Comparación de impuestos como porcentaje del precio de las bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe* Authors: Maxime Roche, Miriam Alvarado, Rosa Carolina Sandoval, Fabio da Silva Gomes, Guillermo Paraje Published: 2025 ABSTRACT RESUMENObjetivo.Los impuestos selectivos al consumo pueden utilizarse para reducir el consumo de bebidas azucaradas, un importante factor de riesgo prevenible de las enfermedades no transmisibles. El objetivo de este estudio es comparar nuevos indicadores estandarizados del nivel de impuestos aplicados a las bebidas azucaradas como porcentaje del precio en las distintas categorías de bebidas en América Latina y el Caribe.Método.Utilizamos un método desarrollado por la Organización Panamericana de la Salud y adaptado de la proporción del impuesto sobre el tabaco de la Organización Mundial de la Salud. El análisis se centró en la marca más vendida de cinco categorías de bebidas no alcohólicas. Los datos se recopilaron encuestando a los ministerios de economía y finanzas, y revisando la legislación fiscal vigente en marzo del 2019.Resultados.De los 27 países analizados, 17 aplicaban impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas. De estos, la mediana de los impuestos selectivos al consumo como porcentaje del precio fue mayor para las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño grande (6,5%) y menor para las bebidas energizantes (2,3%). En los países donde se aplicaban impuestos selectivos al consumo del agua embotellada, la incidencia fiscal superaba la aplicada a la mayoría de las bebidas azucaradas. En general, la proporción de los impuestos selectivos al consumo era mayor en América Latina que en el Caribe. Incluidos todos los demás impuestos indirectos (por ejemplo, el impuesto al valor agregado), la mediana de la proporción total de los impuestos en el precio se situaba entre el 12,8% y el 17,5%. Al menos dos países destinaban a fines de salud parte de los ingresos procedentes del impuesto selectivo al consumo.Conclusiones.En general, los impuestos selectivos al consumo son bajos. Desde el punto de vista de la salud pública, se podrían aumentar las tasas impositivas y mejorar el diseño de los impuestos (por ejemplo, al excluir el agua embotellada). Este método proporciona una forma factible e informativa de hacer un seguimiento de la tributación de las bebidas azucaradas y con el tiempo podría replicarse en otras regiones. La investigación en contexto Evidencia existente antes de este estudio La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda reducir el consumo de azúcar mediante una tributación eficaz de las bebidas azucaradas. América Latina y el Caribe tiene uno de los niveles de consumo de bebidas azucaradas más elevados del mundo. Veintiuno de los 33 países de América Latina y el Caribe que son Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) aplican impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas a nivel nacional. Un análisis cualitativo previo puso de manifiesto una gran heterogeneidad fiscal y diseños tributarios deficientes desde el punto de vista de la salud. Sin embargo, no se ha utilizado ningún parámetro de medición estandarizado del nivel de impuestos aplicados a las bebidas azucaradas en los distintos países. Por otra parte, desde el 2008 la OMS realiza un seguimiento bienal de los impuestos sobre el tabaco en todos los Estados Miembros utilizando un indicador del porcentaje que los impuestos representan en los precios, lo que permite comparar los niveles impositivos de los distintos países y hacer un seguimiento de las tendencias. Valor añadido aportado por este estudio En este estudio se presenta la primera estimación regional de un parámetro de medición estandarizado y comparable de los niveles impositivos aplicados a las bebidas no alcohólicas. Utilizando la metodología de la OPS derivada del método de la OMS para el seguimiento de los impuestos sobre el tabaco, informamos niveles impositivos bajos en las cinco categorías de bebidas azucaradas seleccionadas en América Latina y el Caribe, con medianas de los impuestos selectivos al consumo (cuando se aplican) e impuestos totales que representan respectivamente del 2,3% al 6,5% y del 12,8% al 17,5% del precio final minorista. Las proporciones del impuesto selectivo al consumo eran más elevadas en el caso de las bebidas gaseosas azucaradas que en el de otras bebidas azucaradas y, en algunos países, eran relativamente más elevadas en el caso del agua embotellada que en el de la mayoría de las bebidas azucaradas. Al menos dos países destinaban a fines de salud parte de los ingresos procedentes del impuesto selectivo al consumo. Implicaciones de toda la evidencia disponible Nuestros resultados muestran niveles impositivos bajos y confirman un importante nivel de incongruencia en el diseño de las políticas tributarias desde el punto de vista de la salud pública. Hay oportunidades de reforma para aumentar las tasas impositivas y mejorar los diseños tributarios con el fin de aumentar el impacto de los actuales impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas. Las estimaciones de la proporción del impuesto en el precio son una herramienta poderosa para comparar los niveles de tributación entre países y categorías de bebidas, evaluar el impacto de diversos diseños tributarios, y fundamentar la formulación de políticas. Este enfoque podría aplicarse más ampliamente y reproducirse a lo largo del tiempo. En América Latina y el Caribe se registran algunos de los niveles de consumo de bebidas azucaradas más altos del mundo. En Centroamérica y el Caribe, el consumo diario medio en la población adulta más que triplica el promedio mundial (1). El consumo de bebidas azucaradas se ha asociado al desarrollo de una serie de enfermedades no transmisibles (ENT), como la diabetes de tipo 2, las cardiopatías coronarias y la hipertensión (2-5). Este consumo representa un factor importante que impulsa la epidemia de obesidad (6,7), que está generalizada en América Latina y el Caribe (8). En el 2010, se estimaba que las bebidas azucaradas eran responsables de 184 000 muertes anuales en todo el mundo (9). La asequibilidad de las bebidas azucaradas aumentó en la mayoría de los países entre 1990 y el 2016, una tendencia particularmente marcada en los países de ingresos bajos y medianos (10,11). La carga de enfermedad atribuible asociada a las bebidas azucaradas, el aumento previsto de los costos relacionados con las ENT y la capacidad de abordar de forma eficaz y selectiva las bebidas azucaradas con políticas de salud han contribuido a aumentar el interés mundial por frenar el consumo de esas bebidas. Los impuestos selectivos al consumo representan un importante instrumento de política que puede utilizarse para orientar el consumo de bebidas azucaradas (12). Un impuesto selectivo al consumo es un impuesto sobre un bien determinado que generalmente se cobra al fabricante, al mayorista o al importador. Este tipo de impuestos permite a los responsables de las políticas abordar productos específicos y aumentar su precio, haciendo que sean relativamente menos asequibles que otros bienes y servicios. Los impuestos selectivos al consumo pueden utilizarse para corregir fallas del mercado (externalidades e internalidades), cuando el precio de productos poco saludables, como las bebidas azucaradas, no refleja todos los costos sociales e individuales asociados a su consumo (13). Cada vez hay más evidencia de la efectividad de los impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas para reducir su consumo (14), especialmente en América Latina y el Caribe (15-18). En el 2019, 73 países de todo el mundo aplicaban impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas (19). En América Latina y el Caribe, dichos impuestos se aplican en 21 países (de los 33 países de América Latina y el Caribe que son Estados Miembros de la Organización Mundial de la Salud). Sin embargo, estos impuestos difieren considerablemente en cuanto a su estructura (por ejemplo, si son de tipo uniforme o escalonado), la tasa, la base, el valor del producto sobre el que se aplica la tasa impositiva (por ejemplo, el precio de fábrica), o la unidad imponible en el caso de impuestos definidos como un monto monetario por volumen o contenido de azúcar, y los productos sobre los que se aplican. Muchos no están optimizados para alcanzar objetivos en materia de salud (20). Dada la heterogeneidad en el diseño de los impuestos, ¿cómo podemos hacer un seguimiento de estos impuestos y comparar los niveles impositivos que se aplican a las bebidas azucaradas en los distintos países y épocas y a las diferentes categorías de bebidas? No resulta fácil comparar, por ejemplo, el impuesto de 1 peso por litro de México con el impuesto del 10% aplicado en Barbados, ni distinguir los efectos de los impuestos en las diversas categorías de bebidas con distinto volumen y contenido de azúcar. Resulta entonces de interés elaborar estimaciones estandarizadas y comparables del nivel de impuestos indirectos aplicados a las bebidas azucaradas, especialmente de los impuestos selectivos al consumo, y hacer un seguimiento de tales estimaciones, algo que permitiría mejorar las comparaciones entre los distintos diseños fiscales y sus efectos sobre los precios (21). Desde el 2008, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula cada dos años un indicador del porcentaje que los impuestos representan en el precio de los productos del tabaco en todos los Estados Miembros de la OMS. Dicho indicador, definido como la proporción de impuestos indirectos en el precio al por menor de un paquete de 20 cigarrillos de la marca más vendida, indica si el precio al por menor de los cigarrillos está compuesto principalmente por los costos de producción y los beneficios del fabricante o del distribuidor, o por impuestos indirectos (22). En la bibliografía se ha utilizado asimismo un indicador similar para hacer el seguimiento de los niveles impositivos del alcohol (23,24). Las estimaciones acerca de la proporción de los impuestos en el precio de los productos del tabaco han servido para hacer un seguimiento de las tendencias regionales, orientar las decisiones sobre el diseño de los impuestos y rastrear las estrategias de fijación de precios de la industria en respuesta a los cambios tributarios (25-27). Si bien las estimaciones de la proporción de los impuestos en los precios no cuentan la historia completa de los impuestos al tabaco, resultan fundamentales para las iniciativas de seguimiento del uso de esta política a lo largo del tiempo y entre países. Se necesita un parámetro de medición similar para medir los niveles impositivos aplicados a las bebidas azucaradas (21). Sin embargo, la estimación de un parámetro de este tipo para un grupo diferente y más heterogéneo de productos requiere un cuidadoso análisis y sopesar varios pros y contras. Los objetivos del presente análisis son: 1) calcular un indicador estandarizado y comparable del porcentaje que los impuestos representan en los precios a fin de proporcionar la primera evaluación exhaustiva a escala regional de los niveles impositivos sobre las bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe, y 2) comparar el nivel de impuestos aplicados a las bebidas azucaradas en los distintos países por categoría de bebida (incluidas las bebidas azucaradas y las no azucaradas) y los diseños impositivos. Además, se investiga el destino de los ingresos procedentes de los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas y se analizan las implicaciones en materia de políticas de los resultados y la necesidad de poner en marcha un seguimiento sistemático y periódico a escala mundial de los niveles impositivos aplicados a las bebidas azucaradas. MATERIALES Y MÉTODOS Este análisis se basa en el método desarrollado por la Organi­zación Panamericana de la Salud (OPS) y revisado por investiga­dores asociados, así como por funcionarios de los ministerios de economía y finanzas de América Latina y el Caribe en el 2018 (28,29). Se trata de una adaptación del método bien establecido que utiliza la OMS para estimar el indicador del porcentaje que los impuestos representan en los precios del tabaco (22). A continuación, presentamos un breve resumen del diseño y los métodos del estudio. Puede consultarse una descripción más detallada en otras publicaciones (29). El indicador El indicador de la proporción que los impuestos representan en los precios resulta de dividir el importe total de los impuestos indirectos por el precio final al por menor que paga el consumidor (incluidos todos los impuestos indirectos, según corresponda). Esto equivale a sumar la proporción de cada tipo de impuestos indirectos dentro del precio final al por menor, tal como se muestra en la ecuación 1: Donde St representa la proporción total de impuestos en el precio final al por menor (el indicador del porcentaje que los impuestos representan en los precios). Svat, Sas, Sav, Sid y So representan, respectivamente, la proporción que los impuestos al valor agregado (IVA) o impuestos sobre las ventas, los impuestos selectivos de monto específico, los impuestos selectivos ad valorem, los derechos de importación y otros impuestos indirectos ocupan dentro del precio final al por menor, que se definen para cada tipo de impuesto como el importe correspondiente a cada impuesto sobre el precio final al por menor. Avat, Aas, Aav, Aid y Ao representan, respectivamente, el importe del IVA, los impuestos selectivos de monto específico, los impuestos selectivos ad valorem, los derechos de importación y otros impuestos indirectos. P representa el precio final al por menor que paga el consumidor (incluidos todos los impuestos indirectos, según corresponda). Calcular Avat y Aas es bastante sencillo. En la mayoría de los países, la tasa del IVA se aplica sobre el precio al por menor sin IVA y los impuestos selectivos de monto específico se basan en el volumen (por ejemplo, US$ 0,10 por litro) o en el contenido de azúcar (por ejemplo, US$ 0,10 por 10 gramos de azúcar). Por otro lado, calcular Aav —el tipo de impuesto selectivo al consumo basado en un porcentaje del precio de una bebida— es más difícil. En el caso de las bebidas producidas localmente, la base sobre la que se aplica la tasa difiere de un país a otro, de modo que la simple comparación de las tasas legales declaradas de los impuestos selectivos ad valorem sin tener en cuenta la base sobre la que se aplican daría lugar a resultados sesgados. En el caso del IVA, es bastante sencillo estimar la base imponible B en la ecuación 2 cuando se establece en los últimos tramos de la cadena de valor, como el precio al por menor, el precio al por menor sin IVA o el precio al por menor sin IVA ni impuestos selectivos al consumo. Sin embargo, cuando la base imponible se establece en un tramo anterior de la cadena de valor, como el precio de fábrica, como se observará en la ecuación 3, donde Tav representa la tasa del impuesto selectivo ad valorem (en porcentaje), la estimación de la base imponible B requiere hacer una suposición sobre los márgenes de distribución π (minoristas y mayoristas). Rara vez se dispone de información específica por país sobre los márgenes de distribución en el sector de las bebidas gaseosas. En Francia, se ha estimado que esos márgenes suponen un 47,2% en promedio en las cadenas nacionales de supermercados (30). En el sector general de la alimentación y las bebidas no alcohólicas, las estimaciones de Estados Unidos muestran un margen bruto promedio del 28% (31,32), mientras que representan el 20% para las tiendas pequeñas de comestibles en México (33). En Australia, se calculó que los márgenes de distribución rondaban el 25% (34). Otros estudios que investigan los márgenes de beneficio en este sector en América Latina y el Caribe se han centrado sobre todo en los márgenes de los fabricantes. En Chile, un estudio reciente halló que sus márgenes de beneficio bruto estaban, en promedio, entre el 5% y el 7% (35). En cuanto a la proporción de los impuestos sobre el tabaco, la OMS supone que los márgenes de distribución son cero (22). Aunque se podría suponer que los márgenes de venta al por menor son pequeños en el caso de las bebidas azucaradas, suponer que los márgenes de distribución son cero sobreestimaría la base B y, a su vez, la proporción de los impuestos selectivos ad valorem en el precio final de venta al por menor. Por otra parte, existe el riesgo de subestimación al suponer márgenes de distribución elevados en los países en los que la distribución de bebidas azucaradas constituye un mercado competitivo. En consecuencia, se ha supuesto que los márgenes totales de distribución representan un margen comercial del 20%. La aplicación de este supuesto a todos los países que utilizan el precio de fábrica como base imponible permite realizar comparaciones estandarizadas entre sus respectivas estimaciones de la proporción de los impuestos selectivos al consumo. Como se verá, esto representa solo a un puñado de países. Además, permite realizar comparaciones más justas con los países que utilizan bases imponibles fijadas en tramos posteriores de la cadena de valor, al estimar una base imponible relativa inferior para los países que utilizan el precio de fábrica. El análisis de sensibilidad para este supuesto se trata en la sección de limitaciones. En el caso de las bebidas importadas, los impuestos selectivos ad valorem suelen utilizar como base imponible el valor del costo, seguro y flete (CIF, por su sigla en inglés) —definido como el valor del envío descargado que incluye el costo del producto en sí, el seguro y el transporte, y la descarga— y los derechos de importación y aduana, cuando proceda. En el caso de los derechos de importación, se supuso que las tasas eran las más bajas posibles en caso de acuerdos comerciales preferenciales y se aplicaban normalmente sobre el valor CIF. Por último, se contabilizaron otros impuestos indirectos, como las tasas por servicios aduaneros o los gravámenes ambientales, cuando procedía. Estos últimos suelen aplicarse en función del tipo de envase de la bebida y se contabilizan incluso cuando adoptan la forma de un depósito que se reembolsa si se devuelve el envase, ya que repercuten en el precio de venta al por menor que pagan los consumidores. Fuentes de datos La información sobre los productos (volumen, contenido de azúcar y país de origen), los precios al por menor y los impuestos indirectos aplicados a las bebidas no alcohólicas —incluidas las estructuras, las tasas, las bases y la información sobre la administración tributaria— se solicitaron directamente a los profesionales de los ministerios de economía y finanzas designados oficialmente mediante una encuesta realizada por la oficina regional y las representaciones de la OPS entre marzo y diciembre del 2019 (la “encuesta de la OPS” en adelante). Completaron la encuesta 27 Estados Miembros de la OPS de América Latina y el Caribe (todos excepto Argentina, Bahamas, el Estado Plurinacional de Bolivia, Costa Rica, Haití y Nicaragua). Para obtener información fiscal, cotejamos la legislación recopilada con los resultados de la revisión de Sandoval et al. de los impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe (20). En lo relativo a otros impuestos indirectos, examinamos la legislación ya recopilada a través de las herramientas de seguimiento existentes de la OPS/OMS —el examen de las políticas de nutrición a escala mundial de la OMS, el informe de la OMS sobre la epidemia mundial de tabaquismo, el Sistema Mundial de Información sobre el Alcohol y la Salud de la OMS, y la encuesta de la OPS sobre la capacidad de los países en materia de ENT— y realizamos búsquedas en los sitios web de distintos parlamentos y ministerios de economía y finanzas, así como en bases de datos jurídicas. Los datos presentados se basan en legislación vigente al 31 de marzo del 2019. Todos los precios al por menor se presentan en dólares internacionales (I$) en paridad de poder adquisitivo (PPA) utilizando los tipos de conversión de paridad de poder adquisitivo implícitos del Fondo Monetario Internacional (FMI) para el 2019 (36). En los países donde las tasas impositivas se definieron en dólares estadounidenses (US$) en lugar de la moneda local, utilizamos el tipo de cambio de la base de datos de estadísticas financieras internacionales del FMI correspondiente a marzo de 2019 (37). Por último, cuando los encuestados no facilitaron valores CIF, estimamos dichos valores utilizando las estadísticas de importación de la base de datos Comtrade de las Naciones Unidas (38). Bebidas seleccionadas para el análisis Debido a la amplia gama de categorías de bebidas gaseosas azucaradas consumidas, no resulta práctico recopilar datos sobre todas las categorías de bebidas en un gran número de países. En el caso de la encuesta de la OPS, se seleccionaron las bebidas gaseosas azucaradas y las bebidas de frutas (con menos del 100% de fruta), pues son las dos categorías de bebidas azucaradas que tienen la mayor participación de mercado en cuanto al volumen de ventas en América Latina y el Caribe (no hay datos disponibles para la mayoría de los países del Caribe) (39,40). También se seleccionaron las bebidas energizantes debido a que su volumen de ventas se ha triplicado en la última década y representan un peligro emergente para la salud pública, especialmente para la población joven (39,41). La cuarta y última categoría de bebidas azucaradas incluida fueron las bebidas lácteas azucaradas debido a que pueden promover una mayor ingesta de azúcares libres y calorías, y a que un análisis previo puso de manifiesto que la mayoría de los países de América Latina y el Caribe no aplican impuestos selectivos al consumo a esta categoría de bebidas (42,20). Por último, se incluyó el agua embotellada para recoger las diferencias entre las bebidas azucaradas y no azucaradas. En conjunto, las cinco categorías seleccionadas representan más del 90% del mercado de bebidas no alcohólicas en cuanto al volumen de ventas en América Latina y el Caribe (no hay datos disponibles para la mayoría de los países del Caribe) (39). En cuanto a las bebidas gaseosas azucaradas, se seleccionó la Coca-Cola® clásica por ser una marca comparable a nivel internacional que se encuentra en todos los países de América Latina y el Caribe y la que tiene mayor volumen de ventas en la mayoría de los países (39). Para las demás categorías de bebidas seleccionadas, no había ninguna marca que fuera la más vendida en la mayoría de los países de América Latina y el Caribe, por lo que se pidió a cada país que seleccionara la marca más vendida en su país a la luz de la información sobre la cuota de mercado nacional. Los precios al por menor (incluidos todos los impuestos indirectos, según corresponda) se obtuvieron en hipermercados o supermercados y en tiendas pequeñas de barrio, por ser los principales lugares de venta para llevar en América Latina y el Caribe (39). En cuanto a los tamaños de volumen de las bebidas, se seleccionó el tamaño más común vendido en América Latina (355 ml, sin datos disponibles para la mayoría de los países del Caribe) para la marca comparable a nivel internacional de bebidas gaseosas azucaradas (43). Debido a la falta de datos de mercado, en el caso del agua embotellada y las bebidas energizantes se pidió a los encuestados que recopilaran datos sobre botellas con un tamaño destinado al consumo individual, sin especificar un volumen concreto. A continuación, los tamaños de volumen se estandarizaron a 250 ml para las bebidas energizantes y 500 ml para el agua embotellada, suponiendo una transformación lineal de los precios al por menor, ya que representaban los modos respectivos de distribución de los volúmenes obtenidos. En el caso del resto de bebidas, se recopilaron datos sobre botellas de 1000 ml para facilitar la estandarización, ya que representan la base más común para los impuestos selectivos al consumo basados en el volumen. Para evaluar las diferencias en los precios al por menor y la proporción del impuesto por volumen, también se recopilaron datos sobre botellas de 1000 ml de la marca comparable a nivel internacional de bebidas gaseosas azucaradas. Si en un país no estaba disponible el volumen solicitado para alguna categoría de bebidas, los precios al por menor se ajustaron al volumen estandarizado seleccionado suponiendo una transformación lineal. RESULTADOS En el cuadro 1 se muestran el precio al por menor, la proporción del impuesto selectivo al consumo y las estimaciones sobre la proporción total del impuesto para las bebidas analizadas. En los cuadros S1 a S6 del material complementario [en inglés] puede verse una presentación más detallada de los resultados para cada bebida analizada, incluidos los precios al por menor en moneda local y en US$, y los impuestos selectivos al consumo, el IVA, los derechos de importación y otros impuestos. La mediana del precio al por menor de la marca comparable a nivel internacional de bebida gaseosa azucarada fue de I$ 1,14 en PPA para 355 ml y de I$ 2,11 en PPA para 1000 ml (figura 1), con precios al por menor que oscilaron entre I$ 0,46 en PPA en Santa Lucía e I$ 7,73 en PPA en la República Bolivariana de Venezuela para 355 ml, e I$ 1,19 en PPA en Trinidad y Tabago e I$ 17,83 en PPA en la República Bolivariana de Venezuela para 1000 ml. Si excluimos a la República Bolivariana de Venezuela, que presentaba un valor atípico debido a su elevada tasa de conversión de la PPA en el 2019 (36), los precios al por menor más elevados se encontraron en San Vicente y las Granadinas y Granada con I$ 1,77 en PPA e I$ 5,26 en PPA, respectivamente, para las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño y grande (cuadro 1). La mediana de los precios al por menor era más alta en los países que aplicaban impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas que en los que no lo hacían (figura 1). La mediana de los precios al por menor fue ligeramente más baja en el Caribe que en América Latina (I$ 1,01 en PPA frente a I$ 1,20 para 355 ml e I$ 1,77 en PPA frente a I$ 2,13 en PPA para 1000 ml). Los precios al por menor de las demás bebidas analizadas resultaron menos comparables entre países, puesto que no se recogió una marca más vendida única. Sin embargo, la mediana de los precios al por menor de estas bebidas fue más alta en el Caribe que en América Latina (bebidas de frutas: I$ 3,59 en PPA frente a I$ 2,18 en PPA; bebidas lácteas azucaradas: I$ 4,53 en PPA frente a I$ 2,98 en PPA; agua embotellada: I$ 0,73 en PPA frente a I$ 0,66 en PPA), excepto las bebidas energizantes (I$ 1,87 en PPA frente a I$ 2,15 en PPA). Si se consideran exclusivamente los países que aplican impuestos selectivos al consumo de estas bebidas, la mediana más elevada de la proporción del impuesto selectivo al consumo en el precio se halló en las bebidas gaseosas azucaradas (6,5%) y las bebidas lácteas azucaradas (6,5%, aunque solo tres de los países analizados aplicaban impuestos selectivos al consumo a esta categoría de bebidas), seguidas del agua embotellada (5,6%, aunque solo cuatro de los países analizados aplicaban impuestos selectivos al consumo a esta categoría de bebidas), las bebidas gaseosas azucaradas pequeñas (5,0%), las bebidas de frutas (4,3%) y, por último, las bebidas energizantes (2,3%). La mayor proporción del impuesto selectivo al consumo en el precio se registró en El Salvador para las bebidas energizantes (21,7%), a las que se aplican impuestos selectivos al consumo específicos tanto ad valorem como basados en el volumen. De los países analizados, 11 aplicaban impuestos selectivos al consumo a las bebidas de frutas, frente a los 17 que los aplicaban a las bebidas azucaradas y las bebidas energizantes. La proporción de países que aplican impuestos selectivos al consumo a las bebidas azucaradas es mayor en América Latina que en el Caribe, y la proporción del impuesto selectivo al consumo en el precio también es mayor en América Latina en general (figura 2). En el caso de las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño, la mediana de la proporción del impuesto selectivo de monto específico en el precio fue ligeramente inferior a la proporción del impuesto selectivo ad valorem (4,7% frente a 5,0%), aunque se observó lo contrario en el caso de las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño grande (7,1% frente a 5,7%). En cuanto a los impuestos selectivos ad valorem, los países que aplicaban tasas impositivas en función de una base imponible establecida más adelante en la cadena de valor —más cerca del precio final de venta al por menor— tenían una proporción más alta del impuesto selectivo ad valorem que los países que utilizaban como base imponible el precio de fábrica (6,5% frente a 3,6% y 6,8% frente a 3,6% para las bebidas gaseosas azucaradas pequeñas y grandes, respectivamente) (cuadros S1 a S6 del material complementario [en inglés]). En cuanto a las estimaciones de la proporción total de impuestos en el precio, incluidos todos los demás impuestos indirectos aplicables, las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño tenían una mediana del 17,5%, seguidas de las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño grande y las bebidas energizantes (ambas 16,9%) (figura 1), las bebidas de frutas (15,3%), el agua embotellada (13,4%) y, por último, las bebidas lácteas azucaradas (12,8%). La mayor proporción total de impuestos en el precio se encontró en Cuba para las bebidas lácteas azucaradas y el agua embotellada (42,0%); sin embargo, ese país solo aplica un IVA a estas bebidas (cuadro 1). El principal impuesto aplicado a las bebidas no alcohólicas en América Latina y el Caribe era el IVA. Los países del Caribe mostraron una mayor propensión a informar marcas más vendidas importadas, lo que dio lugar a derechos de importación y otros derechos de aduana distintos de cero, elevando las estimaciones de la proporción total del impuesto en el precio (cuadros S1 a S6 del material complementario [en inglés]). Por último, analizamos qué países destinan al menos una parte de los ingresos procedentes de los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas a programas de salud. Esto complementa el análisis cualitativo de Sandoval et al (19). Encontramos que este era el caso en al menos dos países, México y Dominica (cuadro 2). En México, en la ley se estipula que los ingresos procedentes del impuesto selectivo al consumo deben destinarse a la prevención y el control de la desnutrición, el sobrepeso, la obesidad y las ENT conexas, así como a aumentar el acceso al agua potable. En Dominica, en la ley se estipula que los ingresos de los impuestos selectivos al consumo deben destinarse a la campaña nacional “Get Healthy”. CUADRO 1.Precio minorista, proporción del impuesto selectivo al consumo y total de impuestos en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño y grande, bebidas de frutas, bebidas lácteas azucaradas, bebidas energizantes y agua embotellada en América Latina y el Caribe en el 2019 (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, pequeñas, 355 ml Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, grandes, 1000 ml Bebidas de frutas, marca más vendida, 1000 ml Bebidas lácteas azucaradas, marca más vendida, 1000 ml Bebidas energizantes, marca más vendida, 250 ml Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, pequeñas, 355 ml Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Caribe Antigua y Barbuda 1,24 0,0% 38,0% 2,43 0,0% 39,9% 2,89 0,0% 19,2% 4,03 0,0% 21,5% 1,97 0,0% 25,5% 0,48 0,0% 9,1% Barbados 0,70 6,5% 21,4% 1,23 6,5% 21,4% 2,69 6,5% 21,4% 2,82 6,5% 21,4% 3,93 0,8% 17,2% 0,88 0,0% 17,8% Belice 0,57 18,2% 29,3% 1,77 16,5% 27,6% 2,24 0,0% 11,1% 1,72 0,0% 12,5% 1,71 4,3% 34,1% 0,76 19,2% 30,4% Dominica 1,04 4,0% 24,7% SD SD SD 4,01 0,0% 17,2% 16,11 0,0% 16,4% 1,46 0,7% 14,2% 1,12 0,0% 13,0% Granada 0,99 0,0% 13,0% 5,26 0,0% 13,0% SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD Guyana 1,19 0,0% 20,6% 2,58 0,0% 16,1% 3,90 0,0% 12,3% 7,58 0,0% 12,3% 1,91 0,0% 25,3% 0,54 0,0% 30,5% Jamaica 0,71 0,0% 14,5% 1,52 0,0% 14,5% 7,89 0,0% 23,9% 9,18 0,0% 18,3% 0,78 0,0% 14,5% 0,64 0,0% 14,5% Saint Kitts y Nevis 1,52 1,3% 2,9% 1,52 2,0% 4,3% 2,78 0,0% 3,8% 3,01 0,0% 4,1% 3,34 2,2% 11,5% 0,57 0,0% 0,0% San Vicente y las Granadinas 1,77 4,30% 38,30% 3,77 5,6% 30,7% 4,03 0,0% 16,7% 3,77 SD SD 1,84 8,6% 39,9% 1,62 0,0% 33,6% Santa Lucía 0,46 SD SD 1,54 SD SD 3,59 0,0% 13,9% SD SD SD 1,58 0,0% 12,8% 0,42 0,0% 11,1% Suriname 1,66 4% 9,80% 2,66 7,1% 16,2% 4,36 4,3% 13,4% 5,04 0,0% 0,0% 1,91 2,5% 18,7% 1,02 9,2% 9,2% Trinidad y Tabago 0,90 0% 11,10% 1,19 0,0% 11,1% 2,39 0,0% 11,1% 5,82 0,0% 11,7% 1,87 0,0% 14,9% 0,73 0,0% 0,0% América Latina Brasila 1,33 2,3% 29,7% 1,53 2,4% 27,8% 1,31 0,0% 0,0% 3,05 0,0% 0,0% 3,06 2,3% 31,1% 0,36 0,0% 40,1% Chile 1,30 15,1% 31,1% 2,27 15,1% 31,1% 3,35 15,1% 31,1% 2,84 0,0% 16,0% 3,38 7,0% 23,0% 0,53 0,0% 16,0% Colombia 1,36 0,0% 16,0% 1,53 0,0% 16,0% 1,70 0,0% 16,0% 7,61 0,0% 16,0% 1,01 0,0% 16,0% 1,09 0,0% 16,0% Cuba … 0,0% 9,9% SD SD SD SD SD SD SD 0,0% 42,0% SD SD SD SD 0,0% 42,0% Ecuador 0,99 12,7% 27,2% 1,59 22,4% 35,5% 4,35 5,9% 16,6% 3,98 0,0% 10,7% 0,86 8,1% 23,3% 0,43 0,0% 19,6% El Salvador 1,20 8,0% 19,5% 1,75 8,0% 19,5% 1,27 4,2% 15,7% 2,65 0,0% 11,5% 0,73 21,7% 33,2% 0,64 0,0% 11,5% Guatemala 1,05 1,5% 12,3% 2,47 1,8% 12,6% 1,80 1,4% 13,0% 3,61 0,0% 10,7% 0,81 0,9% 12,2% 0,56 1,8% 12,5% Honduras 1,01 2,6% 15,7% 1,64 4,5% 17,6% 2,06 3,6% 16,6% 2,80 0,0% 13,0% 3,24 0,6% 13,6% 0,76 0,0% 13,0% México 0,84 5,3% 19,1% 1,94 6,5% 20,3% 1,93 6,5% 6,5% 2,57 0,0% 0,0% 1,11 2,8% 16,6% 0,38 0,0% 0,0% Panamá 1,40 5,0% 5,0% 3,06 5,0% 5,0% 2,66 0,0% 0,0% 3,77 5,0% 5,0% 3,08 1,7% 1,7% 0,94 0,0% 0,0% Paraguay 1,35 3,6% 12,7% 2,11 3,6% 12,7% 2,52 3,6% 12,7% 2,91 0,0% 9,1% 4,70 1,1% 13,7% 0,76 0,0% 9,1% Perú 1,09 16,9% 32,2% 2,30 16,9% 32,2% 2,29 16,9% 32,2% 2,76 16,9% 32,2% 0,95 16,9% 32,2% 0,69 0,0% 15,3% República Dominicana 0,81 0,0% 15,3% 4,30 0,0% 15,3% 1,43 0,0% 15,3% 3,30 0,0% 15,3% 1,43 0,0% 15,3% 0,34 0,0% 0,0% Uruguay 1,20 6,20% 24,30% 2,15 9,8% 27,8% 3,56 3,4% 21,4% 1,95 0,0% 18,0% 2,87 1,8% 19,9% 1,28 2,0% 20,0% Venezuela (República Bolivariana de) 7,73 0% 13,80% 17,83 0,0% 13,8% 28,71 0,0% 13,8% 71,62 0,0% 13,8% 32,69 SD SD 6,69 0,0% 13,8% SD, sin datos; ml, mililitros; PPS I$, dólares internacionales según la paridad del poder adquisitivo.Notas: Los datos disponibles corresponden solo a los países que completaron la encuesta de la OPS sobre los impuestos a las bebidas azucaradas, es decir, todos los Estados Miembros de la OPS de América Latina y el Caribe, excepto Argentina, Bahamas, Bolivia (Estado Plurinacional de), Costa Rica, Haití y Nicaragua.aBrasil: los precios minoristas y los datos sobre los impuestos representan únicamente al estado de Río de Janeiro. Sin embargo, todos los impuestos indirectos a las bebidas azucaradas en Brasil se aplican a nivel federal, excepto el impuesto al valor agregado que varía según el estado.Fuente: elaborado por los autores sobre la base de los resultados del estudio. Precio minorista, proporción del impuesto selectivo al consumo y total de impuestos en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño y grande, bebidas de frutas, bebidas lácteas azucaradas, bebidas energizantes y agua embotellada en América Latina y el Caribe en el 2019 (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, pequeñas, 355 ml Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, grandes, 1000 ml Bebidas de frutas, marca más vendida, 1000 ml Bebidas lácteas azucaradas, marca más vendida, 1000 ml Bebidas energizantes, marca más vendida, 250 ml Bebidas gaseosas azucaradas, marca comparable a nivel internacional, pequeñas, 355 ml Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Precio minorista en dólares internacionales (PPA) Proporción del impuesto selectivo al consumo Total de impuestos Caribe Antigua y Barbuda 1,24 0,0% 38,0% 2,43 0,0% 39,9% 2,89 0,0% 19,2% 4,03 0,0% 21,5% 1,97 0,0% 25,5% 0,48 0,0% 9,1% Barbados 0,70 6,5% 21,4% 1,23 6,5% 21,4% 2,69 6,5% 21,4% 2,82 6,5% 21,4% 3,93 0,8% 17,2% 0,88 0,0% 17,8% Belice 0,57 18,2% 29,3% 1,77 16,5% 27,6% 2,24 0,0% 11,1% 1,72 0,0% 12,5% 1,71 4,3% 34,1% 0,76 19,2% 30,4% Dominica 1,04 4,0% 24,7% SD SD SD 4,01 0,0% 17,2% 16,11 0,0% 16,4% 1,46 0,7% 14,2% 1,12 0,0% 13,0% Granada 0,99 0,0% 13,0% 5,26 0,0% 13,0% SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD SD Guyana 1,19 0,0% 20,6% 2,58 0,0% 16,1% 3,90 0,0% 12,3% 7,58 0,0% 12,3% 1,91 0,0% 25,3% 0,54 0,0% 30,5% Jamaica 0,71 0,0% 14,5% 1,52 0,0% 14,5% 7,89 0,0% 23,9% 9,18 0,0% 18,3% 0,78 0,0% 14,5% 0,64 0,0% 14,5% Saint Kitts y Nevis 1,52 1,3% 2,9% 1,52 2,0% 4,3% 2,78 0,0% 3,8% 3,01 0,0% 4,1% 3,34 2,2% 11,5% 0,57 0,0% 0,0% San Vicente y las Granadinas 1,77 4,30% 38,30% 3,77 5,6% 30,7% 4,03 0,0% 16,7% 3,77 SD SD 1,84 8,6% 39,9% 1,62 0,0% 33,6% Santa Lucía 0,46 SD SD 1,54 SD SD 3,59 0,0% 13,9% SD SD SD 1,58 0,0% 12,8% 0,42 0,0% 11,1% Suriname 1,66 4% 9,80% 2,66 7,1% 16,2% 4,36 4,3% 13,4% 5,04 0,0% 0,0% 1,91 2,5% 18,7% 1,02 9,2% 9,2% Trinidad y Tabago 0,90 0% 11,10% 1,19 0,0% 11,1% 2,39 0,0% 11,1% 5,82 0,0% 11,7% 1,87 0,0% 14,9% 0,73 0,0% 0,0% América Latina Brasila 1,33 2,3% 29,7% 1,53 2,4% 27,8% 1,31 0,0% 0,0% 3,05 0,0% 0,0% 3,06 2,3% 31,1% 0,36 0,0% 40,1% Chile 1,30 15,1% 31,1% 2,27 15,1% 31,1% 3,35 15,1% 31,1% 2,84 0,0% 16,0% 3,38 7,0% 23,0% 0,53 0,0% 16,0% Colombia 1,36 0,0% 16,0% 1,53 0,0% 16,0% 1,70 0,0% 16,0% 7,61 0,0% 16,0% 1,01 0,0% 16,0% 1,09 0,0% 16,0% Cuba … 0,0% 9,9% SD SD SD SD SD SD SD 0,0% 42,0% SD SD SD SD 0,0% 42,0% Ecuador 0,99 12,7% 27,2% 1,59 22,4% 35,5% 4,35 5,9% 16,6% 3,98 0,0% 10,7% 0,86 8,1% 23,3% 0,43 0,0% 19,6% El Salvador 1,20 8,0% 19,5% 1,75 8,0% 19,5% 1,27 4,2% 15,7% 2,65 0,0% 11,5% 0,73 21,7% 33,2% 0,64 0,0% 11,5% Guatemala 1,05 1,5% 12,3% 2,47 1,8% 12,6% 1,80 1,4% 13,0% 3,61 0,0% 10,7% 0,81 0,9% 12,2% 0,56 1,8% 12,5% Honduras 1,01 2,6% 15,7% 1,64 4,5% 17,6% 2,06 3,6% 16,6% 2,80 0,0% 13,0% 3,24 0,6% 13,6% 0,76 0,0% 13,0% México 0,84 5,3% 19,1% 1,94 6,5% 20,3% 1,93 6,5% 6,5% 2,57 0,0% 0,0% 1,11 2,8% 16,6% 0,38 0,0% 0,0% Panamá 1,40 5,0% 5,0% 3,06 5,0% 5,0% 2,66 0,0% 0,0% 3,77 5,0% 5,0% 3,08 1,7% 1,7% 0,94 0,0% 0,0% Paraguay 1,35 3,6% 12,7% 2,11 3,6% 12,7% 2,52 3,6% 12,7% 2,91 0,0% 9,1% 4,70 1,1% 13,7% 0,76 0,0% 9,1% Perú 1,09 16,9% 32,2% 2,30 16,9% 32,2% 2,29 16,9% 32,2% 2,76 16,9% 32,2% 0,95 16,9% 32,2% 0,69 0,0% 15,3% República Dominicana 0,81 0,0% 15,3% 4,30 0,0% 15,3% 1,43 0,0% 15,3% 3,30 0,0% 15,3% 1,43 0,0% 15,3% 0,34 0,0% 0,0% Uruguay 1,20 6,20% 24,30% 2,15 9,8% 27,8% 3,56 3,4% 21,4% 1,95 0,0% 18,0% 2,87 1,8% 19,9% 1,28 2,0% 20,0% Venezuela (República Bolivariana de) 7,73 0% 13,80% 17,83 0,0% 13,8% 28,71 0,0% 13,8% 71,62 0,0% 13,8% 32,69 SD SD 6,69 0,0% 13,8% Brasil: los precios minoristas y los datos sobre los impuestos representan únicamente al estado de Río de Janeiro. Sin embargo, todos los impuestos indirectos a las bebidas azucaradas en Brasil se aplican a nivel federal, excepto el impuesto al valor agregado que varía según el estado. DISCUSIÓN Los resultados muestran que, a marzo del 2019, 12 países no aplicaban impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe, y que la mayoría de los países aplicaban tasas bajas para esos impuestos, que representan menos del 10% del precio final al por menor. Los impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas son en su mayoría más bajos en el Caribe que en América Latina, lo cual es preocupante dado que el Caribe tiene el consumo promedio diario de bebidas azucaradas en la población adulta más elevado del mundo (1). La OMS recomienda que los impuestos selectivos al consumo deberían aumentar el precio minorista de las bebidas azucaradas (el precio que pagan los consumidores, incluidos todos los impuestos indirectos, según corresponda) en al menos un 20% para que se produzcan reducciones significativas en su consumo (45). Si bien esto no representa una recomendación sobre un nivel mínimo de impuestos selectivos al consumo —ya que su impacto en los precios al por menor depende del grado de repercusión del impuesto en los precios en cada país—, a los efectos de este análisis puede asimilarse a una proporción del impuesto selectivo al consumo en el precio del 16,6%, suponiendo una repercusión del impuesto total. Cabe destacar que solo dos países aplicaron impuestos selectivos al consumo de bebidas gaseosas azucaradas (la categoría de bebidas gaseosas más consumida) por encima de este umbral (Belice y Perú para las bebidas de tamaño pequeño, y Ecuador y Perú para las bebidas de tamaño grande). Pese a haberse introducido con una justificación explícita en materia de salud, los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en Barbados y México se sitúan muy por debajo de este umbral, con una proporción total del impuesto selectivo al consumo en el precio del 6,5% y del 5,3%, respectivamente, para las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño. Mediana del precio minorista e impuestos de una marca comparable a nivel internacional de bebidas gaseosas azucaradas en América Latina y el Caribe en el 2019 (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) Como era de esperar, comprobamos que las proporciones del impuesto selectivo de monto específico aumentan con el tamaño de los envases de bebidas. A medida que aumenta el tamaño del envase de una bebida, aumentan los impuestos selectivos al consumo específicos por volumen y disminuye el precio al por menor por mililitro. Por tanto, se gravan los descuentos por cantidad, lo que no ocurre con los impuestos selectivos ad valorem. Además, los impuestos selectivos ad valorem tienen un impacto más variable en los precios al por menor; como se observa en los resultados de nuestro análisis, los impuestos selectivos ad valorem aplicados con bases imponibles fijadas al principio de la cadena de valor tienen un impacto menor en los precios al por menor que si se aplican sobre la base del precio minorista. Estas ventajas, entre otras, respaldan la recomendación general de centrarse en los impuestos selectivos de monto específico en lugar de los ad valorem (18). Muchos de los impuestos selectivos al consumo aplicados a las bebidas azucaradas presentan cierto grado de incongruencia política desde el punto de vista de la salud, puesto que su diseño no consigue crear un diferencial impositivo eficaz entre las bebidas azucaradas y las no azucaradas. Por ejemplo, muchos países no aplican este tipo de impuestos a las bebidas de fruta y solo unos pocos lo aplican a las bebidas lácteas azucaradas y a los concentrados líquidos y en polvo utilizados para elaborar las bebidas azucaradas (20). Asimismo, algunos países aplican impuestos selectivos al consumo al agua embotellada, con una proporción de dicho impuesto que suele ser mayor que la aplicada a las bebidas gaseosas azucaradas de tamaño pequeño, las bebidas de frutas y las bebidas energizantes (por ejemplo, Belice y Suriname). Esto socava el potencial de esos impuestos para generar un diferencial de precios que incentive a los consumidores a cambiar el consumo de bebidas azucaradas por una alternativa más saludable. Además, algunos impuestos selectivos al consumo están diseñados con tasas diferentes en función de la definición de las categorías de bebidas azucaradas. Esto puede crear oportunidades para sustituciones que no estén en consonancia con los objetivos de salud pública de reducir el consumo absoluto de azúcares libres, por ejemplo, si algunas bebidas azucaradas con mayor concentración de azúcar se gravan con tasas más bajas o no se gravan. En los países con una administración tributaria suficientemente sólida, puede ser mejor aplicar impuestos selectivos al consumo basados en el contenido de azúcar —ya sea a través de impuestos selectivos al consumo basados en el volumen específicos o ad valorem escalonados por umbrales de concentración de azúcar, o mediante impuestos selectivos de monto específico basados en el contenido de azúcar— de modo que todas las bebidas azucaradas estén gravadas y que las tasas más altas recaigan sobre las que tengan mayor concentración de azúcar (18). Cálculo del porcentaje del impuesto selectivo al consumo de las bebidas gaseosas azucaradas de la marca comparable a nivel internacional por 355 ml y 1000 ml y de la marca más vendida de bebida de frutas por 1000 ml, bebidas lácteas azucaradas por 1000 ml, bebidas energizantes por 250 ml y aguas embotelladas por 500 ml en América Latina y el Caribe, 2019 (en orden descendente según el porcentaje de impuesto selectivo al consumo de las bebidas gaseosas azucaradas por 355 ml, según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) El IVA representa el principal componente de las estimaciones de la proporción total del impuesto en el precio. Si bien estos impuestos contribuyen a aumentar los precios al por menor de las bebidas azucaradas, también se aplican a la mayoría de los demás productos de la economía (incluidas las bebidas no azucaradas). Los derechos de importación y otros derechos de aduana también pueden representar una proporción significativa de los impuestos totales aplicados a algunas bebidas azucaradas importadas. Sin embargo, dado que en la mayoría de los países existen sustitutos de producción nacional, estos impuestos pueden dar lugar a sustituciones negativas inducidas por los impuestos en favor de las bebidas azucaradas de producción local. En consecuencia, a diferencia de los impuestos selectivos al consumo, el IVA y los derechos de importación y aduana no se consideran instrumentos de política eficaces para modificar el precio relativo y reducir el consumo de bebidas azucaradas (18). CUADRO 2.Información sobre el diseño de los impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas en América latina y el Caribe (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Estructura del impuesto selectivo al consumoa Base imponible ad valorem para las bebidas de producción locala Ajuste automático para los impuestos de monto específico por inflación u otros indicadores económicosa Impuesto selectivo al consumo según el contenido de azúcara Tasa impositiva uniforme (No = escalonado)a Al menos una parte de la recaudación del impuesto selectivo al consumo se asigna a la salud Antigua y Barbuda Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Argentina Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No No SD Bahamas Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Barbados Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Belice De monto específico NP No No Sí No Bolivia (Estado Plurinacional de) De monto específico NP Sí No No SD Brasil Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Chile Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP Síi No No Colombia Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Costa Rica De monto específico NP Sí No No SD Cuba Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Dominica Combinadob Precio de fábrica No No No Sí República Dominicana Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Ecuador Combinadob Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo Sí Sí No No El Salvador Ad valorem C Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo Nog No No No Granada Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Guatemala De monto específico NP No No No No Guyana Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Haiti Sin impuestos selectivos al consumoe NP NP NP NP NP Honduras De monto específico NP Sí No Sí No Jamaica Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP México De monto específicoC Precio de fábricaf Sí No Sí Sí Nicaragua Ad valorem Precio minorista NP No Noj SD Panamá Ad valorem Precio minorista NP No Sí No Paraguay Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Perú Ad valorem Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo NP Síi No No Saint Kitts y Nevis Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No Sí No Santa Lucía Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP San Vicente y las Granadinas Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No Sí No Suriname De monto específico NP No No Sí No Trinidad y Tabago Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Uruguay De monto específicoe Base imponible de montos fijos (“precios fictos”) Noh No No No Venezuela (República Bolivariana de) Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP IVA, impuesto al valor agregado; NP, no procede; SD, sin datos.Notas:aDatos extraídos de Sandoval RC, Roche M, Belausteguigoitia I, et al. Impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe. Rev Panam Salud Publica. 2021;45:e21.bCombinado: al menos a una categoría de bebidas azucaradas se le aplica un impuesto selectivo ad valorem y al menos a otra categoría se le aplica un impuesto selectivo de monto específico. A ninguna categoría de bebidas se le aplican ambos impuestos. Dominica aplica un impuesto selectivo ad valorem, excepto a las bebidas gaseosas azucaradas, a las que se les aplica un impuesto selectivo de monto específico (según el volumen). Ecuador impone un impuesto específico (según el contenido de azúcar) a las bebidas azucaradas con contenido de azúcar mayor a una cantidad determinada y un impuesto selectivo ad valorem a las bebidas azucaradas con contenido de azúcar menor a esa cantidad. A todas las bebidas energizantes (independientemente de la concentración de azúcar) se les aplica un impuesto ad valorem.cEn El Salvador y México, las bebidas energizantes están gravadas por un sistema de impuesto selectivo mixto, es decir, se les aplican ambos impuestos: un componente ad valorem y uno de monto específico.dHaití: el país no participó en la encuesta de la OPS sobre los impuestos a las bebidas azucaradas en el 2019. En una ley de 1971 (“Loi sur le Droit d’Accise, du 21 octobre 1971”) se impone un impuesto selectivo de monto específico sobre las bebidas gaseosas tanto importadas como de producción local. Sin embargo, en un informe de la Organización Mundial del Comercio se indica que a junio del 2015 dicho impuesto tenía una estructura diferente para esas bebidas según fueran importadas (de monto específico) o de producción local (ad valorem), lo cual podría constituir una violación del tratamiento a nivel nacional.44 No encontramos legislación ni información más reciente sobre ese impuesto. Ante su posible naturaleza discriminatoria por diferenciar entre bebidas importadas o de producción local, y en vista de la falta de información, no fue incluido en el análisis.eUruguay: el impuesto selectivo está estructurado como impuesto ad valorem aplicado sobre una base imponible de montos fijos – llamados “precios fictos” − por volumen, que varían por categoría de bebida, con lo cual funciona de hecho como un impuesto de monto específico (según el volumen), y así se lo ha clasificado en el presente análisis.fMéxico: el componente ad valorem se aplica únicamente a las bebidas energizantes. En el 2019, se aplicó únicamente a las bebidas energizantes con más de 20 mg de cafeína por 100 ml.Este umbral se eliminó en el 2020 por medio de la Ley de Ingresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del 2020, y el componente ad valorem se aplica ahora en todas las bebidas energizantes.gEl Salvador: el componente de monto específico se aplica únicamente a las bebidas energizantes.hUruguay: la base imponible de montos fijos por lo general se ajusta cada año; sin embargo, no se exige por ley.iChile y Perú: diseño escalonado con distintas tasas impositivas ad valorem definidas por umbrales de concentración de azúcar.jNicaragua: la tasa impositiva ad valorem es uniforme para las bebidas azucaradas, pero al agua mineral se le aplica una tasa menor.Fuente: elaborado por los autores con base en los resultados del estudio. Información sobre el diseño de los impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas en América latina y el Caribe (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Estructura del impuesto selectivo al consumoa Base imponible ad valorem para las bebidas de producción locala Ajuste automático para los impuestos de monto específico por inflación u otros indicadores económicosa Impuesto selectivo al consumo según el contenido de azúcara Tasa impositiva uniforme (No = escalonado)a Al menos una parte de la recaudación del impuesto selectivo al consumo se asigna a la salud Antigua y Barbuda Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Argentina Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No No SD Bahamas Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Barbados Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Belice De monto específico NP No No Sí No Bolivia (Estado Plurinacional de) De monto específico NP Sí No No SD Brasil Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Chile Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP Síi No No Colombia Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Costa Rica De monto específico NP Sí No No SD Cuba Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Dominica Combinadob Precio de fábrica No No No Sí República Dominicana Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Ecuador Combinadob Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo Sí Sí No No El Salvador Ad valorem C Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo Nog No No No Granada Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Guatemala De monto específico NP No No No No Guyana Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Haiti Sin impuestos selectivos al consumoe NP NP NP NP NP Honduras De monto específico NP Sí No Sí No Jamaica Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP México De monto específicoC Precio de fábricaf Sí No Sí Sí Nicaragua Ad valorem Precio minorista NP No Noj SD Panamá Ad valorem Precio minorista NP No Sí No Paraguay Ad valorem Precio de fábrica NP No Sí No Perú Ad valorem Precio minorista menos el IVA y el impuestos selectivo al consumo NP Síi No No Saint Kitts y Nevis Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No Sí No Santa Lucía Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP San Vicente y las Granadinas Ad valorem Precio minorista menos el IVA NP No Sí No Suriname De monto específico NP No No Sí No Trinidad y Tabago Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Uruguay De monto específicoe Base imponible de montos fijos (“precios fictos”) Noh No No No Venezuela (República Bolivariana de) Sin impuestos selectivos al consumo NP NP NP NP NP Datos extraídos de Sandoval RC, Roche M, Belausteguigoitia I, et al. Impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe. Rev Panam Salud Publica. 2021;45:e21. Combinado: al menos a una categoría de bebidas azucaradas se le aplica un impuesto selectivo ad valorem y al menos a otra categoría se le aplica un impuesto selectivo de monto específico. A ninguna categoría de bebidas se le aplican ambos impuestos. Dominica aplica un impuesto selectivo ad valorem, excepto a las bebidas gaseosas azucaradas, a las que se les aplica un impuesto selectivo de monto específico (según el volumen). Ecuador impone un impuesto específico (según el contenido de azúcar) a las bebidas azucaradas con contenido de azúcar mayor a una cantidad determinada y un impuesto selectivo ad valorem a las bebidas azucaradas con contenido de azúcar menor a esa cantidad. A todas las bebidas energizantes (independientemente de la concentración de azúcar) se les aplica un impuesto ad valorem. En El Salvador y México, las bebidas energizantes están gravadas por un sistema de impuesto selectivo mixto, es decir, se les aplican ambos impuestos: un componente ad valorem y uno de monto específico. Haití: el país no participó en la encuesta de la OPS sobre los impuestos a las bebidas azucaradas en el 2019. En una ley de 1971 (“Loi sur le Droit d’Accise, du 21 octobre 1971”) se impone un impuesto selectivo de monto específico sobre las bebidas gaseosas tanto importadas como de producción local. Sin embargo, en un informe de la Organización Mundial del Comercio se indica que a junio del 2015 dicho impuesto tenía una estructura diferente para esas bebidas según fueran importadas (de monto específico) o de producción local (ad valorem), lo cual podría constituir una violación del tratamiento a nivel nacional.44 No encontramos legislación ni información más reciente sobre ese impuesto. Ante su posible naturaleza discriminatoria por diferenciar entre bebidas importadas o de producción local, y en vista de la falta de información, no fue incluido en el análisis. Uruguay: el impuesto selectivo está estructurado como impuesto ad valorem aplicado sobre una base imponible de montos fijos – llamados “precios fictos” − por volumen, que varían por categoría de bebida, con lo cual funciona de hecho como un impuesto de monto específico (según el volumen), y así se lo ha clasificado en el presente análisis. México: el componente ad valorem se aplica únicamente a las bebidas energizantes. En el 2019, se aplicó únicamente a las bebidas energizantes con más de 20 mg de cafeína por 100 ml. El Salvador: el componente de monto específico se aplica únicamente a las bebidas energizantes. Uruguay: la base imponible de montos fijos por lo general se ajusta cada año; sin embargo, no se exige por ley. Chile y Perú: diseño escalonado con distintas tasas impositivas ad valorem definidas por umbrales de concentración de azúcar. Nicaragua: la tasa impositiva ad valorem es uniforme para las bebidas azucaradas, pero al agua mineral se le aplica una tasa menor. Por último, solo hallamos datos de dos países que destinan a fines de salud al menos una parte de los ingresos procedentes de los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas, a pesar de que nueve países de América Latina y el Caribe aplican dicha política en el caso de los impuestos selectivos al consumo de tabaco (22). La asignación flexible de fondos para fines específicos de una parte de los ingresos procedentes de los impuestos selectivos al consumo a programas gubernamentales de promoción de la salud u otros bienes públicos puede ayudar a conseguir el apoyo público a un impuesto sobre las bebidas azucaradas y, al mismo tiempo, complementar su impacto previsto en la salud (46). Un ejemplo de posibles programas relacionados que podrían financiarse con los ingresos del impuesto selectivo al consumo de bebidas azucaradas es la subvención de infraestructuras de agua potable, ya que el 35% de la población de América Latina y el Caribe aún no tiene acceso a agua potable segura (47). Implicaciones en materia de políticas El presente análisis ofrece la primera estimación a escala regional de un parámetro de medición estandarizado y comparable de los niveles impositivos aplicados a las bebidas azucaradas. El método de la OPS solo requiere información sobre el diseño tributario y datos sobre el precio al por menor nominal, y permite comparar los niveles impositivos entre categorías de bebidas y países con diferentes diseños tributarios, que de otro modo no serían comparables en caso de fijarse únicamente en su definición legal (cuadro 3) (29). Más de una década de seguimiento de los impuestos sobre el tabaco mediante el indicador de la proporción que los impuestos representan en los precios del tabaco de la OMS ha demostrado que ese indicador puede sustentar el diseño de políticas en relación con los impuestos selectivos al consumo y las oportunidades u obstáculos institucionales para aplicar dichos impuestos. Si se presenta mediante cuadros de clasificación de la proporción del impuesto (figura 2, y cuadro S1 del material complementario [en inglés]), también puede representar una poderosa herramienta para abogar por la aplicación, la mejora del diseño o el aumento de los impuestos selectivos al consumo, especialmente ante los ministerios de economía y finanzas (21). Las estimaciones de la mediana de la proporción del impuesto selectivo al consumo en el precio de bebidas azucaradas (del 2,3% al 6,5%, si solo se tienen en cuenta los países que cuentan con impuestos selectivos al consumo de las bebidas azucaradas) son significativamente inferiores a la mediana de la proporción del impuesto selectivo al consumo de cigarrillos en América Latina y el Caribe (36,7% en el 2020) (22). La OMS recomienda que los impuestos al consumo representen al menos el 70% del precio final al por menor de los cigarrillos.48 Como se indicó anteriormente, la recomendación actual de la OMS para que los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas aumenten los precios al por menor en al menos un 20% requiere un hacer un supuesto relativo al grado de repercusión del impuesto en el precio en cada país. Por lo tanto, a diferencia de la proporción mínima del impuesto selectivo al consumo de tabaco, no conlleva un umbral mínimo estandarizado. Si se amplía a escala mundial, la estimación del indicador del porcentaje que los impuestos representan en los precios de las bebidas azucaradas podría servir de base para la futura formulación de un nivel mínimo recomendado de impuestos selectivos al consumo como porcentaje del precio de venta al público. CUADRO 3.Comparación de las tasas de los impuestos selectivos al consumo establecidas en la legislación y del porcentaje del impuesto selectivo al consumo en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de la marca comparable a nivel internacional por 355 ml en algunos países de América Latina y el Caribe, 2019 (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Estructura y tasas de los impuestos selectivos al consumo establecidas y definidas en la legislación para las bebidas gaseosas azucaradas Porcentaje de los impuestos selectivos al consumo en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de la marca comparable e nivel internacional por 355 ml (%) Barbados Ad valorem: el 10% del precio de fábrica 6,5 Chile Ad valorem: el 18% del precio minorista sin IVA si el contenido de azúcar es mayor a 15 g cada 240 ml. De lo contrario, el 10%. 15,1 Ecuador De monto específico (basado en el contenido de azúcar): USD 0,18 cada 100 g de azúcares si el contenido de azúcar es mayor a 25 g por litro. 12,7 De lo contrario, ad valorem: el 10% del precio minorista sin IVA, más el impuesto selectivo al consumo. México Específico según el monto (basado en el volumen): MXN 1,17 por litro 5,3 g, gramos; IVA, impuesto al valor agregado; ml, mililitros; MXN, pesos mexicanos; USD, dólares estadounidenses.Nota: para las bebidas gaseosas azucaradas, se seleccionó la Coca-Cola® clásica como la marca comparable a nivel internacional.Fuente: elaborado por los autores con base en los resultados del estudio. Comparación de las tasas de los impuestos selectivos al consumo establecidas en la legislación y del porcentaje del impuesto selectivo al consumo en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de la marca comparable a nivel internacional por 355 ml en algunos países de América Latina y el Caribe, 2019 (según la legislación vigente al 31 de marzo del 2019) País Estructura y tasas de los impuestos selectivos al consumo establecidas y definidas en la legislación para las bebidas gaseosas azucaradas Porcentaje de los impuestos selectivos al consumo en el precio de las bebidas gaseosas azucaradas de la marca comparable e nivel internacional por 355 ml (%) Barbados Ad valorem: el 10% del precio de fábrica 6,5 Chile Ad valorem: el 18% del precio minorista sin IVA si el contenido de azúcar es mayor a 15 g cada 240 ml. De lo contrario, el 10%. 15,1 Ecuador De monto específico (basado en el contenido de azúcar): USD 0,18 cada 100 g de azúcares si el contenido de azúcar es mayor a 25 g por litro. 12,7 De lo contrario, ad valorem: el 10% del precio minorista sin IVA, más el impuesto selectivo al consumo. México Específico según el monto (basado en el volumen): MXN 1,17 por litro 5,3 Por último, como muestra nuestro análisis, hay margen para aumentar y mejorar estructuralmente los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe. Con ello se podría contribuir a prevenir la obesidad y otras ENT mediante la reducción del consumo de bebidas azucaradas y a recaudar ingresos fiscales adicionales e inmediatos. Esto resulta especialmente necesario a la luz de la actual pandemia de COVID-19 (49-51). Limitaciones En algunos países, donde no se disponía de datos nacionales sobre la participación de mercado, se pidió a los participantes en la encuesta de la OPS que consultaran a los proveedores para seleccionar la marca más vendida, lo que podría haber redundado en que se seleccionen marcas más vendidas que tal vez no sean representativas a nivel nacional. Además, la mayoría de las personas encuestadas vivían en la capital de sus respectivos países, por lo que es posible que los precios al por menor recopilados tampoco fueran representativos a nivel nacional. En nuestro análisis solo se utilizaron los datos de hipermercados o supermercados —que representan el segundo canal de venta comercial minorista en cuanto al volumen de ventas— (39) debido a que en los resultados de la encuesta faltaba un nivel significativo de datos sobre precios al por menor para tiendas pequeñas de barrio. En los casos en que se recopilaron esos precios, se constató que, por lo general, eran superiores a los precios de los hipermercados o supermercados y podrían haber dado lugar a estimaciones de la proporción del impuesto en el precio final ligeramente inferiores. Aunque en la encuesta de la OPS se solicitaba explícitamente información sobre las bebidas de frutas con una concentración de jugo inferior al 100%, la amplia definición del código arancelario armonizado del 2009 (que incluye los jugos de frutas independientemente de que contengan azúcar u otro edulcorante) (52) puede haber dado lugar a errores en la selección de productos y marcas. Aunque los jugos envasados con 100% jugo de fruta y los concentrados líquidos y en polvo son bebidas azucaradas, y como tales deberían estar sujetos a la tributación correspondiente, dada la gran heterogeneidad de productos dentro de estas categorías y entre países, se decidió excluirlos de nuestro análisis para favorecer una mayor comparabilidad. Además, representan una participación de mercado relativamente pequeña en América Latina y el Caribe (0,5% y 0,6% de las bebidas no alcohólicas en volumen de ventas, respectivamente, excluidas las bebidas calientes; no hay datos disponibles para la mayoría de los países del Caribe) (43). Como se observa en nuestros resultados, a medida que aumenta el tamaño del envase de una bebida, disminuye el precio de venta al público por mililitro. Por lo tanto, la transformación lineal de los precios al por menor a volúmenes estandarizados seleccionados, como se ha hecho en nuestro análisis, puede alterar las estimaciones de la proporción del impuesto. Sin embargo, en cada categoría de bebidas, se halló que el modo de distribución del tamaño utilizado resultó ser igual al respectivo volumen estandarizado seleccionado para nuestro análisis, lo que minimizó el número de transformaciones lineales necesarias de los precios de venta al por menor. Es posible que nuestra suposición arbitraria de un 20% para el total de los márgenes de distribución suscite alguna preocupación, puesto que podría haber dado lugar a estimaciones sesgadas de la proporción de los impuestos en el precio en los países que utilizan el precio de fábrica como base imponible del impuesto selectivo ad valorem para las bebidas de producción local. Sin embargo, este supuesto solo se utilizó en tres países de nuestra muestra (Barbados, Brasil y Dominica). En estos países, las estimaciones de la proporción total del impuesto y del impuesto selectivo al consumo en el precio son apenas sensibles a los diferentes niveles supuestos de incremento de los márgenes de distribución, y varían respectivamente en un máximo de ±3,6 y ±2,4 puntos porcentuales, en términos absolutos, al cambiar el margen de distribución a diferentes valores entre el 0% y el 50%, un rango amplio que abarca las estimaciones del margen de distribución encontradas en la bibliografía (cuadro S7 del material complementario [en inglés]). Por último, los datos presentados en nuestro análisis se basan en la legislación fiscal vigente al 31 de marzo del 2019. No se analizó la legislación que pudiera haber sido reemplazada, enmendada o derogada desde esa fecha de corte, con el fin de mantener la comparabilidad de los datos en el mismo momento en todos los países. Necesidades de investigación futura Se ha demostrado que un aumento de los impuestos puede hacer que los consumidores sustituyan las bebidas gravadas por bebidas no gravadas o pasen de una bebida gravada a otra (16, 53). Por tanto, podría resultar útil para nuestro análisis incluir otras categorías de bebidas azucaradas, como los jugos de fruta o los concentrados líquidos y en polvo. Además, es importante que en futuras investigaciones se analice la dispersión de precios en cada categoría de bebidas azucaradas, puesto que se ha demostrado la posibilidad de que los consumidores opten por marcas más baratas tras una subida de impuestos (17). Es necesario desarrollar sistemas de seguimiento mundiales, periódicos y estandarizados para captar los cambios en el consumo, la asequibilidad, los diseños tributarios y los niveles de tributación aplicados a las bebidas azucaradas a fin de permitir comparaciones a lo largo del tiempo y entre países. La OMS tiene la oportunidad institucional de hacerlo basándose en el marco de seguimiento de los impuestos sobre el tabaco ya existente y en el presente documento (21). Ello podría contribuir, en particular, a establecer mejores prácticas en materia de diseño tributario. Por último, aunque las estimaciones estandarizadas de la proporción del impuesto en el precio son importantes para fundamentar el debate sobre un nivel mínimo recomendado de impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas, el debate se enriquecería con datos adicionales sobre los ingresos derivados de los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas y las estimaciones del costo económico de las enfermedades atribuibles a su consumo (54). Los datos más recientes referentes a América Latina y el Caribe muestran que estos costos son considerables (55). CONCLUSIONES Usamos el enfoque pragmático de la OPS —derivado del sólido método de la OMS para el seguimiento de los impuestos sobre el tabaco— a fin de obtener estimaciones estandarizadas y comparables sobre la proporción del impuesto en el precio que gravan diversas categorías de bebidas azucaradas en América Latina y el Caribe. Mostramos que, aunque la mayoría de los países de América Latina y el Caribe aplican impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas, los niveles impositivos siguen siendo bajos. Esto es cierto incluso en el caso de algunos países pioneros en el uso de impuestos sobre las bebidas azucaradas y que han recibido una atención notable por parte de los medios de comunicación y los investigadores (como Barbados y México). Nuestros resultados también ponen de manifiesto la incongruencia de las políticas desde el punto de vista de la salud pública y el diseño tributario deficiente en muchos casos (por ejemplo, casos de bebidas azucaradas que no están gravadas y del agua embotellada que sí lo está), lo que pone de relieve las oportunidades de reforma para aumentar las tasas impositivas y mejorar el diseño tributario con el fin de aumentar el impacto de los impuestos selectivos al consumo de bebidas azucaradas en la salud. Las estimaciones de la proporción de los impuestos en el precio representan una poderosa herramienta para comparar los niveles de tributación entre países y categorías de bebidas, así como para dar seguimiento a las tendencias a lo largo del tiempo, especialmente si se interpretan junto con medidas de asequibilidad y consumo. Se pueden utilizar para evaluar empíricamente el impacto de una serie de diseños tributarios, orientando así el desarrollo de las mejores prácticas en materia de tributación de las bebidas azucaradas. Basándonos en la experiencia de la proporción del impuesto en el precio de los productos del tabaco, sugerimos que la aplicación del enfoque de este estudio de forma más amplia —tanto geográficamente como en cuanto a categorías de bebidas azucaradas— y a lo largo de años sucesivos permitiría a los responsables de las políticas optimizar el uso de los impuestos sobre las bebidas azucaradas y generar un aumento de la voluntad política y la atención al respecto. Esto podría hacerse ampliando el marco de la OMS para el seguimiento de los impuestos sobre el tabaco y las bebidas azucaradas.