop to the gain of rapine. Not so- licitous to prevent an inequality of substance, he forbade no other means of increasing the fortunes of his subjects, nor their rising to the greatest opulence ; neither did he guard against poverty, which at the same time made its way into, and spread in the city. While there was no great disparity in the possessions of his citizens, but all were moderately provided, he should at first have combat- ed the desire of gain j and, like Lycurgus, Ijave watched 200 PLUTARCH^S LIVES* against its inconveniences ; for those were by no means- inconsiderable, but such as gave birth to the many and great troubles that happened in the Roman state. As to an equal division of lands, neither was Lycurgus to blame for making it, nor Numa for not making it. The equality v/hich it caused, afforded the former a firm foundation for his government ; and the latter finding a division already made, and probably as yet subsisting en* tire, had no occasion to make a new one. With respect to the community of wives and children, each took a politic method to banish jealousy. A Roman husband, when he had a sufficient number of children, and was applied to by one that had none, might give up his wife to him,* and was at liberty both to divorce Jier, and take her again. But the Lacedaemonian, while his wife remained in his house, and the marriage subsisted in its original force, allowed his friend, who desired to have children by her, the use of his bed ; and (as we have al- ready observed) many husbands invited to their houses such men as were likely to give them healthy and well- made children. The difference between the two customs, is this, that the Lacedaemonians appeared very easy and Mnconcerned about an affair that in other places causes so much disturbance, and consumes men's hearts with jealousy and sorrow ; whilst among the Romans there was a modesty, which veiled the matter with a new con~ tract, and seemed to declare that a community in wedlock is intolerable I Yet farther^ Numa's strictness as to virgins, tended to form them to that modesty which is the ornament of their sex : but the great liberty which Lycurgus gave them, brought upon them the censure of the poets, par- ticularly Ibycus : for they call them Phc^nomcridcs and Androviancis^ Euripides describes them in this manner, These quit their homes, ambitious to display, Amidst the youths, their vigour in the race. Or feats of wrestling, whilst their airy robe Flies back, aral Leaves their limbs uncover'd.— The skirts of the habit which the virgins wore, were not sewed to the bottom, but opened at the sides as they * It does not appear that Numa gave any sanction to this liberty. Plutarch himself says a little b^lpw, that no. divorce w*i known. in; Rome till long after. NUMA AND LYCURGUS COMPARED. 201 walked, and discovered the thigh ; as Sophocles very plainly writes : Still in the light dress struts the vain Hermione, Whose opening folds display the naked thigh. Consequently their behaviour is said to have been too bold, and too masculine, in particular to their husbands. For they considered themselves as absolute mistresses in their houses ; nay, they wanted a share in affairs of state, and delivered their sentiments v/lth great freedom con- cerning the most weighty matters. But Numa, though he preserved entire to the matrons all the honour and respect that were paid them by thei4:- husbands in the time of Romulus, when they endeavoured by kindness to com- pensate for the rape, yet he obliged them to behave Avith gre;^ reserve, and to lay aside all impertinent curiosity- He taught them to be sober, and accustomed tliem to silence, entirely to abstain from wine,* and not to speak even of the most necessaiy affairs except in the presence of their husbands. When a woman once appeared in tlie forum to plead her awn cause, it is reported that the se- nate ordered the oracle to be consulted, what this strange event portended to the city.f Nay, what is recorded of a few infamous women, is a proof of the obedience and meekness of the Roman matrons in general. For as our historians give us accounts of those vrlio first carried war into the bowels of tlieir country, or against their brothers, or were fxrst guilty of parricide ; so the Ro- mans relate, that Spurius Carvilius was the first among them that divorced his wife, when no sucii thing, had hap- pened before for two hundred and thirty years from tlie building of Rome :| and tliatThalsa, the wife of Pinarius, * Romvilns made the drinking of wine, as well as adiil-ery, a ca- pital crime in women. For he said, adultery opens the door to ail sores of crinies, and wine opens the door to adultery. The severity of this law was softened in the succeeding ages ; the women who were overraken in liquor, were not condemned to die, but to lose their dowers. t What then appeared so s^:range, becairrt^ afterwards common •enough ; insom.ucL that every troublesome woman of that kind, was called Afrania, from a senator's wife of that name, who busied her- self much in couris of justice. The eloquent Hortensia, daughter to the orator Hra-tensius, pleaded v.ith r,uch success for the women, when the triuniviro had laid a fine upon them, that she got a cousL- - disable part of it remitted. \ It wag iji X\iz 520th year of Rome that this happenctU S 2 202 Plutarch's lifes^ \t2LS the first that quarrelled, having a dispute Avith her mother-in-law Gegania, in the reign of Tarquin t/ie/iroud. So well framed for the preserving of decency and a pro- priety of behaviour, were tliis lawgiver's regulations with respect to marriage. Agreeable to the education of virgins in Sparta, were the directioiiS of Lycurgus as to the time of their being married. For he ordered them to be m.arried when both their age and wishes led them to it ; that the company of a husband, which nature now required, might be the founda.tion of kindness and love, and not of fear and ha- tred, which would be the consequence when nature was forced; and that their bodies might have strength to bear the troubles of breeding and the pangs of child-birth ; the propagation of children being looked upon aa^ the only end of marriage. But the Romans married their daughters at the age of twelve years, or under ; tliat both their bodies and manners might come pure and untainted into the management of their husbands. It appears then that the former institution more natiu'ally tended to the procreation of children, and the latter to the forming of tlie manners for the matrimonial union. However, in the education of the boys, in regulating their classes, and laying down the whole method of their exercises, their diversions, and their eating at a common, table, Lycurgus stands distinguished, and leaves Numa only upon a level with ordinary lawgivers. For Numa left it to the option or convenience of parents, to bring up their sons to agriculture, to ship-building, to the busi- ness of a brasier, or the art of a musician. As if it were not necessary for one design to run through the education of them all, and for each individual to have the same bias given him j but, as if they were all like passengers in a ship, who coming each from a different employ- ment, and with a difierent intent, stand upon their com- mon defence in time of danger, merely out of fear for themselves or their property, and on other occasions are attentive only to their private ends. In such a case com- mon legislators would have been excusable, who might, have failed through ignorance or want of pov/er ; but should not so wise a man as Numa, who took upon him. the govemment of a state so lately foiTned, and not likely to make the. kast opposition to any thing hr. 205 ihoiii^h the son might have been supported by hisfiicnds, yet as he v/as of a family that had long- been assistin.^ to others, he was ashamed to accept of assistance himself ; and therefore 'm his younger years applied himself to mer- chandize. Some, however, say that he travelled, rather to f^ratify his curiosity and extend his knowledge, than to raise an estate. For he professed his love of wisdom, and when far advanced in years made this declaration, I groio oidin the Jiur^uit of Ic&ndii^. He was not too much at- tached to wealth, as we may gather from the following verses : The man that boasts of golden stores,. Of grain that loads his bending flooir., Of fields with fresh'ning herbage green, Where bounding steeds and herds are seen, 1 call not happier than the swain Whose limbs are sound, whose food is plain^ Whose joys a blooming wife endears, Whose hours a smiling offspring cheers. Tet in another place he says : The flow of riches, though desiv'd, Life's real goods, if well acouir'd, Unj.ustly let me never gain, Lest vengeance follow in their train. Indeed, a good man, a valuable member of society, should neither set his heart upon superfluities, nor reject the use of what is necessary and convenient. And in those times, as Hesiod t informs us, no business was looked upon as a disparagement, nor did any trade cause a disad- he was mightily addicted to poetry. And Plato (in TimaoJ says, that if. he had finished all his poems, and particularly the History of the Atlantic Island, which he brought out of Egypt, and had ta- ken time to revise and correct them as others did, neither Komer,, Hesiod. nor any other ancient poet would have been more famous. It is evident both from the life and ^\n•it!ngs of this great man, that he was a person not only of exalted viiiue, but of a pleasant and agreeable temper. He considered men as men ; and keeping both their capacity for virtue, and their proneness to evil in his view, he adapted his laws so as to strengthen and support the one, and to check and keep under the other. His institutions are as remarka- ble for their sweetness and practicability, as those of Lycurgus ara for harshness and forcing human nature. * This passage of Solon's, and another below, are now foiind among the sentences of Theognis. t Lib. Ob. 8c. Di. vcr, 309. 206 FLUTAilCll's LIVES. vantageous distiiiciion. The profession of niercharidizc was honourable, as it broui^ht home the prod'acc of bar- barous countries, en,i^ap^ed the friendship of kings, and opened a wide field of knowledge and experience. Nay, some merciiants have been founders of great cities ; Pro- tus, for instance, that built Marseilles, for whom the Gauls about the Rhone had the highest esteem. Thales also, and Hippocrates the mathematician, are said to have -had their share in commerce ; and the oil that Plato disposed of in Egypt,* defrayed the expence afhis travels. If Solon was too expensive and luxurious in his vray of living, and indulged his poetical vein in his description of pleasure too freely for a philosopher, it is imputed to his mercantile life. For as he passed through many and great dangers, he might surely compensate them with a little relaxation and enjoyment. But that he placed him- self rather in the class of the poor than the rich, is evident from these lines : For vice, tlio' plexty^ fills her horn,. And virtue sinks in want and scorn ; Yec never, sure, shall Solon change His truth for Avealth's most easy range ! Since virtue lives, and truth shall stand, While wealth eludes the gi-asping hand. He seems to have made use of his poetical talent at first, not for any serious purpose, but only for amusement, and' to fill up his hours of leisure ; but afterwards he inserted* moral sentences, and interwove many political transac- tions in his poems, not for the sake of recording or re- membering them, but sometimes by way of apology for- his own administration, and sometimes to exhort, to ad- vise, or to censure the citizens of Athens. Some are of opinion, that he attempted to put his laws too in verse, and they give us this beginning. Supreme of gods, whose power we first address This plan to honour, and these laws to bless. Ljke m.ost of the sages of those times, he cultivated chiefly that part of moral philosophy which treats of civil obliga- * It was usual to trade into Egypt with the oil of Greece and Ju- dea. It is said in the prophet Hosea, (c. xii. v. 1.) Ephraim car- r'leth oil into Egypt. soxoN. 2or tjons. His physics were of a very simple Ciiid apident cast, TiS appears from the following lines ; From cloudy vapcurs falls the treasm'd snow, And the fierce hail : from light'nhig's rapid blaze Springs the loud thunder-r— winds disturb the deep. Than whose unruffled breast, no snicother scene In all the works of nature ! Upon the whole, Thales seems to have been the only phi- losopher, who then carried his speculations beyond things in common use, wliile the rest of the wise men maintain- ed their character by rules for social life. They are reported to have met at Delphi, and after- wards at Corinth upon the invitation of Periander, who made provision lor their entertainment. But what con- tributed most to their honour, was their sending the trifiod from one to another, A^ith an ambition to outvie each other in modesty. The story is this : When some Coans were drawing a net, certain strangers fix)m Miletus bought the draught unseen. It proved to be a golden tripod, which Helen, as she sailed from Troy, is said to have thrown in there, in compliance with an ancient oracle. A dispute arising at first between the strangers and the fish- ermen about the tripod, and afterwards extending itself to the states to which they belonged, so as almost to en- gage them in hostilities, the priestess of Apollo took up the matter, by ordering that the wisest man they could find should have the tripod. And first it was sent to Thales at Miletus, the Coans voluntarily presenting that to one of the Milesians, for which they would have gone to war with them all. Thales declared that Bias was a wiser man than he, so it was brought to him. He sent it to another, as wiser still. After making a farther circuit, it came to Thales the second time. And at last, it was carried from Miletus to Thebes, and dedicated to the Is- menian Apollo. Theophrastus relates, that the tripod was first sent to Bias at Priene ; that Bias sent it back again to Thales at Miletus ; that so having passed through the hands of the seven, it came round to Bias again, and at last was sent to the temple of Apollo at Delphi. This is the most current account ; yet some say the present was not a tripod, but a bowl sent by Croesus"; and others, that it was a cup which one BtUhycles had left for that pur- pose. PLUTARCH'S LIVrs. We have a particular account of a conversation which Solon had with Anacharsis,* and of another he had with Thales. Anacharsis went to Solon's house at Athens, knocked at the door, and said he tvas a stranger who de- sired to tnter into eiigagemenis offriendshili and mutual hos- pitality nvith him* Solon ansv/ered, Friendshifis are best formed at home. Then do you, said Anacharsis, ivho are at home^ make me your friend^ and receive vie into your house* Struck with the quickness of his repartee. Solon gave him a kind welcome, and kept him some time with him, be- ing then employed in public affairs and in modelling his laws. When Anacharsis knew what Solon was about, he laughed at his undertaking, and at the absurdity of ima- gining he could restrain the avarice and injustice of his citizens by written laws, which in all resfiects resembled spiders webs, and would like them, only entangle and hold the poor and lueak, while the rich and powerful easily broke through them. To this Solon replied. Men keep their agree- ments, when it is an advantage to both parties not to break them; and he would so frame his laws, as to make it evident to the Athenians, that it would be more for their interest to observe them than to transgress them^ The event, however, •shewed, that Anacharsis M^as nearer the truth in his con- jecture, than Solon was in his hope. Anacharsis having seen an assembly of the people at Athens, said, he was surprised at this, that in Greece wise men pleaded causes^ and fools determined thems When Solon was entertained by Thales at Miletus, he expressed some wonder that he did not marry and 7-aise a family. To this Thales gave no immediate answer ; but some days after he instructed a stranger to say. That he came from Athens ten days before, Solon inquiring. What news there was at Athens? the man, according to his in- * The Scythians, long before the days of Solon had been celebra- ted for their frugality, their temperance, and justice. Anacharsis was one of these Scythians, and prince of the blood. He went to Athens about the forty-seventh olympiad, that is, 590 years before Christ. His good sense, his knowledge, and great experience made him pass for one of the seven wise men. But the greatest and wisest men have their inconsistencies ; for such it certainly was, for Ana- charsis to carry the Grecian worship, the rights of Cybele, into Scythia, contrary to the laws of his country. Though he perform- ed those rites privately in a woody part of the country, a Scythian happened to see him, and acquainted the king with it, who came immediately and shot him with aa arrow upon the spot. Herqdot. 1. iv. c. 76. SOLOX. 20''& slructions, said, JVone^ except the funeral of a young many which was attended by the whole city. For he was the son (as they told me) of a person of great honour ^ and of the highest reputation for virtue^ %vho was then abroad upon hit travels. What a miserable man is he^ said Solon : but what was his naine ? I have heard his name, answered the stranger, but do not recollect it. Ml Iremember ?«, that there was much talk of his wisdc?n and justice, Solon, whose ap- prehensions increased with every reply, was now much disconcerted, and mentioned his own name, askinj^, JVhe^ ther it was not Solon's son that was dead? The stranger answering in the affirmative, he began to beat his head, and to do and say such things as are usual to men in a transport of grief.* Then Thales taking him by the hand, ScJd with a smile, TJtese things^ which strike down so firm a man as Solon^ kept me from marriage and from having children. But take courage^ my good friend^ for rM a word of what has been told you is time, Hermippus says, he took this story from Patsecus, who used to boast he had the soul of ^Esop. But after all, to neglect the procuring of what is ne- 'cessary or convenient in life, for fear of losing it, would be acting a very mean and absurd part. By the same rule a man might refuse the enjoyment of riches, or ho- nour, or wisdom, because it is possible for him to be de- prived of them. Even the excellent qualities of the mind, the most valuable and pleasing possession in the world, we see destroyed by poisonous drugs or by the violence of some disease. Nay, Thales himself could not be secure from fears, by living single, unless he would renounce all interest in his friends, his relations, and his country. Instead of that, however, he is said to have adopted his sister's son, named Cybithus. Indeed the soui has not only a principle of sense, of understanding, of memory, but of love ; and when it has nothing at home to fix its affection upon, it unites itself, and cleaves to something abroad. Strangers or persons of spurious birth often insinuate themselves into such a man's heart, as into a house or land that has no lawful heirs, and, to- gether with love, bring a train of cares and apprehensions * Whether on this occasion, cr on the real loss of a son, is un- certain, Solon being desired not to weep, since weeping would avail nothing; he answered, witli much humanity and good sensfe, Jnd for this came I v:eap, vol.. I. * T 210 Plutarch's lives. for them. It is not uncommon to hear persons of a mo- rose temper, who talk against marriage and a family, ut- tering the most abject coii^jDlaints, when a child which they have had by a slave or a concubine, happens to sicken or die. Nay, some have expressed a very great regret upon the death of dogs and horses ; whilst others have borne the loss of valuable children, without any af- niction, or at least without any indecent sorrow, and have passed the rest of their days with calmness and compo- sure. It is, certainly, wea.kness, not affection, which brings infinite troubles and fears upon men, who are not fortiiiedby reason against the power of fortune ; who have no enjoyment of a present good, because of their appre- hensions, and the real anguish they find in considering that, in time, they may be deprived of it. No man, surely, should take reftige in poverty, to guard against the loss of an estate ; nor remain in the unsocial state of celibacy, that he may have neither friends nor children to lose ; he should be armed by reason against all events. But, per- haps, wc have been too diffuse in these sentiments. When the Athenians, tired out with a long and trou- blesome war against tlie Megarensians ; for the isle of Salamis, made a law, that no one for the future, under pain ofdeath, should either by speech or writing propose that the city should assert its claim to that island ; Solon was very uneasy at so dishonourable a decree, and seeing great part of the youth desirous to begin the war again, be- ing restrained from it only by fear of the law, he feigned himself insane ;* and a report spread from his house into the city, that he was out of his senses. Privately, how- ever, he had composed an elegy, and got it by heart, in order to repeat it in public ; thus prepared, he sallied out unexpectedly into the market place with a cap upon his head.f A great number of people flocking about him * When the Athenians were delivered from their fears by the death of Epaminondas, they began to squander away upon shows a^d plays the money that had been assigned for the pay of the army and navy, and at the same time they made it death for any one to propose a reformation. In that case, Demosthenes did not, like Solon, attack their error, under a pretence of insanity, but boldly and resolutely spoke against it, and by the force of his eloquence brought them to correct it. t None wore caps but the sick. SOLON. 211 there, he got upon the heralds' stone, and sungf the clec^y which begins thus, Hear and attend : from Salamis I came To show your error. This composition is entitled Salamis^ and consists of a hundred very beautiful lines. When Solon had done, liis friends began to express their admiration, and Pisistra- tus, in particular, exerted himself in persuading the peo- ple to comply with his directions ; whereupon they re- pealed the law, once more undertook the war, and invested Solon with the command. The commoii account of his proceedings is this. He sailed with I'isistratus to Coliar,, and having seized the women who, according to the cus- tom of the country, were offering sacrifice to Ceres there-, he sent a trusty person to Salamis, who was to pretend he was a deserter, and to advise the Megarensians, if they had a mind to seize the principal Athenian matrons, to set sail immediately for Colias. The Mcgarensians readily embracing the proposal, and sending out a l^ody of men, Solon discovered the ship as it put off from the island ; and causing the women directly to withdraw, or- dered a number of young men, whose faces were yet smooth, to dress themselves in their habits, caps, and shoes. Thus with weapons concealed under their clothes, they were to dance and play by the sea-side, till the enemy was landed, and the vessel near enough to be seized. Matters being thus ordered, the Megarensians were de- ceived with the appearance, and ran confusedly on shore, striving which should first lay hold on the women. But they met with so warin a reception, that they were cut off to a man : and the Athenians embarking immediately for Salamis, took possession of the island. Others deny that it was recovered in this manner, and tell us, that Apollo, being first consulted at Delphi, gave this answer, Go, first propitiate the country's chiefs Hid in i^sopus' lap ; who, when intcrr'd, Fac'd the declining sun. Upon this, Solon crossed the sea by night, and offered sacrifices to Salamis, to the heroes Pcriphemus and Ci- chreus. Then taking five hundred Athenian volunteers who had obtained a decree, that if they conquered the island, the government of it should be invested in them, he sailed with a number of fishing-vessels and one galley* 212 PLUTARCH S LIVES. of thirty oars for Salamis, where he cast anchor at a pomt which looks towards Eubcea. The Megarensians that were in the place, having heard a confused report of what had happened, betook them- selves in a disorderly manner to arms, and sent a ship to discover the enemy. As t^,e ship approached too near, Solon took it, and securing the crew, put in their place some of the bravest of the Athenians, v/ith orders to malce the best of their way to the city, as privately as possible. In the mean time, with the rest of his men, he attacked the Megarensians by land; and wdiile these were engaged, those from the ship took the city. A custom which obtained afterwards, seems to bear witness to the truth of this accoimt. For an Athenian ship, once a year, passed silently to Salamis, and the inhabitants conr- ing down upon it with noise and tumult, one man in annour leaped ashore, and i^n shouting tovv'ards the pro- montory of Sciradium, to meet those that were advanc- ing by land. Near that place is a temple of Mars erected by Solon : for there it was that he defeated the Megaren- sians, and disnaissed, upon certain conditions, such as were not slain in battle. However, the people of ^Megara persisted in their claim till both sides had severely felt the calamities of war, and then they referred the affair to the decision of the Lace- dfimonians. Many authors relate that Solon availed him- s.elf of a passage in Homer's catalogue of ships, which he alleged before the arbitrators, dexterously inserting a line of his own : for to this verse, Ajax from Salamis twelve ships commands, he is said to have added. And ranks his forces with th' Athenian power.* But the Athenians look upon this as zji idle story, and tell us, that Solon made it appear to the judges, that Phi- l^eus and Eurysaces, sons of Ajax, being admitted by the Athenians to the freedom of their city, gave up the island to them, and removed, the one to Brauron, and the other to Melite in Attica : hkeMdse, that the tribe of the Phi- laidse, of which Pisistratus was, had its name from that Phil^us. He brought another argument against the Me- * This line coiild be no siifticient evidence ; for there are many passages in Homer which prove that the ships of Ajax were st;^ tioned xiqxx theThessaliaGE,, SOLON. 213 garensians, from the manner of burying in Salamis, which was agreeable to the custom of Athens, and not to that of Megara ; for the Megarensians inter the dead with their faces to the east, and the Athenians turn theirs to the west. On the other hand, Ilercas of Megara insists, that the Megarensians likewise tui*n the faces of the dead to the west, and, what is more, that, like the people of Sala- mis, they put three or four corpses in one tomb, whereas the Athenians have a separate tomb for each. But Solon's cause was farther assisted by certain oracles of Apollo, in which the island was called Ionian Salamis. This matter was determined by five Spartans, Critolaides, Amompha- retus, Hypsechidas, Anaxilas, and Cleomenes. Solon acquired considerable honour and authority in Athens by this affair ; but he was much more celebrated among the Greeks in general, for negociating succours for the temple at Delphi, against the insolent and injuri- ous behaviour of the Cirrhaeans,* and persuading the Greeks to arm for the honour of the god. Athis motion, it was that the Amfihyctions declared war ; as Aristotle, among others, testifies, in his book concerning the Py- thian games, where he attributes that decree to Solon — He was not, however, appointed general in that war, as Hermippus- relates from Euanthes the Samian. For ^s- chines.tl>e orator says no such thing ; and we find in the. records of Delphi, that Alcmison, not Solon, commanded the Athenians on that occasion. * The inhabitants cf Cirrha, a town seated In the bay of Covinthr after having by repeated incursions wasted the territory of Delphi, besieged the city itself from a desire of making themselves masters: of the riches contained in the temple ApoJlo. Advice of this being^- sent \.o x\\.Q. Amphycti(jri.s,yN\io were the states-general of Greece, Solon advised that this matter should be \miversaliy resented. Ac-, cordingly Clysthenes, tyrant of Sicyon,\vas sent commander in chief ■ agjainst the Cirrho^ans ; Alcmteon was genevU cf the Athenian quota ; and Soion went as counsellor or assista.nt to Clysthenes. — When the Greek army had besieged Cirrha some time without any great appearanceof success, Apollo was consulted, who answered, that they should not be able to reduce the j)lace, till the waves of the Cirrhican sea washed the territories of Delphi. This answer struck the army with surprize, from which Solon extricated them by ad- vising Clysthenes to consecrate the whole teiTit cries cf Cirrha to the Delphic Apollo, whence it would follow that the sea must wash the sacred coast. Pausanias {in Pbocicis) mentions another stratagem, , which was not worthy of lae justice of Solon. Cirrha, ho^\ ever,., •was taken, and became henceforth the arsenal of Dtlphi. t T. 2 314 rLUTAHCH's LIVES, The execrable proceedings against the accomplices of Cylon,* had long occasioned great troubles in the Athe- nian state. The conspirators had taken sanctuary in Mi- nerva's temple ; but Megacles» then Archon, persuaded them to quit it, and stand trial, under the notion that if they tied a thread to the shrine of the goddess, and kept hold of it, they would still be under her protection. But ■when they came over against the temple of the furies, • the thread broke of itself ; upon which Megacles and his colleagues rushed upon them and seized them, as if they had lost their privilege. Such as were out of the temple were stoned j those that fled to the altars were cut in piecee there , and they only were spared who made ap- plication to the wives of the magistrates. Fiom that time those magistrates were called execrable^ and became ob- jects of trhe public hatred. The remains of Cylpn's fac- tion afterwards recovered strength, ard kept up the quar- rel with the descendants of Megacles. The dispute was greater than ever, and the two parties more exasperated,,, when Solon, whose authority was nov.^ very great, and ethers of the principal Athenians, interposed, and by in- treaties and arguments persuaded the persons calfed execrable^ to submit to justice and a fair triah before three hundred judges selected from the nobility. Myron, of the PkyUnsian ward carried on the impeachment, and tl:»ey were condenmed : As many as were alive, were diiven into exile ; and the bodies of the dead dug up and cast out beyond the borders of Attica. Amidst these disturbances^ * There v. as, for a loiig time after the democrr.cy took place, tl strong party against it, Avhp left ko measures untried, in order, if possible, to restore their ariCient form of government. Cylon, amau of quality, and son-in-law to Theagenc?., tyrant cf Megara, repined at the sudden change of the magistrates, and hf.d the thoughts of asking that as a favour, v/hith he appreheiided to be due to his birtl;- right. He formed, therefore, adesiga to seize the citadel, which he put in practice in the forty-Hfth olympiad, when miany cf the citi- zens were gone to the Olympic games. Me^gacies, who was at that time chief archon, vrith the other magistrates and the wliole power of Athens, immediately besieged the conspirators there, and reduced them to such distress, that Cylon and his brother ned, and left the, meaner sort toshift for themselves. Such as escaped the sword took, refuge, as Plutarch relates, in Minerva's temple ; and ihovgh they deserved death for conspiring against the government, yet, as the magistrates put them to death in breach of the ])rlvilege of sanctu- ary, they brouglit upon themselves the indignation of the supersti- tious Athenians, who deemed stich a breach a greater crime thaxu SOLQJl. ^t5 the Megarensians renewed the wai', took Nisxafrom the Athenians, and recovered Salamis once more. About this time the city was Ukewise afflicted with su- perstitious fears and strange appearances : and the sooth- sayers declared, that there were certain abominable crimes which wanted expiation, pointed out by the entrails of the victims. Upon this they sent to Crete for Epimieni- des the Pluzstian^ * who is reckoned the seventh among the wise men, by those that do not admit Periander into- the number. He was reputed a man of great piety, be- loved by the gods, and skilled in matters of religion, par- ticularly in what related to inspiration and the sacred mysteries : therefore the men of those days called him t^he son of the nymph Balte, and one of the Curetes re- vived. V/hen he arrived a.t Athens, he contracted a friend- ship with Solon, and privately gave him considerable as- sistance, prepaiing- the Avay for the reception of his laws. I'or he taught tjie Athenians to be more frugal in their religious worship, and more moderate in their mourning, by intermixing certain sacrifices v/ith the funeral solem- nities, and abolishing the cruel a.nd barbarous cu&toma that had generally prevailed among the women before. "What is stijl of greater consequence, by expiations, lustra- tions, and tlie erecting of temples and shrmes, he hallow- ed and puritied the city, and made the people more obser- vant of justice and more inclined to union. When he had seen Munychia, and considei-ed it some time, he is reported to have said to those about him,t * This Epimenides was a very extraordinaiy person. Diogenus Laertius tells us, that he was the inventor of the art of lustrating or purifying houses, fields, and persons ; which, if spoken of Greece, may be true ; but Moses l\ad long before taught the Hebrews some- tiiing of this nature. (J>7'ie Levit. xvi ) Epiraenides took seme sheep that were all black, and others that were all white ; these he led into the Areopagus, and turning them loose, directed certain persons to follow them, who should mark where they couched, and there sacrilice them to the local deity. This being done, altars were erected in all these places to perpetuate the memory of this solemn expiation. There were, however, other ceremonies practised for the purpose of lustration, of which Tzetzes, in his poetical chroni- cle, gives a particular account, but which are too trifling to be men- tioned here. t This prediction was fulfilled l270 years after, when Antipater Constraii\ed the Athenians to admit his garrison into that place. Be- sides this prophecy, Epimenides uttered another during his stav at Athens; for hearing that the citizens were alarmed at the progress «ithe Persian pow cr at sea, he advised them to make themselves 21G PLUTARCH'fr LIVES, Ho%t) blind is man to futurity I If the Mhenians could foresee ivhat trouble that filacenvill give them^ they ivould tear it in pieces with their teeth^ rather than it should stand. Some- thing similar to this is related of Thales. For he ordered the Milesians to bury him in a certain recluse and neglec- ted place, and foretold, at the same time, that their mar- ket place would one day stand there. As for Epimenidcs, he was held in admiration at Athens ; great honours were paid him, and many valuable presents made : yet he would accept of notching but a branch of the sacred olive, whick. they gave him at his request ; and with that he departed. AVhen the troubles about Cylon's affair were over, and the sacrilegious persons removed, in the manner we have mentioned, the Athenians relapsed into their old disputes concerning the government ', for there were as many parties among them as there were different tracts of land in their country. The inhabitants of the mountainous part were, it seems for a democracy ; those of the plains for an oligarchy ; and those of the sea-coasts contending for a mixed kind of government, hindered the other two from gaining their point. At the same time, the inequali- ty between the poor and the rich occasioned the greatest discord, and the state was in so dangerous a situation, that there seemed to be no way to quell the seditious, or to save it from ruin, but changing it to a monarchy. Sa greatly v/ere the poor in debt to the rich, that they were obliged either to pay them a sixth part of the produce of the land (whence they were called i/ffc^cTwo^-zV and Thete&) or else to engage their persons to their creditors, who might seize them on failure of payment. Accordingly some made slaves of them, and others sold them to fo- reigners. Nay, some parents were forced to sell their, own children, (fpr no law forbade it) and to quit the city^ to avoid the severe treatment of those usurers. But the greater number, and men of the most spirit, agreed to standby each other, and to bear such iinpositions no longer. They determined to choose a trusty, person for. their leader to deliver those who had failed in their time. easy, for that the Persians v/oiild not for many years attempt any thing against the Greeks, and when they did, they would receive greater loss themselves than they would be able to bring upon ihCi states they thought to destroy. ^ Lant. in Vita {if Mimeih. SOLGN. ^T of payment, to dn idc tlie land, and to give an entire new face to the commonwealth. Then the most prudent of the Athenians cast their eyes upon Solon, as a man least obnoxious to either party, havini^ neither been engaged in oppressions with the rich, nor entangled in necessities with the poor. Him, there- fore, they intrcatcd to assist the public in this exigency, and to compose these differences. Phanias the Lesbian asserts, indeed, that Solon, to savethestate, dealt artfully with both parties, and privately premised the poor a di- vision of the lands, and the rich a confirmation of their securities. At first he was loth to take the administra- tion upon him, by reason of the avarice of some and the insolence of otliers ; but was, however, chosen archon next after Philombrotus, and at the same time arbitrator and lawgiver ; the rich accepting of him readily, as one of t/iemj and the poor, as a good and worthy man. They tell us too, that a saying of his, which he had let fall some time before, that equality causes 710 tvar^ was then much repeated, and pleased both the rich and the poor ; the lat- ter expecting to come to a balance by their numbers and by the measure of divided lands, and the former to pre- serve an equality at least, by their dignity and power. Thus both parties being in great hopes, the heads of then\ were urgent with Solon to make himself king, and en- deavoured to persuade him, that he might with better as- surance take upon him the direction of a city where he had the supreme authority. Nay, many of the citizens, that leaned to neither party, seeing the intended change difficult to be effected by reason and law, were not against the entrusting of the government to the hands of one wise and just man. Some, moreover, acquaint us, that he received this oracle froiu Apollo, Seize, seize the helm ; the reeling vessel guide : With aiding patriots stem the raging tide. His friends, in particular told him it "would appear that he wanted courage, if he rejected the monarchy for fear of the name of tyrant ; as if the sole and supreme power would not soon become a lawful sovereignty through the virtues of him that received it» Thus formerly, (said they) the Eub(eans set up Tynnondas and lately the Mityle- 218 Plutarch's lives. nscans Pittacus for their prince.* None of these things moved Solon from his purpose, and the answer he is said to have given his friends is this, Absolute monarchy is a fairjield, but it has no outlets And in one of his poems he thus addresses himself to his friend Phocus, ^If I spared my country, If gilded violence and tyrannic sway Could never charm me ; thence no shame accmes ; Still the mild honour of my name I boast, And find my empire there. Whence it is evident that his reputation was very great, before he appeared in the character of a legislator. As for the ridicule he was exposed to for rejecting kingly power, he has described it in the following verses : Nor wisdom's palm, nor deep-laid policy Can Solon boast. For when its noblest blessings Heaven pour'd into his lap, he spurn'd them from him. Where was his sense and spirit, when enclos'd He found the choicest prey, nor deign'd to draw it ? Who, to command fair Athens but one day, Would not himself, with all his race, kave fallen Contented on the morrow ? Thus he has introduced the multitude and men of low minds, as discoursing about him. But though he rejected absolute power, he proceeded with spirit enough in the administration : he did not make any concessions in be- half of the powerful, nor, in the framing of his laws, did he indulge the humour of his constituents. Where the former establishment was tolerable, he neither applied remedies, nor used the incision-knife, lest he should put the whole in disorder, and not have power to settle or compose it afterwards in the temperature he could wish. He only made such alterations as he might bring the peo- ple to acquiesce in by persuasion, or compel thern to by his authority, making (as he says) ybrce and right conspire^ Hence it was, that having the question afterwards put to * Pittacus one of the seven wise men of Greece, made himself master of Mitylene ; for which, Alcaeus, who was of the same town, cotemporary with Pittacus, and, as a poet, a friend to liberty, sa- tirized him, as he did the other tyrants. Pittacus disregarded his censures, and having by his authority quelled the seditions of his citizens, and established peace and harmony among them,he volun- ^rily quitted his power, »nd restored his country to its libertv. SOLON. 219 him, Whether he had Jirovided the best of laivsfor the Athenians^ he answered, The best they were cafmble of re- cdving. And as the moderns observe, that the Atheni- ans used to qualify the harshness of things by givinj^ them softer and politer names, calling whores mistresses., tri- butes contributions^ garrisons guards, and prisons castles ; so Solon seems to be the first that distinguished the can- celling of debts by the name of a discharge. For this was the first of his public acts, that debts should be forgiven, and that no man, for the future, should take the body of his debtor for security. Though Androtion and some others say, that it was not by the cancelling of debts, but by moderating the interest, that the poor were relieved, they thought themselves so happy in it, that they gave the name of discharge to this act of humanity, as well as to the enlarging of measures and the value of money, which went along with it. For he ordered the minte, which before went but for seventy-three drachmas^ to go for a hundred : so that, as they paid the same in value, but much less in weight, those that had great sums to pay were relieved, while such as received them were no losers. The greater part of writers, however, affimi, that it was the abolition of past securities that was called a dis- charge^ and with these the poems of Solon agree. For in them he values himself on having taken avjay the marks of mortgaged land^^ which before ivere almost every nvhere set 2^/^, and made free those fields which before were bound : and not only so, but of such citizens as were »ezzable by their creditors for debt, some, he tells us, he had brought back from other countries, where they had wandered so long, that they had forgot the Attic dialect, and others he had set at liberty, who had experienced a cruel slavery at home* This affair, indeed, brought upon him the greatei| trouble he met with : For when he undertook the annul- ling of debts, and was consideringof a suitable speech and a proper method of introducing the business, he told some of his most intimate friends, namely, Conon, Clinias, and Hipponicus, that he intended only to abolish the debts, and not to meddle with the lands. These friends of his hastening to make their advantage of the secret, before the decree took place, borrowed large sums of the * The Athenians had a custom of fixing up Wlets, to shew th»t hoHses or lands were mortgaged. 220 Plutarch's lives. rich, and purchased estates with them. Aftenvards when, the decree warj pubUshed, they kept their possessions with- otit paying the money they had taken up ; which brought great reflections upon Solon, as if he had not been im- posed upon with the rest, but were rather an accomplice in the fraud. This charge, however, was soon removed, by his being the first to comply with the law, and remitting a debt of five talents, which he had out at interest. Others, among whom is Polyzelus the Rhodian, say it was fifteen talents. But his friends went by the name of Chreocoiii dx or debt -cutters ever after. The method he took, satisfied neither the poor nor the rich. The latter were displeased by the cancelling of their bonds ; and the former at not finding a division of lands : upon tliis they had fixed their hopes, and they complained that he had not, like Lycurgus. made all the citizens equal in estate. Lycurgus, however, being the eleventh from Hercules, and having reigned many years in Lacedxmon, had acquired great authority, interest and friends, of which he knew very well how to avail himself in setting up a new form of government. Yet he was obliged to have recourse to force leather than persua- sion, and had an eye struck out in the dispute, before lie could bring it to a lasting settlement, and establish such an union and equality, as left neither rich nor poor in the city. On the other hand, Solon's estate was but moderate, not superior to that of some commoners, and therefore he attempted not to erect such a commonwealth as that of Lycurgus, considering it as out of his power : he pro- ceeded as far as he thought he could be supported by the confidence the people had in his probity and wisdom. That he answered not the expectations of the genera- lity, but offended them by falling short, appeal^ from these verses of his Those eyes with joy once sparkling when they view'd nie. With cold, oblique regard, behold me now. And a little after ■—Yet who but Solon Could have spoke peace to their tumultuous w^ves. And not have sunk beneath them r* -TTtx^ i^iXn yocXtc is a proverbial expression, which will not bear a litei-al prose translation, much less a poetical one : it was necessary, therefore, to give a new turn, to the sentence, only keep* ing the sense i-n view. SOLON 52i But beinc^: soon seBsible of the utility of the decree, they laid aside their complaints, ofiered a public sacrifice which they called scisacthia^ or tlie sacrifice of the discharge, and constituted Solon lawgiver and swperintendant of the commonwealth ; committting to him the regulation not of a part only, but the whole, maL^istracies, assemblies, courts of judicature, and senate ; and leaving him to de- termine the qualifications, number, and time of meeting for them all, as well as to abrogate or continue the for- mer constitutions, at his pleasure. First then, he repealed the lav/ of Draco,* except those concerning murder, because of the severity of the punishments they appointed, which for almost all offences were capital ; even tho^^e that were convicted of idleness were to suffer death, and such as stole only a few apples or pot-herbs, were to be punished in the same manner as sacrilegious^ persons and murderers. Hence a saying of Dcmades, who lived long after, was much admired, that Draco wrote his laws not with ink^ but with blood. And he himself being asked, Why he made death the Jiunishmentfor most offences^ answered, Small ones deserve it^ and I ca?i jlrid no greater for the most heinous. In the next place, Solon took an estimate of the estates of the citizens ; intending to leave the great offices m the hands of the rich, but to give the rest of the people a share in other departments which they had not before. * Draco was archon in the second, thongtf som^ say in the last, year of the thirty-ninth 01ym})iad, .about the year before Christ 623. Though the name of this great man occurs frequently in history, yet we no where find so much as ten lines togerher concerning him and his institutions. He may be considered as the first legislature of the Athenians ; for the laws, or ra!:her precepts, of Triptolemus were very few, viz. Honour your parents ; ivorsbip the gods ^ hurt not anhnals ; Draco was the first of the Greeks that punished adultery with death ; and he esteemed murder so h\g\\ a crime, that to imprint a deep ab- horrence of it in the minds of men, he ordained that process should be carried on even against inan:mave things, if they accidentally caus- ed the death of any person. B .-.: besides murder and adultery, which deserved death, he made a nuniber of smaller ofrences capital ; and that brouglit almost all his laws into disuse. The extravagant se- verity of them, like an edge too finely ground, hindered his thesinoi, as he called them, from striking deej). Porphyry (r/e abstinent) has preserved one of them concerning divine vv'orsliip, *' It is an ever- lasting law in Attica, that the gods are to be worshipped, and the heroes also, according to the customs of the ancestors, and in private only with a proper address, first fruits, and annual libations." yOL. I. U 222 PLUTARCH'S LIVES. Such as had a yearly income of five hundred measures in wet or dry goods, he placed in the first rank, and called them Pe7iiacosiojnedimni '.* The second consisted of those that could keep a horse, or whose lands produced three hundred measures ; these v/ere of the equestrian order and called Hippodatelountes. And those of the third class, who had but two hundred measures, were called Zeu^ita. The rest were named Thetes^ and not admitted to any office ; they had only a right to appear and give their vote in the general assembly of the people. This seemed at first but a slight privilege, but afterwards shewed itself a matter of great importance ; for most causes came at last to be decided by them ; and in such matters as were un- der the cognizance of the magistrates there lay an appeal to the people. Besides, he is said to have drawn up his lavr's in an obscure and ambiguous manner, on purpose to enlarge the authority of the popular tribunal. For as they could not adjust their differences ; by the letter of the law, they were obliged to have recourse to living judg- es ; I mean the whole body of citizens, v/ho therefore had all controversies brought before them, and were in a man- ner superior to the laws. Of this equality he himself takes notice in these words: By me the people held their native rights Uninjured, unoppress'd — The great restrain'd From lawless violence, and the poor from rapine, By me, their mutual shield. Desirous yet farther to strengthen the common people, he impowered any man whatever to enter an action for one that was injured. If a person was assaulted, or suf- fered damage or violence, another that was able and willing to do it, might prosecute the offender. Thus tlie lawgiv- er v/isely accustomed the citizens, as members of one bo- dy, to feel and to resent one another's injuries. And we, * The Pcntactxioniedirmi paid a Orient to the public treasury ; the Hippodatelountes, as the word signihes, were obliged to tind ahorse, and to serve as cavalry in the v/ars ; the Zeugitce were so called, as being the middle rank between the knights and these of the lowest order (for rowers who have the midale bench between the Thama- lites and the Thranites, are called Zevgitce ,-) and though the 7betee had barely each a vote in the general assemblies, yet that (as Plu- tarch observes) appeared in time to be a great privilege, K'.oit caus- es being brought by appeal before the people. soLoy. 223" are told of a saying of his agreeable to this law : bein{^ asked, What city rjas hen ynoddlcd? he answered, Thaty where those vjho are not injured are no less ready to firosecute and punish offenders than those who are. When these points v/cre adjusted, he established the council of the areopagus.* which was to consist of such as had borne the office of archon^] and himself was one of tho- number. But observing that the people, now discharged from their debts, grew insolent and imperious, he pro- ceeded to constitute another council or senate, of four hundred, \ a hundred out of each tribe, by whom all * The court of areopagiis, though settled long before, had lost ir.uch of its power by Draco's preferring the ephetse. In ancient times, and till Solon became legislator, it consisted of such persons as were most conspicuous in the state for their wealtli, power, and probity ; but Solon made it a rule that such only should have a seat in it as had borne the oflice ofarcboji This had the effect he de- signed, it raised the reputation of the areopagiics yery high, and ren- dered their decrees so venerable, that none contested or repined at tliem through a long course of ages. ■\ After the exstinction of the race of the Medontidce, the Atheni- ans made the ofFxe oi arcbon annual ; and, instead of one, they cre- ated nine archons. By the latter expedient, they provided against the too great pov/er of a single person, as by the former they took away all apprehension of-the arcbmis setting up for sovereigns. In one word, they attained now what they had long sought, the mak- ing tlieir supreme magistrates dependent en the people. This re- markable ?era of the completion of ihe Athenian democracy was, ac- cording to the Alannora, in the first year of the xxivth Olympiad, before Christ 634. That these magistrates might however retain sufficient authority and dignity, they had high titles and great ho- nours annexed to their offices. The first was styled by way of emi- nence Tbe Archon, and the year was distinguished by his name. The second was called ^fl^f/ei-'j, that is, kbig ; for they chose to have that title considered as a secondary one. This ofncer had the care of religion. The third had the name of Po'emarch, for war was his particular province. The other six had the title of Thesmctbetce, and were considered as the guardians of their laws. These arcbans continued till the time of the emperor Callienus. \ The number of tribes were increased by Calisthenes to ten, after he had driven out the Pisistratida ; and then this senate consisted of five hundred, fifty being chosen out of each tribe. Towards the close of che year the president of each tribe gave in a list of candidates, out of whom the senators were elected by lot. The senatc^rs then appointed the oihcers cdi\\c<\ prytayies. The prytwiies, while the se- nate consisted of 500, were 50 in number ; and, for the avoiding of confusion, ten of these presided a week, during which space they were called proeuri, and out of them an etistatss or president was •hosen, whose ofSoe lasted but one day 224. ?lqtarch's lives. aukirs were ta be previoiislv considered ; and ordered that no matter, v.ithout their approbation, should be laid before the general asspinbly. In the mean time the high court of the areopagus were to be the inspectors and guar- dians of the laws. Thus he supposed the commonwealth, secured by two councils, as by two anchors, would be less liable to be shaken by tumults, and the people would be^ come more orderly and peaceable. Most >vriters, as we have observed, afHrm that the council of the arso/iag-ns wds of Solon's appointing : and it seems greatly to confirm their assertion, that Draco has made no mention of tlie areopcgitesy but in capital causes constantly addresses him- self to the ep.hstit : yet the eighth law of Solon's thirteenth table is set down in these very words, Whoever nvere de- clared injatnousy befjve Solon's archonahip.^ let them be restore ed in honour y ex cepd such as haring. been condemned in the areopagus, or by the epJiett^^ or by the kings in the Prytane^ uTn^for murder or robbery ^ or attempting to usurp the gov- ermncnl^ had.jied their country^ before this law was made. This on the contrary, shows, that before Solon was chief magistrate and delivered his laws, the council of the arv, that no son should be obliged to maintain his fa- * He likewise ordained that adopted persons should make no will,, hut as soon as they had children lawfully begotten, ihey were at liberty to recuin into the family wheiice they ^Ycre adopted ; or if they continued in it to their death, the estates reveried to the rela- tions of the persons who adopted rhem. Demosth. in Ch-at. Leptin, I Demosthenes {in 7iniocr.) recites Solon's directions as to fu- nerals as follows : " Let ^he dead bodies be laid out in the house». according as the deceased gave order, and the day following before sun-rise carried forth. Whilst the body is carrying to the grave let the men go before, the women fellow. It shall not be lawful for any. woman to enter upon the goods of the dead, and to f(;llow the body to the grave under threescore years of age, except such as are witlxr- in the degrees of cousins.'' 3^S Plutarch's- lives. ther, if he had not taus-ht him a trade.* As for Lycur» gus, whose city was clear of stmngers, and whose country, according to Euripides, was sufficient for twice the num- ber of inhabitants ; where there was, moreover a multi- tude of Hdotes^ who were not only to be kept constantly employed, but to be humbled and worn out by servitude ; it was right for him to set the citizens free from laborious and mechanic arts, and to employ them in arms, as the only art fit for them to learn and exercise. But Solon, rather adapting his laws to the sta.te of his country, than his country to his laws, and perceiving tliat the soil of Atti- ca, which hardly rewarded the husbandman's labour, was- far from being capable of maiata.ining a lazy mAiltitude, or- dered that trades sliould be accounted honourable ; that the council of the areofiagus should examine into every man's means of subsisting^. and chastise the idle But that law v/as more rigid, which (as Heraclides of. Pontus informs us) excused bastards from relieving their fathers. Nevertheless, the man that disregards so honour- able a state as marriage, does not take a woman for the sake of children, but merely ta indulge his appetite. He. has, therefore, his rev/ard ; and there remains no pretence for him to upbraid tho^e children, whose very birth he has. made a reproach to them. In truth, his laws concerning v/omen, in general ap- pear very absurd. For he permitted any one to kill an adulterer taken in the fact ; f but if a man committed a. i*ape upon a free waman, he was only to be fined a hun- dred drachmas; if he gained his purpose, by persuasion, twenty ; but prostitutes were excepted, because they have their price. And he would not ailov/ them to sell a daughter or sister, unless she were taken in an act of dis- honour before marriage. But to punish the same fault sometimes in a severe and rigorous manner, and some- times lightly and as it v/ere in sporty v/ith a trivial fine, is not agi^eable to reason : unless the scarcity of money * He that was thrice convicted of idleness, was to be declared /»- faincus. Herodotus (1. vii.) and Diodcrus Srculus (1. i.) agree that a law of this kind was in use in Egypt It is probable therefore- that Solon, who was thoroughly acquainted wxth the iearnmg of that nation, bon-owed it from them. f No adulteress was to adorn herself, or to assist at the piiblic sacrifices ; and in case she did, he gave liberty to any one to tea* ^r clothes off her iwck, and beat her into the bargain. SOLON. 229 * in Athens, at that time, made a pecuniary, mulct a heavy- one. And indeed in thci valuation of thins^s for the sa- crifice, a sheep and a jnedinviua of corn were reckoned each at a drachma only. To the victor in the Isthmean games, ho appointed a reward of a hundred drachmas ; and to the victor in the Olympian, live hundred.* He that caufjht a he-wolf, was to have live drachmas ; he that took a she-wolf, one : and the former sum (as Demetrius Phalereus asserts) was the value of an ox, the latter of a sheep. Though the prices Avhich he fixes in his sixteenth table for select victims, were probably much higjier than the common, yet they are small in comparison of the pre - sent. The Athenians of eld were great enemies to wolves, because their country was better for pasture than tillage : and some say their tribes had not their names from the sons of Ion, but from the different occupations they fol- lowed ; the soldiers being called hopllta^ the artificers cr- gades ; and of the other two, the husbandmen tclcantes / and the graziers a^icores. As Attica was not supplied with water from perennial rivers, lakes or springs,! but chiefly by wells dug for that purpose, he made a law, that where there was a public well, all Avithin the distance of four furlongs, should make use of it: but where the distance was great- er, they were to piovide a well of their own. And if they dug ten fathoms deep in their own ground, and could find no water, they had liberty to fill a, vessel of six gal- lons twice a day at their neighbours. Thus he thought improper to assist persons in real necessity, but not to en- courage idleness. His rec;;uiations with respect to the planting of trees, were also very judicious. He that planted any tree in his field, was to place it at least five feet from his neighbour's ground ; and if it was a fig- tree* or an olive, nine; for these extend their roots far- ther than others, and their neighbourhood is prejudicial to some trees, not only as they take away the nourishment,, but as their efPiuvia is noxious. He that would dig a pit * At the same time he contracted the rewards bestowed upon wrest- lers, esteeming such gratuities useless and even dangerous ; as they tended to encourage idleness by putting men upon wasting that time in exercises which ought to be spent in providing for their families, t Strabo tells us there was a spring of fresh water near the Ly- e3cum ; but the soil of Attica in general was dry, and the rivers llis- sus and Eridamus did uotrun constaiitly. 230 Plutarch's lives. or a ditch, was to dig it as far from another man*s groundy as it was deep ; and if any one would raise stocks of bees, he was to place them three hundred feet from those al- ready raised by another. Of all the products of the earth, he allowed none to be sold to strangers, but oil : and whoever presumed to ex- port any thing else, the archon wa» solemnly to declare him accursed, or to pay himself a hundred drachmas into the public treasury. This law is in the first table. And therefore it is not absolutely improbable, what some af- firm, that the exportation of figs was foniierly forbidden, and that the informer against the delinquents was called a sycophant. He likewise enacted a law for reparation of damage received from beasts. A dog that had bit a man was to be delivered up bound to a log of four cubits long ;* an agreeable contrivance for security against such an animal. But the wisdom of the law concerning the naturalizing of foreigners, is a little dubious ; because it forbids the freedom of the city to be granted to any but such as are for ever exiled from their own country, or transplant themselves to Athens with their whole family, for the sake of exercising some manual trade. This, we are told, he did, not with a view to keep strangers at a dis- tance, but rather to invite them to Athens, upon the^ sure hope of being admitted to the privilege of citizens : and he imagined the settlement of those might be entirely de- pended upon, who had been driven from their native country, or had quitted it by choice. That law is peculiar to Solon, which regulates the go- ing to entertainments made at the public charge, by him CdiW^d. Jiarasitien. \ For he does not allow the same per- * This law, and several others of Solon's were talcen into the twelve tables. In the consulate of T. Romilius and C. Ve*^urius, in the year of Rome 293, the Romans sent depuries to Athens, to transcribe his laws, and those of the other lawgivers of Greece, in, osfder to form thereby a body of laws for Rome. f In the first ages the name oi parasite was venerable and sacred, for it properly signified one that was a m.essmate at the table of sa- crifices. There were in Greece several persons particularly honour- ed with this title, much like those whom the Romans called epulores, a religious order mstituted by Numa Solon ordained that every tribe should offer a sacrifice once a month, and at the end of the sa- crifice make a public entertainment, at which all who were of that tribe should be obliged to assist by turna. SOLON. 231 son to repair to them often, and he lays a penalty upon such as refuse to go when invited ; looking upon the for- mer as a mark of epicurism, and the latter of contempt of the public. All his laws were to continue in force for a hundred years, and were written upon wooden tables, which might be turned round in the oblong cases that contained them. Some small remains of them are preserved in the Pryta- neum to this day. They were called cyrdes, as Aristotle tells us ; and Cratinus, the comic poet, thus spoke of them: By the great names of Solon and of Draco, Whose cyrbes now but ser\'e to boil our pulse. Some say, those tables were properly called cyrbes^ on which were written the rules for religious rites and sacri- fices and the other axones. The senate, in a body, bound themselves by oath to establish the laws of Solon ; and the theamotheta^ or guardians of the laws, severally took an oath in a palticular form, by the stone in the market-place, that for every law they broke, each would dedicate a gold- en statue at Delphi of the same weight with himself.* Observing the irregularity of the months, t and that the moon neither rose nor set at the same time with the sun, as it often happened that in the same day she over- * Gold in Solon's time was so scarce in Greece, that when the Spartans were ordered by the oracle to gild the face of Apollo's statue, they inquired in vain for gold all over Greece, and were di- rected by the pythoness to buy some of Croesus king of Lydia. t Solon discovered the falseness of Thales's maxim, that the raoon performed her revolution in thirty days, and found that the true time was twenty-nine days aad a half. He directed, therefore, that each of the twelve months should be accounted twenty-nine or thirty days alternately. By this means a lunar year was formed, of 354 days; and to reconcile it to the solar year, he ordered a month of twenty -two days to be intercalated every two years, and at the end of the second two years, he directed that a month of twenty-three days should be intercalated. He likewise engaged the Athenians to divide their months nito three parts, st\ led the beginning, middling, and ending ; each of these consisted of ten days, when the month was thirtv days long, and the last of nine, when it was nine-and-twenty davs long. In speaking of the two first parts, they reckoned according to the usual order of numbers, viz. the first, ijfc day of the moon begin- ning; the first, second, Ijfc. of the moon middling; but v/ith res- pect to the last part of the month, they reckoned backwards, that is, instead of saying the first, second, ijfc. day of the moon ending, they said the tenth, ninth, cjfc. of the moon ending. This is a etr- cumstancs which should be carefully attended to. 232 Plutarch's lives. took and passed by him, he ordered that day to be called hene kai nca (the old and the new) ; assigning the part of it before the conjunction, to the old month, and the rest to the beginning of the new. He seems, therefore, to have been the first who understood that verse in Homer, which makes mention of a day wherein the cldmonth ended, ctnd the new began.* The day following he called the netv moon. After the twentieth he counted not by adding, but subtracting, to the thirtieth, according to the decreasing phases of the moon. When his laws took place,! Solon had his visitors every day, finding fault with some of them, and com- mending others, or advising him to make certain addi- tion, or retrenchments. But the greater part came to desire a reason for this or that article, or a clear and pre- cise explication of the meaning and design. Sensible that he could not well excuse himself from complying with their desires, and that, if he indulged their importunity, the doing it might give oifence, he determined to with- draw from the difficulty, and to get rid at once of their cavils and exceptions. For, as he himself observes, Not all the gi-eatest enterpnze can please, * Odyss. xiv. 162. j- Plutarch has only mentioned such of Solon's laws as he thought the most singular and remarkable ; Diogenes, Laertius, and Demos- thenes have given us account of some others that ought not to be forgotten. — " Let not the guardian live in the same house with the mother of his wards. Let not the tuition of minors he com- jnitted to him v^^ho is next after them in the inheritance. Let not an engraver keep the im.pvession of a seal which he has engraved. Let him that puts out the eye of a man who has but one, lose both his own. If an archon is taken in liquor, let him be put to death. Let him who refuses to maintain his father and mother, be infa- mous : and so let him that has consumed his patrimony. Let hint who refuses to go to war, flies, or behaves cowardly, be debatTcd the precincts of theformn and places of public worship. If a man sur- prises his wife in adultery, and lives with her afterwards, let him be deemed infamous. Let him v/ho frequents the houses of lev^^d v\'0- men, be deb a.rred from sperJiing in the assemblies of the people. I-et a pander be pursued, and put to death if taken. If any man steal in the day-time, let him be carried to the eleven officers; if in the mght, it shall be lawful to kill him in the act, or to wound him in the pursuit, and carry him to the aforesaid ofticers t if he steals common things, let him pay double, and if the convictor thinks iit, be exposed in chains five days ; if he is guilty of sacrilege, let him fee put to death." SOLON. 233 Under pretence, therefore, of traffic, he set sail for an - other country, having obtained leave of the Athenians for ten years al3sence. In that time he hoped his laws would become familiar to them. Kis first voyage was to Egypt, where he abode some time, as he himself relates, On the Canopian shore, by Nile's deep mouth. There he conversed tipon points of philosophy, with Psc- nophis the Heliopolitan, and Senchis the Saite, the most learned of the Egyptian priests ; and having an account from them of the Atlantic Islands* (as Plato informs us) he attempted to describe it to the Grecians in a poem. — From Egypt he sailed to Cyprus, and there was honoured with the best regards of Philocyprus, one of the kings of that island, who reigned over a small city built by De- mophon the sen of Theseus, near the river Clarius, in a strong situation indeed, but very indifferent soil. As there v/as an agreeable plain below, Solon persuaded him to build a larger and pleasanter city there, and to remove the inhabitants of the other to it. He also assisted in lay- ing out the whole, and building it in the best manner for convenience and defence : so that Philocyprus in a short time had it so well peopled, as to excite the envy of the other princes. And therefore, though the former city was called Aijieia^ yet in honour of Solon, he called the new one Solis He himself speaks of the building of this city, in his elegies, addressing himself to Philocyprus : For you be long the Solian thrcne decreed ! For you, a race of prosperous sons succeed ! * Plato finished this history from Solon's memoirs, as may be seen in his Timanis, and Critias. He pretends that this Atlantis, an island situated in the Atlantic ccean, was bigger than Asia and Africa, and tliat notwithstanding its vast extent, it was drowned in one day and night. Diodorus Siculus, says, the Carthaginians, who discovered it, made it death for any one to settle in it. Amidst animiberof con- jectures concerning it, one of the most probable is, that in those days the Africans had some knowledge of America. Another opinion, v/orth mentioning, is, that the AtlartiJts or Fortunate Islands were what we now call the Canaries. Homer thus describes them, Stern winter smiles on that auspicious clime : The fields are florid with unfadmg prime- Mould the round hail, or flake the fleecy snow ; But from the breezy deep the blest inhale The fragrant murmurs cf the western gale. Pope, VOL. I. X 234 Plutarch's lives. If in those sctnes, to her so justly dear, My hand a blooming city help'd to rear. May the sweet voice of smiling Venus bless, And speed me home with honours and success ! As for his interview with Croesus, some pretend to prove from chronology, that it is fictitious. But since the story is so famous, and so well attested, nay. (what is more) so agreeable to Solon's character, so worthy of his v.isdom and magnanimity, I cannot prevail with myself to reject it for the sake of certain chronological tables, which thousands are correcting to this day, without be- ing able to bring them to any certainty. Solon, then, is said to have gone to Sardis at the request of Croesus ; and when he came there, he was affected much in the same manner as a person born in an inland country, v/hen he first goes to see the ocean : for as he takes every great ri- ver he comes to for the sea ; so Solon, as he passed through the court, and saw many of the nobility richly dressed, and v/alking in great pomp amidst a crowd of at- tendants and guards, took each of them for Croesus. At last v/hen he was conducted into the presence, he found the king set off vfith whatever can be imagined curious and valuable, either in beauty of colours, elegance of golden ornaments, or splendor of jewels ; in order that the grandeur and variety of the scene might be as striking as jjossible. Solon, standing over against the throne, was not at all surprised, nor did he pay those compliments that WQve expected ; on the contrary, it was plain to all per-, sons of discernment that he despised such vain ostenta- tion and littleness cf pride. Croesus then ordered his treasures to be opened, and his magnificent apartments and furniture to be shown him : but this was quite a need- less trouble ; for Solon in one viev/ of the king v/as able to read his character. \Vhen he had seen all, and was con- ducted back, Croesus asked him, J/ he had ever bchdd a happier man than he ? Solon ansv/ered, He had^ a?:d that the person was one Telliis^ a plain but K'jorthy citizen of Ath-v.?^ ivho I'-ft valuable children behind him ; and mho having bee7i above the ivant of necessaries all his Ufe^ died gioricmsly fghting for ids country * By this time he appeared to Croe- sus to be a strange, uncouth kind of rustic, who did not measure happiness by the quantity of gold and silver, but could prefer the life and death of a private and iiiciui f' SOLON, 23j person to hli high dignity and power. However, he asked him as'-ain, Whether^ after Tcllus^ he knena another hafifiicr man in the world? Solon answered, Yes^ Cleobis and Bit on^ "amed for their brotJierlj affect ion ^ and dui if ul behaviour to their mother ; for the oxen tiot being ready ^ they put them- selves in the harness, and dretu their mother to Juno's tern- pie, who was extremely happy ii having; such sons, and mrued forward aniixht the blessings of the people, y/fter the sacrifce they drank a cheerful cup tvith their friends, and then laid dywn to rest, but rose no more ; for they died in the night without sorrow or pain, in the midst of so much giory^ JVell .' said Crc^sus, now highly displeased, and do you not then rank us in the number of hap J) y men ? Solon, unwilling either to flatter him, or to exasperate him more, replied, King of Lydia, as God has given the Greeks a ;«c- djrate /iroporiion of other things, so likewise he has favour- ed them wiiha democralic spirit and a liberal kind of wis- dom, which has no taste for the splendors of royalty, Morc- O'ocr^ the vicissitudes of life, suffer us not to be elated, by any present good fortune, or to admire that fjllcity,%v]dch is liable to change. Futurity carries for every man manyva^ rlous and uncertain events in its bosom. He, therefore, whom heaven blesses with success to the last, is in our esti- inaiion the happy man. But the happiness of him who still lives, and has the dangers of life to enccwiiery a/:/iears to us 710 better than that of a chamj.icn, before the combat is de- termined, and while the crown is uncertain. With these words Solon departed, leaving Cresus chagrined, but not instructed. At that time iEsop, the fabulist, was at the court of Crcesus, who had sent for him, and carressed him not a little. He was concerned at the unkind reception Solon met with, and thereupon gave him this advice, ^i mem should either not converse with kings at all^ or say what /v agreeable to them : To which Solon replied, Aay, but he should either not do it at all, or say luhat is useful to them. Though Croesus at that time held our lavv'giver in con- tempt ; yet when he was defeated in his wars with Cyrus ; when his city was taken, himself made prisoner, and laid bound upon the pile in order to be burnt, in the presence of Cyrus and all the Persians, he cried out as loud as he possibly could, " Solon 1 Solon I Solon!" Cyrus, surpris- ed at this, sent to inquire of him, " What god or man it 236 Plutarch's lives. was, whom alone he thus invoked under so great a cah.rni- ty ?" Croesus answered v/ithout the least disguise, " He is one of the wise men of Greece, whom I sent for, not with a design to hear his wisdom, or to learn what might be of service to me, but that he might see and extend the reputation of that glory, the loss of which I find a much greater misfortune, than the possession of it v/as a bles- sing. My exaJied state was only an exterior advantage, the happiness of opinion ; but the reverse plunges me into real sufferings, and ends in misery irremediable. This was foreseen by that great man, who forming a conjec- ture of the future from what he then saw, advised me to consider the end of life, and not to rely or grow insolent upon uncertainties." When this was told Cyrus, who was a much v/iser man than Crcssus, finding Solon's maxinl confirmed by an example before him, he not only set Croesus at libertv, but honoured him v/ith his nrotec- tion as long as he lived. Thus Solcn had the glory of saving the life of one of these kings, and of instructing the other. During his absence, the Athenians were much divided among themselves, Lycurgus being at the head of the low country,* Megacles, the son of Alcmaion, of the people that lived near the sea-coast, and Pisistratus of the moun- taineers ; among which last was a multitude of labouring people, whose enmity was chiefly levelled at the rich. Hence it was, that though the city did observe Solon's laws, yet all expected some change, and were desirous of another establishment ; not in hopes of an equality, but with a view to be gainers by the alteration, andendrely to subdue those that differed from them. While matters stood thus, Solon arrived at Athens, where he was received Avith great respect, and still held in veneration by all ; but by reason of his great age he had neither the strength nor spirit to act or speak in pub- lic as he had done. He therefore applied in private to the heads of the factions, and endeavoured to appease and re- concile them. Pisistratus seemed to give him gn*eater attention than the rest ; for Pisistratus had an affable and engaging manner. lie was a liberal benefactor to the * These three parties into which the Athenians were divided, viz- the Pediaci, the Parali, and Diacrii, have been mentioned in this life before. SOLOK. 237 poor ;* and even to his enemies he behaved with great candour. He counterfeited so dexterously the good qual- ities which nature had denied him, that he gained more credit than the real possessors of tliem, and stood foremost in the public esteem in point of moderation and equity, in zeal for the present government, and aversion to all that endeavoured at a change. With these arts he im- posed upon the people ; but Solon soon discovered his real character, and was the first to discern his insidious de- signs. Yet he did not absokitely break with him, but en- deavoured to soften him and advise him better ; declarins^ both to him and others, that if ambition could but, be ban- ished from his soul, and he could be cured of his desire of absolute power, there would not be a man better dispos- ed, or a more worthy citizen in Athens. About this time, Thespis began to change the form cf tragedy, and the novelty of the thing attracted many spec- tators ; for this was before any prize was proposed for tliose that excelled in this respect. Solon, who was al- ways willing to hear and to learn, and in his old age more inclined to any thing that miglit divert and entertain, par- ticularly to music and good fellowship, v/ent to see Thes- pis himself exhibit, as the custom of the ancient poets was. When the play was done, he called to Thespis. and acked him. If he ivas nA aslianied to ttll so mcunj lies be- fu7'e so g-rcat an assc?nbiy ? Thespis ansv/ered, It luas no gVL-at matter, if he s/ioke or acted so in jest^ To which yolon replied, striking the ground violently with his staff, If we encourage such jesting as this, lue shall quickly find it in our contracts and agreements. Soon after this, Pi3istra.tus having wounded himself for the purpose, drove in that condition into the market- place, and endeavoured to inflame the minds of the peo- ple, by telling them., his enemies had laid in wait for him, and trea.ted him in that manner on account of his patrio- tism. Upon this tl-e multitude loudly expressed their indignation : but Solon came up, and thus accosted him, * By the poor we are not to vvnderstand such as asked a^ms, for there were none such at Athens. " In those days," says Isocrares, " there was no citizen that died of want, o^ hegged in ihe Screets, to the dishonour of the community." This was owing to the laws aj^ainst idleness and pr.*digality, and the care which the ureo^r^t^ took tliat every mun sh,^uld have a visible llvjlih jcd. 238 plutArghts lives. Son tif IJip/iiOcrates<, yGu act Romeros Ulyssts but -very in- diff'erentiy ; for he ^wounded fdmself to deceive his enemies^ but you have done it to imfiose upon your country men. Not- withstanding this, the rabble were ready to take up arms for liim : and a general assembly of the people being sum- moned, Ariston made a motion, that a body-guard of fifty clubmen should be assigned him. Solon stood up and op- posed it with meny arguments, of the same kind with those lie has left us in his poems : You hang with rapture on his honey'd tongue. And again, Your art, to public interest ever blind, Your fox-like art still centres in yourself. But when he saw the poor behave in a riotous manner, and determined to gratify Pisistratus at any rate, while the rich out of fear declined the opposition, he retired with this declaration ; that he had shown more wisdom than the former, in discerning what method should have been taken ; and more courage than the latter, who did not w^ant understanding, but spirit to oppose the establishment of a tyrant. The people having made the decree, did not curiously inquire into the number of guards which Pisistratus employed, but visibly connived at his keeping as many as he pleased, till he seized the citadel. When this was done, and the city in gieat confusion, Megacies, with the rest of the Alcn^Konidx, immediately took to flight. But Solon, though he was now very old, and had none to second him, appeared in public, and addressed himself to the citizens, sometimes upbraiding them with their past indiscretion and cowardice, sometimes exhorting and encouraging them to stand up for their liberty. Then it was that he spoke those memorable words, It 'would have been easier for them to rejtress the advances of tyratiny ^ and prevent its establishment ; but noiv it was established and grown to some height^ it would be more glorious to demolish ity However finding, that their fears prevented their at- tention to what he said, he returned to his own house, and placed his weapons at the street door, v/ith these words, / have done all in my jiower to defend my country and its laws. This was his last public effort. Though some exhorted him to fly, he took no notice of their advice, but was composed enough to make verses> in which he thus, reproaches the Athenians, If fear or folly has your rights betray'd, Let not the fault on righteous heav'n be laid. You gave them guards ; you rais'd your tyrants high, T' impose the heavy yoke that draws the heaving sigh. Many of his friends, alarmed at this, told him the tyrant would certainly put him to death for it, and asked him, what he trusted to> that he went such imprudent lengths : he answered, To old age. However, when Pisistratus had fully established himself, he made his court to Solon, and treated him with so much kindness and respect, that Solon became as it were, his counsellor, and gave sanction to many of his proceedings. He observed the greatest part of Solon's laws, showing himself the example, and obliging his friends to follow it. Thus when he was ac- cused of murder before the court of areo/iagus^ he appear- ed in a modest manner to make his defence ; but his ac- cuser dropped the impeachment. He likewise added other laws, one of which was, that /lersons maimed in the ivars ahould be maintained at the public charge. Yet this* Heraclides tells us, was in pursuance of Solon's plan, who had decreed the same in the case of Thersippus. But ac- cording to Theoplirastus, Pisistratus, not Solon, made the law against idleness, which produced at once greater in- dustry in the country and tranquility in the city. Solon, moreover, attempted in verse a large description, or rather fabulous account of the Atlantic Island,"' which he had learned of the wise men of Sais, and which particularly concerned the Athenians ; but by reason of his age, nat "wantof leisui'e (as Plato would have it) he v/as apprehen- «sive tht work v/ould be too much for him, and therefore did not go through with it. These verses arvorthiIy, in laying his colleague under the hard neces- sity of putting his ov/n sons to death, and then inclining to gratify the women by releasing the betrayers and enemies of their country. CoUatinus, upon this, losing all patience, commanded Vindicius to be taken away j -the iictors made way through the crowd, seized the man, and came to blows with such as endeavoured to rescue •him. The friends of Valerius stood upon their defence, and the people cried out for Brutus. Brutus returned ; and silence being made, he said, It ivas enough for him to give judgment li^onhis oimi sons ; a^Jbr the rc-^t^ he left them to the sentence of th". fieople^ ivho %v ere now free ; and any oni' that choieit^ might filead bfore them. They did not, hov/ever, wait for pleadings, but immediately put it to the vote, v/ith one voice condemned them to die ; and the trciitors were beheaded. CoUatinus, it seems, was somewhat suspected before, on account of his near rela- tion to the royal family ;* and one of his names was ob- noxious to the people; for they abhorred the ve: y name of Tarquin. But on this occasion he had provoked them beyond expression ; and therefore he voluntarily resigined the consulship, and retired from the city. A new elec- tion consequently Vv'aa held, and Valerius declared con- sul with great honour, as a proper mark of gratitude for his patriotic zeal. Ashe v/as of opinion that Vindicius should have his share of the reward, he procured a de- cree of the people that the freedom of the city should be given him, which Was never conferred on a slave bCiOre, and that he should be enrolled in what tribe he pleased, and give his suffrage with it. As for other freedm^n, Appius, wanting to make himself popular, procured them a right of voting, long after. The act of enininchising^ * Lucius Tarquinius, tl:e son of Egerius, and nephew of Tar- qainius Priscus, was called CoUatinus, from CoUatia, of which he was governor. Tarquinius Suj^erbus, and Egerius the father of Coilatinus,, were first cousins. • 248 PLXfrARGH's LIVES. a slave is ta this day called VwdieSSy^we are told) from this Vindiciws. The next step that was taken, was to give up the goods of the Tarquins to be plundered ; and their palace and other houses were levelled wdth the ground. The plea- santest part of the Campus Martius had been in their pos- session, and this was now consecrated to the god Mars.* It happened to be the time of harvest, and the sheaves then lay upon the ground ; but as it was consecrated, they thought it not lawful to thrash the corn, or to make use of it ; a great number of hands, therefore, took it up in baskets, and threw it into the river. The trees were also cut down and thrown in after it, and the ground left entirely without fruit or product, for the service of the god.f A great quantity of different sorts of things be- ing thus thrown in together, they were not carried far by the current, but only to the shallows where the first heaps had stopped. Finding no farther passage, every thing settled there, and the whole was bound still faster by the river ; for that washed down to it a deal of mud> which not only added to the mass, but served as a cement to it ; and the current, far from dissolving it, by its gentle pressure gave it the greater firmness. The bulk and so.- lidity of this mass received continual additions, most of what was brought dovni by the Tiber settling ther«. It is now an island sacred to religious uses \\ several tera^ pies and porticos have been built upon it, and it is called in Latin, Inter duos pontes^W the island betm-cen the tivo bridges. Some say, however, that this did not happen at the dedication of Tarquin's field, but some ages after, when Tarquinia, a vestal, gave another adjacent field to the public ; for which she was honoured with great pri- vileges, particularly that of giving her testimony in court,^ which v/as refused to all other women ; they likewise voted her liberty to marry, but she did not accept it..,. * Plutarch should have said re-consecrated. For it was devoted to that godm the time of Romulus, as appears from his laws. But the Tarqu'ms had sacrilegiously converted it to their own use. t A field so kept, was very properly adapted to the service of the god of war, who lays waste all before him. I Livy says it was secured against the force of the current by jettees. I) The Fabrician bridge joined it to the city on the side of the Car pitol, and the Cestian bridge on the side of the Janiculine gate. PUBLIC OLA. 249 This is the account, though seemingly fabulous, which, some give of the matter. Tarqmn, despairing to re-ascend the throne by strata- gem, applied to the Tuscans, who gave him a kind re- ception, and prepared to conduct him back with a great annament. The consuls led the Roman forces against them, and the two armies were drawn up in certain^ consecrated parcels of ground, the one called the Arsian; grove, the other the ^suvian meadow. When they? came to charge, Aruns, the son of Tarquin, and Brutus the Roman consul.* met each other, not by accident, but design ; animated by hatred and resentment, the one against a tyrant and enemy of his country, the other to revenge his banishment^ they spurred their horses to the encounter. As they engaged rather with fury than conduct, they laid themselves open, and fell by each other's hand. The battle, whose onset was so dreadful, had not a milder conclusion : the carnage was prodigious, and equal on both sides, till at length the armies were separated by a storm. Valerius was in great perplexity, as he knew not which side had the victory, and found his men as much dis- mayed at the sight of their ov/n dead, as animated by the less of the enemy. So great, indeed, >vas the slaughter, that it could not be distinguished whD had the advantage ; and each army having a near viev/ of their OAvn loss, and only guessing at that of the enemy, were inclined to think themselves vanquished, rather than victorious. Wheii night came on, (such a night as one might im.agine after so bloody a day) and both camps were hushed in silence and repose, it is said that the grove shook, and a loud voice proceeding from it declared, that the Tuscans had lost one mail m'jre than the Romajis^ The voice was un- doubtedly divine ;t for immediately upon that the Ro- mans recovered their spirits, and the field rung with acclamations ; while the Tuscans, stinick with fear and * Bnitus is deservedly reckoned among the most nius'rious he- r-^os. He restored liberty to his country, secured it wiih the blood ofViisown sons, and died in defending it ap;ainst a tyrant The Romans afrerwards erected his sta'ue in the Capitol, where h(? was placed in the midst of the kings of Rome, with a naked sword in his hand. t It was said to be the voice of the god Pan. 2 Y 9 250 PLUTARCIi's LIVES. confusion, deserted their camp, and most of them disper- sed. As for those that remained, who were not quite five thousand, the Romans took them prisoners, and plunder- ed the camp. When the dead were numbered, there were found oa tlie side of the Tuscans eleven thousand three hundred^ aad oathatof the Romans as many, ex- cepting one. This battle is said to have been fought on. the last of February. Valerius was honoured v/ith a. triumph, and was the first consul that made his entry ia a chariot and four.^ Tlie occasioa rendered the spectacle glorious and venerable, not invidious, and (as some would have it) grievous to the Romans ; for, if that had beea the case, the custom, would not have been so zealously kept up, nor would the ambition to obtain a triumph have lasted so many ages. The people were pleased, too> with the honours paid by Valeriiis to the remains of his. colleague, his burying him with so much pomp, and pro- nouncing his funeral oration ; which last the Romans so generally approved, or rather were so much charmed with, that afterv/ards all the great and illustrious meiv among them, upon their decease, had their encomium fro m< persons of distinction.* This funeral oration v/as more ancient than any among the Greeks ; unless we ai' low, what Anaximenes, the orator relates^, tiiat Solon Avas the author of this custom. But that which offended and exasperated the people was- this : Brutus, whom they considered as the fatlier of li- berty, vt^ould not rule alone, but took to himself a first and a second colleague ; yet this man (said they) grasps the ivhois auiboritij-i a7id is ?iot the siicce&sor to the consulate cf Brutus y to lahichhe has no rights but to the tyranny of Tarquin* To lohat fmrficse is it in words to extol Brutus^ and in deeds to imitate Tarquin^ ivhilc he has all the rods aiid- axes carried before him alone ^ and seta out from a house more stately thj:m the royal palace which he demolished ? It is true, Valerivis did live in a house too lofty and ♦ Funeral orations were not ini^sc among the Greeks till the bat- tle of Marathon^ which was si-xtecn years after the death of Brutus. The heroes that fell so gloriously these, did, indeed, well deserve such eulogiums ; and the Grecians never granted them but to those that were slain fight'mg for their country. In this respect the custom. cf the Romans was more equitable ; for they honoured with these public marks of regard such as had sen-ed, their country in any cs-- T32.cit7. PUBLICOLA. 2St superb, on the Velian eminence, which commanded the forum and every thing that passed ; and as the avenues were difficult, and the ascent steep, when he came down from it his appearance was very pompous, and resembled the state of a king rather than that of a consul. But he soon shewed of what consequence it is for persons in high stations and authority to have their ears open to truth and good advice, rathe r than, flattery. For when his friends informed liim, that most people thought he was taking wrong steps, he made no dispute, nor expressed any re- sentment, but hastily assembled a number of workmeri whilst it was yet night, who demolished his house entirely ; so that when the Romans in the morning assembled to- look upon it, they admired aivi adored his magnanimity ;, but, at the same time, were troubled to see so grand and magnificent an edifice ruined by the envy of the citizens, as they would have lamented the death of a great man who had fallen as suddenly, and by the same cause. It gave them pain, too, to see the consul, who had now no home^ obhged to take shelter in another man's house. For Va- lerius was entertained by his friends, till the people provi- ded apiece of ground for him, where a less stately house was built, in the place where the temple of Victory noyr stands.* Desirous to make his high office, as well as himself, rather agreeable than formidable to the people, he order- ed the axes to be taken away from the rods, and that, whenever he went to the great assembly, the rods should be avaled in respect to the citizens, as if tlie supreme pow- er were lodged in t/ie?n. A custom which the consuls observe to this day.t The people were not aware, that by this he did not lessen his own power, (as they imagined) but only by such an instance of moderation obTiated and cut off all occasion of envy, and gained as much authori- ty to his person, as he seemed to take from his office ; for they all submitted to him with pleasure, and were so much charmed with his behaviour, that they gave him the name of Publicola^ that is, the PeoliWs respectful fritnd* In * Plutarch has ^ ^'ivhere the temple calledWz\\% Publicus new standt.. He had found in the historians viccc potx, which in old Latin sigp^ii- fees victory ; but as he did not understand it, he substituted F/cw* Fublicus, which here would have no sense at all. f The axes too were still borne before the consuls when they Tt:ere in the field'.^ 252 Plutarch's lives, this both his former names were lost; and this we shall make use of in the sequel of his life. ' » Indeed, it was no more than his due ; for he permitted all to sue for the consulship.* Yet. before a colleague was appointed him, as he knew not what might happen, and was apprehensive of some opposition from ignorance or envy, while he had the sole power he made use of it to establish some of the most useful and excellent regulations. In the first place, he filled up the senate, which then wa^ very thin ; several of that august body having been put to death by Tarquin before, and others fallen in the kite battle. He is said to have made up the number a hun- dred and sixty-four. In the next pi ice, he causea certain laws to be enacted, which gre^itly augmented the pov/er of the people. The first gave liberty of appeal Irom the consuls to the people ; the second made it death to enter upon the magistracy, without the people's consent ; the third was greatly in favour of the poor, as, by exempt- ing them from taxes,! it promoted their attention to ma- nufactures. Even ills law agamst disobedience to the consuls, was not less popular than the rest ; and, in effect, it favoured the commonalty rather than the great ; for the fine Vr^as only the value of five oxen and two sheep. The value of a sheep was ten a^o/i, of an ox a hundred ;:{: the Romans as yet not making miich use of money, because their wealth consisted in abundance of cattle. To this day they call their substance/^ecz^/zV/, from peciis^ cattle, their most ancient coins having the impression of an ox^ a sheep, or a hog ; and their sons being distinguished with the names of Suilli^ Bubulci^ Cajiraril^ and Forcii derived from the names of such animals. Though these laws of Publicola were popular and equit- able ; yet, amidst this moderation, the punishment lie appointed, in one case, was severe. For he made it law- ful, without a form of trial, to kill any man that should at- * If Publicola gave the plebeians, as well as the patricians, a right to the consulate, that nght did not then take place For Lucius Sex- tius was the first plebeian who arrived at that honour, many ages' af- ter the time of which Plu'.arch speaks ; and'':his condnued but ele- ven years ; for in che ,welfth, which was the four hundredth year of Home, both the consuls were again pa' vicians. Liv. b. vii. cap. 18. ^ Yie exemp ed arcificers, widows, and old men, who had no children to relieve them, from paying tribute. I Before, the fine was such as the commonalty could not pay without absolute ruin.. PUBLICOLA. 2S3 .tempi to set liimself up for king ; and the person that took Kway his life, was to stand excused, if he could make pioof of the intended crime. His reason for such a law^ we presume, was this : though it is not possible that he vho undertakes so great an enterprise, should escape all notice ; yet it is very probable that, though suspected, he may accomplish his designs before he can be brought to answer for it in a judicial way ; and as the crime, if com- mitted, would prevent his being called to account for it, this law impowered any one to punish him before such cognizance was taken. His law concerning the treasury, did him honour. It was necessary that money should be raised for the war from the estates of the citizens, but he determined that neither himself nor any of his friends should have the dis- posal of it ; nor would he suffer it to be lodged in any pri- vate house.. ..He, therefore, appointed the temple of Saturn to be the treasury, which they still make use of for that purpose, and impowered the people to choose two young men as guastors^ or treasurers,* The first were Publius Veturius and Marcus Minutius ; and a large sum was collected ; for a hundred and thirty thousand persons were taxed, though the orphans and widows stood excused. These matters thus regulated, he procured Lucretius, ,the father of the injured Lucretia, to be appointed his .colleague. To him he gave thtjasces (as they are called) together with the precedency, as the older man ; and this mark of respect to age has ever since continued. As Lucretius died a few days after, another election was held, and Marcus Horatius t appointed in his room for the re- maining part of the year* About that time, Tarquln making preparations for a second war against the Romans, a great prodigy is said to have happened. This prince, while yet upon the throne, * The office of the quzestors was to take care of the public trea- sure, for which they were accountable when their year was out ; to furnish the necessary sums for the service of the public ; and to re- ceive ajnbassadors, attend them, and provide them with lodgings and other necessaries. A general could not obtain the honours of a tri- umph, till he had given them a faithful account of the spoils he had taken, and sworn to it. There were at first two quaestors only, but when the Roman empire was consider?.bly enlarged, their num- ber v/as increased. The office of quaestor, though often discharged by persons who had beea consuls, was tli« first step to great em. proyments. t Hoj-Rtiji Pulvillus. * -j4 PLUTARCH'S LIVEo. had almost finished the temple of Jupiter Capitolinus, when either by the direction of an oracle,'** or upon some fancy of his own, he ordered the artists of Veii to make an eartlien chariot, wliich was to be placed on the top of it. '■ Soon after this he forfeited the cro'vf n. The Tuscans, however, moulded the chariot, and set it in the' furnace ; but the case was very different with it from that of other clay in the'fire, v/hich condenses and contracts upon the e-dialation of the moisture, whereas it enlarged itself and sv/elled, till it crrew to such a size and hardness, that it was with difficulty they got it out, even after the furnace was dismantled. The soothsayers being of opinion, that this chariot betokened power and success to the persons with whom it should remain, the people of Veil determin- ed not to give it up to the Romans ; but, upon their de- manding it, returned this answer. That it belonged to Tarquin, not to those that had driven him from his king- dom. It happened that a few days after, there was a chariot-race at Veil, wdiich was observed as usual ; except that, as the charioteer, who had won the prize and re- ceived the crown, was gently driving out of the ring, the horses took fright from no visible cause ; but, either by some direction of the gods, or turn of fortune, ran away with their driver, at full speed, towards Rome. It was in vain thathe pulled the reins, or soothed them with wordsy he was obliged to give way to the career, and was Avhirled along, till they came to the Capitol, where they flung him, at the gate now called Ratumena. The Veientes, sur- prised and terrified at this incident, ordered the artists to deliver up the chariot. f Tarquin, the son of Demoratus, in his wars with the Sabines, made a vow to build a temple to Jupiter Capito- linus ; which was performed by Tarquin ths firoud^ son or grandson to the former. He did not, however, consecrate it^ for it was not quite finished, when he was expelled from Rome.|: When the last hand was put to it, and it * It was an usual thing to place chariots on the tops of temples. t A miracle of this kind, and not less extraordinary, is saialo have happened in modern Rome When poor St. Michael's church was in a ruinous condition, the horses that were employed in drawing stones through the city, unanimously agreed to carry their loads to St. Michael. I This temple was 200 feet long, and 185 and upwards broad. The front was adorned with three rows of columns, and the sides with two. Ill the nave were tliree shrines, one of Jupiter, anotlier ©f Juno, and the third of Minerva. PLJBLICOLA. 255 had received every suitable ornament, Publi cola y/as ambi- tious of tlie ho]iour of cledicatinjj it. This excited the envy of some of the nobility, who could better brook his other honqurs ; to which, indeed, in his legislative and Diilitary capacities, he had a better claim ; but, as he had no concern in this, they did not think proper to grant it him, but encouraged and importuned Horatius to apply for it.. In the meantime, Publicola's command of the army ne- cessarily required his absence, and his adversaries taking the opportunity to procm^e an order from the people, that Horatius should dedicate the temple, conducted him to tlie Capitol. A point which they could not have gained had Publicola been present. Yet som.e say, the conrsuls having cast lots for it,* the dedication fell to Horatius, and the ex- pedition, against his inclination, to Publicola. But we may easily conjecture how they stood disposed, by the proceedr ; ings on the day of dedication. This was the thirteenth, of September, which is about the full moon of the month Mclagiinion^ when prodigious numbers of all ranks being assembled, and silence enjoined, Ploratius, after the other ceremonies, took hold of one of the gate-posts, (as the custom is) and was going to pronounce the prayer of con- secration. But Marcus, the brother of Publicola, who had . stood for some time by the gates watching his opportu- nity, cried out, Conaid^ your son lies dead in the camp^ This gave great pain to all that, heard it ; but the consul not in the least disconcerted, made answer, Then cast cut the dead where you please ^^ I admit of no mourning on his occasion ; and so proceeded to finish the dedication. The news was not true, but an invention of Marcus, who hoped by. that means to hinder Horatius from completing M^hat he was about. But his presence of mind is equally ad- mirable, whether he immediately perceived the falsity, or believed the account to be time, without shewing any emo- tion. The same fortune attended the dedication of the second temple. The first, built by Tarquin, and dedicated by Horatius, as we have related, was afterwards destroyed by fire in the civil wars.f Sylla rebuilt it^ but did not live to * Liyy says positively, they cast lots for it. Plutarch seems to have taken the sequel of the story from him. Liv. lib. ii c. 8, t After the first temple was destroyed in the v/ars between SyHa and Marius, Sylla rebuilt it with columns of marble, which he had 256 Plutarch's lives, consecrate it; so the dedication of this second temple fell to Catulus. It was ag^ain destroyed in the troubles which happened in the time of VitelUus ; and a third was built by Vespasian, who, with his usual good fortune, put the last hand to it, but did not see it demolished, as it was soon after : happier in this respect than Sylla, who died before his was dedicated, Vespasian died before his was destroyed. For immediately after his decease, the Capitol was burnt. The fourth, which now stands, wa^ built and dedicated by Domitian. Tarquin is said to have expended thirty thousand pounds weight of silver upon the foundations only ; but the greatest wealth any private man is supposed to be now possessed of in Rome, would not answer the expence of the gilding of the pre- sent temple, which amounted to more than twelve thou- sand talents.* The pillars are of Pentelic marble, and the thickness was in excellent proportion to their length, when we saw them at Athens ; but when they were cut and polished anew at Rome, they gained not so much in the polish, as they lost in the proportion ; for their beauty is injured by their appearing too slender for their height. But after admiring the magnificence of the Capitol, if any one was to go and see a gallery, a hail, or bath, or the apartments of the women, in Domitian's palace, what is said by Epicharmus of a prodigal, Your lavish'd stores speak not the liberal mind, But the disease of giving ; he might apply to Domitian in some such manner as this: JVcithtr piety nor ma^nijiccnce appears z« i/owr ex- taken cut of the temple of Jupiter Olympius at Athens, and trans- ported to Rome. But (as Plutarch observes) he did not live to con- secrate it ; and he was heard to say, as he was dying, that his leav- ing that temple to be dedicated by another, was the only unfortu- nate circumstance of his life. * 194,350/ sterling. In this we may see the great distance be- tween the wealth of private citizens in a free country, and that of the subjects of an arbitrary monarch. In Trajan's time there was not a private man in Rome worth 200,000/. ; whereas under the commonwealth, iEmilius Scaurus, in his sdileship, erected a tem- porary theatre which cost above 500,000/. ; Marcus Crassus had an estate in land of above a millicn a-year; L. Cornelius Balbus left by will, to every Roman citizen, twenty -five f/ewanV, which amounts to about sixteen shillings of our money ; and many priva'.e men ar;iorLg rhe Remans rnaini^ained from ten lo twenty thousand slave*^v ?UBLICOLA. 257 pence ; you have the disease of building ; like Midas of old,^ you vjould turn every thing to gold and marble. So much for this subject. Let us now return to Tarquin. After that great battle in which he lost his son, whov/as killed in single combat by Brutus, he fied to Clusiurn, and begged assistance of Laras Porsena, then the most powerful prince in Italy, and a man of great worth and honour. Porsena pro- mised him succours ;* and, in the first place, sent to the Romans, commanding them to receive Tarquin. Upon their refusal, he declared war against them ; and having informed them of the time \yhen, and the place, where he would make his assault, he marched thither accordingly with a great army. Publicola, who was then absent, was chosen consul the second time,t and with him Titus Lu- cretius. Returning to Rome, and desirous to outdo Por- sena in spirit,^ he built the town of Sigliuria, notwith- standing the enemy's approach ; and when he had finished the walls at a great expence, he placed in it a colony of seven hundred men, as if he held his adversary very cheap. Porsena, however, assaulted it in a spirited man- ner, drove out the garrison, and pursued the fugitives so close, that he was near entering Rome along v/ith them. But Publicola met him without the gates, and joining battle by the river, sustained the enemy's attack, v/ho pressed on with numbers, till at last sinking under the wounds lie had gallantly received, he was carried out of the battle, Lucretius, his colleague, having the same fate, the courage of the Romans drooped, and they re- treated into the city for security. The enemy making good the pui'suit to the wooden-bridge, Rome was in not so much for service as ostentation. No wonder then that the slaves once took up arms, and went to war with the Roman com- monwealth. * Besides that Porsena was willing to assist a distressed king, he considered the Tarquins as his countrymen, for they v/ere of Tuscan extraction. t It was when Publicola was consul the third time, and had for colleague Horatius Pulvillus, that Porsena marched against Rome. \ Sijjliuria was not built at this tim.e, nor cut of ostentation, as Plutarch says ; for it was built as a barrier against the Latins and tlie Hernici, and not in the th'rd, but in the second consulship of Publicola. VOL. I. 7. 253 Plutarch's lives. ^;reat clanger of being taken ; when Horatliis Codes,* and with him two others of the first rank, Herminius and SpuriusLartius,t stopped them at the bridge. Horatius had the surname of Cocks from his having lost an eye, in tlie wars ; or, as some will have it, from the fcinii cf his nose, which was so very flat, that both his eyes, as \vell as eye-brov/s, seemed to be joined together ; so that when the vulgar intended to call him Cyclops, by a mis- nomer, they called him Codes, which name remained wdth him. This man standing at the head of the bridge, defended it against the enemy, till the Romans broke it down behind him. Then he plunged into the Tyber, armed as he was, and swam to the other side, but was wounded in the hip with a Tuscan spear. Publicola, struck with admiration of his valour, immediately pro- cured a decree, that every Roman should give him one day's provision ',\ and that he should have as much land as he himself could encircle with a plough in one day. Besides, they erected his statue in brass in the temple of Vulcan, witii a view to console him by this honour for his wound, and lameness consequent upon it.|j While Porsena laid close siee-e to the city, the Romans were attacked with famine, and another body of Tuscans laid w aste the country. Fublicola, who was now consul the third time, was of^ opinion that no operations could be carried on against Porsena but defensive ones. He marched out-^ however, privately against those Tuscans who had committed such ravages, defeated them, and killed five thousand. The story of **Mucii:s has been the subject of many pens, and is variously related : I shall give that account * He was son to a brother of Horatius the consvil, and a descen- dant of that Horatius wlio remained victorious in the great combat between the Horatii and Curiatii in the reign of TuUus Hostilius. •f In the Greek text it is Lucretius, which we suppose is a cor- ruption of Lartius, the name we find in Livy. :J: Probably he had three hundred thousand contributors, for even tlie women readily gave in their quota. II This defect, and his having bvit one eye, prevented his ever be- ing coiisul. ^ The consuls spread a report, which was soon carried into the Tuscan camp by the slaves Vv'ho deserted, that the next day all the cattle brought thither from the country, would be sent to giaze in the fields under a guard. This bait drew the enemy into anambuth, ** jMucius Cordus. PUBLICOLA. 259 of it, which seems most credible. Ivliicius wa?. in all re- spects a man of merit, but particularly distinguished by his valour. Having secretly formed a scheme to trike oil" Porsena, he made his way into his camp in a T\i3c?.n dress, where he likewise took care to speak the Tuicau hinguage. In this disguise he approached the seat where the king sat with his nobles ; and as he did not certainly know Porsena, and thought it improper to ask, he drew his sword and killed the person that seemed most likely to be the king. Upon this he was seized and examined. Mean time, as there happened to be a portable altar there, with fire upon it, where the king was about to offer sacrifice, Mucins thrust his right hand into it ;* and as tlie flesh was burning, he kept locking upon Porsena with a firm and menacing aspect, till the king, astonished at his fortitude, returned him his sword with his oath hand. He received it with his left-hand, from whence we are told he had the surname of Saevola, which signi- fies Iff I -handed ; and thus addressed himself to Porsena, *' Your threatenings I regarded not, but am conquered by your generosity, and out of gratitude, v/ill declare to you what no force sliould have wrested from m.e.... There are three hundred Romans that have taken the same resolution with mnie^ who now v/alk about your camp, watching their opportunity. It was my lot to make the first attempt, and I am not sorry that my sword was directed by fortune against another, instead of a man of so much honour, v/ho, as such, should rather be a friend, than an enemy to the Rom.ajis." Porsena believed this account, and v/as more inclined to hearken to terms, not so much, in my opinion, through fear of the three hundred assassins, as admiration of the dignity of the Roman valour. All authors call this man Mucius Scr2vola,t except Athenodorus Sandon, v/ho, in a work addressed to Octavia, sister to Augustus, says he was named Posthumius. Publicola, who did not look upon Porsena as so bitter an enemy to Rome, but that he deserved to be taken into * LJvy says, that Porsena threatened Mncius with the torture hj fire, to make him discover his accomplices ; whereupon Mucius thrust his hand into the flame, to let him see that he was not to be mtimitlated. t Mucius was rewarded with a large piece of ground belonging to the public. 260 Plutarch's lives. its friendship and alliance, was so far fi'om refusing to refer the dispute with Tarquin to his decision, that he was really desirous of it, and several times oiFered to prove that Tarqnin was the worst of men, and justly de- prived of the crown. When Tarquin roughly answered, that he would admit of no arbitrator, much less of Por- sena, if he changed his mind and forsook his alliance. Porsena was offended, and began to entertain an ill opi- nion of him ; being likewise solicited to it by his son Aruns, who used all his interest for the Romans, he was prevailed upon to put an end to the war, on condition that they gave up that part of Tuscany which they had conquered,* together with the prisoners, and received their deserters. For the performance of these conditions they gave as hostages ten young men and as many vir- gins, of the best families in Rome ; among whom was Valeria the daughter of Publicola. Upon the faith of this treaty, Poreena had ceased from all acts of hostility, v/hen the Roman virgins went down to bathe, at a place where the bank forming itself in a crescent, embraces the river in such a manner, that there it is quite calm and undisturbed v/ith waves. As no guard was near, and they saw none passing or repassing, they had a violent inclination to swim over, notwith- standing the depth and strengtii of the stream. Some say one of them, named CIcelia, passed it on horseback, and encouraged the other virgins as they swam, ^Vhen they came safe to Publicola, he neither commended nor ap- proved their exploit, but was grieved to think he shoukl appear unequal to Porsena in point of honour, and that this daring enterprizeof the virgins should make the Ro- mans suspected of unfair proceeding. He took them, therefore, and sent them back to Porsena. Tarquin hav- ing timely intelligence of this, laid an ambuscade for them, and attacked their convey. They defended them- selves, though greatly inferior in number ; and Valeria, the daughter of Publicola, broke through them as they were engaged, with three servants, who conducted her safe to Porsena's camp. As the skirmish was not yet de- cided, nor the danger over, Aruns, the son of Porsena, * The Romans were required to reinsfate the Veientes in the pos- session of seven villages, which they had taken from them in for- mer war Si PUBLICOLA. 261 being informed of it, marched up with all speed, put the enemy to flight, and rescued the Romans. When Por- sena saw the virgins returned, he demanded which of them was she that proposed the design, and set the ex- ample. When he understood that Cloelia v/as the person, he treated her with great pohteness, and commanding one of his own horses to be brought with very elegant trappings, he made her a present of it. Those Ihat say, Cloelia was the only one that passed the river on horse- back, allege this as a praof. Others say no such conse- . quence can be drawn from it, and that it was nothing more than a mark of honour to her from the Tuscan king, for her bravery. An equestrian statue of her stands in the Via sacra ^'^ where it leads to mount Palatine ; yet some v/ill have even this to be Valeria's statue, not Cloelia's. Porsena, thus reconciled to the Romans, gave many proofs of his greatness of inind. Among the rest he or- dered the Tuscans to carry off nothing but their arms, and to leave their camp full of provisions and many other things of value, for the Romans, Hence it is, that. even in our times, whenever there is a sale of goods belong- ing to the public, they are cried first as the goods of Por- sena, to eternize the memory of his generosity. A brazen staUie, of rude and antique v/orkmanship, was also erected to his honour, near the senate-house. t After this, the Sabines invading the Roman territory, Llarcus Valerius, brother to Pubiicola, and Posthumlus Tubertus, were elected consuls. As every important ac- tion was Still conducted by the advice and assistance ef Pubiicola, Marcus gained, two great battles ; in the se- cond of which he killed thirteen thousand of the enemy, without the loss of one Roman* For this he vras not only rewarded with a triumph, but a house was built for him at the public expencc, on mount Palatine. And whereas the doors of other houses at that time opened inwards, the Street-door of that house was made to open outwards, to show by such an honourable distinction, that he was always ready to receive any proposal fcr the public ser- * Dionysius Halicarnassus tells v-s in express terms, that in his time, that is, in tlie reign of Augustus, there were no remains of that statue, it having been consumed by lire. t The senate likewise sent an embassy to him, with' a preseVit of a throne ai^orneJ with ivory, a sceptre, a crown cf gckl,and a, tii- uii^.pha! roDc. 2 o 262 plutarch'^s lives. vice. * All the doors in Greece, they tell us, were iov- merly made to open so, Vv'hich they prove from those pas- sages in the comedies, -where it is mentioned, that those that went out knocked loud on the inside of the doors first* to give warning to such aspassedby or stood before them. -lest the doors in opening should dash against them. The year following, Pubiicoia v/as appointed consul the fourth time, because a confederacy between the Sa- bines and Latins threatened a war ; and, at the same time, the city was oppressed with superstitious terrors, on account of the imnerfect births, and R-enerai abortions among the women. Publieola, having consulted the bi- byTs books upon in,! offered sacrifice to Pluto, and renew- ed certain game& that liad formeriy beeniubtituted by the direction of the Delphic oracie. Yvhen he had revived the city with the pleasing hope that the gods were appeaS' cd, he prepared to arm against the »ienaces of men ; for ihere appeared to be a formidable if ague and strong arma- ment against him. Among ihe Sabiaes, AppiusCIaiisu;> ■\vas a man of an opulent fortune, and remarkable pergonal strength ; famed, moreover, for his virtues, and the forjte of his eloquence. What is the fate of all great men, to be persecuted by envy, was likewise his : and his opposing the war gave a handle to malignity to insinuate that be Avanted to strengthen the Romarj power, in order the more easily to enslave his own country. Perceiving that the * Posthumius h?.d his sha-e in the triumph, as well as in the atchievernents, + An unknown woman h said to have come to Tarquin with nine volumes of oracles written by the Si'yloi Cuma, forvvhicb she de- demanded a very considerable price. Tarqoin refusing to purchase tliem at her rate, she burnt three of thxm, and then a^ked the same price for the remaining six. Her proposal being rejected with sccrn, she burnt three more, and, notwithstanding, still insisted on her first price. Tarquin, surprised at the novelty of the thing, put the books in the hands of the augurs to be examined, who advised him to pur- chase them at any rate : Accordingly he did, and appointed tvv'O J ersons of distinction, styled DuuviTiri, to be guardians of tViem, v.' ho locked them up in a vault under the temple of Jupiter Capitoli- nus, and there theyv/ere kept till they Avere burnt v^rith the temple itself. These officers, whose number was af.evwards increased, consulted the Sibylline books, by direction of the senate, when some dangerous sedition was likely to break out, v.^hen the Roman armies had been defeated, or when any of those prodigies appeared which •were thoizghc fatal. They also presided over the sacrifices and shows,, wlilch they appointed to appease the wrath of heaven^ PUBUCOLA. 263 populace gave a willing- ear to these calumnies, and that he was become obnoxious to the abettors of the war, he was apprehensive of an impeachment; but being power- fully supported by his friends and relations, he bade his enemies defiance. This delayed the war,Pbiblicola mak- ing it his business not only to get intelligence of this sedition, but also to encourage and inflame it, sent proper persons to Appius, to tell him, " That he was sensible he was a man of too much goodness and integrity, to avenge himself of hi:i countrymen, though greatly injured by them ; but if he chose, for his security, to come over to the Romans, and to get out of the way of his enemies, he should find such a reception, both in public and pri- vate,as v/as suitable to his virtue and the dignity cfRome." Appius considered this proposal with great attention, and the necessity of his affairs prevailed with him to accept it. He, therefore, persuaded his friends, and they inflii- encedmany others, so that five thousand men of the most peaceable disposition of any among the Sabines. with their families, removed with him to Rome. Publicola, who was prepared for it, received them in the most friendly and hospitable manner, admitted them to the freedom of the city, and gave them two acres of land a-piece, by the li- ver Anio. To x\ppiushe gave the twenty -five acres, and a seat in the senate. This laid the found-ationof his great- ness in the republic, and he used the advantage with so much prudence, as to rise to the first rank in pov/er and autliority. The Claudian family,* descended from him, is as illustrious as any in Rome. Though the disputes among the Sabines v/ere decided by this migration, the demagogues would not suifer them' to rest ; representing it as a matter of great disgrace, if Appius, nov/ a deserter and an enemy, should be able to obstruct their taking vengeance of the Romans, when he could not prevent it by his presence. They advanced, therefore, with a great ai'my, and encamped near Fidenae. Having ordered two thousand men to lie in ambush in the * There were two families of the Claitdii in Rome ; one patriciaa and the other plebeian. The first had the surname of PM/ci>er, and the other of Marcelliis. In course of time the patrician fanuly pro- duced twenty-three consuls, five dictators, and seven censors, and obtained two trium])hs and two ovations. The eopetor Tiberius -was descended of this £«uniJy» ^64 Plutarch's lives. shrubby and hollow places before Rome, they appointed a few horse at clay -break to ravage the country up to the very gates, and then to retreat, till they drew the enemy into the ambuscade. But Publicola getting information that very day of these particulars from deserters, prepared himself accordingly, and made a disposition of his forces. Posthumius Balbus his son-in-law, went out with three thousand men, as it began to grow dark, and having: taken possession of the summits of the hills under which the Sabines had concealed themselves, watched his opportuni- ty. His colleague Lucretius with the lightest and most active of the Romans, was appointed to attack the Sabine cavalry, as they were driving off the cattle, while himself,, with the rest of the forces, took a large compass, and in- closed the enemy's rear. The morning happened to be very foggy, when Posthumius, at dawn, with loud shcuts, fell upon the ambuscade from the heights, Lucretius charged the horse in their retreat, and Publicola attacked the enemy's camp. The Sabines were every where worsted and put to the rout. As the Romans met not with the least resistance, the slaughter was prodigious. It is clear that the vain confidence of the Sabines was the principal, cause of tlieir ruin. \¥hile one part thought the other was safe, they did not stand upon their defence ; those in the camp ran tov/ards the corps that was placed in ambus- cade, while they, in their turn, endeavoured to regain the camp. Thus they fell in v/ith each otherin great disorder, and in mutual want of that assistance which neither was able to give. The Sabines would have been entirely cut off, had not the city of Fidenx been so near, v/hich proved an asylum to some, particularly those that fled when the camp was taken. Such as did not take refuge there, were either destroysd or taken prisoners. The Romans, though accustomed to ascribe every great event to the interposition of the gods, gave the credit of this victory solely to the general ; and the first thing the soldiers vv'ere heard to say, v/as, that Publicola had put the enemy in their hands, lame, blind, and almost bound, for the slaughter. The peopre were enriched with the plunder and the sale of prisoners. As for Publicola, he was honoured with a triumph ; and having surrendered the administration to the succeeding consuls, he died soon: after; thus finisliing his life in . circumstances esteemed- PUBLICOLA. 265 the happiest aiid most glorious that a man can attain to.* The people, as if they had done nothing to requite his merit in his life time, decreed that his funeral should be solemnized at the public charge ; and to make it the more honourable, every one contributed a piece of money called Quadrans, Besides, the women, out of particular regard to his memory, continued the mourning for him a whole year. By an order of the citizens, his body was likewise interred within the city, near the place called Velia^ and all his family were to have a burying place there. At pre* sent, indeed, none of his descendants are interred in that ground : they only carry the corpse and set it down there, when one of the attendants puts a lighted torch under it, which he immediately takes back again. Thus they claim by that act the right, but wave the privilege ; for the body is taken away, and interred without the wall. SOLON AND PUBLICOLA COMPARED. X HERE is something singular in this parallel, and what has not occurred to us in any other of the lives we have written, that PubHcola should exem.pUfy the maxims of Solon, and that Solon should proclaim before-hand the happiness of Publicola. For the definition of happiness which Solon gave Croesus, is more applicable to Publicola than to Tellus. It is true, he pronounces Tellus happy, on account of his virtue, his valuable children, and glorious death ; yet he mentions him not in his poems as eminent- ly distinguished by his virtue, his children, or his ompioy- ments. For Publicola, in his life-time, attained the highest reputation and authoi'ity among the Romans, by means of his virtues ; and, after his death, his family was reckon- * He was the most virtuous citizen, one of the greatest generals,, and the most popular consul Rome ever had. As he had taken more care to transmit his virtues to his posterity, than to enrich them ; and as, notwithstanding the frugality of his life, and the great offices he had borne, there was not found money enough in his house to de- fray the charges of his funeral, he was buried at the expence of the public. His poverty is a circumstance which Plutarch should have mentioned, because a funeral at the public charge was aii honour sometimer. paid to the rich. 266 PLUTARCH'S LIVES. ed among the most honourable ; the houses of the Pub- licolsjthe Messalse, and Valerii,* iilustrious for the space of six hundred years,! still acknowledging him as the fountain of their honotu'. Tellus, like a brave man, keep- ing his post, and fig-hting to the last, fell by the enemy's hand; whereas Publicola, after having slain his enemies, (a much happier circumstance than to be slain by them) after seeing his country victorious, through his conduct as consul and as general, after triumphs and all other marks of honour, died that death which Solon had so passionate- ly wished for, and declared so happy.:): Solon, again, in his answer to Mimnermus, conceding the period of hu- man life, thus exclaims : Let friendship's faithful heart attend ir.y bier, Heave the sad sigh, and drop the pitying tear ! And Publicola had this felicity : For he v/as lamented not only by his friends and relations, but by the whole city ; thousands attended his funeral with tears, with re- gret, with the deepest sorrow ; and the Roman matrons mourned for him, as for the loss of a son, a brother or a common parent. Another wish of Solon's is thus ex|>ressed : The flow of riches thougli desired. Life's real goods, if v/ell acquir'd, Unjustly let me never gain, Lest vengeance follow in their train. And Publicola not only acquired, but employed his riches honourably, for he was a generous benefactor to the poor : so that if Solon was the widest, Publicola was the happiest * That is the other V^ler'n, viz. the Maximi, the Corniini, the Potlti, the Lceiihii, and the Flacci. f It appears from this passage that Plutarch wrote this life about the beginning of Trajan's reign. \ Cicero thought this wish of Solon's unsuitable to so w^ise a man, and preferred to it that of the poet Ennius, v/ho pleasing himself with the thought of an immortality on earth as a poet, desired to die unlamented. Cicero rejoiced in the same prospect as an ora*:or. The passion for immortality is, indeed, a natural one ; but as the chief part of our happiness consists in the exercise of the benevolent af- fections, in giving and receiving sincere testimonies of regard, the xmdoubted expressions of that regard must soothe the pains of a dying man, and comfort him with the reflection, that he has not beea wanting in the offices of humanity. SOLON AND PUBLICOLA COMPARED. 267 of huxiian kind. What the former had wished for as the g^reatest and most desirable of blessings, the latter actu- ally possessed, and continued to enjoy. Thus Solon did honour to Pul^Iicola, and he to Solon Ln his turn. For he considered him as the most excellent pattern that could be proposed, in regulating a democra- cy ; and, like him, laying aside the pride of power, he rendered it gentle and acceptable to all. He also made use of several of Solon's laws ; for he empo^¥ered the peo- ple to elect their own magistrates, and left an appeal to them from the sentence of other courts, as the Athenian lawgiver had done. He did not, indeed, with Solon, create a new senate,* but he almost doubled the number of that which he found in being. His reason for appointing gmestors or treasurers was, that if the consul was a worthy man he might have leisure to attend to greater affairs ; if unworthy, that he might not have greater opportunities of injustice, when both the government and treasury were under his direction. Publicola's aversion to tyrants was stronger than that of Solon. For, the latter made every attempt to set up arbitrary power punishable by law; but the former made it death without the formality of trial. Solon, indeed, justly and reasonably plumes himself upon refusing abso- lute power, when both the state of affairs and the inclina- tions of the people would have readily admitted it : and yet it was no less glorious for Fublicola,v»^h en, finding the consular authority too despotic, he rendered it milder and more popular, and did not stretch it so far as he might have done. That this was the best method of governing, So- lon seems to have been sensible before him, when he j^ays of a republic. The reins nor strictly nor too loosely hclH, And safe the carof shppery power ycu guide. But the annulling of debts was peculiar to Solon^and v/as indeed the most effectual way to support the liberty of * By IobAj), we apprehend that Plutarch here rather means the senate or council of Jour bunJred, thv.n the council of Areopagus. The Jour Lxindred had the prior cognizance of all that was to come before the people, and nothing could be proposed to the general as- sembly till digested by them ; so that, as far as he was able, he pro- vided against a thirst of arbitrary power in the rich, and a desire cf licentious freedom in the ccm.nions ; the Areopagus being a check upon th'2 former, as the senate was a curb upon the latter. 268 Plutarch's lives. the people. For laws intended to establish an equality would be of no avail, while the poor were deprived of the benefit of that equality by their debts. Where they seemed most to exercise their Hberty, in offices, in de- bates, and in deciding causes, there they were most en* slaved to the rich, and entirely under their controul.... What is more considerable in this case is, that, though the cancelling- of debts generally produces seditions, So- lon seasonably applied it, as a strong, though hazardous medicine, to remove the sedition then existing. The measure, too, lost its infamous and obnoxious nature, when made use of by a man of Solon's probity and character. If we consider the whole administration of each, So- lon's was more illustrious at first. He was an original, and followed no example ; besides, by himself, without a colleague, he effected many great things for the public advantage. But Publicola's fortune was more to be ad- mired at last. For Solon lived to see his own establish- ment overturned ; whereas that of Publicola preserved the state in good order to the time of the civil wars. And no wonder ; since the former, as soon as he had enacted his laws, left them inscribed on tables of wood, without any one to support their authority, and departed from Athens ; whilst the latter remaining at Rome, and continuing in the magistracy, thoroughly established and secured the commonwealth. Solon was sensible of the ambitious designs of Pisis- tratus, and desirous to prevent their being put in execu- tion ; but he miscarried in the attempt, and saw a ty- rant ^et up. On the other hand, Publicola demolished kingly power, when it had been established for some ages, and was at a formidable height. He was equalled by Solon in virtue and patriotism, but he had power and good fortune to second his virtue, which the other v/anted. As to warlike exploits, there is a considerable differ- ence ; for Daimachus Plattsensis does not even attribute that enterprize against the Megarensians to Solon, as we have done ; whereas Publicola, in many great battles, performed the duty both of a general and a private -soldier. Again, if we compare their conduct in civil afi*airs, we shall find that Solon, only acting a part, as it were. yuBLicoLA. 269 and under the form of a maniac, went out lo speak con- cerning the recovery of Salamis. But Publicola, in the face of the greatest danger, rose up against Tarquin, detected the plot, prevented the escape of the vile con- spirators, had them punished, and not only excluded the tyrants from the city, but cut up their hopes by the roots. If he was thus vigorous in prosecuting aifairs that re- quired spirit, resolution, and open force, he was still more successful in negociation, and the gentle arts of persuasion ; for, by his address, he gained Porsena, wliose power was so formidable, that he could not be quelled by dint of arms, and made him a friend to Rome. But here, perhaps, some will object, that .>olon reco- vered Salamis, when the Athenians had given it up ; whereas Publicola surrendered lands that the Romans were in possession of. Our judgment of actions, however, should be formed according to the respective times and posture of affairs. An able politician, to manage all for the best, varies his conduct as the present occasion re- quires ; often quits a part, to save the v/hole ; and, by yielding in small matters, secures considerable advan- tages. Thus Publicola, by giving up what the Romans had lately usurj^ed, saved all that was really their ov/n ; and, at a time when they found it diflncult to defend their city, gained for them the possession of the besieger's camp. In effect, by referring his cause to the arbitration of the enemy, he gained his point, and, -with that, all the advantages he could have proposed to himself by a victory. For Porsena put an end to the war, and left the Romans all the provision he had made for carrying: it on, induced by that impression of their virtue and honour, which he had received from Publicola. VOL. r^ Ad £ 270 ] THEMISTOCLES. X HE family of Themistocles was too obscure to raise him to distinction. He v/as the son of Neocles, an infe- rior citizen of Athens, of the ward of Phrear, and the tribe of Leontis. By his mother's side he is said to have been illegitimate,* according to the following verses : Though born in Thrace, Abrotonon my name, My son enrolls me in the lists of fame, The great Themistocles. Yet Phanias vv rites, that the mother of Themis-tocles was of Caria, not of Thrace, and that her name was not Abrotonon but Euterpe. Neanthes mentions Halicar- nassus as the city to which she belonged. But be that as it ma that, though by land they were not able to cope with their neighbours, yet with a naval force they might not only repel the barbarians, but hold all Greece in subjection. Thus of good land forces, as Plato says, he made them mariners and seamen, and brought upon himself the as- persion, of taking from his countrymen the spear and tlie shield, and sending them to the bench and tiie oar. Ste- simbrotus writes that Themistocles effected this, in spite of the opposition of IVliltiades. Wliether ])y this pro- ceeding he corrupted the sim.plicity of the Athenian con- stitution, is a speculation not proper to be indulged here. But that the Greeks ov/ed their safety to these naval ap- plications, and that those ships re-established the city of Athens after it ha.d been destroyed, (to omit other proofs) Xerxes himself is a sufhcient witness. For, after his de- feat at sea, he was no longer able to make head against the Athenians, though his land forces remained entire ; and, it seems to me, that he left JMardonius rather to prevent a pursuit, than witli any hope of his bringing Greece into subjection. Some authors write, that Themistocles vras intent upon the acquicition of m.on.ey, with a view to spend it profuse- ly ; arid indeed, for his frequent sacrifices, and the splen- did manner in which he entertained strangers, he had need of a large supply. Yet others, on the contrary, accuse him of meanness and attention to trifles, and say he even sold presents that were made him for his table. Nay, when * Plutarch in this place follows Herodotus. But Thucydides is express, that Themistocles availed himself of both these arguments, the apprehensions which the Athenians were under of the retuwn of' the Persians, as well as the war against the yEginetse. Indeed he could not neglect so powerful an inducement to strengthen tliemselves at sea, since, according to Plato, accounts were daily brought of the formidable preparations of Darius ; and, upon his death, it appeared^ that XerAes inherited all his fatlier's rancour against th-i Greeks. THEMISTOCLES. 2T5 Jie begged a coltof Philides, who was a breeder of horses, and was refused, he threatened, he tjouIcI soon make a Trojan home of his house^ enigmatically hinting, that he would raise up troubles and impeachments against him from some of his own family. . In ambition 5 however, he had no equal. For when he was yet young, and but httle known, he prevailed upon Epicles of Ilermione, a performer upon the lyre, much valued by tlie Atheoians^ to practise at his house ; hoping by this means to draw a great number of people thither- And when he went to the Olympic games, he endeavoured to equal or exceed Cimon, in the elegance of his table, the splendor cf his pavilions, and other expences of his train. These things, however, were not agreeable to the Greeki. They looked upon them as suitable to a young man of a noble family ; but when an obscure person set himself up so much above his fortune, he gained nothing by it but the imputation of vanity. He exhibited a trage- dy,* too, at his own expence, and gained the prize with his traQ:edians, at a time v/hen those entertainments v/ere pursued with great avidity, and emulation. In memory of his success, he put up this inscription, Thcmistocles the Fhrcarian exhibited the tragedy-) Phrynichus composed 2V,t Adimantus iiresided. This gained him popularity ; and what added to it, v/as, his charging his memory with the names of the citizens ; so that he readily called each by his own. He was an impartial judge, too, in the causes that, were brought before him ; and Simonides of Ceos,:!: mak- * Tragedy at this time was just arrived at perfection ; and so great a taste had the Athenians lor this kind of entertainment, th&t the principal |;ersons in the commonwealtii couid not oblige then more than by exiubiting the best tragedy with the most elegant decora- tions. Public prizes were appointed for those that excelled in this respect ; and it was matter of great emulation to gain them. \ Phrynichus was the disciple of Thespis, who was esteemed the inventor cf tragedy. He was the first that brought fem.ale actors Aipon the stage. His chief plays were Actzeon, Alcestis, and the Daniades, iEsch) lus was his cotemporary. I Snnonitles celebrated the battles cf Marathon and Salamis inhis poems ; and was the author of several odes and elegies ; some of which are still extant and well known. He was much in the favour of Pausanias king of Sparta, and of Hiero khig of Sicily. Plato had so liigh an opinion of his merit, that he gave him the epithet of divine. He died in the first year of the 78th Olympiad, at almost ninety years cf age ; so that he v/as very near fourscore when h-c described'tjjrbattle of Salami*. 276 PLUTARCH'S LlVESr^ ing an unreasonable request to him when archon^* he an- swered, JVtither wouldyou be a goodfioet^ if you transgres- sed the rules of harmony j nor I a good magistrate^ if I granted your petition contrary to law. Another time he rallied Simonides for his absurdity in abusing the Corin- thians^ ivlio inhabited so elegant a city ; and having his oivn. picture drawn^ 'when he had so ill-favoured an aspects At length, having attained to a. great height of power, and popularity, his faction prevailed, and he procured the banishment of Aristides by what is called the Ostracism. \ The Medesnow preparing to invade Greece again, tha Athenians considered who should be their general ; and many (we are told) thinlving the commission dangerous, declined it. But Epicydes, the son of Euphemides, a man of more eloquence than courage, and ca.pable v/ithal of be- ing bribed, solicited it, and was likely to be chosen. The- mistocJes, fearing the consequence would be fatal to the public, if the choice fell, upon Epicydes, prevailed upon him. by pecuniary considerations to drop his pretensions. His behaviour is also commended with respect to the interpreter who came with the king of Persia's ambassa- dors that were sent to demand earth and water.i By a decree of the people, he put him to death, for presuming to make use of the Greek language to express the de- * The foiTner ti-anslator renders xvrH g^oirviy8VT6S, vjhen he v:as- com?nander of the army, which is indeed the sense of it a little below, but not here. Pkitarch xises the word sgccTfTfCs ioxprxtor, which :s almost synonymsus to archon. And in this passage he so explains it himself, Nor shoidd I be a good archoii, &,c. t It is not ceriain by whom the Ostracism was introduced ; some say, byPisistratus, or ratherby his sons ; others, by Clisthenes ; and otiiers make it as ancient as the time of Theseus. By this men, whp became powerful to such a degree, as to threaten the state with dan- ger, were br.nished for ten years : and they were to quit the Athe- i%ian territories in ten days. The method of it was this ; every citi- zen took a piece of a broken pot or shell, on which he wrote the name of the person he would have banished. This done, the ma-r gistrates coun :ed the shells ; and, if they amoimted to 6000, sorted them : and the man whose name was found on the greatest number of shells, was of course exiled for ten years. I This was a demand of submission. But Herodotus assures us, that Xerxes did not send such an embassy to the Athenians: the. ambassadors of his father Darius were trea-ed with great indignity when they made that demand ; for the Atheniajis threw them into » ditch, and told them. There ">.vas earth and 'water enough. THEMISTOCLES. 277 manO.s of the barbarians. To this wc may add his pro- ceedings in the affair of Arthmiiis the Zelite ;* who, at his motion, was declared infamous, with his children and all his posterity, for bringing Persian gold into Greece. But that which redounded most of all to his honour, was, his putting an end to the Grecian wars, reconciling the several states to each other, and persuading them to hiy aside tlieir animosities during the war with Persia. In this he is said to have been much assisted by Chileus the Arcadian. As scon as he had taken the command upon him, he endeavoured to persuade the people to quit the city, to embark on board their ships, and to meet the barbarians at as great a distance from Greece as possible. But, many opposing it, he marched at the head of a great army, to- gether with the Lacedemonians, to Tempe^ intending to cover Thessaly, which had not as yet declared for the Persians. Vv hen he returned without effecting any thing, the Thessalians haying embraced the king's party, and all the country, as far as Bosotia, following their example, the Atheiiiaiis w^ere more v/illing to hearken to his proposal to fight the enemy at sea, and sent him with a fleet to guard the straits of Artcmisium.f AV'hen the fleets of the several states were joined, and the majority were of opinion, that Eurybiades should have the chief command, and with his Lacedxmonians begin the engagem.ent ; the Athenians, who had a greater num- ber ot ships than all the rest united,:}: thought it an indig- nity to part with the place of honour. But Themistocles perceiving the danger of any disagreement at that time, gave up the command to Eurybiades, and satisfied the Athtniahs, by representing to them, that, if they behaved * Arthmius was of Zele, a town in Asia Jlinor, but settled at Athens. He was not only declared infamous for bringing in Persian gokl, and endeavouring to corrupt with it some of the prhicipal Athe- nians, but banished by sound of trumpet. ViJe ^schin. Orat. cent. C'tesipbon. t At the same time that the Greeks thought of defending the pass of Thermopylae by land, they sent a fleet to hinder the passage of tlie Persian navy tlirough the straits ofEuboea, which fleet rendez- voused at Anemisium. :j. Herodotus tells us in the beginning of his eighth book, that the Athenians furnished 127 vessels, and that the whole complement of the rest of the Greeks amounted to no more than 151; of which twenty belonged likewise to the Athenians, Vv'ho had lent them to the Ciialcidians. 278 rLUTARCPl's livbs* like m«ii in that war, the Grecians would voluntarily yield them the superiorit'/ for the future. To him, therefore, Greece seems to owe her preservation, and the Atheni- ans in particular the distinguished glory of surpassing their enemies in valour, and their allies in moderation. The Persian fleet coming up to Aphetse, Eurybiades was astonished at such an appearance of ships, particular- ly when he was informed that there were two hundred more sailing round Sciathus. He, therefore, was desir- ous, without loss of time, to draw nearer to Greece, and to keep close to the Peloponnesian coast, where he might have an army occasionally to assist the fleet; for he con- sidered the naval force of the Persians as invincible. Upon this, the Eubceans, apprehensive that the Greeks would forsake them, sent Pelagon to negociate privately with Themistocles, and to offer him a large sum of money. He took the money, and gave it (as Herodotus writes) to Eurybiades.* Finding himself most opposed in his designs by Architeles, captain of the sacred galley f who had not money to pay his men, and therefore intended immediate- ly to withdraw ; he so incensed his countrymen against him, that they went in a tumultuous manner on board his ship, and took from him what he had provided for his supper. Architeles being much provoked at this insult, Themistocles sent him in a chest a quantity of provisions, and at the bottom of it a talent of silver, and desired him to refresh himself that evening, and to satisfy his crev/ in the morning ; otherwise, he would accuse him to the Athenians of having received a bribe from the enemy. This particular is mentioned by Phpjiias the Lesbian. * According to Herodotus, the affair was thus : The Eubceans, not being able to prevail with Eurybiades to remain on their coast, till they could carry off their wives and children, addressed them- selves to Themistocles, and made him a present of thirty talents. He took the money ; and with five talents bribed Eurybiades. Then Adiamanthus the Corinthian, being the only commander who in- sisted on weighing anchor ; Themistocles went on board him, and told him in few words : " Adiamanthus, you shall not abandon us, for 1 will give you a greater present for doing your duty than the king of the Medes would send you for deserting the allies." Which he performed by sending him three talents on board. Thus he did what the Eubceans requested, and saved twenty-two talents for himself. f The sacred galley was that which the Athenians sent every year to Delos, with sacrifices for Apollo ; and they pretend it was the same, in which Theseus carried x\\i tribute to Crete. THEMISTOCLES. 279 Though the several engagements * with the Persian fleet in the straits of Euboeawere not decisive ; yet they were of great advantage to the Greeks, who learned by experience, that neither the number of ships, nor the beauty and splendour of their ornaments, nor the vaunting shouts and songs of the barbarians, have any thing dread- ful in them to men that know how to fight hand to hand, and are determined to behave gallantly. These things they were taught to despise, when they came to close action and grappled with the foe. In this case Pindar's sentiments appear just, when he says of the fight at Arte- misium, 'Twas then that Athens the foundations laid Of Liberty's fair structure. Indeed, intrepid courage is the commencement of vic- tory. Artemisium is a maritime place of Eubcea, to the north of Hestixa. Over against it hes Olizon, in the territory that formerly was subject to Philocletes ; where there is a small temple of Diana of the East^ in the midst of a grove. The temple is encircled with pillars of white stone, which, when rubbed with the hand, has both the colour and smell of saffron. On one of the pillars are in- scribed the following verses : When en these seas the sons of Athens conquer'd The various powers of Asia ; grateful here They rear'd this temple to Diana. There is a place still to be seen upon this shore, where there is a large heap of sand, which, if dug into, shows to- wards the bottom a black dust like ashes, as if some fire had been there ; and this is supposed to have been that in which the wrecks of the ships and the bodies of the dead were burnt. The news of what had happened at Thermopyla being brought to Artemisium,! when the confederates were in- * They came to three several engagements within three days ; in the last of which, Clineas, the father of Akibiades, performed wanders. He had, at his own e::peiice, fitted out a ship which carried two hundred mer;. • t I'he last engagement at Thermopylae, wherein Xerxes forced the passes of the mouiita,ins, by the defeat of the Lacedaemonians, . ff 280 Plutarch's lives. formed that Leonidas was slain there, and Xerxes mas" ter of the passages by land, they sailed back to Greece ' and the Athenians elated with their late distinguished va- lour, brought up the rear. As Themistocles sailed along the coasts, wherever he saw any harbours or places pro- per for the enemy's ships to put in at, he took such stones as he happened to find, or caused to be brought thither for that purpose, and set them up in the ports and wa- tering-places, with the following inscription engraved in large characters, and addressed to the lonians. " Let the lonians, if it be possible, come over to the Greeks, from whom they are descended, and who now risk their lives for their liberty. If this be impracticable, let them at least perplex the barbarians, and put them in disorder in time of action." By this he hoped either to bring the lonians over to his side, or to sow discord among them, by causing them to be suspected by the Persians. Though Xerxes had passed through Doris down to Phocis, and was burning and destroying the Phocion ci- ties, yet the Greeks sent them no succours. And, not- withstanding all the intreaties the Athenians could use to prevail with the confederates, to repair with them into Bceotia, and cover the frontiers of Attica, as they had sent a fleet to Artemisium to serve the common cause, no one gave ear to their request. All eyes were turned upon Peloponnesus, and all were determined to collect their forces within the Isthmus^ and to build a wall across it from sea to sea. The Athenians were greatly incensed to see themselves thus betrayed, and, at the same time, de- jected and discouraged at so general a defection. They alone could not think of giving battle to so prodigious an army. To quit the city, and embark on board their ships, was the only expedient at present ; and this the generality were very unwilling to hearken to, as they could neither have any great ambition for victory, nor idea of safety, Thespians andThebans, wko had been left to guard them, happen- ed on the same day with the battle at Artemisium ; and the news of it was brought to Themistocles by an Athenian called Abronichus. Though the action at Thermopylae had not an immediate relation to Themistocles, yet it would have tended more to the glory of that" general, if Plutarch had J:aken greater notice of it ; since the ad- .vantagc gained there by Xerxes, opened Greece to him, and render-. ed him much more formidable. Thermopylae is well known to be a tiarrow pass in the mountains near the Euripus, THEMISTOCLE^. 281 -when tliey had left the temples of their gods and the mo- numents of theh' ancestors. Themistocles, perceiving that he could net by the force of human reason prevail with the multitude,* set his machinery to work.., as a poet would do in a tragedy, and had recourse to prodigies and oracles. The prodigy he availed himself of, was, the disappearing of the dragon of Minerva, which at that time quitted the holy place ; and the priests finding the daily offerings set before it nn- touched, gave it out among the people, at the suggestion of Themistocles, that the goddess had forsaken the city, and tliat she offered to conduct them to sea. Moreover, by way of explaining to the people an oracle then re- ceived,! he told them, that, by wooden walls, there could not possibly be any tiling meant but ships ; and that Apollo, now calling Salamis divhie^ not wretched and un- fortunate^ as formerly, signified by such an epithet, that it would be productive of some great advantage to Greece. His councils prevailed, and he proposed a decree, that the city, should be left to the protection of Minerva, :j: the tutelary goddess of the Athenians; that the young men should go on board the ships ; and that every one should * He prevailed so effectually at last, that the Athenians stoned Cyrsilus, an orator, who vehemently opposed him, and urged all the common topics of love to the place of one's birth, and the alTection to wives and helpless infants. The women too, to show how far they were from desiring that the cause of Greece should suiter for them, stoned his wife. f This was the second oracle, which the Athenian deputies re- ceived from Aristonice pries' ess of Apollo Many were of opinion, that, by the walls of wood which she advised rhem to have recou.*se to, was meant the citadel, because it was palisaded ; but others thought it could intend nothing but ships. The mainlainers of th2 former opinion urged against such as supported the latter, that the last line but one of the oracle, £l '^avi 'ILaXxf^iq, ockcXu^- gz cy iix-vx yvvetiKuv, was directly against him, and that, without ques- tion, it portended the destruction of the Athenian fleet near Sala- mis. Themistocles alleged in answer, that if the oracle had intend- ed to foi-etel the destruction of the Athenians, it would not have called it the divine Salamis, but the unhappy ; and that w-hereas the unfortunate in the oracle were styled the sons of w^omen, it could mean no other than the Persiansr, who were scandalously elfemi- nate. Heropot. I. vii. c 143, 144. 1 But how was this, when he had before told the people tliat Minerva had forsaken the city ! VOL. I. fib 282 Plutarch's lives. provide as well as he possibly could for the safety of the children, the women, and the slaves. When this decree was made, most of the Athenians re- moved their parents and wives to Trcszene,* where they were received with a generous hospitality. The Tros- zenians came to a resolution to maintain them at the pub- lic expence, for which purpose they allowed each of them two oboli a day ; they permitted the children to gather fruit wherever they pleased, and provided for their edu- cation by paying their tutors. This order was procured by Nicagoras. As the treasury of Athens wa? then but low, Aristotle mforms us that the cowvtoi A'reopagus distributed to every man who took part in the expedition eight drachmas ; which was the principal means of manning the fleet.... But Clidemus ascribes this also to a stratagem of The- mistocles ; for he tells us, that,v/hen the Athenians went down to the harbour ^f Piraeus, the Aegis was lost from the statue of Minerva ; and Themistocles, as he ransacked every thing, under pretence of searching for it, foimd large sums of money hid among the baggage, which he applied to the public use ; and out of it all necessaries were provided for the fleet. The embarkation of the people of Athens was a very affecting scene. What pity ! what admiration of the firmness of those men, who, sending their parents and families to a distant place, unmoved with their cries, their tears, or embraces, had^the fortitude to leave the city, and embark for Salamisi '^Vhat greatly heightened the distress, was the number of citizens whom they weie foi^t:ed to leave behind, because of their extreme oldage.t And some emotions of tenderness v/ere due even to the tame domestic animals, which, running to the shore, with lamentable bowlings, expressed their affection and regret for the persons that had fed them. One of these, a dog that belonged to Xanthippus, the father of Pericles, un- willing to be left behind, is said to have leapt into the sea, and to have sv/am by the side of the ship, till it reached Salamis, where, quite spent v/ith toil, it died im- * Theseus, the great hero in Athenian story, was originally of Tro?zeue. f In this desc: ipticn Vr'C find strong traces of Plutarch's humani ty scd good-jiature. THEMISTOCLES. 283 mediately. And they shew us to this day, a place called Cynos Sema^ where they tell us that dog was buried. To these great actions of Themistocles may be added the following. He perceived that Aristides was much regretted by the people, who were apprehensive, that out of revenge, he might join tlie Persians, and do great prejudice to the cause of Greece; he, therefore, caused a decree to be made, that all who had been banished only for a time, should have leave to return, and by their coun- sel and valour assist their fellow-citizens in the preser- vation of their country. Eurybiades, by reason of the dignity of Sparta, had the command of the fleet ; but, as he was apprehensive of the danger,* he proposed to set sail for the Isthmus^ and fix his station near the Peloponnesian army. Themisto- cles, however, opposed it ; and the account we have of the conference on that occasion deserves to be mentioned. When Eurybiades said,t " Do not you know, Themisto- cles, that, in the public games, such as rise up before their turn, are chastised for it?"" Yes," answered The- mistocles ; " yet such as are left behind never gain the crown." Eurybiades, upon this, lifting up his staff, as if he intended to strike him, Themistocles said, " Strike, if you please, but hear me:" The LavCedsemonians ad-^ miring his command of temper, bade him speak what he had to say : and Themistocles was leading him back to the subject, when one of the officers thus interrupted him, *' It ill becomes you who have no city, to advise us to quit our habitations- and abandon our country." The- mistocles retorted upon liim thus ; " Wretch, that thou art, we have indeed left our walls and hwises, not choo- sing, for the sake of those inanimate things, to become slaves; yet we have still the most respectable city of Greece, in these two hundred ships, which are here ready * It does not appear that Eurybiades wanted courage. After Xerxes had gained the pass of-Thermopy]?e, it was the general opi- nion of the chief officers of the confederate fleet assembled in coun- cil, (except those of Athens) that their only resource was to build a strong wall across the Isthmus, and to defend Peloponnesus against the Persians. Besides, the Lacedaemonians, who were im- partial judges of men and things, gave the palm of valour to Eury- biades, and that of prudence to Themistocles. f Herodotus says, this conversation passed between Adiaman- thus, general of the Corinthians, and Themistocles ; but Plutarch relates it witlvmore probability of Eurybiades, who was commander in chief. 284f PlUTAReH"*S LIVES. to defend you, if you will give them leave. But' if you foi'sake and betray us a second time, Greece shall soon find the Athenians possessed of as free a city,* and as valuable a country as that which they have quitted." These v/ords struck Eurybiades with the apprehension that the Athenians might fall off from him. We are told also, that, as a certain Eretrian was attempting to speak, Themistocles said, *' What ! have you, too, some- thing to say about v/ar, who are like the fish that has a sword, but no heart," While Themistocles v/as thus maintaining his argu- ment upon deck, some tell us an owl was seen flying to the right of the fleet,! which came and perched upon the shrouds. This omen determined the confederates to ac- cede to his opinion, and to prepare for a sea-fight. But no sooner did the enemy's fleet appear advancing towards tlie harbour of Phalerus in Attica, and covering all the neighbouring coasts, while Xerxes himself was seen marching his land forces to the shore, than the Greeks, struck with the sight of such prodigious armaments, be- gan to forget the counsel of Themistocles, and the Pelo- ponnesians once more looked towards the Isthmus, Nay they resolved to set sail that very night, and such orders were given to all the pilots. Themistocles greatly con- cerned that the Greeks were going to give up the advan- tage of their station in the straits,:}: and to retire to their respective countries, contrived that stratagem which was put in execution by Sicinus. This Sicinus was of Persian extraction,!! and a captive, but much attached to The- * The address of Themistocles is very much to be admired. If Eurybiades was really induced by his leai-s to return to the Isthmus, the Athenians took a right metliod to remove those fears by sug- gesting greater ; for what other free country could he intimate that the people of Athens would acquire, but that when driven from their own city, in their distress and despair, they might seize the state of Sparta ] t The owl was sacred to Minerva the protectress of the Athe- nians. :j: If the confederates had quiijted the straits of Salamis, where they could equal the Persians in the line of battle, such of the Athe- nians as were in that island must have become an easy prey to the enemy ; and the Persians would have found an open sea on the Pe- loponnesian coast, where they could act with all their force against the ships of the allies. I! Probably it was from an erroneous reading of a passage in He- rodotu:i, viz, liif-cTiii HT to ^fxrcnz^^v , nav ^n^eav ixt^^X), TrXcmt) THEMISTOCLES. 285" mistocles, and the tutor of his children. On this occa- sion Themistocles sent him privately to the king of Per- sia, with orders to tell him, that the commander of the Athenians, having espoused his interest, was the first to inform him of the intended flight of the Greeks ; and that he exhorted him not to suffer them to escape ; but while they were in this confusion, and at a distance from their land forces, to attack and destroy their whole navy. Xerxes took this information kindly, supposing it to proceed from friendship, and immediately gave orders to his officers, with two hundi'ed ships, to surround all the passages, and to inclose the islands, that none of the Greeks might escape, and then to folio v/ with the rest of the ships at their leisure. Aristides, the son of Lysima- chus, was the first that perceived this motion of the ene- my ; and though he was not in friendship with Themis- tocles, but had been banished by his means, (as has been refated) he went to him, and told him they were surroun- ded by the enemy.* Themistocles knov/ing his probity, and charmed with his coming to give this intelligence, ac- quainted him with the affair of Sicinus, and intreated him to lend his assistance to keep the Greeks in their station ; and, as they had a confidence in his honour, to persuade them to come to an engagement in the straits. Aristides approved tiie proceedings of Theuiistocles, and going to the other admirals and captains, encouraged them to en- gage. While they hardly gave credit to his report, a .Tenian galley, commanded by Parstius, came over from the enamy to bring the same account; so that. indigna- tion, added tO' necessity, excited the Greeks to their combat, f instead of ro Mri^iov, that Plutarch Calls Sicintis a Persian. Mi' chylus, however, who was in this action, speaking of Sicinus, says, A certain Greek from the army of tfje Athenians told Xerxes, SjJ'c. * Aristides was not then in the confederate fieet, but in the isle of iEgina, from whence he sailed by night, with great hazard through the Persian fleet, to carry this intelligence. f The different conduct of the Spartans and the Athenians on this occasion seems to show how much superior the accommodating laws of Solon were to the austere discipline of Lycurgus. Indeed, while the institutions of the latter remain«d in force, the Laceda^monians- were the greatest of all people.. ..But that was impossible. The severity of Lycurgus's legislation naturally tended to destroy it..... Kor was thi* all...,, From the extremes of abstemious hardchips, tU B b 2- 286 Plutarch's lives.. As soon as it was clay, Xei'xes sat dov/ii on £tn erai- nence to view the fleet and its order of battle. He placed himself, as Phanodenius writes, above the temple of Her- cules, where the isle of Saiamis is separated from Attica by a narrow frith ; but, according to xVcestodorus, on the confines of Megara, upon a spot called Kerata^ the hornfs. He was seated on a throne of gold,* and had many secre- taries about him, whose business it was to write down the particulars of the action. In the mean time, as Themistocles was sacrificing on the deck of the admiral-galley, three captives were brought to him of uncommon beauty, elegantly attired, and setoff •with golden ornaments. They were said to be the sons of Autarctus and Sandace, sister to Xerxes, Euphran- tide, the soothsayer, casting his eye upon them, and at the same time observing that a bright flame blazed out from the victims,! while a sneezing was lieard from the right, took Themistocles by the- hand, and ordered that the three youths should be consecrated and sacrificed to Bacchus Omcstes ;| for by this means the Greeks might be assured, not only of safety, but victory. Themistocles was astonished at. the strangeness and cruelty of the order; but the multitude, who, in great and pressing difficulties, trust rather to absurd than rational methods, invoked the god with one voice j and leading the captives to the altar, insisted upon their being onered up, as the soothsayer had directed. This particviiar we have next step was not to a rnoderate erijoyment of life, but to all the li- centiousness of the most eflVn'iiiiate luxury. The laws of Lycurgus made men of the Spartan women ; when they were broken, they made women of the men. * This throne, or seat, whether of gold or silver, or both, was ta- ken and carried to Athens, where it wab consecrated in the temple of Minerva, with the golden sabre of Mardonius, which was taken afierv/ards in the battle of Plate^a. Demosthenes calls it ^.^6« apyvooTTtex, a. chair nxith silver feet. f A bright flame was always considered as a fortunate omen, whether it were a real one issuing from an altar, or a seeming one, (what we call shell-fire) from the head of a living person. Virgil mentions one of the latter sort, which appeared about the head of lulus and Florus, another that was seen about the head cf Servius Tullius. A sneezing on tlie right hand, too, was deemed a lucky cmen both by the Gr«€ks and Latins. :}: In the same manner Chios, Tenedos, and Lesbos, offered yiuman sacrifices to Bacchus surnamed Omodius. But this is the sole. 'n\^ Stance v/eknow of among the. Athenians. THEMISTOCLES. 287 from Phanias the Lesbian, a man not unversed in letters and philosophy. As to the number of the Persian ships, the poet iEschy- lus speaks of it, in his tragedy entitled Perate, as a matter he was well assured of. A thousand ships (for well I know the number) The Persian flagobey'd : two hundred more And seven, o'erspread tlie seas. The Athenians had only one hundred and eighty galleys ; each carried eighteen men that fought upon deck, four of whom were archers, and the rest heavy-armed. If Thcmistocles was happy in choosing^ a place for ac- tion, he was no less so in taking advantage of a proper time ibr it ; for he would not engage the enemy, till that time of day when a brisk wind usually arises from the sea, which occasions a high surf in the channel. This v/as no inconvenience to the Grecian vessels, which were low built and well compacted ; but a very great one to the Persian ships, which had high sterns and lofty decks, and were heavy and unwieldy ; for it caused them to veer in such a manner, that their sides were exposed to the Greeks v/ho attacked them furiously. During the wliolc dispute, great attention was given to the motions ofThemistocles, as it was believed he knew best how to proceed. Aria- menes, the Persian admiral, a man of distinguished ho- nour, and by far the bravest of the king's brothers, direct- ed his manoeuvres chiefly aganist him. His ship was very tall, and from thence he threw darts and shot forth ar- rows as from the walls of a castle. But Aminias the De- cdtan^ and Sosicles the Pedian, who sailed in one bottom, bore down upon him with their prow, and both ships meeting, they were fastened together by means of their brazen beaks ; when Ariamenes boardiwg their galley, they received him witii their pikes, and pushed him into the sea. Artemisia * knew tiie body amongst * Artemisia, queen of HalicarnassivR, distinguished herself above all the rest of the Persian forces, her ships being the last that fled; which Xerxes observing, cried out, that the men behaved like women and the women with the courage and intrepidity of men. The A- thenians were so incensed against her, that tliey ofl'ered a reward of ten thousand drachmas to any one that should take her alive. This princess must not be confounded with that Artemisia, wiio was the wife of Mai^olus king ofCaira- 288 Plutarch's lives. others that were floating with the wreck, and carried it' to Xerxes. While the fight was thus raging, we are told a great light appeared as from Eleusis ; and loud sounds and voices were heard through all the plain of Thriasia to the sea, as of a great number of people carrying the mystic symbols of Bacchus in procession.* A cloud, too, seemed to rise from among the crowd that made this noise, and to ascend by degrees, till it fell upon the galleys. Other phantoms also, and apparitions of armed men, they thought they saw, stretching out their hands ft'om jEgina before the Grecian fleet. These they conjectured to be the Aeacid(z^\ to whom, before the battle, they had ad- dressed their prayers for succour. The first man that took a ship was an Athenian, named Lycomedes, captain of a galley, who cut dcrvvn the en- signs from the enemy's ship, and consecrated them to the laurelled A^oWo, As the Persians could come up in the straits but few at a time, anil often put each other in con- fusion, the Greeks equalling them in the line, fought them till the evening, when they broke them entirely, and gained that signal and complete victory^ than which (as Simonides says) no other naval atchievement either of the Greeks or barbarians ever was more glorious. This success was owing to the valour, indeed, of all the con- federates, but chiefly to the sagacity and conduct of Themistocles4 After the battle, Xerxes, fuli of indignation at his dis- appointment, attempted to join Salamis to the continent, by a mole so well secured, that his land-forces might * Herodotus says, these voices were heard, and this vision seen, some days before the battle, while the Persian land forces were ra-' vaging the territories of Attica, Dicaeus, an Athenian exile, (who hoped thereby to procure a mitigation of his covmtry's fate) was the first that observed the thing, and carried Jm aecount of it to Xerxes. •}• A vessel had been sent to i^gina to implore the assistance of TEcus and his descendants, ^cus was the son of Jupiter, and had been king of j^gina. He was so remarkable for his justice, that his prayers, whilst he lived, are sard to have procured gi-eat advan- tages to the Greeks ; and, after his death, it v^as believed that he was appointed one of the three judges in the infernal regions. ^ In this battle, which was one of the most memorable we find in history, the Grecians lost forty ships, and the Persiaiistwo huR- dred, beside a great many more that were taken. THEMISTOCLES. 289 {pass over it into the island, and tliat he might shut up the pass entirely against the Greeks. At the same time, Thtmistocles, to sound Aristides, pretended it was his own opinion that they should sail to the Hellespont, and break down the bridge of ships ; " For so," says he, " we may take Asia, without stirring out of Europe." Aristides* did not in the least relish his proposal, but an- swered him to this purpose : " Till now we have had to do with an enemy immersed in luxury ; but if we shut him up in Greece, and drive him to necessity, he who- is master of such prodigious forces, will no longer sit under a golden canopy, and be a quiet spectator of the proceed- ings of the war, but awaked by danger, attempting every thing, and present every where, he will correct his past errors, and follow counsels better calculated for success. Instead, therefore, of Jireaking that bridge, we should, if possible, provide another, that he may retire the sooner out of Europe." " If that is the case, said Themisto- cles, we must all consider and contrive how to put him upon the most speedy retreat out of Greece." This being resolved upon, he sent one of the king's eunuchs, whom he found among the prisoners, Arnaces by name, to acquaint him, " That the Greeks, since their victory at sea, were determined to sail to the Hel- lespont, and destroy the bridge ; but that Themistocles in care for the king's safety, advised him to hasten to- wards his own seas, and pass over into Asia, while his friend endeavoured to find out pretences of delay, to pre- vent the confederates from pursuing him." Xerxes, terrified at the news, retired with the greatest precipi- tation.t How prudent the management of Themistocles and Aristides was, Mardonius afforded a proof, when, * According to Herodotus, it was not Aristides, but Eurybiades who made this reply to Themistocles. t Xerxes, havingleft Mardonius in Greece with an army of three liundred thousand men, marched with the rest towards Thrace, in order to cross the Hellespont. As no provisions had been prepared before hand, his army underwent great hardships, during the whole time of his march, which lasted five-and-forty days. The king, finding they were not in a condition to pursue their route so expe- ditiously as he desired, advanced with a small retinue ; but, when he arrived at the Hellespont, he found his bridge of boats broken down by the violence of the storms, and was reduced to the neces- sity of crossing over in a fishing-boat. From the Hellespont lie continued%is flight to Sardis. 290 Plutarch's lives. ^vith a small part of the king's forces, he put the Greeks in extreme danger of losing all, in the battle of Platxa. Herodotus tells us, that, among the cities, jEgina bore away the palm ; but, among the commanders, Themis- tocles, in spite of envy, was universally allowed to have distinguished himself most. For, when they came to the Isthmus, and every officer took a billet from the altar,* to inscribe upon it the names of those that had done the best service, every one put himself in the nrst place, and Themistccles in the second. The Lacedae- monians, having conducted him to Sparta, adjudged Eurybiades the prize of valour, and Themistoclesthat of wisdom, honouring each with a crown of olive. They likewise presented the latter with the handsomest chariot in the city, and ordered three hundred of their youth to attend him to the borders. At the next Olympic games, too, we are told, that, as soon as Themistocles appeared in the ring, the champions were overlooked by the spec- tators> who kept theis eyes upon him all the day, and pointed him out to strangers with the utmost admiration and applause. This incense was extremely grateful to him ; and he acknowledged to his friends, that he then reaped the fruit of his labours for Greece. Indeed, he was naturally very ambitious, if we may form a conclusion from his memorable acts and sayings. For, when elected admiral by the Athenians, he would not dispatch any business, whether public or private, singly, but put off all affairs to the day he was to embark, that having a great deal to do, he might appear with the greater dignity and importance. One day, as he was looking upon the dead bodies cast up by the sea, and saw a number of chains of gold and bracelets upon them, he passed by them, and turning to his friend, said. Take these t/dng-sjbr yourself^ for you arc not Themistocles, To Antiphates, who had form.erly treated him with, disdain, but in his glory made his court to him, he said,. Yomig man^ ive are both come to our senses at the same timcy though a little too late. He used to say, " The Athenians paid him no honour or sincere respect ; but when a storm arose, or danger * The altar of Neptune. This solemnity was designed to make them give their judgment impartially as in the presence of the gods. TIIEMISTOCLES. 2Q1 appeared, they sheltered themselves under him, as under a plane-tree, which, when the weather was fair again, they would rob of its leaves and branches." ,' When one of Seriphus told him, " He was not so much honoured for his own sake, but for his country's.".... " True," answered Themistocles ; <« for neither should I have been greatly distinguished if I had been of Seriphus, nor you, if you had been an Athenian." Another officer, who thought he had done the state some service, setting himself up against Themistocles, and venturing to compare his own exploits with his, he answered him with this fable " There once happened a dispute between the feast-day and the day after the feast : Says the day after the feast ^ I am full of bustle and trou- ble, whereas, with you, folks enjoy, at their ease, every thing ready provided. You say right, says thefeast-day, but if I had not been before you, you would not have been at all. «S'o, had it not been for me, then, ivhere ivould you have been nozu ?''* His son being master of his mother, and by her means, of him, he said, laughing, " This child is greater than any man in Greece ; for the Athenians command the Greeks, I command the Athenians, his mother com- mands me. and he commands his mother." As he loved to be particular in every thing, when he happened to sell a farm, he ordered the crier to add, that it had a good neighbo^ir. Two citizens courting his daughter he preferred the worthy man to the rich one, and assigned this reason. He had rather she should have a man vjithout money, than mo^ ney without a man. Such was the pointed manner in wiiich he often expressed himself.f After the greatest actions we have related, his next en- Iterprisewas to rebuild and fortify the city of Athens.... jTheopompus tells, he biibed the Lacedemonian Ephori, that they might not oppose it ; but most historians say, lie over-reached them. He was sent, it seems, on pretence I * There is the genuine Attic salt hi most of these retorts and ob- servations of Themistodes. His wit seems to have been equal to |his military and poHtical capacity. i t Cicero has preserved another of his sayings, which deserves imentioning. When Simonides offered to teach Themistodes the lart or memory, he answered, Ah ! rather teach tne the art offjrgtt- Min7;forlojten rmzmbcrvihat I 'ixiould not, and ccnr,ot ftrcct - ceive your favour, if you ai'e reconciled tome, or, if you retain any resentment,, to disai'm it by iny submission.. Reject not the testimony my enemies have given to the services I have done. the Pei'sians, and make use of the op- portunity my misfortunes afford you, ratiier to shew your generosity, than to satisfy your revenge. If you save me, you save your suppliant.; if you destroy me, you destroy the enemy of Greece."* In hopes of influencing tiie king by an argumtint ds'awn from religion, Themistocles added to this speech an accoiKit of the vision he had in Nico- genes's house, and an oracle of Jupiter of Dodona, which, ordered him /o go to oJie rohobore the same name nvith the g-od ; from M-hich he conciuded he was sent to him, since both were called, and really were, great kings. The king gave him no answer, though he admired his courage and magnanimity ; but, with his friends, he fe- licitated himself upon this, as the most fortunate event imaginable. We are tokl also, that he prayed to Arima^ * How extremely abject and contemptible is this petition, whereia* the cupphant fcimds every argument in. his favour upon his ittceff / THEMISTOCLES. 301 riius;* thai his enemies might ever be so infatuated, as to drive from amongst them their ablest men ; that he of- fered sacrifice to the gods, and immediately after made a great entertainment ; nay, that he was so affected with joy, that when he retired to rest, in the midst of his sleep^ he called out three times, / have T/iemisiocles the A- thsrdan. As soon as it was day, he called together his friends, and ordered Themistocles to be brought before him. The exile expected no favour, when he found that the guards, at the first hearing of his name, treated him with rancour, and loaded him with reproaches. Nay, when the king had taken his seat, and a respectful silence ensued, Rox- anes, one of his officers, as Themistocles passed him, "whispered him with a sigh. Ah I thou subtle serpent of Greece, the king's good genius has brought thee thither. However, when he had prostrated himself twice in the pre- sence, the king saluted him, and spoke to him graciously, telling him., " He owed him two hundred talents ; for, a^ he had delivered himself up, it \^'^s but just that he should receive the reward offered to any one that should bring him." He promised him much more, assured him of iiis protection, and ordered him to declare freely whatever he had to propose concerning Greece. Themistocles re- plied, "That a man's discourse was like a piece of tapes- try,! which, when spread open, displays its figures ; but when it is folded up, they are hidden and lost ; there^ fore he begged time." The king, delighted with the com- parison, bade him take what time he pleased; and he de- sired a year : in which space he learned the Peman language, so as to be able to converse with the king with- out an interpreter. Such as did not belong to tlie court, believed that he entertained their prince on the subject of the Grecian af- fairs ; but as there were then many changes in the minis- try, he incurred the envy of the nobility, who suspected that he had presumed to speak too freely of them to th2 king. The honours that were paid him were far superi- or to those that other strangers had experienced ; the king took him with him a hunting, conversed familiarly * The god of darkness, the supposed author of plagues and ca- lamities, %vas called Abiiman or Arimanius, •j- In this he artfully conformed to the figurative manner of speak- ing in use anloug the eastern nations. 3(52 I»X.UTARCh's LIVES. with him in his palace, and introduced him to the qyeeii^ mother, who honoured him with her coniidence. He hkewise gave orders for his being iiistructed in the learn* ino^ of the Magi. Demaratus, the Lacedemonian, who was then at court, being ordered to ask a favour, desired that he might be carried through Sardis in royal state,* with a diadem upon his head. But Mithropaustes, the king's cousin- german, took him by the hand, and said, Demaratus, this diadem does not carry brains along tvith it to cover ; nor ivould you be Jupiter, though you should take hold of his thunder. The king was highly displeased at Demaratus for making this request, and seemed deteiTnined never to forgive him; yet, at the desire of Themistocles, he was persuaded to be reconciled to him. And in the following reigns, when the affairs ofPersiaancf Greece were more closely connected, as oft as the kings requested a favour of any Grecian captain, they are said to have promised him, in express terms, That he should be a greater man at their court than Themistocles had been. Nay, Vi^e are toldj that Themistocles himself, in the m^d^st of his greatness, and the extraordinary respect that was paid him, seeing his table most elegantly spread, turned to his children, and said, Children^ we should have been undone^ had it ?ict been /or our undoing. Most authors agree, that he had three cities given him. for bread, wine, and meat, Magne- sia, Lampsacus, and Myus.f, Neanthes of Cyzicus, and.- * This v/as the hrghest ms-tk ofhonovit which the Persian kings could give. Ahasuerus, the same with Xerxes, the father of this Artaxerxes, had not long before ordained that Mordecai should be honoured in that manner. t The country about Magnesia was so fertile, that it brought Themistocles a revenue of fifty talents ; Lampsacushad in its neigh- bourhood th2 noblest vineyards of the east ; and Myus or Myon abounded in provisions, particularly in fish. It was usual with the eastern monarchs, instead of pensions to their favourites, to assign them cities and provinces. Even such provinces as the kings re- tained the revenue of, were under particular assignments ; one pro- vince furnishing so much for wine, another for victuals, a third for the privy purse, and a fourth for the wardrobe. One of the queens had all Egypt for her cloathing ; and Plato tells us (1. Alcibiad.) that many of the provinces were appropriated for the queen's ward- lobe ; one for her girdle, another for her head-dress, and so of the rest ; and each p! evince bore the name of that part of the dress it was to furnish. TKEMISTOCLES. 303 Phanias, add two more, Percote and Palrescepsis, for his chamber and his w'^ardrobe. Some business relative to Greece having brought him to the sea-coast, a Persian named Epixyes, governor of Upper Phrygia, who had a design upon his hfe, and had long prepared certain Pisidians to kill him, when he should lodge in a city called Leontocephalus, or JLioji's Head, now determined to put it in execution. But, -as he lay sleeping one day at noon, the mother of the gods is said to have appeared to him in a dream, and thus to have ad^ dressed him : " Beware, Themistocles, of the Lion's Head, lest the Lion crush you. For this warning I re- quire of you Mnesiptolema for my servant." Themisto- cles aAvoke in great disorder, and when he had devoutly returned thanks to the goddess, left the high-road, and took another way, to avoid the place of danger. At night he took up his lodging beyond it ; but as one of the hor- ses that had carried his tent had fallen into a river, and his servants were busied in spreading the wet hangings to dry, the Pisidians, who were advancing with their swords drawn, saw these hangings indistinctly by moon-light, and taking them for the tent of Themistocles, expected to find him reposing himself within. They approached, there- fore, and lifted up the hangings j but the servants that had the care of them, fell upon them and took them. The danger thus avoided, Themistocles admiring the goodness of the goddess that appeared to him, built a tem- ple in Magnesia, which he dedicated toCybele Dindymene and appointed his daughter Mnesiptolema priestess of it. When he was come to Sardis, he diverted himself with looking ujDon the ornaments of the temples ; and among the great number of ofierings, he found in the temple of Cybele a female figure of brass, two cubits high, called Hydrophorus^ or, the water-bearer^ which he himself, when surveyor of the aqueducts at Athens, had caused to be made and dedicated out of the fines of such as had stolen the water, or diverted the stream. Whether it was that he was moved at seeing this statue in a strange country, or that he was desirous to show the Athenians how much he was honoured,* and what power he had all * It IS not improbable that this proceeded from a principle of vanity. The love of admiration was the ruhn^; passion of The- niistocies, and discovers itself unif^)rmly through his whole con- duct ...Tliere iwght, however, be another reaoun which Plutarck •304 • PLUTARCH'S LIVES. over the king's dominions, he addressed himself to the governor of Lydia, and begged leave to send back the sta- tue to Athens. The barbarian immediately took fire, and Baid, he would certainly acquaint the king what sort of a request he had made him. Themistocles, alarmed at this menace, applied to the governor's women, and, by mo- ney, prevailed upon them to pacify him. After this, he behaved with more prudence, sensible how much he had to fear from the envy of the Persians. Hence, he did not travel about Asia, as Theopompus says, but took up his abode at Magnesia, where, loaded with valuable pre- sents, and equally honoured with the Persian nobles, he long lived in great security ; for the king, Avho was en- gaged in the affairs of the upper provinces, gave but little attention to the concerns of Greece. But when Egypt revolted, and was supported in that revolt by the Atheniansj when the Grecian fleet sailed as far as Cyprus and Cilicia, and Cimon rode triumphant master of the seas, then the king of Pei'sia applied him- self to oppose the Greeks, and to prevent the gro^vth of their power. He put his forces in motion, sent out his generals, and dispatched messengers to Themistocles at Magnesia, to command him to perform his promises, and exert himself against Greece. Did he not obey the sum- mons then ?... No.. ..neither resentment against the Athe- nians, nor the honours and authority in which he now flourished, could prevail upon him to take the direction of the expedition. Possibly he might doubt the event of the war, as Greece had then several great generals ; and Cimon in particular was distinguished with extra- ordinary success. Above all, regard for his own atchieve- ments, and the trophies he had gained, whose glory he was umvilling to tarnish, determined him (as the best method he could take) to put such an end to his life as became his dignity.* Having, therefore, sacrificed has not mentioned. Themistocles was an excellent manager in po- litical religion... He had lately been eminently distinguished by the favour of Cybele. He finds an Athenian statue in her temple.... The goddess consents that he should send it to Atliens ; and the Athenians, out of respect to the goddess, must of course cease to persecute her favourite Themistocles. * Thucydides, who was cotemporary with Tliemistocles, only says, He died of a distemper ; but some report that he poisoned bim- ■ielff seeing it impossible to accomplish ivbat he had prornisa^i the kin^, Th vcvpiD. de Bel!, Pelopon. I. i. THEMISTOCLES. 305 crificed to the gods, assembled his friends, and taken his last leave, he drank bull's blood,* as is generally reported ; or, as some relate it, he took a quick poison, and ended his days at Magnesia, having lived sixty-five years, most of which he had spent in civil or military employments, When the king was acquainted with the cause and man- ner of his death, he admired him more than ever, and continued his favour and bounty to his friends and re- lations.f Themistocles had by Archippe, the daughter of Ly- sander of Alopece, five sons, Neocles, Diodes, Archep- tolis, Polyeuctes, and Cleophantus. The three last sur- vived him. Plato takes notice of Cleophantus as an ex- cellent horseman, but a man of no merit in other respects, Neocles, his eldest son, died when a child, by the bite of a horse ; and Diodes was adopted by his grandfather Ly- sander. He had several daughters ; namely, Mnesipto- lema, by a second wife, who was married to Archeptolis, her half brother ; Italia, whose husband was Panthides of Chios ; Sibaris, married to Nicomedes the Athenian ; and Nicom.ache, at Magnesia, to Phrasicles, the nephew of Themistocles, who after her father's death, took a voyage for that purpose, received her at the hands of her brothers, and brought up her sister Asia, the youngest of the children. The INIagnesians erected a very handsome monument to him, which still remains in the market-place. No cre- dit is to be given to Andocides, who writes to his friends, that the Athenians stole his ashes out of the tomb, and scattered them in the air ; for it is an artifice of his to exasperate the nobility against the people. Phylarchus, too, more like a writer of tragedy than an historian, availing himself of what may be called a piece of ma- chmery, introduces Neocles and Demopolis, as the sons * Whilst they were sacrificing the bull, he caused the blood to be received in a cup, aiid drank it whilst it was warm, which (accord- ing to PUny) is mortal, because it coagulates or thickens in an in- stant. t There is, in our opinion, more true heroism in the death of Themistocles than in the death of Cato. It is something enthusi- astically great when a man determines not to survive his liberty; but it is something still gieater, when he refuses to survive hi« honour. VOL. u D d 90& Plutarch's lives. of Themistocles, to make his story more interesting and pathetic. But a very moderate degree of sagacity may discover it to be a fictiow. Yet Diodorus the geographer writes, in his treatise of sepulchres, but rather by con- jecture than certain knowledge, that, near the harbour of Piraeus, from the promontory of Alcimus,* the land makes an elbow, and when you have doubled it inv/ards, by the still water, there is a vast foundation, upon which stands the tomb of Themistocles,! in the form of an al- tar. With him Plato, the comic writer, is supposed to agree in the following lines : Oft as the merchant speeds the passing sail, Thy tomb, Themistocles, he stops to hail : When hostile ships in martial combat meet, Thy shade attending, hovers o'er the fleet. Various honours and privileges were granted by the Magnesians to the descendants of Themistocles, which continued down to our times ; for they were enjoyed by one of his name, an Athenian, with whom I had a parti- cular acquaintance and friendship in the house of Ami- monius the philosopher. * Meursius rightly corrects It Alimus. We find no place in Attica called Alcimus, but a borough named Alimus there was, on the east of the Piraeus. f Thuycidides says, that the bones of Themistocles, by his own command, were privately carried back into Attica, and buried there. But Pausanias agrees with Theodorus, that the Athenians repent- ing of their ill usage of this great man, honoured him with a tomb in the Pirxus. It does not appear, indeed, that Themistocles ^v hen banished, had any design either to revenge himself on Athens, or to take refuge in the court of the king of Persia. The Greeks themselves forced him upon this, or rather the Lacedaemonians ; for as by their in- trigues his countrymen were induced to banish him, so by their im- portunities after he was banished, he was not suffered to enjoy any nifuge in quiet. [ 5or ] CAMILLUS. x\.MONG the many remarkable things related of Fu- rius Camillus, the most extraordinary seems to be this, that though he was often in the highest commands, and performed the greatest actions, though he was five times chosen dictator, though he triumphed four times, and was styled the second founder of Rome ^ yet he was never once consul. Perhaps we may discover the reason in the state of the commonwealth at that time : the people then at variance with the senate,* refused to elect consuls, and, in- stead of them put the government in the hands o{ military tribunes. Though these acted, indeed, with consular power and authority, yet their administration was less grievous to the people, because they were more in num- ber. To have tli^; direction of affairs entrusted to six persons instead of two, was some ease and satisfaction to a people that could not bear to be dictated to by the no- bility. Camiihis, then distinguished by his atchieve- ments and «.t the height of glory, did not choose to be consul against the inclinations of the people, though the comitia^ or assemblies in which they mi.2:ht have elected consuls, were several times held in that period. Ina.li his other commissions, which w^ere many and various, he so conducted himself, that if he was entrusted with the sole power, he shared it with others, and if he had a colleague, the glory was hisovm. The authority seemed to be shared by reason of his great modesty in command, which gave no occasion to envy ; and the glory \vas se- cured to him by his genius and capacity, in which he was universally allov/ed to have no equal. The family of theFuriif was not very illustrious be- fore his time ; he was tl^e first that raised it to distinction, * The old quarrel about the distributlonof lands was revived, the people insisting that every citizen should have an equal share. The senate met frequently to disconcert the proposal ; and at last Ap- pius Claudius moved, that some of the college of the tribunes of the people should be gained, as the only remedy against the tyranny of that body : which was accordingly put in execution. The com- mons, thus disappointed, chor.e military tribunes, instead of consuls, and sometimes had them all plebeians. Liv. 1. iv. c. 48. \ Furiut waHthe family name. Camillus, (as has been already cb- 508 Plutarch's lives. when he served under Posthumius Tabertus in the great battle v/ith the Equi and Volsci.* In that action, spurring his horse before the ranks, he received a wound in the thigh, when instead of retiring, he plucked the javelin out of the wound, engaged with the bravest of the enemy, and put them to flight. For this, among other honours, he was appointed censor, an office at that time of great dignity. t There is upon record a very laudable act of his, that took place during his office. As the v^ars had made many widows, he obliged such of the men as lived single, partly by persuasion, and partly by threatening them with fines, to marry those widows. Another act of his, which indeed v/as absolutely necessary, was, the causing orphans, who before were exempt fi'om taxes, to contribute to the supplies : for these were very large by reason of the continual wars. What was then most urgent was the siege of Veii, whose inhabitants some call Venetani, This city was the barrier of Tuscany, and in the quantity of her arms and number of her military, not inferior to Rome. Proud of her wealth, her elegance and luxury, she had maintained with the Romans many long and gallant disputes for glory and for power. But hum- bled by many signal defeats, the .Veientes had then bid adieu to that ambition ; they satisfied themselves with building strong and high walls, and filling the city with provisions, arms, and all kinds of warlike stores ; and so they waited for the enemy without fear. The siege was served) was an appellation of children of quality who ministered in the temple of some god. Our Camillus was the first who retained it as a surname. * This was in the year of Home 224:, when Camillas might be about feurteen or fifteen years of age, (for in the year of Rome 389 he was near fourscore) though the Roman youth did not use to bear arm* sooner than seventeen. And though Plutarch says that his gallant behaviour at that time procured him the censorship, yet that was an Cilice which the Romans never conferred upon a young person ; and in fact, Camillus was not censor till the year of Rome 553. •j- The authority of the censors, in the time of the republic, was very extensive. They had power to expel senators the house, to degrade the knights, and to disable the commons from giving their votes m the assemblies of the people. But the emperors took the- office upon themselves ; and, as many of them abused it, it lost its honour, and sometimes the very title was laid aside. As to what Plutarch says, that Camillus, when censor, obliged many of the bachelors to marry the widows of those who had fallen in the wars ; that was in pursuance of opc of the powers of his office Coelibcs esse frobib^rtQ* CAMILLUS. 309 long, but no less laborious and troublesome to the be- sicijers than to them. For the Romans had long been accustomed to summer campaigns only, and to winter at home ; and then for the lirst time their officers ordered them to construct forts, to raise strong works about their camp, and to pass the winter as well as summer in the ene- my's country. The seventh year of the war was now almost past, when the generals began to be blamed ; and as it was thought they shewed not sufficient vigour in the siege,* they were superceded, and others put in their room ; among whom was CamiUus, then appointed tribune the second time-t He was not, however, at present concerned in the siege, for it fell to his lot to head the expedition against the Fa- lisci and Capenates, who, while the Romans were other- wise employed, committed gre*t depredations in their country, and harrassed them during the whole Tuscan war. But Camillus falling upon them, killed great num- bers, and shut up the rest within their walls. During the heat of the war, a phxnomenon appoaredi in the Alban lake, which might be reckoned amongst the strangest prodigies ; and as no common or natural cause could be assigned for it, it occasioned great consternation. The summer was now declining, and the season by no means rainy, nor remarkable for south winds. Of the many springs, brooks, and lakes, Vvhich Italy abounds with, some were dried up, and others but feebly resisted the drought ; the rivers, always low in the summer, then ran with a very slender stream. But the Alban lake, which has its source within itself, and discharges no part of its water, being quite surrounded with mountains, without any cause, unless it was a supernatural one, began to rise * Of the six military inbunes of that year, only two, L. Virginiiis and Manius Sergius, carried on the siege of Veii. Sergius command- ed the attack, and Virginius covered the siege. While the army was thus divided, the Falisci and Capenates fell upon Sergius, and, at the same time, the besieged sallying out, attacked him on the other side. The Romans under his command, thinking they had all the forces of Hetruria to deal with, began to lose courage, and retire. Virginius could have saved his colleague's troops, but as Sergius was too proud to send to him for succour, he resolved not to give him any. The enemy, therefore, made a dreadful slaughter of ihe Ro- mans in their lines Liv. lib. v. c. 8. \ The yeiir of Rome 35r. D d 2 310 PLUT arch's lives, anci swell in a most remarkable mannerj increasing till it reached the sides, and at last the very tops of the hills, ail which happened without any agitation of its waters. For a whik it was the wonder of the shepherds and herds- men : but when the earth, which like a mole, kept it from overflowing- the country below, was broken down v/ith the quantity and weight of water, then descending like a tor- rent through the ploughed fields and other cultivated grounds to the sea, it not only astonished the Romans, but was thought by all Italy to portend some extraordina- ry event. It was the great subject of conversation in the camp before Veii, so that it came at last to be known to the besieged. As in the course of lono: sieo-es there is usually some conversation v/ith the enemy, it happened that a Roman soldier formed an acquaintance with one of the townsmen, a man versed in ancient traditions, and supposed to be more than ordinarily skilled in divination. The Roman, perceiving that he expressed great satisfaction at the story of the lake, and thereupon laughed at the siege, told him, " This w^as not the only wonder the times had produced, but other prodigies still stranger than this had happened to the Romans; v/hich he should be glad to <:ommunicate to him, if by that means he could provide for his own safety in the midst of the public ruin." The man readily hearkening to the proposal, came out to him, expecting to hear some secret, and the Roman continued the dis- ccurse, drawing him forward by degrees, till they were at some distance from the gates. Then he snatched him up in his arms, and by his superior strength held him, till, with the assistance of several soldiers from the camp, he was secured and carried before the generals. The man, reduced to this necessity, and knowing that destiny cannot be avoided, declared the secret oracles concerning his own country, " That the city could never be taken, till the wa- ters of the Alban lake, which had now forsook their bed, and found new passages, were turned back, and so divert- ed, as to prevent their mixing with the sea."* The senate, informed of this prediction, and deliberating about it, were of opinion, it would be best to send to Del* phi to consult the oracle. They chose for this purpose * The phrophecy, according to Livy, (I. v. c. 15.) was this, Vtli shall never bt taken till all the water U run out of the lake of Alba, CAMILLUS, 311 three persons of honour and distinction, Licinius Cossus, Valerius Potitus, and Fabius Ambustus ; who, having had a prosperous voyage, and consulted Apollo, returned v/iLh this anion.^ other answers, " That they had neg- lected some ceremonies in the Latin feasts."* As to the water of the Alban lake, they were ordered, if possibk, to shut it up in its ancient bed ; or, if that could not be effected, to dig- canals and trenches for it, till it lost itself on the land. Agreeably to this direction, the priests were employed in offering- sacrifices, and the people in labour, to turn the courseof the water. t In the tenth year of the siege, the senate removed the other magistrates, and appointed Camillus dictator, who made choice of Cornelius Scipio for his general of horse. In the first place he made vows to the gods, if they favour- ed him with putthig a glorious period to the war, to cele- brate the great Circensian games to their honour,:}: and to consecrate the temple of the goddess, Avhcm the Romans call the mother matuta. By her sacred rites we may sup- pose this last to be the goddess Leucothea. For they take a female slave into the inner part of the temple, !| where they beat her, and then drive her out ; they carry their brother's children in their arms instead of their own \\ and they represent in the ceremonies of the sacrifice all that happened to the nurses of Bacchus, and what Ino suffered for having saved the son of Juno's rival. After these vows, Camillus penetrated into the country of the Faiisci, and in a great battle overthrew them and their auxiliaries the Capenates. Then he turned to the siege of Veii ; and perceiving it would be both difficult and dangerous to endeavour to take it by assault, he ordered mines to be dug, the soil about the city being easy to w^ork, and admitting of depth enough for the * These feasts were instituted by Tarquin the Proud. The Ro- mans presided in them ; but all the people of Latiuni were to attend them, and to partake of a bull then sacrificed to Jupiter Latialis. f This wonderful work subsists to this day, and the v/aters of the lake Albano run through it. \ These were a kind of tournament in the great circus. II Leucothoe or Ino was jealous of one of her female slaves, who was the favourite of her husband Athamas. ^ Ino was a very unhappy mother ; for she had seen her son Lear- qhus slain by her luisband, whereupon she threw herself into the sea with her other son Melicertes. But she was a more fortuuate aunt, kavin^ preserved Bacchus the son of her sister Semcle. 312 Plutarch's lives. works to be carried on unseen by the enemy. As this succeeded to his wish, lie made an assault without, to call the enemy to the walls ; and in the mean time, otiiers of his soldiers made their way through the mines, and se- cretly penetrated to Juno's temple in the citadel. This was the most considerable temple in the city ; and we are told, that at that instant the Tuscan general happened to be sacrificing ; when the soothsayer, upon inspection of the entrails, cried out, " The gods promise victory to him that shall finish this sacrifice;"* the Romans, who were under ground, hearing what he said, immediately removed the pavement, and came out with loud shouts and clashing their arms, which struck the enemy with such terror, that they fled, and left the entrails, which were carried to Camillus. But perhaps this has more of the air of fable than of history. The city thus taken by the Romans SAVord in hand, while they were busy in plundering it and carrying off its immense riches, Camillus beholding from the citadel what was done, at first burst into tears : and when those about him began to magnify his happiness, he lifted up his hands towards heaven, and uttered this player :.... '' Great Jupiter, and ye gods that have the inspection of our good and evil actions, ye know that the Romans, not without just cause, but in their own defence, and con- strained by necessity, have made war against this city, and their enemies its unjust inhabitants. If we miust have some misfortune in lieu of this success, I intreat that it may fall, not upon Rome or the Roman army, but upon myself: yet lay not, ye gods, a heavy hand upon me !"t Having pronounced these words, he turned to * Words spoken by persons unconcerned in their aiFairs, and upon a quite different subject, were interpreted by the Heathens as good or bad omens, if they happened to be any way applicable to their case. And they took great pains to fulfil the cnien, if they thought it fortunate ; as well as to evade it, if it appeared unlucky. •\ Livy, who has given us this prayer, has not qualified it with that modificanon so unworthy of Camillus, a/j sf^xvrov tXxy(^i7 ro x,uy.a Ti'Kivrr.a-ocis may it be Huith as little detriment as possible to myself ' On the contrary, he says, ut earn invidiam lenire sua privato inco?n- modo, cuam mini nio publico pcpuli Romani liceret. Camillas prayed, that, if this success 7nust ha'ce an equivalent in some ensiling mis^:r- tune, that misfortiwe might fall upon himself, and the Roman people escape vokh as little detriment as possible. This was gi-eat and he- roic. Plu'carch, having but an imperfect knowledge of the llonxin language, prcbably mistook the sense. CAMILLUS. 3iS the right, as the manner of the Romans Is after prayer and supplication, but fell in turning. His friends that %vere by, expressed great uneasiness at the accident, but he soon recovered himself from the fall, and told them, *' It was only a small inconvenience after great success, agreeable to his prayer."* After the city was pillaged, he determined, pursuant to his vow, to remove this statue of Juno to Rome. The workmen were assembled for the purpose, and he offered sacrifice to the goddess, " Beseeching her to accept of their homage, and graciously to take up her abode among the gods of Rome." To which it is said the statue softly answered, " She was willing and ready to do it." But Livy says, Camillus, in offering up his petition, touched the image of the goddess, and intreated her to go with them, and that some of the standers-by answered, '* She consented, and would willingly follow them." Those that support and defend the miracle, have the fortune of Rome on their side, which could never have risen from such small and contemptible beginnings to that height of glory and empire, without the constant assistance of some god, who favoured them with many considerable tokens of his presence. Several miracles of a similar nature are also alleged ; as, that images have often sweat- ed ; that they have been heard to groan ; and that some- times they have turned from their votaries, and shut their eyes. Many such accounts we have from our an- cients : and not a few persons of our own times have given us wonderful relations, not unworthy of notice.... But to give entire credit to them, or altogether to disbe- lieve them, is equally dangerous, on account of human v/eakness. We keep not always within the bounds of reason, nor are masters of our minds ! sometimes we fall into vain superstition, and sometimes into an impious neglect of all religion. It is best to be cautious and to avoid extremes.! Whether it v/as that Camillus was elated with his great exploit in taking a city that was the rival of Rome, after * This is a continuation of the former mistake. Livy tells us, it was conjectured frcm the event, that this fall of Camillus was a pre- sage of his condemnation and banishment. t The great Mr. Addison seems to have had this passage of Plu- tarch in his eye, when he delivered his opinion concerning the doc- trine of witches. 514 PLUTARCH S LIVES. it had been besieged ten years, or that he was misled by his flatterers, he took upon him too much state for a ma- gistrate subject to the laws and usages of his country : for his triumph was conducted with excessive pomp, and he rode through Rome in a chariot drawn by four white horses, which no general ever did before or after him.... Indeed, this sort of carriage is esteemed sacred, and is appropriated to the king and father of the gods.* The citizens, therefore, considered this unusual appearance of grandeur as an insult upon them. Besides, they were offended at his opposing the law by which the city was to be divided. For their tribunes had proposed that the senate and people should be divided into two equal parts ; one part to remain at Rome, and the other, as the lot happened to fall, to remove to the conquered city, by which means they would not only have more room, but by being in possession of two considerable cities, be bet- ter able to defend their territories and to watch over their prosperity. The people, who were very numerous, and enriched by the late plunder, constantly assembled in the Jbrujn^ and in a tumultuous manner demanded to have it put to the vote. But the senate and other principal ci- tizens considered this proposal of the tribunes, not so much the dividing as the destroying of Rome,t and in their uneasiness applied to Camillus. Camillus w^as afraid to put it to the trial, and therefore invented demurs and pretences (^f delay, to prevent the bill's being offered to the people ; by which he incurred their displeasure. Biit the greatest and most manifest cause of their ha- tred was, his behaviour with respect to the tenths of the spoils : and if the resentment of the people was not in this case altogether just, yet it had some shew of reason. It seems he had made a vow, as he marched to Veii, that, if he took the city, he would consecrate the tenths to Apollo. But when the city was taken, and came to be pillaged, he was either unwilling to interrupt his men, or in the hurry had forgot his vow, and so gave up the ; whole plunder to them. After he had resigned his dicta- torship, he laid the case before the senate : and the sooth- * He likewise coloured his face with vermiUIon, the eoloui- with which the staiucs of the gods w^ere commonly painted. f They feared, that two such cities would, by degrees, become two different states, which, after a destructive war with each other, would at length fall a prey to their common enemies. CAMILLUS. 315 sayers declared, that the sracrifices announced the anger of the gods, which ought to be appeased bv offerings ex- pressive of their gratitude for the favours they had re- ceived. The senate then made a decree, that the plunder should remain with the soldiers (for they knew not how to manage it otherwise) j but that each should produce upon oath, the tenth of the value of what he had got.... This was a great hardship upon the soldiers ; and those poor fellows could not without force be brought to refund so large a portion of the fruit of their labours, and to make good not only what they had hardlv earned but now actually spent. Camillus, distressed v/ith their com- plaints, for want of a better excuse, made use of a very absurd apology, by acknowledging h- had forgotten his vow. This they greatly resented, that having then vowed the tenths of the enemy's goods, he should now exact the tenths of the citizens, However, they all produced their proportion, and it was resolved that a vase of massy gold should be made and sent to Delphi. But as there was a scarcity of gold in the city, while the magistrates were considering how to procure it, the Roman matrons met, and having consulted among themselves, gave up their golden ornaments, which weighed eight talents, as an offering to the god. And the senate in honour of their piety, decreed that they should have funeral orations as well as the men, which had not been the custom before.* They then sent three of the chief of the nobility ambas- sadors, m a large ship well manned and fitted out in a manner becoming so solemn an occasion. In this voyage, they were equally endange-ed by a storm and a calm, but escaped beyond all expectation, when on the brink of destruction. For the wind slacken- mgnear the ^olian islands, the galleys of theLipareans gave them chase as pirates. Upon their stretching? out their hands for mercy, theLipareans used no violence to their persons, but towed the ship into harbour, and there • The matrons had the value of the gold paid them : and it was no on th,s occasion, but afterwards, when they contributed their golden ornaments to make up the sum demanded by the Gauls that funeral orat,ons were granted them. The privilege thev were no" favoured wuh, was leave to ride in chariots at the public garnet ©thcr occasions, in th« streets. m S16 PLUTARCH'fi LIVES. exposed both them and their goods to sale, having first adjudged them to be lawful prize. V/ith much difficulty, however, they were prevailed upon to release them, out of regard to the merit and authority of Timesitheus the chief magistrate of the place ; who, moreover, conveyed them with his own vessels, and assisted in dedicating the gift. For this, suitable honours were paid him at Rome. And now the tribunes of the fieojile attempted to bring the law for removing part of the citizens to Veii once more upon the carpet : but the war with the Falisci very seasonably intervening, put the management of the elec- tions in the hands of the patricians ; and they nominated Camillus a military tribune^* together with five others ; as affairs then required a general of considerable dignity, reputation, and experience. When the people had con- firmed this nomination, Camillus marched his forces into the country of the Falisci, and laid siege to Falerii,a city well fortified, and provided in all respects for the war. He was sensible it was like to be no easy affair, nor soon to be dispatched, and this was one reason for his engaging in it ; for he was desirous to keep the citizens employed abroad, that they might not have leisure to sit down at home and raise tumults and seditions. This was indeed a remedy which the Romans always had recourse to, like good physicians, to expel dangerous hum.ours from the body politic. The Falerians, trusting to the fortifications with which they were surrounded, made so little account of the siege, that the inhabitants, except those w ho guarded the walls, walked the streets in their common habits. The boys too went to school, and the master took them out to walk and exercise about the walls. For the Falerians, likethe Greeks, chose to have their children bred at one public school, that they might betimes be accustomed to the same discipline, and form themselves to friendship and society. This schoolmaster, then, designing to betray the Fale- rians by means of their children, took them every day out of the city to exercise, keeping pretty close to the walls at first, and when their exercise was over led them in again. By degrees he took them out farther, accustoming them to divert themselves freely, as if they had nothing * The year of Rome S61. Camillus was then military tribune the third time. CAMILLUS* 317 to fear. At last, having j^ot them altogether, he brought them to the Roman advanced guard, and delivered them lip to be carried to Camilhis. Wlien he came into hi:, presence, he said, *' He was the schoohnaster of Falerii, but preferring his favour to the obligations of duty, he came to deliver up those children to him, and in them the whole city." This action appeared very shocking to (3a- millus, and he said to those that were by,. " ^Var (at best) is a savage thing, and wades through a sea of violence and injustice ; yet even war itself has its laws, which men of honour will not depart from ; nor do they so pursue vic- tory, as to avail themselves of acts of villainy and baseness. For a great general should rely only on his own virtue, and not upon the treachery of others." Then he ordered the lictors to tear off the wretch's clothes, to tie his hands behind him, and to furnish the boys with rods and scour- ges, to punish the traitor, and whip him into the city. By this means the Falerians had discovered the school- master's treason ; the city, as might be expected, was full of lamentations for so great a loss, and the principal in- habitants, both men and women, crowded about the walls and the gate like persons distracted. In the midst of this disorder they espied the boys whipping on their master, naked and bound; and calling Camillus " their god, their deliverer, their father." Not only the parents of those, children, but all the citizens in general were struck with admiration at the spectacle, and conceived such an affec- tion for the justice of Camillus, that they immediately as- sembled in council, and sent deputies to surixnider to him both themselves and their city. Camillus sent them to Rome : and v/hen they were in- troduced to the senate, they said, "The Romans, in pre- ferring justice to conquest, have taught us to be satisfied with submission instead of liberty. At the same time we declare we do not think ourselves so much beneath you in strength, as inferior in virtue." The senate referred the disquisition and settling of the articles of peace to Camil- lus ; v/ho contented himself with taking a sum of money of the Falerians, and having entered into alliance with the whole nation of the Falasci, returned to Romq. But the soldiers, vrho expected to have had the plun- dering of Falerii, when they came back empty-handed, ac- cused Camilhi? to tlieir fellow-citizens as an enemy to the VOL. I. K e 313 rLUTAKCIi''s LIVES. commonc, and one that maliciously opposed the interest of the poor. And v»hen the tribunes again proposed the law for transplanting part of the citizens to Veii,* and sum- moned the people to give their votes, Camillas spoke very freely, or rather with much asperity against it, appearing remarkably violent in his opposition to the people ; who therefore lost their bill, but harboured a strong resent- ment against Camillus. Even the misfortune he had in his family, of losing one of his sons, did not in the least mitigate their rage ; though, as a man of great goodness and tenderness of heart, he v/as inconsolable for his loss, and shut himself up at home, a close mourner with the women, at the same time that they were lodging an im- peachment against him. His accuser was Lucius Apuleius, who brought against him a charge of fraud with respect to the Tuscan spoils ; and it was alleged that certain brass gates, a part of those spoils, were found with him. The people were so much exasperated, that it was plain they would lay hold on any" pretext to condemn him. He, therefore, assembled his friends, his colleagues, and fellow-soldiers, a great number in all, and begged of them not to suffer him to be crushed by false and unjust accusations, and exposed to the scorn of his enemies. When they had consulted together, and fully considered the affair, the answer they gave was, that they did not believe it in their power to prevent the sen- tence, but they would willingly assist him to pay the fine that might be laid upon him; He could not, how- ever, bear the thoughts of so great an indignity, and giv- ing way to his resentment, determined to quit the city as a voluntary exile. Having taken leave of his wife and children, he went in silence from his house to the gate of th« city.f There he made a stand, and turning about, stretched out his hands towards the capitol, and prayed to the gods, " That if he was driven out without any * The patricians carried it against the bill, only by a majority of one tribe. And now they were so well pleased with the people, tliat the very next morning a decree was passed, assigning six acres. of the lands of Veii, not only to every father of a family, but to every single person of free condition. On the other hand, the people, de- liglited with this liberality, allowed the electing of consuls, mstead cr military tribunes. ^ This v/as fcur years after the tal;:ng of Ffeletii, CAMILLUS. 319 lUiiil.t,pf his own» and merely by tlic violence or envy of the people, the Romans mig-ht quickly repent it, and ex- press to all the world their want of Camilius, and their re- gret for his absence." When he had thus, like Achilles, uttered his impreca- tions against his countrymen, he departed ; and leaving- ins cause undefended, he was condemned to pay a fine of fifteen thvousand a:ies ; which, reduced to Grecian money, is one thousand five hundred drachma : for the r/v is a small coin that is the tenth part of apiece of silver, which for that reason is called cknarius, and answers to our drachmu. There is not a man in Rome who does not be- lieve that these imprecations of Caraiilus had theireffect ; ihough the punishment of iiis countrymen fo: their in- justice, proved no v^^ays agreeable to him, but ol ihe con- trary matter of grief. Yet hov/ great, how memorable was that punishment I How remarkably did veiii?;eance pursue the Romans i What danger, destruction, and dis- grace, did those times bring upon the city ! whether it was the work of fortune, or whether it is the office of some deity to see that virtue shall not be oppressed by the un- grateful with impunity.* The first token of the approaching calamities, was the death of Julius the Censor,] For the Romans have a par- ticular veneration for the censorji and look upon his office as sacred. A second token happened a little before the exile of Camilius. Marcus Ceditius, a man of no illus- trious family indeed, nor of senatorial rank, but a person of great probity and virtue, informed the military t rbunes of a matter which deserved great attention. As he w^as going the night before along what is called tlie New Road, he said he was addressed in a loud voice. Upon turning aboui he saw nobody, but heard tliesc words in an accent more than human i. " Go, Marcus * Ifwas the goddess Nemesis whom the Heathens believed to have the office of punishing evil actions in this world, particularly pride and ingratititde. t The Greek text as it now stands, instead of the censor Julius, has the month of July ; but that has been owing to the error of some igiiorant transcriber. Upon the death of Caius Julius the censor, Marcus Cornelius was appointed to succeed him : but as the censor- ship of the latter proved, unfortunate, ever after, when a censor happened to die in his olfice, they not only forbore naming anotlicr in his place> but obliged his colleague to quit his dignity. o20 Plutarch's lives. Ceditius, and early in the monJjig acquaint the rjia^lb- irates, that they must shortly e:spect the Gauls." But the tribunes made a jest cf the information ; and soon after followed the discjiace cf Camillus. The Gauls are of Celtic origin,* and are said to have left their country, which was too smsll to maintain their vast numbers, to go in search of another. These emi- grants consisted of many thousands of young and aMe warriors, with a still greater number of women and chil- dren, Pait of them took their route tov/ards the northern ocean, crossed the Rhiphrean mountains, and settled in the extreme parts cf Europe ; and part established them- selves for a lonp; time betv,'een tlie Pyrenees and the Alps, near the Sencnes and Celtorians-t But happening to taste of wine, which was then for the first time brought out of Italy, they so much admired the liquor, and were so en- chanted with this new pleasure, that they snatched up their arms, and taking their parents along with them, marched to the Alps,:! to seek that country which pro- duced such excellent fruit, and, in comparison of which, ihey considered all others as barren and ungenial. The man that first carried wine am.ongst them, and excited them to invade Italy, is said to have been Aruns, a Tuscan, a man of some distinction, and not naturally dis- posed to mischief, but led to it by his misfortunes. He was guardian to an orphan namedLucumo,!iof the greatest fortune in the country, and most celebrated for beauty. Aruns brought him up from a boy, and when grown up, he still continued at his house, upon a pretence of enjoy- ing his conversation. Mean v/hile he had corrupted his * The ancients called aU the inhabitants of the west and north, as far as Scythia, by the ccramon name of CeltK. t The country of the Senones contained Sens, Anxerre, and Troyes, as far up as Paris. Who the Celtorii \vcre is not knovvu : probably the word is corrupted. I Livy tells us, Italy was known to the Gauls two hundred years before, though he does indeed nicnticn the story of Aruns. Then he goes on to inform us, that the mig-rations of the Gauls into Italy and other countries, was occasioned by their numbers being too large for their old settlements ; and that the two brothers Beliovesus and Sigovesus casting lots to determine which way they shtuid steer their course, Italy fell to Beliovesus, and Germany to Sigove.sus. Ij Liiaimo was not the nam.e hut the title of the young man. He was Lord of a Liicumo7iy, Hetruria wiis divided into prii\ci|>alities .called Z,'ucvino7iie*\ CAMILLUS. S21 guardian's wife, or she had corrupted him,and for a long time the criminal commerce was carried on undiscovered. At length their passion becoming so violent, that they could neither restrain nor conceal it, the young man car- ried her off, and attempted to keep her openly. The husband endeavoured to find his redress at law, but was disappointed by the superior interest and wealth of Lu- cumo. He therefore quitted his own country, and hav- ing heard of the enterprising spirit of the Gauls, went to them, and conducted their armies into Italy. In their first expedition they soon possessed themselves of that country which stretches out from the Alps to both seas. That this of old belonged to the Tuscans, the names themselves are a proof: for the sea which lies to the north is called the Adriatic from a Tuscan city named Adria, and that on the other side to the south is called the Tuscan sea. All that country is well planted with trees, has excellent pastures, and is well watered with rivers. It contained eighteen considerable cities, whose manufactures and trade procured them the gratifications ©f luxury. The Gauls expelled the Tuscans, and made themselves masters of these cities j but this was done long before. The Gauls were now besieging Clusium, a city of Tuscany. The Clwsians applied to the Romans, intreat-. ing them to send ambassadors and letters to the barba-. rians. Accordingly they sent thi*ee illustrious persons of the Fabian family, who had borne the highest employ- ments in the state. The Gauls received thern courte> ously on account of the name of Rome, and putting a stop to their operations against the town, came to a con- ference. But when they were asked what injury they had received from the Clusians that they came against their city, Brennus, king of the Gauls^ smiled and said, *' The injury the Clusians do us, is their keeping to them- selves a large tract of ground, when they can only culti- vate a small one, and refusing to give up a part of it to us v/ho are strangers^ numerous, and poor. In the same manner you Romans \Yere injured formerly by the Al- bans, the Fidenates, and the Ardeates, and lately by the people of Veii and Capenoe, and the greatest part of the Fahsci and the Volsci. Upon these you make war; if they refuse to share with ycu their gccds, yov] enslave * E e 2 •*22 PLlTTARCn'S LIVES. their persons, lay waste their country and demolish their cities. Nor are your proceedings dishonourable or un- just; for you follow the most tuicient of lau s, which directs the weak to obey the strong, from the Creator even to the irrational part of the creation., that.are .taught by nature to make unc of the advantage their strength affords them against the feeble.* -Cease, then to express your compassion for the Ckisians, lest you teach the Gauls in their turn to commiserate those that have been op- pressed by the Romans. By this answer the Romans clearly perceived that Brennus vrould come to no terms ; and therefore they went into Clusium, where they encouraged and animated the inhabitants to sally against the barbarians, either to make trial of the strength of the Ciusians, or to shew their own. Tiie Ciusians made the sally, and a sharp coniiict ensued near the walls, when Qtiintus Ambustus, one of the Fabii, spunked his horse against a Gaul of ex- traordinary size and figure, who had advanced a good way before the ranks. At first he was not known, be- cause the encounter was hot, and his armour dazzled the eyes of the beholders ; but v/hen he had overcome and killed the Gaul, and came to despoil him of his arms, Brennus knew him, and called the gods to witness, '^ That against all the laws and usages of mankind which were esteemed the mpst sacred and inviolable, Ambustus came as an ambassador, but acted as an enemy." He dl\i^y off his men directly, and bidding the Ciusians farewei, led his army towards Rome. But that he might not seem to rejoice that such an affront was offered, or to have .wanted a pretext for hostilities, he sent to demand the offender in order to punish him, and in the mean time advanced but slowly. The herald being arrived, the senate was assembled and many spoke against the Fabii ; particularly the priests called Jecialts represented the action as an offence against religion, and adjured the senate to lay the whole guilt and the expiation of it upon the person who alone was to blame, and so avert the wrath of heaven from the rest of the Romans. These Jecutles were appointed by Numa, the mildest and justest of kings, conservators of peace, as well as judges to give sanction to the just causes of war. The senate referred the matter to the people, and the priests accused Tahius .with some ardour before CAMILLUS- 323 thcrn, but such was the disregard they expressed for their persons, aiid such their contempt of religion, that they constituted that very Fabius and his brethren military tribunes'.* As soon as the Gauls were informed of this, they were greatly enraged, and would no lonr^er dv-day their march, but hastened forward with tlie utmost celerity. Their prodigious numbers, th^ir « littering armo, their fury and impetuosity struck, tenor v/lierever they came ; people gave up their lands for lost, not doubting but the cities would scon follow : however, v.hut was beyond all ex- pectation, they injured no man's property ; they neither pillaged the fields nor insulted the cities ; and as they passed by, they cried out, " They were going to Rome) they were at vrar Avith the Romans only, and considered all others as their friends." While the barl^arians were going foi'ward in this im- petuous manner, the tribunes led out their forces to battle, in number not inferior,! (for they consisted of forty thou- sand foot) but the greatest part undisciplined^ and such as had never handled a weapon before. Besides, they paid no attention to religion, having neither propitiated the gods by sacrifice, nor consulted the sooth-sayers as was their duty in time of danger, and before an en- gagement. Another thing which occasioned no small confusion, was the number of persons joined in the com- mand ; whereas before, they had often appointed for wars of less consideration a single leader, v/hom they call dictator^ sensible of how great consequence it is to good order and success, at a dangerous crisis, to be actuated as it were with one soul, and to have the absolute com- mand invested in one person. Their ungrateful treat- ment of Camillus, too, was not the least unhappy cir- cumsttmce ; as it now appeared dangerous for the gene- rals to use their authority without some flattering indul- gence to the people. Id this condition they marched out of the city, and encamped about eleven miles from it, on the banks of * The year of Home 366; or (according to some Chronolcgers) 565. •j- They were infei-ior in number ; for the Gauls were seventy thousand ; and therefore the Romans, when they came to action, were obliged to extend their wings so as to make their centre very thin, which wSis one reason of their being soon broken. 524 Plutarch's lives. the river Allia, not far from its confluence with the Tiber. There the barbarians came upon them, and as the Ro- mans engaged in a disorderly manner, they were shame- fully beaten and put to flight. Their left wing was soon pushed into the river, and there destroyed. The right wing, which quitted the field to avoid the charge, and gained the hills, did not suffer so much ; many of them escaping to Rome. The rest that survived the carnage, when the enemy were satiated with blood, stole by night to Veil, concluding that Rome was lost, and its inhabitants put to the sword. This battle was fought when the moon was at full, about the summer solstice, the very same day that the slaughter of the Fabii happened long before,* when three hundred of them were cut off" by the Tuscans. The second mis- fortune, however, so much effaced the memory of the first, that the day is still called the day q/" Allia, from the river of that name. As to the point, whether there be any lucky or unlucky days,t and whether Heraclitus was right in blaming He- siod for distinguishing them into fortunate or unfortunate, as not knowing that the nature of all days is the same, we have considered it in another place. But on this oc- casion perhaps it may not be amiss to mention a few ex- amples. The Boeotians, on the fifth of the month which they call Hi/ipodromhis and the Athenians Hecatomb (eon [July] gained two signal victories, both of which restored liberty to Greece ; the one at Leuctra ; the other at Ge- r^stus, above two hundred years before, :{: when they de- feated Lattamyas and the Thessalians, On the other hand, the Persians were beaten by the Greeks on the sixth * The sixteenth of July. • f The ancients deemed some days lucky and others unlucky, either from some occult power which they supposed to be in numbers, or from the nature of the deities who presided over them, or else fron> observation of fortunate or unfortunate events having often happen- ed on particular days. \ The Thessalians under the command of Lattamyas were beaten by the Boeotians not long before the battle of Thermopylae, and little more than one hundred yearsbefore the battle of Leuctra. There is also an error here in the name of the place, probably in- troduced by seme blundering transcriber (for Plutarch must have been well acquainted with the names of places in Boeotia.) Instead of Gersstus, we should read Ceressus ; the former was a promon- tory in Eubcsa, the latter was a fort in Bceotia. CAMILLU3* 325 of BocdromUn [September] at Marathon, on the third of Flatxa, as a.h •• Mycde, and on the twenty-sixth at Arbeii. About the full moon of the same month, the AthenicUis, under the conduct of Chabi ias, were victorious in the sca- fight near Naxos, and on the twentieth they gained the victory of Salamis, as we have mentioned in the treatise concerning days. The month T/mrgclion [May] was al- -so remarkably unfortunate to the barbarians : for in tiiat month Alexander defeated the king of Persia's generals near the Granicus ; and the Carthaginians were beaten by Timoleon in Sicily on the twenty-fourth of the same ; a *lay still more remarkable (according to Ephorus, Callist- henes, Demaster, and Phylarchus) for the taking of Troy. On the contrary, the month Mctagitnion [August] which Uie Boeotians call Par,eirufi^ was very unlucky to the Greeks ; for on the seventh they were beaten by Antipa- ter in the battle ofCranonand utterly ruined, and before that, they were defeated by Philip at Cha:ronea. And on that same day and month and year, the troops which under Archidamnsmade a descent upon Italy, were cut to pieces by the barbarians. The Carthaginians have set a mark upon the twenty-second of that month, as a day that has always brought upon them the greatest of calami- ties. At the same time, I amnot ignorant that about the time of the celebration of the mysteries.^ Thebes was de- molished by Alexander ; and after that, on the san^e twentieth of Bocdrowicn [September] a day sacred to the solemnities of Bacchus, the Athenians v/ere obliged to receive a Macedonian garrison. On one and the same day the Romans under the command of Cscpio, Vrere stripped of their camp by the Cimbri, and afterwards under Lucul- lus conquered Tigrancs, and the Armenians. King At- talus and Pompey the Great, both died on their birth days. And I could give account of many others who, on the same day, at different periods, have experienced both good and bad fortune. Be that as it may, the Romans marked the day of their defeat at Allia as unfortunate ; and as super- stitious fears generally increase upon a misfortune, they not only distinguished that as such, but the two next that follow it in every month throughout the year. If after so decisive a battle the Gauls had immediately pursued the fugitives, there would have been nothing to iiinder the ^itire destructioo of Rome, and ail that remain- 326 PLUTARcn's lives. ed in it ; with such terror was the city struck at the return of those that escaped iVoni the battle, and so tilled with confusion and distraction ! But the Gauls, not imagining- the victory to be so great as it was, in the excess of their joy indulged themselves in good cheer, and shared the plunder of the camp ; by which means numbers that were for leaving the city had leisure to escape, and those that remained had time to recollect themselves and pre- pare for their defence. For, quitting the rest of the city, they retired to the Capitol, which they fortified with strong- ramparts and provided well with arms. But their first care was of their holy things, most of which they convey- ed into the Capitol. As for the sacred fire, the veatal virgins took it up, together with other holy rehcks, and fled away with it : though some will have it, that they have not the charge of any thing but that evtrliving fire, which Numa appointed to be worshipped as the principle of all things. It is indeed the most active thing in nature ; and all generation either is motion, or, at least, with mo- tion. Other parts of matter, when the heat fails, lie sluggish and dead, and crave the force of fire as an in- forming soul ; and when that comes, they acquire some active or passive quality. Hence it was that Numa, a man curious in his researches into nature, and on account of his wisdom supposed to have conversed with the muses, consecrated this fire, and ordered it to be perpetually kept up, as an image of that eternal power which preserves and actuates the universe. Others say, that according to the usage of the Greeks, the fire is kept ever burning before the holy places, as an emblem of purity ; but that there are other things in the most secret part of the temple, kept from the sight of all but those virgins whom they call i^cs- tals : and the most current opinion is, that the palladium of Troy, which -/Eneas brought into Italy, is laid up there. Others say, the Samothraci?un gods are there concealed ; whom Dardanus,* after he had built Troy, brought to * Dardanus, who flourished in the time of Moses, about the year before Christ 1480, is said to have been originally of Arcadia, from whence he passed to Samothrace. Afterwards he married Barea or Arista the daughter of Teucer, king of Phrygia. Of the Samothra- cian gods we have already given an account ; but may add here, from Macrobius, that the dii mc^ni, which Dardanus brought from Samothrace, were the penates, or household gods which jT-Lneas, af- terv/ard> carried into Italy. Dionysius of Halicarnassus says, he had CAMILLUS. 52/ that city and'causetl to be worshipped ; and that after the taking of Troy, .Eneas privately carried them off, and kept them till he settled in Italy. But those that pretend to know most about these matters, say, there are placed, two casks of a moderate size, the one open and empty, the other full and sealed up, but neither of them to be seen by any but those holy virgins. Others, again, think this is all a mistake, which arose from their putting most of their sacred utensils in two casks, and hiding them under ground in the temple of Quirinus, and that the place from those casks is still called Z>o//&/o. They took, however, with them the choicest and most sacred things they had, and fled with them along the side of the river ; where Lucius Albinus, a plebeian, among others that were making their escape, was carrying his wife and children and some of his most necessary movea- bles in a waggon. But when he saw the vestals in a help- less and wetuy condition, carrying in their arms the sa- cred symbols of the gods, he immediately took out his family and goods, and put the virgins in the waggon, that they might make their escape to some of the Grecian cities.* This piety of Albinus, and the veneration he ex- pressed for the gods at so dangerous a juncture, deserves to be recorded. As for the other priests, and the most ancient of the senators that were of consular dignity, or had been ho- noured with triumphs, they could not bear to think of quit- ting the city. They, therefore, put on their holy vest- ments and robes of state, and, in a form dictated by Fabius the pontifex maximuH^ making their vows to the gods,t devoted themselves for their country : thus attired, they sat down in their ivory chairs in the forum^\ prepared for the worst extremity. seen the penates in an old temple at Rome. They were of antique workmanship, representing x^vo young men sitting, and holding each a lance in his hand, and had for their inscription Denas, instead of Penas. * Albinus conducted them to Caere, a city of Hetruria, where they met with a favourable reception. The vestals remanied a consider- able time at Caere, and there performed the usual rites of religion ; and hence those rites were called Ceremonies. f The Romans believed, that, by those voluntary consecrations to the infernal gods, disorder and confusion was brought among the enemy, f These ivory ir curw/tf chairs v/ere used only by those who had home 323 Plutarch's lives. The third day after the .battle, Brennus arrived with his army ; and finding the gates of the city opened and the walls destitute of guards, at first he had some appre- hensions of a stratagem or ambuscade, for he could not think the Romans had so entirely given themselves up to despair. But when he found it to be so in reality, he entered by the Colline gate, a'nd took Rome, a little more than three hundred and sixty years after its foundation ; if it is likely that any exact account has been kept of those limes,* the confusion of v/hich has occasioned so much obscurity in things of a later date. Some uncertain rumours, however, of Rome's being taken, appear to have soon passed into Greece. For He- raclides of Pontus,t who lived not long after these times, in his treatise concerning tliesoul^ relates, thatau account was brought from the west that an army from the coun- try of the Flyperboreansj: had taken a Greek city called Rome, situated somewhere near the great sea. But I do not wonder that such a fabulous writer as Heraclides should embellish his account of the takingof Rome with the pompous terms of Hyperboreans and the great sea* It is very clear tliat Aristotle the philosopher had heard that Rome was taken by the Gauls ; but he calls its de- liverer Lucius ; whereas Camillus was not called Lucius but Marcus. These authors had no better ?cUthority than common report. Brennusj^^thus in possession of Rome, set a strong guard about the capitol, and himself went down into ih& Jh^-um; where he was struck with amazement at the sight of so many men seated in great state and silence, who neither the most honourable offxes, and the persons who had a right to sit in them bore also ivory staves. * Livy tells us, that the Romans of those times did not much ap- ply themselves to writing, and that the commentaries of the pon- tifices, and their other monuments both public and private, were de- stroyed when the city was burnt by the Gauls, t He lived at that very time : for he was at first Plato's scholar, and, afterwai-ds Aristotle's ; and Plato was but forty -one years old when Rome was taken. \ The ancients called all the inhabitants of the north Hyptrho' reans, and the Mediterranean the Great Sea, to distinguish it from theEuxine. Notwithstanding that Heraclides was right in this, he might be a very fabulous writer : so was Herodotus ; and so were the ancient historians of almost all countries ; and the reason is obvi- ous i they had little more than traditicn to write frcm. CAMILLUS. 329 rose up at the approach of their enemies, nor changed countenance or colour, but leaned upon their staves, and sat looking upon each other without fear or concern.... "The Gauls astonished at so surprising a spectacle, and re- garding them as superior beings, for a long time were afraid to approach or touch them. At last one of them Tentured to go near Manius Papirius, and advancing his hand, gently stroked his beard, which was very long : upon which, Papirius struck him on the head with his staff, and wounded him. The barbarian then drew his sword and killed him. After this, the Gauls fell upon the rest and slew them, and continuing their rage, dis- patched all that came in their way. Then for many days together they pillaged the houses and carried off the spoil ; at last they set fire to the city, and demolished vvhat escaped the flames, to express their indignation- against those in the capitol, who obeyed not their sum- mons, but made a vigorous defence, and greatly annoyed the besiegers from the walls. This it was that provoked them to destroy the whole city, and to dispatch all that fell into their hands, without sparing either sex or age. As by the length of the siege provisions began to fail the Gauls, they divided their forces, and part stayed with the king before that fortress, while part foraged the country, and laid waste the towns and villages. Their success had inspired them with such confidence, that they did not keep in a body, but carelessly rambled about in "different troops and parties. It happened that the largest and best disciphned corps went against Ardea, where Ca^ millus, since his exile, lived in absolute retirement. This great event, however, awaked him into action, and his mind was employed in contriving, not how to keep him-^ self concealed and to avoid the Gauls, but, if an opportu- nity should offer, to attack and conquer them. Perceiv- ing that the Ardeans were not deficient in numbers, but courage and discipline, which v/as owing to the inexpe- rience and inactivity of their officers, he applied first to the young men, and told them, " They ought not to ascribe the defeat of the Romans to the valour of the Gauls, or to consider the calamities they had suffered in the midst of their infatuation, as brought upon them by men who, in fact, could not claim the merit of the victory but as the work of fortune. That it would VOL. I. • F f o50 I'LUTARCIf's LIVES. be glorious, lliough they risked something by it to repel a foreign and barbarous enemy, whose end in con- quering was, like fire, to destroy what they subdued : but that if they would assume a proper spirit, he would give them an opportunity to conquer without any hazard at all. When he found the young men were pleased with his discourse, he went next to the magistrates and senate of Ardea ; and having persuaded them also to adopt his scheme, he armed all that were of a proper age for it, and drew them up within the walls, that the enemy, who were but at a small distance, might not know what he was about. The Gauls having scoured the country, and loaded themselves with plunder, encamped upon the plains in a careless and disorderly manner. Night found them in- toxicated with wine, and silence reigned in the camp. As soon as Camillus was informed of this by his spies, he led the Ardeans out ; and having passed the intermediate space without noise, he reached their camp about mid- night. Then he ordered a loud shout to be set up, and the trumpets to sound on all sides, to cause the greater confusion : but it was with difficulty they recovered them- selves from their sleep aiid intoxication. A few^ whom fear had made sober, snatched up their arms to oppose Camillus, and fell with their weapons in their hands : but the greatest part of them, buried in sleep and wine, were surprised unarmed and easily dispatched. A sma.ll num- ber, that in the night escaped out of the camp, and wan- dered in the fields, were picked up next day by the caval- ry, and put to the sword. The fame of this action soon reaching the neighbour- ing cities, drew out many of their ablest warriors. Par- ticularly such of the Romans as had escaped from the battleof Alliato Veii, lamented with themselves in some such manner as this, " What a general has heaven taken from Rome in Camillus, to adorn the Ardeans with his exploits ? while the city which produced and brought up so great a man is absolutely ruined. And w^, for want of a leader, sit idle within the walls of a strange city, and betray the liberties of Italy. Come then, let us send to the Ardeans to demand our. general, or else take our weapons and go to him : for he is no longer an exile, nor we citizens, having no country but what is in possession of an enemy>." CAMILLUS. 331 This motion was aj^reedto, and they sent to Camilhii to intreat him to accept of the command. ]]iu he an- swered, he could not do it, before he was legally appoint- ed to it, by the Romans in the Capitol.* For he looked upon them, while they were inbeinj^ as the commonwealth, and would readily obey their orders, but without them would not be so officious as to interpose. t They admired the modesty and honour of Camillus, but knew not how to send the proposal to the Capitol. It sefimed indeed impossible for a messenger to passinto the Citadel, whilst the enemy were in possession of the city. However, a youno; man, named Pontius Cominius, not distintjuished by his biith, but fond of glory, readily took upon him the commission. He carried no letters to the citizens in the Capitol, lest, if he should happen to be taken, the enemy should discover by them the intentions of Camillus. Having dressed himself in mean attire, un- der which he concealed some pieces of cork, he travelled all day without fear, and approached the city as it grew dark. He could not pass the river by the bridge, because it was guarded by the Gauls ; and therefore took his clothes, which were neitlier many nor heavy, and bcuiid them about his head ; and having laid himseif upon the the pieces of cork, easily swam over and reached the city. Then avoiding those quarters where, by the lights and noise, he concluded they kept watcli, he went to the Ccr- ^ menial gate, where there was the greatest silence, and where the hill of the Capitol is the steepest and most crag- gy. Up this he got unperceived, by a way the most dif- ftcult and dreadful, and advanced near the guards upon the walls. After he had hailed them and told them his name, they received him vyith joy, and conducted him to the magistrates. The senate was presently assembled, and he acquainted them with the victory of Camillus, which they had not heard of before, as well as with the proceedings of the soldiers at Veil, and exhorted them to confirm Camillus * Livy says, the Roman soldiers at Veii applied to the remains of ; the senate in the Capitol for leave, before they offered the command j to Camillus. So much regard had those brave men for the consti- j tution of their country, though Rome then lay in a- "es. livery I private man was indeed a patriot. 1 t M>j3«» ^oAvrpat'yttavjsjio, 332 PLUTAUCIi's LIVES. in the command, as the citizens out of Rome would obey aone but him. Having heard his report and consulted, together, tliey declared Camillus dictator, and sent Pontius back the same way he came, who M^as equally fortunate in his return ; for he passed the enemy undiscovered, and delivered to the Romans at Veii the decree of tJie senate, Vviiich they received v>ith pleasure. ■ Camillus, at his arrival, found twenty thousand of them in arms, to whom he added a greater number, of the al- lies, and prepared to attack the enemy. Thus was he ap- pointed dictator the second time, and having put himself at the head of the Romans and confederates, he marched out against the Gauls. Meantime, some of the barbarians employed in the siege, happening to pass by the place where Pontius had ■made his way by night up to the Capitol, observed many traces of his feet and hands, as he had worked himself up the rock, torn off what grew there, and tumbled down the mould. Of this they informed the king ; who coming and viewing it, for the present said nothing; but in the even- ing he assembled the lightest and most active of his men, who were the likeliest to climb any diflBicult height, and thus addressed them : " The enemy have themselves shown us a way to reach them, which we were ignorant of, and have proved that this rock is neither inaccessible nor untrod by human feet. What a shame m ould it be then after having made a beginning, not to finish ; and to quit the place as ■ impregnable, when the Romans them selves have taught vis how to take it ? Where it vras easy for one man to as- cend, it cannot be difi&cult for many, one by one ; nay, should many attempt it together, they will find great ad- vantage in assisting each other. In the mean time I intend great rewards and honours for such as shall distinguish themselves on this occasion." The Gauls readily embraced the king's proposal, and about midnight a number of them together began to climb the rock in silence, which, though steep and craggy, proved more practicable than they expected. The fore- most having gained the top, put themselves in order, and were ready to take possession of the wall, and to fall upon the guards who were fast asleep ; for neither man nor dog perceived their coming. However, there were cer- CAMILLUS, 533 tain 3acred ,R;eese kept near Juno's temple,* and at other times plentifully fed ; but at this time, as corn and the other provisions, that remained were scarce sufficient for the men, they were neglected and in poor condition. This animal is naturally quick of hearing, and soon alarm- ed at any noise ;, and as hunger kept them waking and uneasy ; they immediately perceived the coming of the Gauls, and running at them with all the noise they could make, they awoke all the guards. The barbarians now, perceiving they were discovered, advanced with loud shouts and great fury. The Romans in haste snatched up such weapons as came to hand, and acquitted themselves like men on this sudden emergency. First of all, Manlius, a \ man of consular dignity, remarkable for his strength and extraordinary courage, engaged two Gauls at once ; and , as one of them was lifting up his battle-ax, with his sword cut off his right hand : At the same time he thrust the : boss of his shield. in the face of the other, and dashed him down the precipice. Thus standing upon the rampart, with those that had come to his assistance and fought by i his side, he drove back the rest of the Gauls that had got [ up, who were no great number, and who performed i nothing worthy of such an attempt. The Romans having thus escaped the danger that threatened them, as soon as it was light, threw the officer that commanded the watch down the rock amongst the enemy, and decreed Manlius a. reward for his victory, which had mere of honour in it than profit ; for every man gave him what he had for one I day's allowance, which was half a pound of bread and a I quartern of the Greek cotyie. After this, the Gauls began to^lose courage : For pro- ( visions were scarce and they could not forage for fear of I Camillus.t Sickness too, prevailed among them, which : took its rise from the heaps of dead bodies, and from their J encamping amidst the rubbish of the houses they ( had burnt ; where there was such a quantity of ashes * Geese were ever after had in honour at Rome, and a flock of . them always kept at ihe expence of ihfe public. A golden image of; j a goose was erec.ed in memory of them, and a goose every year car- i rled \a triumph upon a soft litte'r finely adorned; while dogs were held in abhorrence by the K.omans, wlio every year impaled one of ( them upon a branch of elder. Plin. et Pjlut. de Fortuna Rom. I t Camillas bding master of the country, posted strong giTavds en ' all the roads, and in eliecc besieged the besiegers. • Ff2 334 Plutarch's lives. as, v/hen raised by the winds or heated by the sun, by their dry and acrid quality so corrupted the air, that every breath of it was pernicious. But what effected them most was, the change of climate ; for they had lived in countries that abounded with shades and agreeable shelters from the heat, and were now got into grounds that were low, and unhealthy in autumn. All this, together with the length and tediousness of the siege, which had now lasted more than six montiis, caused such desolation among them, and carried off such numbers, that the carcases lay unburied. The besieged, however, were not in a much better con- dition. Famine, which now pressed them hard, and their ignorance of what Camillus was doing, caused no small dejectioM : Tor the barbarians guarded the city with ^o much care, that it was impossible to send any messen- ger to him. Both sides being thus equally discouraged, the advanced guards, v.iio Vv^ere near enough to converscj first began to talk of treating. As the motion was ap- proved by those that had the chief direction of affairs, Sulpitius, one of the military tribunes, v/ent and con- ferred with Brennus ; where it was agreed, that the Romans should pay a thousand pounds weight of gold,* and that the Gauls upon the receipt of it should immedi- '.itely quit the city and its territories. When the condi- tions were sworn to, and the gold was brought, the Gauls endeavouring to avail themselves of false weights, privately at first, and afterwards openly drew down their own side of the balance. The Romans expressing their resentment, Brennus in a contemptuous and insulting manner took off his sword, and threw it belt and all, into the scale : And when Sulpitius asked, what that meant, he answered," What should it mean butwoef to *' the conquered ?" which became a proverbial saying, Som.e of the Romans were highly incensed at this, and talked of returning with their gold, and enduring the utmost extremities, of the siege ; but others were of opi- nion, that it was better to pass by a small injury, since the indignity lay not in paying more than was due, but in paying any thing at all ; a disg-race only consequent upon the necessity of the times. * That is, forty-five theusand pounds st'crling. •\ V<£ Victis. CAMILLUS. 535 While they were thus disputuig with the Gauls', Camil- lus arrived at the gates ; and being informed of what had passed, ordered the main body of his army to advance slowly and in good order, wliile he with a select band marched hastily up to the Romans, who all gave place and received the dictator with respect and silence. Then he took the gold out of the scales and gave it to the lictors and ordered the Gauls to take away the balance and the weights, and to be gone ; telling them, it nvas the custom of the Roma?is (o deliver their country with steely not with gold. And when Brennus expressed his indignation, and complained he had great injustice done him by this infraction of the treaty, Camillus answered, **" That it was never lawfully made ; nor could it be valid, without his consent who was dictator and sole magistrate ; they had, therefore, acted without proper authority : But they miglit make their proposals, now he was come, whom the laws had invested with power either to pardon the suppliant, or to punish the guilty, if proper satisfaction was not made. At this Brennus was still more highly incensed, and a skirmish ensued; swords were drawn on both sides, and thrusts exchanged in a confused manner, which it is easy to conceive must be the case, amidst the ruins of houses and in ncwrow streets, where there was not room to draw up regulady. Brennus, however, soon recollected him- self and drew off his forces into the camp, with the loss of a small niimber. In the night he ordered them to march and quit the city ; and having retreated about eight miles from it, he encamped upon the Gabinian road. Early in the morning, Camillus came up with them, his arms dazzling the sight, and his men full of spirits and fire. A sharp engagcmentensued which lasted a loiig time ; at length the Gtiuls were routed with great slaughter, and their camp taken. Some of those that fled were killed in the pursuit ; but the greater part were cut in pieces by the people in the neighbouring towns and villages, who fell upon them as they were dispersed.* * There is reason to question the truth of the latter part of this story. Phitarch copied it from Livy. But Polybius represents the Gauls as a(^uaUy receiving the geld from the Romans, and returning in safety to their own country ; and this is confirmed by Justin, Sue- tonius, and even by Livy himself in another part of his history x. 16. 336 Plutarch's lives. T^us was Rome strangely taken, and more strangely- recovered, after it had been seven months in the posses- sion of the barbarians': for they entered it a little after the Ides^ the fifteenth of July, and were driven out about the Ides^ the thirteenth of February following. Camiilus returned in tnumph, as became the deliverer of his lost country, and the restorer of Rome. Those that had ' quitted the place before the siege, with their wives and children, now followed his chariot ; and they that had been besieged in the capitol and were almost perishing with hunger, met the other and embraced them; weeping for joy at this unexpected pleasure, which they almost considered as a dream. The priests and ministers of the gods bringing back wih them what holy things they had hid or conveyed away when they fled, afforded a most desirable spectacle to the people ; and they gave them the kindest welcome, as if the gods themselves had returned Y/ith them to Rome. Next, Camiilus sacrificed to the gods, and purified the city, in a form dictated by the pontiffs. He rebuilt the former temples and erected a new one to Aius JLoquudua the speaker^ or nuarner^ upon the very spot where the voice from heaven announced in the night to Marcus Ceditius the coming of the barba- rians. There was, indeed, no small difficulty in disco- vering the places where the temples had stood, but it was, effected by the zeal of Camiilus and the industry of the priests. As it was necessary to rebuild the city, which w^as; entirely demolished, an heartless despondency seized the multitude, and they invented pretexts of delay. They^ v/ere in want of all necessary materials, and had more occasion for repose and refreshment after their sufferings, than to labour and wear themselves out, when their bodies were weak and their substance was gone. They had, therefore, a secret attachment to Veii, a city which remained entire, and was provided with every thing. This gave a handle to their demagogues to harangue them, as usual, in a way agreeable to their inclinations, and made them listen to seditious speeches against Camii- lus ; " As if to gratify his ambition and thirst of glory, he would deprive them of a city fit to receive them,, force them to pitch their tents among rubbish, ai:d rebuild a ruin that was like one great funeral pile ; in order that he might not only be called the general and dictator of CAMILLUS. 237 l^ome, but tl>fc founder, too, instead of Romulus, whose light he invaded." On this account, the senate afraid of an insurrection, wouldnotlet Camilluslay down the dictatorship within the year, as he desired, though no other person had ever borne that high office mere than six months. In the mean time they went about to console the people, to gain them by carrcsses and persuasions. One while they shewed them the monun)ents and tombs of their ances- tors, then they put them in mind oftheir temples ?ind holy places, which Romulus and Numa, and the other kings, had consecrated and left in charge with them. Above all, amidst tlie sacred and awful symbols, they took care to make them recollect the fresh human head,* which was found when the foundations of the Capitol were dug, and which pre-signified that the same place was destined to be the head of Italy. They urged the dis- grace it would be to extinguish again the sacred fire, which the vestals had lighted since the war, and to quit the city ; whether they were to see it inhabited by stran- gers, or a desolate wild for flocks to feed in. In this moving manner the /latricians remonstrated to the people both in public and private ; and were, in their turn, much affected by the distress of the multitude, who lamented their present indigence, and begged of them, now they were collected like the remains of a shipwreck, not to oblige them to patch up the ruins of a desolated city, when there was one entire and ready to receive them. Camillus, theretbre, thought proper to take the judg- ment of the senate in a body. And when he had exerted his eloquence in favour of his native country, and others had done the same, he put it to the vote, beginning with Lucius Lucretius, whose right it was to vote first, and who was to be followed by the rest in their order. Silence was made ; and as Lucretius was about to declare himself, it happened that a centurion who then commanded the * This prodigy happened in the reign of Tarquin tbe proud, who undoubtedly must have put the head there on purpose : for in dig- ging the foundatio)! it was found warm and bleeding, as if just se- vered from the body. Upon this, the Romans sent to consult the Tuscan sooth-sayers, who, after vainly endeavouring to bring the presage to favour their own country, acknowledged that the place where that head was found would be tlK head of all Italy. Dio- Nvs. Hal, lib. iv. 338 i»LUTARcn*s lives. clay -guard, as he passed the house, called v/ith aloud voice to the ensign, to stofi and set uji hh standard thereof or that n'us the best place to stay in. These words being so sea- sonably uttered, at a time when they were doubtful and anxious about the event, Lucretius gave thanks to the gods ; and embraced the omen ; while the rest gladly assented. A wonderful change, at the same time, took place in the minds of the people, who exhorted and en- couraged each other to the work, and they began to build immediately, not in any order or upon a regular plan, but as inclination or convenience directed. By rea- son of this hurry the streets were narrow and intricate, and the houses badly laid out ; for they tell us both the walls of the city and the streets were built within the compass of a year. The persons appointed by Camillus to search for and mark out the holy places, found all in confusion. As they were looking round the Palatium^ they came to the court of jMars, where the buildings, like the rest, were burnt and demolished by the barbarians ; but in remoy- ing the rubbish and cleaning the place, they dir^covered, under a great heap of ashes, the augural staffof RomAilus. This staff is crooked at one end, and. called lituus. It is used in marking out the several quarters of the heavens, in any process of divination by the iiight of birds, which Romulus was m.uch skilled in and made great use of.... When he was taken out of the world, the priests care- fully preserved the staff from defilement, like other holy relicks ; And this having escaped the fire, when the rest ^yere consumed, they indulged a pleasing hope, and con- sidered it as a presage, that Rome would last for ever.* Before they had finished the laborious task of build- ing, a new war broke out. The ^Equi, the Volsci, and the Latins, all at once invaded their territories, and the Tus- .cans laid siege to Sutrium, a city in alliance with Rome. The military tribunes too, who commanded the army, * About this time, the tribunes of the people determined to im- peach Q. Fabius, who had violated the law of nations, and thereby- provoked the Gauls, and occasioned the burning of Rome. His crime being notorious, he was fummo'ned by C. Martius Rutilus be- fore the assembly of the people, to answer for his conduct in the embassy. The criminal had reason to fear the severest punish- ment ; but his relations gave out that he died suddenly ; which ge- nerally happened .when the accused person had courage enough to prevent his pondemnati^rn, and the shame of a public punishment. CAMILLUS. 339 being surrounded by the Latins near Mount Marcius, and their camp in great danger, sent to Rome to desire succours ; on which occasion Camillus was appointed dictator the third time. Of this war there are two different accounts: I begin with the fabulous one. It is said, the Latins either seek- ing a pretence for war, or really inclined to renew their ancient affinity with the Romans, sent to demand of them a number of free born virgins in marriage. The Romans were in no small perplexity as to the course they should- take : For, on the one hand, they were afraid of war, as they were not yet re-established nor had recovered their losses ; and on the other, they suspected that the Latins only wanted tlieir daughters for hostages, though they coloured their design with the special name of marriage. While they were thus embarrassed, a female slave, named Tutula,* or, as some call her, Philotis, advised the ma- gistrates to send with her some of the handsomest and most genteel of the maid-servants, dressed like virgins of good families, and leave the rest to her. The magistrates approving the expedient, chose a number of female slaves proper for her purpose, and sent them richly attired to the Latin camp, which was not far from the city. At night, while the other slaves conveyed away the enemies' swords, Tutula, or Philotis got up into a wild fig-tree of considerable height, and having spread a thick garment behind, to conceal her design from the Latins, held up a torch towards Rome, which was the signal agreed upon between her and the magistrates, who alone were in the secret. For this reason the soldiers sallied out in a tu- multuous manner, calling upon each other, and hastened by their officers, who found it difficult to bring them into any order. They made themselves masters, however, of the entrenchments, and as the enemy, expecting no such attempt, were asleep, they took the camp and put the greatest part of them to the sv/ord. This happened on the A'ones^iht seventh of July, then called QuintiUis: And on that day they celebrate a feast in memory of this action. In the first place, they sally in a crov/ding and disorderly manner cut of the city, pronouncing aloud the most fa- miliar and common names, as Caius, Marcus, Lucius, * In the life ^f Romulus she is called Tuiola. Macrobius calls her Tuieiai 340 Plutarch's lives. and the like ; by which they imitate the soldiers then caUing upon each other in their hurry. Next, the maid- servants walk about, elegantly dressed, and jesting on all they meet. They have also a kind of fight among them- selves, to express the assistance they gave in the engage- ment with the Latins. Then they sit down to an entertain- ment, shaded with branches of the fig-tree : And that day is called N'oncs Cahratinx^ as some suppose, on account of the wild fig-tree, from v/hich the maid-servant held out the torch ; for the Romans call that tree cajmjicus. Others refer the greatest part of what is said and done on that occasion to that part of the story of Romulus when he dis- appeared, and the darkness and tempest, or, as some ima- gine, an eclipse happened. It was on the, same day, at least, and the day might be called .Vonne Capratini? ; for the Romans call SLg-oai Cajira ; and Romulus vanished out of sight while he was holding an assembly of the people ^i\h& Goat's Marshy as we have related in his life. The other account that is given of this war, and ap- proved by most historians, is as follows. Camillus, being appointed dictator the third time, and knowing that the army under the inilitary tribunes was surrounded by the Latins and Volscians, was constrained to make levies among such as age had exempted from service. With these he fetched a large compass about Mount Marcius, and unperceived by the enemy posted his army behind them; and by lighting many fires signified his arrival.... The Romans that were besieged in their camp, being en- couraged by this, resolved to sally out and join battle.... But the Latins and Volscians kept close within their works, drawing a line of circumvallation with palisades, because they had the enemy on both sides, and resolving to wait for reinforcements from home, as well as for the Tuscan succours, Camillus, perceiving this, and fearing that the enemy might surround them, hastened to make use of the pre- sent opportunity. As the works of the confederates con- sisted of wood, and the wind used to blow hard from the mountains at sun-rising, he provided a great quantity of combustible matter, and drew out his forces at day-break. Part of them he ordered with loud shouts and missive wea- pons to begin the attack on the opposite side ; while he himself ; at the head of those that were charged with the CA.MILLU3. 341 fire, watched the proper minute, on that side of the works M'here the wind used to blow directly. When the sun was risen the wind blew violently ; and the attack beings begun on the other side, he gave the signal to his own party, who jxDured a vast quantity of fiery darts and other burning- matter into the enemy's fortifications. As the flam.e soon caught hold, and vras fed by the prJisa,des and other timber, it spread itself into all quarters ; and the Latins not being provided with any means of extinguish- ing it, the camp was almost full of fire, and they were ^'educed to a small spot of ground. At last they were forced to bear down upon that body who were posted be- fore the camp and ready to receive them sword in hand. Consequently very few of them escaped ; and those that remained in the camp were destroyed by the flames, till the Romans extinQ-uished them for the sake of the nlun- der. After this exploit, he left his son Lucius in the camp to guard the prisoners and the booty, while he himself penetrated into the enemy's country. There he took the city of the iEqui and reduced the Volsci, and then led his army to Sutrium, whose fate he was not yet apprised of, and which he hoped to relieve by fighting the Tuscans who had sat down before it. But the Sutrians had already surrendered their town, with the loss of every thing but the clothes they had on ; and in this condition he met them by the way, with their wives and children, bewail- ing their misfortunes. Camillus was extremely moved at so sad a spectacle ; and perceiving that the Romans wept with pity at the affecting intreaties of the Sutrians, he determined not to defer his revenge, but to march to Sutrium that very day ; concluding that men who had just taken an opulent city, where they had not left one ene- my, and who expected none from any other quarter, would be found in disorder and off their guard. Nor was he mistaken in his judgment. He not only passed through the country undiscovered, but approached the gates and got possession of the walls before they were aware. In- deed there was none to guard them ; for all were engaged in festivity and dissipation. Nay, even when they per- ceived that the enemy were masters of the town, they were so overcome by their indulgencies, that few endea- voured to escape ; they were either slain in their houses, VOL. I, G r>" o42 pll'tarch's lives. or surrendered themselves to the conquerors. Thus the city of Sutrium being twice taken in one day, the ne^y possessors were expelled, and the old ones restored, by Caniillus. By the triumph decreed him on this occasion, he gained no less credit and honour than by the two former. For those of the citizens that envied him, and were desirous to attribute his successes rather to fortune than to his valour and conduct, were compelled by these last actions, lo allow his great abilities and application. Among those that opposed him and detracted from his merit, the most considerable was Marcus Manlius, who was the first that repulsed the Gauls, when they attempted the Capitol by night, and on that account was surnamed Cafiitolhius, He was ambitious to be the greatest man in Rome, and as he could not by fair means outstrip Camillus in the race of honour, he took the common road to absolute power by courting the populace, particularly those that were in debt. Some of the latter he defended by pleading their causes against their creditors ; and others he rescued, forcibly preventing their being dealt with according to law : So that he soon got a number of indigent persons about him, who became formidable to the patricians by their insolent and riotous behaviour in the fo7'uni. In this exigency they appointed Cornelius Cossus* dic- tator, who named Titus Quintius Capitolinus his general of horse ; and by this supreme magistrate Manlius was committed to prison : On which occasion the people went into mourning ; a thing never used but in time of great and public calamities. The senate, therefore, afraid of an insurrection, ordered him to be released. But when set at liberty, instead of altering his conduct, he grew more insolent and troublesome, and filled the whole city with faction and sedition. At that time Camillus was again created a military tribune, and Manlius taken and brought to his trial. But the sight of the Capitol was a great dis- advantage to those that carried on the impeachment. The place where Manlius by night maintained the fight against the Gauls, was seen from th.^ forum ; and all that attend- ed were moved with compassion at his stretching out his hands towards that place, and begging thorn witii tears * Vide Liv. lib, vi. C3,p. ii. CAMILLUS. 343 to remember his atchievements. The judg-es of course were greatly embarrassed, and often adjourned the court, not choosing to acquit him after such clear proofs of his crime, nor yet able to carry the laws into execution in a place which continually reminded the people of his services. Camillus, sensible of this, removed the tribunal without the g-ate, into the Peteline Grove, where there was no prospect of the Capitol. There the prosecutor brought his charge, and the remembrance of his former bravery gave Y/ay to the sense which his judges had of his pre- sent crimes. Manlius, therefore, was condemned, car- ried to the Capitol, and thrown headlong from the rock- Thus the same place was the monument, both of his glory and his unfortunate end. The Romans, moreover, raised his house, and built there a temple to the goddess Moneta, They decreed likewise tb.at for the future no patrician should ever dwell in the Capitol.* Camillus, who was now nominated military tribune the sixth time, declined thathonour. For, besides thathe was of an advanced age, he was apprehensive of the effects of envy and of some change of fortune, after so much glory and success. But the excuse he most insisted on in public, v/as, the state of his health, which at that time was infirm. The people, however, refusing to accept of that excuse, cried out, " They did not desire him to fight either on horoeback or on foot ; they only wanted his counsel and his orders. Thus they forced him to take the office upon him, and, together with Lucius Furius Medullinus, one of * Lest the advantageous situation cf a fortress, that commanded the whole city, should suggest and facilitate the design of enslaving it. For Manlius was accused of aiming at the sovereign power. I His fate may serve as a v/arning to all ambitious men who want to rise on the ruins of their country ; for he could not escape or find j mercy with the people, though he produced above four hundred j plebeians, whose debts he had paid ; though he shewed thirty suits I t)f armour, the spoils of thirty enemies, whom he had slain in single I combat ; though he had received forty honorary rewards, among i which were two mural and eight civic crowns, (C. Servilius, when j general of the horse, being of the number of citizens whose lives lu; I liad saved;) and though he had crowned all with the preservation of the Capitol. So inconstant, however, is the multitude, that Manlius was scarce dead, when his Ions was generally lamented, 1 and a plague, which soon followed, ascribed to the anger of Jupiter 1 against the authors of his death. o^-i< PLUTARCH S LIVES. his colleagues, to niarch immediately against the enemy." These were the people of Frceneste and the Volsci, who with a considerable army were laying waste the country in alliance with Rome. Camillus, therefore, went and encamped over against them, intending to prolong the war, that if there should be any necessity for a battle, he mig]]t be sufficiently recovered to do his part. But as his coHeague Lucius, too ambitious of glory, was violently and indiscretely bent upon fighting, and inspired the other officers with the same ardour, he was afraid it might be thought that tlirough envy he withheld from the young officers the opportunity to distinguish themselves. For tliis reason he agreed, though with great reluctance, that Lucius should draw out the forces, whilst he, on account of his sickness,* remained with a handful of men in the camp. But when he perceived that Lucius, who engaged in a rash and precipitate manner, v/as defeated, and the Romans put to flight, he could not contain himself, but leaped from his bed, and went with his retinue to the gates of the camp. There he forced his way through the fu- gitives up to the pursuers, and made so good a stand, that those who had fled to the camp soon retured to the charge, and others that were retreating rallied and placed them- selves about him, exhorting each other not to forsake their general. Thus the enemy were stopt in the pursuit. Next day he marched out at the head of his army, entire- ly routed the confederates in a pitched battle, and enter- ing their camp along with them, cut most of them ia pieces. After this, being informed that Satricum, a Roman colony, was taken by the Tuscans, and the inhabitants put to the sword, he sent home the main body of his forces, wliich consisted of the heavy-armed, and with a select band of light and spirited young men fell upon the Tuscans that were in possession of the city, some of whom he put to the sword, and the rest were driven out. Returning to Rome with great spoils, he gave a signal evidence of the good sense of the Roman people, who entertained no fears on account of the ill health or age of a general that was not dt4icient in courage or experience, * Livy says, he placed himself on an emhiencc, with a corps de re- ftcrve, to observe the succcs cf the battle. CAMILLU3. 546" but made choice of him, innrm and reluctant as he was, rather than of those youn,^ men who wanted and solicited the command. Hence it was, that upon the news of the revolt of the Tusculans, Camillus was ordered to march against them, and to take with him only one of his five colleagues. Though they all desired and made interest for the commission, yet, passing the rest by, he pitched upon Lucius Furius, contrary to the general expectation : for ihis was the man who but just before, against the opinion of Camillus, was so eager to engage, and lost the battle. Yet, willing, it seems, to draw a veil over his mis- fortune and to wipe off his disgrace, he was generous enough to give him the preference.* When the Tusculans perceived that Camillus was com- ing against them, they attempted to correct their error by, artful management. They filied the fields with husband- rtien and shepherds, as in time of profound peace ; they left their gates open, and sent their ciiildren to school as befi'ore. The tradesmen were found in their shops em.- ployed in their respective callings, and the better sort of citizens walking in the public places in their usual dress. Meanwhile the magistrates were busily passing to and fi'o, to order quarters for the Romans ; as if they expect- ed no danger and were conscious of no fault. Though these arts could not alter the opinion Camillus had cf their revolt, yet their repentance disposed him to compassion. He ordered them, therefore, to go to the senate of Rome and beg pardon : and when they appeared there as sup- pliants, he used his interest to procure their forgiveness, and a grant of the privileges of Roman citizens t be- sides. These were the principal actions of his sixth tri- buneship. * This choice of Camilkis had a different motive frcm whit Plu- tarch mentions. He knew that Furius, who had fek the ill eflects of a precipitate conduct, would be the first man to avoid such a conduct for the future. ■ t He was only a Uoman citizen, in the most extensive Figrinta- tion of the words, who had a right cf having an house in Rome, of giving his vote in the Comitia, and of standing candidate for any cf- lice ; and who, consequently, was incorporated into one of the tribes. The freedmen in the times of the republic were excluded from dig- nities : and of the municipal towns and Roman colonies, wliich en- joyed the right of citizenship, some had, and some had mot, the right of sufl'rage and of promotion to offices inPvome. v GO" O 346 PLUTARCH'S LIVES. After this, Licinius Stolo raised a great sedition in the state ; putting himself at the head of the people, who insisted that of the tv/o consuls one sliould be a plebeian. Tribunes of the people were appointed, but the multitude would suffer no election of consuls to be held.* As this want of chief magistrates was likely to bring on still greater troubles, the senate creuted Camillus dictator the fourth time against the consent of the people, and not even agreeable to his own inclination.! For he was un- willing to set himself against those persons, who, having been often led on by him to conquest, could with great truth affirm, that he had more concern with them in the military way, than with the patricians in the civil ; and at the same time was sensible that the envy of those very patricians induced them now to promote him to that iiigh station, that he might oppress the people if he suc- ceeded, or be ruined by them if he failed in his attempt. He attempted, however, to obviate the present danger, and as he knew the day on which the tribunes intended to pro- pose their law, he published a general muster, and sum- moned the people from the formn into the field, threaten- ing to set heavy fines upon those that should not obey. On the other hand, the tribunes of the people opposed him witli menaces, solemnly protesting they would fine him fifty thousand drachmas^ it he did not permit the peo- ple to put their bill to the vote. Whether it was that he was afraid of a second condemnation and banisment, which would but ill suit him, now he was grown old and covered with glory, or whether he thought he could not get the better of the people whose violence was equal to * This confusion lasted five yenrs ; during which the tribunes of the people prevented the Comitia from being held, which were ne- cessary for the election of the chief magistrates. It was occasioned by a trifling accident. Fabius Ambustus having married his eldest daughter to Servius Sulpicius, a patrician, and at this time military tribune, and the younger to Licinius Stolo, a rich plebeian ; it hap- pened that while the younger sister was paying a visit to the elder, Stilpicius came home from the forum and his lictors, with the staff of the fasces, thundered at the door. The younger sister being fright- ened at the noise, the elder laughed at her, as a person quite ignorant of high life. This afront greatly afflicted her ; and her father, to comfort her, bid her not be uneasy, for she should soon see as much state at her own house as had surprised her at her sister's, t The year of Rome 388. CAMILLUS. 347 their power, for the present he retired to his own house; and soon after, under pretence of sickness, resigned the dictatorship.* The senate appointed another dictator, who havinij named for his general of horse that very Stolo who was leader of the sedition, sutfered a hiw to be made that^was extremely disagreeable to the patricians. It provided that no person whatsoever, should possess more than five hundred acres of land. Stolo having carried his point with the people, flourished greatly for a while : but not long after being convicted of possessing more than the limited number of acres, he suffered the penal- ties of his own law.f The most difficult part of the dispute, and that which they began with, namely, concerning the election of consuls, remained still unsettled ; and continued to give the senate great uneasiness ; when certain information was brought that the Gauls were marching again from the coasts of the Adriatic, with an immense a.rmy towards Rome. With this news canie an account of the usual effects of war, the country laid waste, and such of the inhabitants as could not take refuge in Rome dispersed about the mountains. The terror of this put a stop to the sedition ; and the most popular of the senators uniting with the people, with one voice created Camillus dictator the fifth time. He was now very old, wanting little of fourscore ; yet, seeing the necessity and danger of the times, he was willing to risk all inconveniences, and, without alledging any excuse, immediately took upon him the command, and made the levies. As he knew the chief force of the barbarians lay in their swords, which they managed without art or skill, furiously rushing in, and aiming chiefly at the head and shoulders, he furnish- ed most of his men with helmets of well-polished iron, that the swords might either break or glance aside ; and round the borders of their shields he drew a plate of brass, because the wood of itself could not resist the strokes. Be- sides this, he taught them to avail themselves of long pikes, * He pretended to find something amiss in the auspices which were taken when he was appointed. t It was eleven years after. Popilius Laenas fined him ten thou- sand sesterces for being possessed of a thousand acres of land, in con- junction withiiis son, whom hs had emancipated for that purpose, Liv. lib. vii. c. 15. 348 plutahch's lives. by pushing with which they might prevent the effect of the enemy's swords. When the Gauls were arrived at the river Anio v>-ith their army, encumbered with the vast booty they had made, Camilhis drew out his forces, and posted them upon a hill of easy ascent, in which were many hollows, sufficient to conceal the greatest part of his men, while those that were in sight should seem through fear to ha\e taken advantage of the higher grounds. And the more to fix this opinion in the Gauls, he opposed not the depre- dations committed in his sight, but remained quietly in the camp he had fortined, while he had beheld part of them dispersed in order to plunder, and part indulging themselves day and night, in drinking and revelling. At last, he sent out the light-armed infantry before day, to prevent the eneriiy's drawing up in a regular manner, and to harrass them by sudden skirmishing as they issued out of their trenches ; and as soon as it was light he led down the heavy-armed, and put them in battle array upon the plain, neither few in number nor disheartened, as the Gauls expected, but numerous and full of spirits. This was the first thing that shook their resolution, for they considered it as a disgrace to have the Romans the aggressors. Then the light-arrned falling upon them be- fore they could get into order and rank themselves by companies, pressed them so warmly, that they were obli- ged to come in great confusion to the engagement. Last of all, Camillus leading on the heavy-armed, the Gauls v/ith brandished sv/ords hastened to fight hand to hand ; but the Romans meeting the strokes with their pikes, and receiving them on that part that was guarded with iron, so turned their swords, which were thin and soft tempered, that they were soon bent almost double ; and their shields were pierced and weighed down with the pikes that stuck in them. They, therefore, quitted their own arms, and endeavoured to seize those of the enemy, and to wrest their pikes from them. The Romans peeing them naked, nov/ began to make use of their swords, and made great carnage among the foremost ranks. Mean time the rest took to flight, and were scattered along the plain ; for Camillus had before-hand secured the heights; and, as in confidence of victory they had left their camp unfortified, they knew it would be taken with ease. CAMILLUS. 349 This batlle is said to have been fought thirteen years after the taking- oi Rome;'^ and in consequence of this success, the Romans laid aside, for the future, the dismal apprehensions they had entertained of the barbarians. They had imagined, it p.cenis, that the former victory they had gained over the Gauls, was owing to the sickness that prevailed in their army, and to other unforeseen accidents, rather than to their own valour : and so great had their terror been formerly that they had made a law, that the firic-^ts should be exempted from military service^ except in case of an invasion from /he Gauls, This was the last of Camillus's martial exploits. For the takmg of Velitrx was a direct consequence of this victory, and it surrendered without tiie least resistance. But the greatest conflict he ever experienced in the stcite, still remained : For the people were harder to deal v/ith since they returned victorious, and they insisted that one of the consuls should be chosen out of their body, con- trary to the present constitution. The senate opposed them, and v/ould not suffer Camiilus to resign the dicta- torship, thinking they could better defend the rights of the nobility nnder the sanction of his supreme authority, But one day, as Camiilus was sitting in ihz forum, and employed in the distribution of justice, an officer, sent by the tribunes of the people, ordered him to follow him, and laitl his hand upon him, as if he v.'ould seize and carry him away. Upon this such a noise and tu- mult was raised in the assembly, as never had been itnown ; those that were about Camiilus thrusting the plebeian officer down from the tribunal, and the popu- lace calling out to drag the dictator from his seat. In this case Camiilus was much embarrassed ; he did not, however, resign the dictatorhip, but led 'off* the patri- cians to the senate-house. Before he entered it, he turn- ed tov/ard.s the capitol, and prayed to the gods to put a happy end to the present disturbances, solemnly vowiniy to build a temple to Concord, when the tumult should be over. In the senate there was a diversity of opinions and great debates. Mild and popular counsels, however, * This b^tlc was fought, not thirteen, but twenty-three years after the takin>2: of Korre. 350 PLUTARCfl's LIVES. prevailed, v/iiich allov/ed one of the consuls to be a ple- beian.* When the dictator announced this decree to the people, they received it with great satisfaction, as it was natural they sliould ; they were immediately reconciled to the senate, and conducted Camillus home with great ap- plause. Next day the people assembled, and voted that the temple which Camillus had vowed to Concord^ should, on account of this great event, be built on a spot that fronted the forum and place of assembly. To those feasts which are called latin they added one day more, so that the whole was to consist of four days ; and for the pre- sent they ordained that the whole people of Rome should sacriiice with garlands on their heads. Camillus then held an assembly for the election of consuls, when Marcus -/Emilius v>ras chosen out of the nobility, and Lucius Sex- tius from the commonalty, tlie iirst plebeian that ever at- tained that honour. This was the last of Camillus 's transactions. The year following a pestilence visited Rome, v/hich carried off a prodigious number of the people, most of the magistrates, and Camillus himself. His death could not be deemed premature, on account of his greeit age and the ofiices he had borne, vet was he more lamented than all the rest of the citizens v, ho died of that distemper. * The people having gained tli'.s point, the consulate was revived, and the military vvibuneship laid aside for ever. But at the same time the patricians procured the great privilege that a new officer, called/>rting importance, -or exquisite beauty ; while, on the other hand the time which is expended in labour, is reco.ertd and repaid in the duration of the performance. Hence VOL. I. 1 i 366 PLUTARCH'S LIVES. we have the more reason to wonder* that the structures reused by Pericles should be built in so short a time, and yet built for ages : for as each of them, as soon as finish- ed, had the venerable air of antiquity ; so, now they are old, they have the freshness of a modern building. A bloom is diffused over them, which preserves their aspect untarnished by time, as if they were animated with a spi- rit of perpetual youth and unfading elegance. Phidias was appointed by Pericles superintendant of all the public ediiices, though the Athenians haa then other eminent architects and excellent workmen. The ParMe7Z'572,or temple ofPatos, whose dimensions had been a hundred feet square,* was re-built by Callicrates and Ictinus. Coroebus began the temple of Initiation at Eleu- sis, but only lived to finish the lower rank of columns with their architraves. Metagenes, of the v/ard of Xypete, added the rest of the entablature, and the upper row of columns ; and Xenocles of Cholargus built the doiTie on the top. The long wall, the building of which Socrates says he heard Pericles propose to tiie people, was undertaken by Callicrates. Cratinus ridicules this work as proceeding very slowly : Stones upon stones the orator has pil'd, With swelHng woi'ds, but words will build no walls. The Odeum, or music-theatre, which was likewise built by the direction of Pericles, had within it many rows of seats and of pillars ; the roof was of a conic figure, after the model (we are told) of the king of Persia's pavilion.... Cratinus, therefore, rallies him. again in his play called Thrattte : As Jove, an onion on his head he wears ; As Pericles, a whole orchestre bears ; Afraid of broils and banishment no more, He tunes the shell he trembled at befox-e ! Pericles at this time exerted all his interest to have a decree made, appointing a prize for the best performer in music during the Panathenm. ; and, he was himself * It was called Hecatoinpedon, because it had been originally a hundred feet square. And having been burnt by the Persians, it was rebuilt by Pericles, and retained thax name after it was gready enlarged. PERICLES. . 367 appointed judge and distributer of the prizes ; he gave the contenclintj; artists directions in what manner to pro- ceed, whetlier their performance was vocal, or on the flute or lyre. From tiiat time the prizes in music were al- ways coijtended for in- the odeum. The vestibule of the citadel was finished in five years by Mnesicles the architect. A wonderful event that hap- pened while the work was in hand, showed that the god- .paired of by the phy- sicians. Pericles was greatiy concerned at this accident ; but, in the midst of his alTliction, the goddess appeared to him in a dream, and infarmed him of a remedy, whicli he r.pplied, and thereby soon recovered the paiient. In me- mory of this cure, he placed in the citadel, near the altar, (which is said to have been there before) a brazen statue of the Minerva of health. The golden statue of the same goddess,* v/as the v/orkmanship of Phicias, and hisname i> inscribed upon the pedestal, (as vve have already ob- &; rved) through the friendship of Pericles he had the direction of every thing, and all the artists received his orders. For this the one was envied, ond the other slan- dered ; and it was in'.iniated that Phidias received into his house ladies for Pericles, who came thither under pretence of seeing his works. The comic poets, getting hold of tiiis story, represented him as a perfect libertine. They accused him of an intrigue with the wife of Me- nippus, his friend and lieutenant in the army : and be- cause Pyrilampes, another intimate acquaintance of hi.-?, had a collection of curious birds, and particularly of pea'- cocks, it was supposed that he kept them only for pre- * This staM'e was of gold and ivory. Pausania^ has given us a descripfioM of jr. Tiie goddess Avas reprei,emed stiviKllng, cloathed in a tunic that reached down to the foot. On \\cy Aegi^, or breast- plate, was Medusa's h-r^ad in ivory, and victoty. She held a ipear in her hand; and at lier feet lay abuckler, and a dr?.g(in, supposed to be Erichthonius. The sphynx was represented on- the middle of her li: linet, \A'h a grirfin on each side. This statue was thirty-nine feet high ; tlie victory on the breast-plate was about fo\ir cubits ; *nd forty talents o( gold were employed upon it. 568 J'LUT arch's lives. sents for those vronien vvho graiited favciirs to rerides. But 'vbrtt V, ciider is it, if ^nen cf a satyrical turn, daily s?crif!ce the characters of the great to that inalevolent Djcmon, the envy of the multitude ; Vv-hen Stesiinbrotus of Tha-ios had dared to lodge against Pericles that horrid and g-roundless accusation of corrupting his son's wife ? 30 diiiicult is it to come at truth in the walk of history ; since, if the writers live after the events they relate, they can be ]>iit imperfectly inf^-rmed of facts, and if they de- scribe the persons and transections of their own times, they are tempted by envy rnd hatred, or by interest and friendship to vitiate and pervert the truth. The craters of Tlmcydidei^'s party raised a clamour against Pericles, asserting, that he wasted the public trea- sure and brought the revenue to nothing. Pericles in his defence asked the pccplein full assembly, '* Whether they thought he had expended too much ?" upon their answering in the afhrmiitive, " Then be it," said he, *' charged to my account,* not yours : only let the new edifices be inricribed v/ith my name, not that of the peo- ple of Athens." Whether it was that they admired the grcr.tness of his spirit, or were ambitious to share the glory of such magnificent \7orks, tliey cried out, " That he might spend as much as he pleased of the public trea- sure, witiout sparing it in the least." At last the contest camic on betv/een him and Thucy- didtr, which of them should be banished by the osiracism : Pericles gained the victory, banished his adversary, ar.d entirely defeated his party. The opposition now being at an end, and unanimity taking place amongst all ranks * It appeals from a passage in Thucydides, that the public stock of the Athenians, amounted to nine thousand seven hundred talents, (oi-cne million eight hundred andF.evcrty-five thousand nir.e hundred and ffty pounds sterling) of which, Pericles had laid cut in those public buildings, three tjionsand seven hundred talev.ts.... It is natural, therefore, to ask, how he could tell the people that it should be at his own expence, especially since Plutarch ttlJs us in the sequel, that he had not in the least improved the estate left him by his father ? To which the true answer probably is, that Pericles was pcliticisn enough to know that the vanity ci' the Athenians v/ould never let them agree that he should inscribe the new mag- nificent buildings with his name, in exclusion of theirs; or he might venture to say any thing, being secure of a majority of votes to be g;i"eu as he pleased- PERICLES, 369 of people, Pericles became sole master of Athens, and its dependencies. The revenues, the army and navy ; the islands and the sea ; a most extensive territory, peo- pled by barbarians as well as Greeks, fortified with the obedience of subject nations, the friendship of kings and alliance of princes, were all at his command- From this time he became a diiferent man ; he was no lonp;cr so obsequious to the humour of the populace* which is as wild and as changeable as the winds. The multitude were not indulged or courted ; the government in fact was not popular ; its loose and luxuriant harmony was confined to stricter measures, and it assumed an aris- tocratical or rather monarchical form. He kept the pub- lic good in his eye, and pursued the straight path of honour. For the most part gently leading them by ar- gument to a sense of what M-as right, and sometimes forcing them to comply with what was for their ov/n ad- vantage ; in this respect imitating a good physician, who. in the various symptoms of a long disease, sometimes ad- ministers medicines tolerably agreeable, and, at other times, sharp and strong ones, when such alone are capable of restoring the patient. He was the man that had the art of controuling those many disorderly passions which necessarily spring up amongst a people possessed of so. extensive a dominion. The two engines he worked with were hope and fear ; with these, repressing their violence, when they were too impetuous, and supporting their spi- rits when inclined to languor, he made it appear that rhetoric z> (as Plato defined it) the art of ruUv.^ the rtiinda of men^ and'that its principal province consists in nioving the passions and affections of the soul, which, like so many strings in a musical instrument, require the touch of a masterly and delicate hand. Nor were the powers of eloquence alone sufficient, but (as Thucydides ob- sen'es) the orator was a man of probity and unblemished reputation. Money could not bribe hinri ; he was so much above the desire of it, that though he added greatly to the opulence of the state, which he found not incon- siderable, and though his power exceeded that of many kings and tyrants, some of whom have bequeathed to their posterity, the sovereignty they had obtained, yet he. added not one drachma to his paternal estate. I 12. .370 "PLUTAPXIi'S LIVES. Thucydides, indeed, gives this candid account of tiie power and authority of Pericles, but the comic writers abu?e him in a most malignant manner, giving his friends the name of the ncvi) pisistraticl^^ r.nd calling upon him to swear that he would never attempt to make himself ab- solute, since his authority was alreadymuch too great and overbearine: in a free state. Teleclides savs, the Athe- nians had given up to him The tribute of the states, the states themselves. To bind, to loose ; to build and to destroy ; In pcp.ce, in war to govern ; nay, to rule Their very fate, like seme superior bein^. And this not only for a time, or during the prime and ilo3ver of a short administration ; but for forty years to- sijether he held the pre-eminence, amidst such men as Ephialtej?, Leocrates, Myronides, Cimcn, Tclmides, and Thucydides, and continued it no less than fifteen years after the fall and banishment of the latter. The power of the magistrates, which to them was but annual, all centered in him, yet still he kept himself untainted by avarice : Not that he was inattentive to his finances ; but, on the contrary, neither negligeot of his paternal es- tate, nor yet willing to have much trouble with it, as he had not nnuch time to spare, he brought the management of it into such a method as was very easy, at the same time that it was exact. For he used to turn a whole year's produce into money altogether, and with this he bought from day to day all manner of necessaries at the market. This way of living was not agreeable to his sons when grown up. and the allowance he made the women did not appear to them a generous one ; they complained of a pittance daily measui'ed cut with scrupulous ceconomy, which admitted of ncne of those superfluities so common in great houses, and wealthy families, and could not bear to think of the expences being so nicely adjusted to the income. The person who managed these concerns with so much exactness, was a servant of his nam.ed Evangelus, either remarkably fitted for the purpose by nature, or formed to it by Pericles. Anaxagoras, indeed, considered these lower attentions as inconsistent v/ith his wisdom. Fol- lowing the dictates ofenthiisiam, and wrapt up in subhme PERICLES. 371 inquiries, iie quilted his house, and left his lands untilled and desolate. But, in my opinion, there is an essential difference between a speculative and a practical philoso- pher. The former advances his ideas into the regions of science without the assistance of any thing corporeal or external ; the latter endeavours to apply his great quali- ties to the use of mankind, and riches afford him not only necessary but excellent assistance. Thus it was with Pericles, who by his v/ealth was enabled to relieve num- bers of the poor citizens. Nay, for Vr^ant of such pruden- tial regards, this very Anaxagcras, we are, told, lay neg- lected and unprovided for, insomuch thatthe poor old man liad covered up his head and vv^as going to starve himself.* But an account of it being brought to Pericles, he was ex- tremely moved at it, ran immediately to him, expostula- ted, intreated ; bewailing not so much the fate of his friend as his own, if his administration should lose so val- uable a counsellor. Anaxagoras, uncovering his face, replied, " Ah Pericles ! those that have need of a lamp, take care to supply it with oil." By this time, the Lacedemonians began to express some jealousy of the Athenian greatness, and Pericles willing to advance it still higher, and to make the people more sensible of their importance and more inclinable to great attempts, procured an order, that all the Greeks, where- soever they resided, whether in Europe or in Asia, whether their cities were small or great, should send deputies to Athens to consult about rebuilding the Grecian temples which the barbarians had burnt, and about providing those sacrifices which had been vowed during the Persian war, for the preservation of (^reece ; and likewise to enter into such measures as might secure navigation and maintain the peace. Accordingly twenty persons, each upwards of fifty years of age, were sent with this proposal to the different states of Greece. Five went to the lonians and Dorians in Asia, and the islanders as far as Lesbos, and Rhodes j five to the cities about the Hellespont and in Thrace, as far as Byzantium ; five to the inhabitants of Bosotia, Pho- * It was Aistomary among the ancients for a person who was de- termined to put an end to his lite to cover up his head ; wheuier he devoted himself to death for the service of his country, or being weary of his being, bade tlw world adieu. o72 Plutarch's lives. cis and Peloponnesus, and from thence, by Locri along the adjoining continent, to Acarnania and Ambracia. The rest were dispatched through Euboea to the Greeks that dwelt upon Mount Oetra and near the MaHac Bay, to the Phithiotse, the Achsans * and Thessalians, invit- I ingthem to join in the council and new confederacy for the preservation of the peace of Greece. t It took not effect, however, nor did the cities send theirdeputies ; the reason of which is said to he the opposition of the Lace- dsemonians,! for the proposal was first rejected in Pelo- ponnesus. But I was v/iiling to give account of it as a specimen of the greatness of the orator's spirit, and of his disposition to form magnificent designs. His chief merit in war was the safety of his measures. He never willingly engaged in any uncertain orverydaji- gerous expedition, nor had any ambition to imitate those generals who are admired as great men, because their rash enterprizes have been attended with success ; he always told the Athenians, " That as far as their fate de- pended upon him, they should be immortal." Perceiv- ing thatTolmides, the son of Tolmxus, in confidence of his former success and military reputation, was prepar- ing to invade Bceotia at an unseasonable time, and that, ; over and above the regular troops, he had persuaded the ■ bravest and most spirited of the Athenian youth, to the number of a thousand, to go volunteers in that expedition, he addressed him in public and tried to divert him from it, making use, among the rest, of those v/ell-known words, *'If you regard not the opinion of Pericles, yet wait at least for the advice of time v/ho is the best of all counsellors." This saying, for the present, gained no great applause : but when, a few days after, news was * By Achxans we are sometimes to understand the Greeks in ge~ neral, especially in the writings of the poets ; and sometimes the inhabitants ot U particular district in Peloponnesus : but neither of these can be the rneauing in this place. We must here understand a people of Thessaly, called Achaans. Vide Stepb. Byz. in voce \ It is no wonder that the Lacedaemonians opposed this undertak- Irig, since the giving way to it v/ould have been acknowledgnig the Athenians as masters of ail Greece, Indeed, the Athenians should not have attempted it, without an order cr: decree of the Amphie- tyons. PERICLES. ' 373 brought, tiiat Tolmides was defeated and killed at Coro- iiea,* toi^ether v/ith many of the bravest citizens, it piT)- cured Pericles great respect and love from the people, who considered it as a proof, not cnly of his sagacity, but of his affection for his countrymen. Of his military expeditions, that to the Chersonesus procured him riDst honour, because it proved very sahi- tary to the Greeks who dwelt there. For he not only strengthened their cities with the addition of a thousand able-bodied Athenians, but raised ibrtilications across the Isthmus from sea to sea ; thus guarding against the in- cursions of the Thracians who were spread about the Chersonesus, and putting an end to those long and grie- vous wars under v/hich that district had smarted by rea- son of the neighbourhood of the barbarians, as well as to the robberies with which it had been infested by persons who lived upon the borders, or Vv'cre inhabitants of the country. But the expedition most celebrated among strangers, was that by sea around Peloponnesus. He set sail from Pegac in the territories of Megara with an hun- dred ships of war, and not only ravaged the maritime cities, as Tolmides had done before him, but kiuded hi^ forces, and penetrated a good v/ay up the country. The terror of his arms drove the inhabitants into their v/alled towns, all but the Sicyonians who made head against him at Nemea, and were defeated in a pitched battle ; in me- mory ofwhich victory he erected a trophy. From Achaia, a confederate state, he took a number of men into his gallies, and sailed to the opposite side of the continent ; then passing by the mouth of the Achelous. he made a descent in Acarnania, shut up the Oeneadie within their walls, and having laid waste the country, returned home. In the whole course of this affair, he appeared terrible to his enemies, and to his countrymen an active and pru- dent commander ; for no miscarriage was committed, nor did even any unfortunate accident happen during tlie whole time. Having sailed to Pontus with a large and well equip- ped fleet, he procured the Grecian dries there tdi the advLuitages j:hey desired, ai.d treated thtin with greac re- * This defeat happened in the second year of d\e eighty-thini Olympiad, four hundred j id foity-l.ve ycais b.t .jv -he C'iiriiUan xra., a.idmore than tweat/ ;iais liefy^c the death cf rciicles. 374 i'LUTAKCll's LIVES. gard. To the barbarous nations that surrounded them, and to their kings and princes, he made the power of Athens very respectable, by shewing with what stcurity her iieets coidd sail, and that she was in etTtct mistress of the seas. He left the people of Sinope thirteen siiips un- der the command ofLamachus, and a body of men to act against Fimesileos their tyrant. And v/hen the tyrant aud his party were driven out, he caused a decree to hi iTii-de, that a colony of six hundred Athenian vohmteers should be pl^xed in Sinope, and put in possession of those ho isesand lands which had belonged to the tyrants. Hj did not, however, p;ive way to the wild desires of the citizens, nor would he indulge them, v^'hen elated with their strength and good fortune, they talked of re- covering Egypt,* a;;d of attempting the coi,st of Persia. Many we; e likewise at this time possessed with the unfor- tunate passion for Sicily, which the orators of Alcibiades's party afterwards intlamed still more. Nay, some even dreamlof Hetruridt and Carthage, and not v.'ithout some -gTou-,d of hope, as they imagined, because of the great extent o:' their dominions and the successful course of their aifj.irs. But Pericles restrained this impetuosity of the citizens, and curbed thicir extravagant desire of conquest ; employ- mg the greatest part of their forces in strengthening and securing their present acquisitions, and considering it as a matter cf consequence to keep the Lacedsmonians within bounds ; whom he therefore opposed, as on other occasioiis, so particularly in the sacred war. For when tlie Lacedasraoaians, by dint of arms, had restored the temple to the citizens of Delphi, which had been seized * For the Arhenians had been masters of Eg^ypt, as we find in the second book of Thucydides. They were driven out of it by ■Megabyzus, Artaxerxes's lientenant, in the first year of the eight- ieth Olympiad, and it was only in the last year of the eighty-first Olympiad thai." Pericles made that successful expedition about Fele- ponr.esus ; therefore it is not strange ihat tb.e Athenians, now in the heigh i: of prosperity, talked of recovering their footing in a country which they had so lately lest. t Herruria seems oddiy joined with Carthage ; bvit we nm/ con- sider that Hevruria was on one side of Sicily, and Carthage on the other. The Athenians, therefore, after they had devoured Sicily in their thoughts, might think of extending their conquests to the conn- tries on the right and left ; in the same manner as king Pyrrhus in- dulged his wild ambition to subdue Sicily, Italy, and Africa. PFRICLES. 37S hy the Phocians, Pericles, immediately eifrer the depar- ture of the Lacedscmoniuns, marched thither and put it '. into the hands of the Phocians again. And as the Lace- j dxmonians had engraved on the forehead of the brazen j wolf the privilege Avhich the people of Delphi had grant- I ed them of consulting the oracle first,* Pericles caused the same privilege for the Athenians, to be inscribed on i the wolf's right side. ' The event shewed, that he was right in confining the Athenian forces to act within the bounds of Greece. For, in the first place the Eubosans revolted, and he led an army against them. Soon after news was brought that jVlegara had commenced hostilities, aiul that the La- cedaemonian forces, under the command of king Plisto- nax, were upon the borders of Attica. The enemy offered him battle ; he did not choose, however, to risk an engagement with so numerous and resolute an army. But as nistonax was very young, and chiefly directed by Cleandrides, a counsellor whom the IC/i/iori had appointed him on account of his tender age, he attempted to bribe that counsellor, and succeeding in it to his vv'ish, persuad- ed him to draw off the Peloponnesians from Attica. The soldiers dispersing and retiring to their respective homes, the Laced semonians were so highly incensed, that they laid a heavy fine upon the king, and as he v/as not able to pay it, he withdrew from Lacedxmon. As for Clean- drides, who fled from justice, they condemned him to death. He was the father of Gylipp\is who defeated the Athenians in Sicily, and who seemed to have derived the vice of avarice from him as an hereditary distemper. He was led by it into bad practices, for wliich he was banished with ignominy from Sparta, as we have related in the life of Ly sender. In the accounts for this campaign, Pericles put dov/n ten talents laid out for a necessary use, and the people allowed it, without examining the matter closely or pry- ing into the secret. According to some writers, and among the rest Theoprastus the philosopher, Pericles sent ten talents every year to Sparta, with which he gained all the magi|tracy, and kept them from acts of hostility ; * This wolf is said to have been consecrated and placed by the side of the great ahar, on occasion of a wolf's killing a thief who had robbed tlic temple, ri,'v,l leading the Delphians to the place where the treasure lav. 576 PLUT arch's liv^es. not that he purchased peace with the money, but only- gained tune, that he might have leisure to make prepa- rations to carry on the war afterwards with advantage. Immediately, after the retreat of the Lacedaemonians, he turned his arms against the revolters, and passing over into Euboea with fifty ships and five thousand men, he reduced the cities. He expelled the Hipp^obotcs^ persons distinguished by their opulence and authority among the Chaicidians ; and having exterminated ail the Hestiseans, he gave their city to a colony of Athenians. The cause of this severity was their having taken an Athenian ship, and murdered the whole crew. ^ Soon after this, the Athenians and Lacedsemonians having agreed upon a truce for thirty years, Pericles caused a decree to be made for an expedition against Samos. The pretence he made use of was, that the Sa- mians, when commanded to put an end to the war with the Milesians, had refused it. But as he seems to have entered upon this war merely to gratify Aspasia, it may not be amiss to enquire by v/hat art or power she capti- vated the greatest statesmen, and brought even philoso- phers to speak of her so much to her advantage. It is agreed, that she was by birth a Milesian,* and the daughter of Axiochus. She is reported to have trod in the steps of Thargelia f who was descended from the ancient lonians, and to have reserved her intimacies for the great. This Thargelia, who to the charms of her person added a peculiar politeness and poignant wit, had many lovers am.ong the Greeks, and drew over to the king of Persia's interest all that had approached her ; by whose means, as they were persons of eminence and au- thority, she sowed the seeds of the Median faction among the Grecian states. Some indeed, say, that Pericles made his court to Aspasia only on account of her wisdom and political abi- lities. Nay, even Socrates himself sometimes visited her along with his friends ; and her acquaintance took their wives v/ith them to hear her discourse, though the busi- ness that supported her was neither honourable nor de- * ?ii1cri.ni, a city in Ionia, was famous for producing persons of extraordinary abilities. t Tiiis Thargelia, by her beauty, obtained the sovereignty of Thessaly. However, she came to au untimely end ; for she was murdered by one of her lovers. PERICLES. 377 cent, for she kept a number of courtezans in her house. jEschines informs us, that Lysicles, who was a grazier,* and of a mean ungenerous disposition, by his intercourse with Aspasia after the death of Pericles, became the most considerable man in Athens. And though Plato's Menex- enus in the beginning, is rather humerous than serious, yet thus much of history we may gather from it, that many Athenians resorted to her on account of her skill in the art of speaking.f I should not however, think that the attachment of Pericles was of so very delicate a kind. For, though his wife, (who was his relation, and had been first mar- ried to Hipponicus, by whom she had Callius the rich,) brought him two sons, Xanthippus and Paralus, yet they lived so ill together, that they parted by consent. She was married to another, and he took Aspasia, for whom he had the tenderest regard. Insomuch, that he never went out upon business, or returned without salut- ing her. In the comedies she is called the JVew Om/i/taley Deianirctj and Juno» Cratinus plainly calls her a pros-, titute : -She bore this ^(fio, this Aspasia, Skill'd in the shameless trade and every art Of wantonness. He seems also to have had a natural son by her ; for he is introduced by Eupolis inquiring after him thus : Still lives the offspring of my dalliance ? Pyronides answers : He lives, and might have borne the name of husband, Did he not dream that every bosom fair, Is not a chaste one. * What the employments were to which this Lysicles was ad- vanced, is no where recorded. t It is not to be imagined, that Aspasia excelled in light and a- morous discourses. Her discourses, on the contrary, were not moro brilliant than solid. It was even believed by the most intelligent Athenians, amongst them by Socrates himself, that she composed the celebrated funeral oration pronounced by Pericles, in honour of those that were slain in the Samian war. It is proba' le enou^^h, that Pericles ||ndertook tbat war to avenge the quarrel of the Mile- sians, at the suggestion of Aspasia, who was of Milctum ; who is said to have accompanied him in that expedition, and to have builr a tcm.ple to perpetuate the memory of bis victory. ' ■ VOL. I. K k 2t8 Plutarch's lives. Such was the fame of Aspasia, that Cyrus who contend- ed with Artaxerxes for the Persian crown, gave the nan^.e of x\spasia to his favourite concubine, who before was called All/to. This v/oman v/as born in Fhocisy and was the daughter of Hermotimus. When Cja'us was slain in the battle, she was carried to the king, and had after- wards great infiuence over him. These particulars oc- curring to my memory as I wrote this life, I thought it would be a needless affectation of gravity, if not an ofience against politeness, to pass them over in silence. I now return to the Samian war, which Pericles is much blamed for having promoted, in favour of the Milesians, at the instigation of Aspasia. The Milesians and Sami- ans had been at war for the city of Priene, and the Samians had the advantage, when the Athenians interposed, and ordered them to lay down their arms, and refer the de- cision of the dispute to them ; but the Samians refused to comply with this demand. Pericles, -therefore, sailed with a fleet to Samos, and abolished the oligarchical form of government. He then took fifty of the principal men, and the same number of children, as hostages, and sent them to Lemnos. Each of these hostages, we are told, offered him a talent for his ransom ; and those that were desirous to prevent the settling of a democracy among them, would have given him much more.* Fissuthnes the Persian, who had the interest of the Samians at heart, likev'ise sent him ten thousand pieces of gold, to prevail upon him to grant them more favourable terms. Peri- cles, however, would receive none of their presents, but treated the Samians in the manner he had resolved on ; and having established a popular government in the island, he returned to Athens. But they soon revolted again, having recovered their hostages by private measure of Pissuthnes, and made rew preparations for war. Pericles coming with a fleet to reduce them once more, found them not in a posture of neghgence or despair, but determined to contend with liim for the dominion of the sea. A sharp engagement ensued near the isle of Tragia, and Pericles gair.ed a glo- * Pisnithnes, the son of Hystaspes, was £/vcmcr of Saidis, and espoused die cause of the Saniitr.s or cour;e, becsu.se i'.«o \ \\i.k:i\ u\ i.ers'ms amc>;g thcrn wtre in ihc PtiLiau inicust. "PERICLES, 379 rions victory, having with forty-four ships defeated seven- ty, twenty of which had soldiers on board. Pursuing his victory, he possessed himself of the har- bour of Samos, and laid siege to the city. They still re- tained courage enough to sally out and give him battle before the walls. Soon after a greater fleet came from Athens, and the Samians were entirely shut up ; where- upon, Pericles took sixty galleys, and steered for the Me- diterranean, with a design, as is generally supposed, to meet the Phoenician fleet that was coming to the relief of Samos, and to engage with it at a great distance from the island, Stesimbrotus, indeed, says, he intended to sail for Cy- prus, which is very improbable. But whatever his design was, he seems to have committed an error. For as soon as he was gone, IN'Ielissus, the son of Ithagenes, a man dis- tinguished as a philosopher, and at that time commander of the Samians, despising either the small number of ships that was left, or else the inexperience of their offi- cers, persuaded his coimtrymen to attack the Athenians. Accordingly a battle was fought, and the Samians obtain- ed the victory ; for they made many prisoners, destroyed the greatest part of the enemy's fleet, cleared the seas, and imported whatever warlike stores and provisions thev wanted. Aristotle writes, that Pericles himself had been beaten by the same Melissus in a former sea-fight. The Samians returned upon the Athenian prisoners the insult they had received,* marked their foreheads with the figure of an o\vl, as the Athenians had branded them with a Samana^ which is a kind of ship built low in the fore-part, and wide and hollow in the sidys. This form makes it light and expeditious in sailing ; and it was cal- ;* tliat time in the most wretched condition, to be dispatched with chibs, and refused their bodies the honour of burial. Duris, indeed, in his histories, often goes beyond the limits , of truth, even when not misled by any interest or passion, and therefore is more likely to have exaggerated the suf- ferings of his country, to make the Athenians, appear in an odious light. * Pericles at his return to Athens, after the reduction of Samoo, celebrated in a splendid manner the obsequies ox his countrymen who fell in that war, and pronounced himself the funeral oration, usual on such occasions. ...This gained uini great applause ; and whea he came down from the rostrum, the women paid their respects to him, and presented him with crowns and cliaplets, like a cham- pion just returned victorious from the lists. Only Elpir- nice addressed him in terms quite different : " Are these actions, then, Pericles, worthy of crowns and garlands, which have deprived us of many brave citizens : not in a war with the Phcsnicians and Medes, such as my brother Cimon waged, but in destroying a city united to us both in blood and friendship ?" Pericles only smiled, and ansvr^ercd softly with this line of Archikir chus,. Why lavioh ointments on a head that's grey ? Ion informs us, that he was highly elated with this coir-- quest, and scrupled not to say, *' That Agamemnon spent ten years in reducing one of the -cities of the barbarians,, whereus he had taken the richest and most powerful city among the lonians in nine monthsi And indeed he had reason to be proud of this atchievement ; for the war wuij leally a dangerous one, and the event uncertain, since, ac- cording to Thucydides, such .was the power of the Sa- mians, that the iVthenians were in imminent danger of losing the dominion of the sea. Some time after this, when the Ptloponnesian war war, . ready to breakout, Pericles persuaded the people to send * Yet Ciciro tells us this Duris was a careful historian, Homn in historia di!i^en:i. This historian lived in the lime of Ptoiomy PhiiA-- dw'lphus. Kk3 382 Plutarch's lives. succours to the inhabitants of Corcyra, who were at war with the Corinthians ;* which would be a means to fix in their interest an island whose naval forces wcvq consider- able, and might be of great service in case of a rupture with the Peloponnesians, which they had all the reason in the world to expect would be soon. The succours were decreed accordingly, and Pericles sent Laced jemo- nius to the son of Cimon with ten ships only, as if he de- signed nothing more than to disgrace him.f A mutual regard and friendship subsisted between Cimon's family and the Spartans, and he now furnished his son with but a few ships, and gave him the charge of this affair against his inclination, in order that, if nothing great or striking were effected, Lacedsemonius might be still the more suspected of favouring the Spartans* Nay, by all ima- ginable methods he endeavoured to hinder the advance- ment of that family, representing the sons of Cimon, as by their very names not genuine Athenians, but strangers and aliens, one of them being called Lacedasmonius, ano- ther Thessalus, and a third Eleus. They seem to have been ail the sons of an Arcadian woman. Pericles how- ever, finding himself greatly blamed about these ten gal- lies, an aid by no means sufficient to answer the purpose of those that requested it, but likely enough to afford his enemies a pretence to accuse him, sent another squadron to Corcyral, which did not arrive till the action was over. The Corinthians, offended at this treatment, complain- ed of it at Lacedremon, and the Megarensians at the same time alleged, that the Athenians would not suffer them to come to any mart or port of theirs, but drove thern out, thereby infringing the common privileges, and breaking the oath they had taken before the general as- sembly of Greece. The people of iEgina,too, privately ac- quainted the LacediXmonians with many encroachments and injuries done them by the Athenians, whom they * This v/ar v/as commenced about the little territory of Epidam- mim, a city in Macedonia, founded by the Corcyrians. f Tiierc seems to be very little colour for this hard assertion..., • Thucydides says, that the Athenians did not intend the Corcyrians any real assista\ice, but sent this sraa]l squadron to look on while the Corinthians and Corcyrians weakened and Vv'asted each other. \ But this fleet, which consisted of twenty ships, prevented a .second engagement, for which they were preparing. PERICLES. 383 durst not accuse openl7. And at this very juncture, Po- tidxa, a Corinthian colony, but subject to the Athenians, being besieged in consequence of its revolt, hastened on the war. However, as ambassadors were sent to Athens, and as Archidamus, king of the Lacedxmonians endeavoured to give a healing turn to most of the articles in question, and to pacify the allies, probably no other point would have involved the Athenians in war, if they could have been persuaded to rescind the decree against the Mega- rensians, and to be reconciled to them. Pericles, there- fore, in exerting all his interest to oppose this measure, in retaining his enmity to the Megarensians, and work- ing up the people to the same rancour was the sole au- thor of the war. It is said, that when the ambassadors from Laced*emon came upon this occasion to Athens,* Pericles pretended there was a law which forbade the taking down any tablet on which a decree of the people was written, " Then,'* said Polyarces, one of the ambassadors, " do not take it down, but turn the other side outward ; there is no law against that." Notwithstanding the pleasantry of this answer, Pericles relented not in the least. He seems, indeed, to have had some private pique against the Me- garensians, though the pretext he availed himself of in * The Lacedaemonian ambassadors demanded in the first place, the expulsion of those Athenians who were st) led execrable on ac- count of the old business of Cylon and his associates, because by his mother's side Pericles was allied to the family of Megacles ; they next insisted that the siege of Potidaea should be raised ; thirdly, that the inhabitants of jEgina should be left free ; and lastly, that the decree made against the Megarensians, whereby tliey were forbid the ports and markets of Athens on pain of death, should be revoked, and the Grecian states set at liberty, who were under the dominion of Athens. Pericles represented to the Athenians, that, whatever the Lace- daemonians miglit pretend, the true ground of their resentment was the prosperity of the Athenian republic : that, nevertheless, it might be proposed, that the Athenians would reverse their decree against Mcgara, if the Lacedxmonians would allow free egress and regress in their city to the Athenians and their allies ; that they wculd leave all those states free, who were free at the making of tlic last peace with S|larta, provided the Spartans would also leave all states free who were under their dominion ; and that future disputes should be submitted to arbitration. In case these offers should not prevail, he advised them to hazard a war. 384 Plutarch's lives. public was, that they had applied to profane uses certcjn parcels of sacred ground ; and thereupon he procured a decree for an herald to be sent to Megara and Lacedaj- mon to lay this charge against the Megarensians. This decree was drawn up in a candid and conciliating man- ner. But Anthemocritus, the herald sent with that com- mission, losing his Hfe by the way, through some trea- chery (as was supposed) of the Megarensians, Charinus procured a decree, that an implacable and eternal enmity should subsist between the Athenians and them ; that if any Megarensian should set foot upon Attic ground, he should be put to death ; that to the oath which their ge- nerals used to take, this particular should be added, that they would twice a year make an inroad into the terri- tories of Megara ; and that Anthemocritus should be bur ried at the Thriasian gate, now called Difiylus. The Megarensians, however, deny their being con- cerned in the murder of Anthemocritus,* and lay the war entirely at the door of Aspasia and Pericles ; alleging in proof those "well-known verses from the Acharnen^ta of Aristophanes, The god of wine had with his Ihyrsus smote Some youths, who in their madness stole from Megara The prostitute Simcetha : in revenge, Two females, liberal of their smiles, were stolen From our Aspaslaa train. It is. noty indeed, easy to discover what was the real origin of the war; but at the same time all agree, it was the fault of Pericles, that the decree against Megara was not annulled. Some say, his firmness in that case Wc.s the effect of his prudence and magnanimity, as he consi- dered that demand only as a trial, and thought the least concession would be understood as an acknowledgment of weakness : but others will have it, that his treating the Lacedaemonians with so little ceremony, was owing to his obstinacy and an ambition to display his power. * Thucydides takes no notice cf this herald ; and yet it is so cer- tain that the Megarensians were looked upon as the authors of the niuvder, that they were punished for it many ages after : for on that account the Empen^r Adrian denied them many favours and privileges which he ^-ranted to the other cities of Greece. PERICLES. 385 But the worst cause of all,* assigned for the war, and which, notwithstanding, is confirmed by most historians, is as follows : Phidias the statuary had undertaken (as we have said) the statue of Minerva. The friendship and influence he had with Pericles exposed him to envy, and procured him many enemies, who, willing to make an ex- periment upon him, what judgment the people might pass on Pericles himself, persuaded Menon, one of Phidias's woH^men, to place himself as a suppliant in the Forumy and to intreat the protection of the republic while he lodged an information against Phidias. The people granting his request, and the affair coming to a public trial, the allegation of theft, which Menon brought against him, was shown to be groundless. For Phidias, by the advice of Pericles, had managed the mat- ter from the first with so much art, that the gold with which the statue was overlaid could easily be taken off and weighed ; and Pericles ordered this to be done by the accusers. But the excellence of this work, and the envy arising thence, was the thing that ruined Phidias ; and it was particularly insisted upon, that in his representa- tion of the battle with the Amazons upon Minerva's shield, he had Introduced his own effigies as a bald old man taking up a great stone with both hands,! and a high- finished picture of Pericles fighting with an Amazon The last was contrived with so much art, that the hand, which in lifting up the spear, partly covered the face, seemed to be intended to conceal the likeness, which yet was very striking on both sides. Phidias, therefore, was thrown into prison, where he died a natural death ;| though some say, poison was given him by his enemies, who were desirous of causing Pericles to be suspected.... As for the accuser Menon, he had an immunity from taxes granted him, at the motion of Glycon, and the generals were ordered to provide for his security. * Pericles, when he saw his friends prosecuted, was apprehen- sive of a prosecution himself, and therefore hastened on a rupture with the I'eloponnesians, to turn the attention of the people to war. t They insisted that those modern figures impeached the credit of the ancientfiistory, which did so much honour to Athens, and their founder Theseus. :j: Others say, that he was banished, and that in his eiile he made the famous statue of Jupiter at Olympia. 336 Plutarch's lives. About this time Aspasia was prosecuted for impiety by Hermippus a comic poet, who likewise accused her of receiving into her house women above the condition of slaves for the pleasure of Pericles. And Diopithes pro- cured a decree, that those who disputed the existence of the gods, or introduced new opinions about celestial ap- pearances, should be tried before an assembly of the peo- ple. This charge was levelled first at Anaxagoras, and through him at Pericles. And as the people admitted it, another decree was proposed by Dracontides, that Peri- cles should give an account of the public nnoney before the Prytanes-f and that the judges should take the ballots from the altar,* and try the cause in the city. But Agnon caused the last article to be dropt, and instead thereof, it was voted that the action should be laid before the fif- teen hundred judp:es, either ioY jieculaiion^ and takinj^ tf bribes^ or simply for corrupt practices, Aspasia was acquitted,! though much against the te- nor of the law, by means of Pericles, who (according to j^sciiines) shed many tears in his application for mercy for her. He did not expect the same indulgence for Anaxagoras, I and therefore caused him to quit the city, and conducted him part of the way. And as he himself was become obnoxious to the people upon Phidias 's ac- count, and was afraid of being called in question for it, he urged on the war which as yet v/as uncertain, and blew up the ilame which till then was stifled and suppressed. By this means he hoped to obviate the accusations that threatened him, and to mitigate the rage of envy, because * In some extraordinary cases where the judges were to proceed with the greatest exactness and solemnity, they were to take bRJlots or billets from the altar, and to inscribe their judgment upon them; or rather to take the l>lack and the white bean, vj/jji'ov. What Phi- tarch means by tryiiig the cause in the city, is not easy to determine, unless by the city we are to understand the full assembly of the people. Bv the fifteen hundred judges mentioned in the next sentence, is pro- bably meant the court of Heli.ta, so called because the judges sat in the ojien air exposed to the sun ; for this court on extraordinary oc- casions consisted of that number. t UoXXoe. TTCCW TTSipX TTOV otxYiy ........ \ Anaxagoras held the unity of God ; that it was onealhvise In- telligence which raised the beautiful structure of the v/or^d cut of the Chaos. And if such was the opinion of the master, it was na-^ tural for the people to conclude, that his scholar Pericles was against the Polytheism of the times. PERICLES. S87 sucli was his dignity and power, that in all important alFairs, and in every great danger, the republic could ])hice its confidence in him alone. These are said to be the reasons which induced him to persuade the people not to grant the demands of the Lacedaemonians : but what was the real cause is quite uncertain. The Lacedemonians, persuaded, that if they could re- move Pericles out of the way, they should be better able to manage the Athenians, required them to banish all execrable persons from among them : and Pericles (as Thucydides informs us) was by his mother's side related to those that Avere pronounced execrable^ in the affair of Cylon. The success, however, of this application proved the reverse of what was expected by those that ordered it. Instead of rendering Pericles suspected, or involving him in trouble, it procured him the more confidence and re- spect from the people, when they perceived that their enemies both hated and dreaded him above all others. For the same reason he forewai'ned the Athenians, that if Archidamus, when he entered Attica at the head of the Peloponnesians, and lavaged the rest of the country, should spare his estate, it must be owing either to the rights of hospitality that subsisted between them, or to a design to furnish his enemies with matter of slander, and therefore from that hour he gave his lands and houses to the city of Athens. The Lacedsemonians and confederates accordingly invaded Attica with a great army under the command of Archidamus ; and laying waste all before them, proceeded as far as Acharnac,* where they en- camped, expected that the Athenians would not be able to endure them so near, but meet them in the field for tiie honour and safety of their country. But it appeared to Pericles too hazardous to give battle to an army of sixty thousand men, (for such was the number of the Pelopon- nesians and Boeotians employed in the first expedition) and by that step to risk no less than the preservation of the city itself. As to those that were eager for an en- gagement, and uneasy at his slow proceedings, he endea- voured to bring them to reason by obser\ ing, "That trees, 4 * The borough cf Acharnx was oulv fifieeu hundred faces from the city. 588 Plutarch's lives. when lopped, will soon grow again ; but when men are cut off, the loss is not easily repaired." In the mean time he took care to hold no assembly of the people, lest he should be forced to act against his own opinion. But as a good pilot, when a storm arises at sea, gives his directions, gets his tackle in order, and then uses his art, regardless of the tears and intreaties of the sick and fearful passengers ; so Pericles, when he had secured the gates, and placed the guards in every quarter, to the best advantage, followed the dictates of his own understanding, unmoved by the clamours and complaints that resounded in his ears. Thus fii'm he remained, not- withstanding the importunity of his friends, and the threats and accusations of his enemies, notwithstanding the many scoffs and songs sung to vilify his character as a general, and to represent him as one who in the most dastardly manner, betrayed his country to the enemy. Cleon * too attacked him with great acrimony, making use of the general resentment against Pericles, as a means to increase his own popularity, as Hermippus testifies in these verses : * Sleeps then, thou king of satyrs, sleeps the spear, While thund'ring words make war ? why boasts thy prowess. Yet shudder at the sound of sharpen'd swords, Spite of the flaming Cleon ? Pericles, however, regarded nothing of this kind, but calmly and silently bore all this disgrace and virulence. And though he fitted out an hundred ships, and sent them against Peloponnesus, yet he did not sail with them, but chose to stay and watch over the city, and keep the reins of government in his own hands, until the Peloponne- sians were gone. In order to satisfy the common people, who were very uneasy on account of the war, he made a distribution of money and lands : for having expelled the inhabitants of jEgina, he divided the island by lot among the Athenians. Besides, ihe sufferings of the enemy af- forded them some consolation. The fleet sent against Peloponnesus, ravaged a large tract of country, and sacked * The same Cleon that Aristophanc satirised. By his harangues and political intrigues, he got himself appointed general. See a far- ther account of him in the life of Nicias. PERICLES. 389 the small towns and villages : and Pericles himself made a descent upon the territories of Megara,* which he laid waste, Whence it appears,! that though the Pelopon- nesians greatly distressed the Athenians by land, yc;t a3 they were equally distressed by sea, they could not have drawn out the war to so great a length, but must soon have given it up (as pericles foretold from the beginning) had not some divine power prevented the effect of human counsels. A pestilence at that time broke o\it,\ which de- stroyed the flower of the youth and the strength of Athens. And not only their bodies, but their very minds were affected, for, as persons delirious with a fever, set them- selves against a physician or a father, so they raved against Pericles, and attempted his ruin ; being persuaded by his enemies, that the sickness was occasioned by the multitude of out-dwellers flocking into the city, and a number of people stuffed together in the height of sum- mer, in small huts and close cabins, where they were forced to live a lazy inactive life, instead of breathing the pure and open air to which they had been accustomed. They would needs have it, that he was the cause of all this, who, when the war began, admitted within the walls, such crowds of people from the country, and yet found no employment for them, but let them continue pent up like cattle, to infect and destroy each otheri without affording them the least relief or refreshment. Desirous to remedy this calamity, and withal in some degree to annoy the enemy, he manned an hundred and fifty ships, on which he embarked great numbers of select horse and foot, and was preparing to set sail. The Athenians conceived good hopes of success, and the enemy no less dreaded so great an armament. The whole fleet was in readiness, and Pericles on board his * He did not undertake this expedition until autumn, when the Lacedemonians were retired. In the winter of this year, the Athe- nians solemnized in an extraordinary manner the fimerals of such as first died in the war. Pericles pronounced the oration on that occasion, which Thucydides has preserved. T ti KXl OfiXov \ See this plague excellently described by Thucydides, who had it himself. Jdb. ii, prop, init, VOL. I. J. 1 390 Plutarch's lives. own galley, when there happened an eclipse of the sun. This sudden darkness was looked upon as an unfavoura- ble omen, and threw them into the greatest consternation* Pericles observing that the pilot was much astonished and perlexed, took his cloak, and having covered his eyes with it, asked him, " If he found any thing terrible in that, or considered it as a sad presage ?" Upon his answering in the negative, he said, " Where is the difference, then between this and the other, except that something big- ger than my cloak causes the eclipse ?" But this is a question which is discussed in the schools of philo- sophy. In this expedition Pericles performed nothing w^orthy of so great an equipment. He laid siege to the sacred city of Epidaurus,* and at first with some rational hopes of success ;t but the distemper which prevailed in his army, broke all his measures. For it not only carried off his own men, but all that had intercourse with them. As this ill success set the Athenians against him, he endea- voured to console them under their losses, and to animate them to new attempts. But it was not in his power to mitigate their resentment, nor could they be satisfied, un- til they had shewed themselves masters by voting that he should be deprived of the command, and pay a fine, which, by the lowest account, was fifteen talents ; some make it fifty. The person that carried on the prosecu- tion against him, was Cleon, as Idomeneus tells us ; or, according to Theophrastus, Simmias ; or Lacratides, if we believe Heraclides of Pontus. The public ferment, indeed, soon subsided, the people quitting their resentment with that blow, as a bee leaves its sting in the wound : but his private affairs were in a miserable condition, for he had lost a number of his rela- tions in the plague, and a misunderstanding had prevailed for some time in his family. Xanthippus, the eldest of his legitimate sons, was naturally profuse, and besides had married a young and expensive wife, daughter to Isander, and grand-daughter to Epylicus. He knew not * This Epidaurus was in Argeia, It was consecrated to j?>scula- pius : and Plutarch calls it sacred, to distinguish it from another town of the same name in Laconia. PERICLES. • 391 how to brook his father's frugality, who suppHed him but «iparingly, and with a Uttle at a time, and therefore sent to one of his friends and took up money in the name of Pe- ricles. When the man came to demand his money, Peri- cles not only refused to pay him, but even prosecuted him for the demand, Xanthippus was so hi^^^hly enraged at this, that he began openly to abuse his father. First he exposed and ridiculed the company he kept in his house, and the conversations he held with the philosophers. He said, that Epitimius the Pharsalian, having undesignedly killed a horse with a javelin which he threw at the public games, his father spent a whole day in disputing with Protogorus, which might be properly deemed the cause of his death, the javelin, or the man that threw it, or the presidents of the games. Stesimbrotus adds, that it was Xanthippus who spread the vile report concerning his own wife and Pericles, and that the young man retained this implacable hatred against his father to his latestbreath. He was carried off by the plague. Pericles lost his sister too at that time, and the greatest part of his relations and friends, who were most capable of assisting him in the bu- siness of the state. Notwithstanding these misfortunes, he lost not his dignity of sentiment and greatness of soul. He neither wept, nor performed any funeral rites, nor was he seen at the grave of any of his nearest relations, until the death of Paralus, his last surving legitimate son. This at last subdued him. He attempted, indeed, then to keep up his usual calm behaviour and serenity of mind ; but, in putting the garland upon the head of the deceased, his firmness forsook him ; he could not bear the sad spec- tacle ; he broke out into loud lamentation, and shed a torrent of tears : a passion which he had never before given way to. Athens made a trial, in the course of a year of the rest of her generals and orators, and finding none of sufficient weight and authority for so important a charge, she once, more turned her eyes on Pericles, and invited him to take upon him the direction of affairs both military and civil. pie had for some time shut himself up at home to indulge his sorrow, when Alcibiades, and his other friends, per- suaded him to make his appearance. The people mak- ing an apology for their ungenerous treatment of him, he.' 392 PLUrAKCH's LIVES. re-assumed the reins of goveniment, and being appointed general, his first step was to procure the repeal of the law concerning bastards, of which he himself had been the author ; for he was afraid that his name and family would be extinct for want of a successor. The history of that law is as follows : Many years before, Pericles in the height of his power, and having several legitimate sons, (as we have already related} caused a law to be made, that none should be accounted citizens of Athens, but tho^e whose parents were both Athenians,* After this, the King of Egypt made the Athenians a present of forty thousand medimni of v^heat, and as this was to be dividtd among the citizens, many persons were proceeded against as illegitimate upon that law, whose birth liad never be- fore been called in question, and many were disgraced upon false accusations. Near five thousand were cast, and sold for slaves ;t and fourteen thousand and forty ap- peared to be entitled to the privilege of citizens.:): Though it was inequitable and strange, that a law, which had been put in execution with so much severity, should be repealed by the man who first proposed it, yet the Athe- nians moved at the late misfortunes in his family, by which he seemed to have suffered the punishment of his arrogance and pride, and thinking he should be treated with humanity, after he had felt the wrath of Heaven, permitted him to enrol a natural son in his own tribe, and to give him his own name. This is he Vvho afterwards defeated the Peloponnesians in a sea-fight at Arginusre, and was put to death by the people, together Mith his colleagues jl * * According to Plutarch's account at the beginning of the life cf Themistocles, this law was made before the time of Pericles. Pe- ricles, however, might put it more strictly in execution than it had been before, from a spirit of opposition to Cimon, whose children were only of the half blood j- The illegitimacy did not reduce men to a state of servitude ; it only placed them in the rank of strangers. :j; A small number indeed, at a time when Athens had dared to think of sending out colonies, humbling her neighbours, subduing foreigners, and even of erecting an universal monarchy. II "i'he Athenians had appointed ten commanders on that occa- sion. After they had obtained the victory they were tried, and eight of them were capitally condemned, of whom six that were on tl:e PERICLES. 393 About this time Pericles was seized with the phiguc, but not with such acute and continued symptonns as it generally shews. It was rather a lingerinij distemper, which, with frequent intermissions, and by slow degrees, consumed his body, and impaired the vigour of his mind. Theophrastus has a disquisition in his Ethics, whether men's characters may be changed \vith their fortune, and the soul so affected with the disorders of the body as to lose her virtue ; and there he relates, that Pericles shevr- ed to a friend who came to visit him in his sickness, an amulet which the women had hung about his neck, inti- mating that he must be sick indeed, since he submitted to so ridiculous a piece of superstition.* When he was at the point of death, his surviving friends and the princpal citizens sitting Pvbout his bed, discoursed together concerning his extraordinary virtue and the great authority he had enjoyed, and enumerated his va- rious exploits and the number of his victories : for, while he was commander in chief, he had erected no less than nine trophies to the honour of Athens. These things they talked of, supposing that he attended not to what they said, but that his senses were gone. He took notice, liowever, of every word they had spoken, and thereupon delivered himself audibly as follows, ** I am surprised, that v/hile you dwell upon and extol these acts of mine, though fortune had her share in them, and many other generals have performed the like, you take no notice of the greatest and most honourable part of my character, that no Athenian, through my means^ ever put on mourn-^ o spot were executed, and this natxiral son of Pericles was one of them. The only crime laid to their charge, was, that they had not buried the dead. Xenophon, in his Grecian history, has given a large account of this affair. It happened under the archonship of Caliias, the second year of the ninety-third Olympiad, twenty-four yeai's after the death of Pericles. Socrates the philosopher was at that time one of the Prytanes, and resolutely refused to do his ofiice. And a little while after the n\adness of the people turned the other way. * It does not appear by this that his understanding was weaken- ed, since he Iq^ew the c.barni to be a ridiculous piece of superstition, and showed it to his friend as such ; but only that in his extreme sickness he had not resolution enough to refuse what he was sensi- ble would do him no good. 394 Plutarch's lives. Pericles undoubtedly deserved admiration, not only for the candour and moderation which he ever retained, amidst the distractions of business and the rage of his enemies, but for that noble sentiment which led him to think it his most excellent attainment, never to have given v/ay to envy or anger, notwithstanding- the greatness of his power, nor to have nourished an implacable hatred against his greatest foe. In my opinion, this one thing, I mean his mild and dispassionate behaviour, his unble- mished integrity and irreproachable conduct during his whole administration, makes his appellation of Olympius, which v/ould be otherwise vain and absurd, no longer exceptionable, nay, gives it a propriety. Thus we think the divine powers^ as the authors of all good, and natu- rally incapable of producing evil, worthy to rule and pre- side over the universe. Not in the manner which the poets relate, who, while they endeavoured to bevvilderus by their irrational opinions, stand convicted of inconsist- ency, by their own writing. For they represent the place which the gods inhabit, as the region of security and the most perfect tranquillity, unapproached by storms and unsullied with clouds ; where a sweet serenity for ever reigns, and a pure ainer displays itself without in- terruption ; and these they think mansions suitable to a blessed and immortal nature. Yet, at the same time, they represent the gods themselves as full of anger, male- volence, hatred, and other passions, unworthy even of a reasonable man. But this by the by. The state of public aifairs soon showed the want of Pericles,* and the Athenians openly expressed their re- gret for his loss. Even those, who, in his lifetime, could but ill brook his superior power, as thinking themselves eclipsed by it, yet upon atrial of other orators and dema.- gogues, after he was gone, soon acknowledged that where severity was required, no man was ever more moderate or if mildness was necessary, no man better kept up his dignity, than Pericles. And his so much envied autho- rity, to which they had given the name of monarchy and tyranny, then appeared to have been the bulwark of the * Pericles died in the third year of the Peloponnesian war,that is, the last year ef the eighty- seventh Olympiad, and 428 years before the Christian era. PKRICLEC. 395 State. So much corruption and such a rage of wicked- ness broke out upon the commonwealth after his death which he by proper restraints had palliated,* and kept from dangerous and destructive extremities ! * Pericles did indeed palliate the distempers of the common- wealth while he li\'ed, buf (as we have observed before) he sowed the seeds of them, by bribing the people with their own money; with v/hich they v/ere as a^uch pleased as if it had been his. END oy THE FIRST VOLUME. I