‘유방영상 판독과 자료체계 v2025의 주요 업데이트’ 특별호 발간에 부쳐 Authors: Jung Min Chang Published: 2026 2025년 12월 미국영상의학회(American College of Radiology)는 유방영상 판독과 자료체계(Breast Imaging Reporting and Data System; 이하 BI-RADS®)를 발표했다. 이번 개정판은 기존 “Atlas” 중심 개념에서 “Manual” 체계로 확장되며, 단순한 용어집을 넘어 실제 임상 의사결정과 다중 영상기법 통합에 초점을 둔 실무 지침서로 활용됨을 목적으로 하여 개정되었다. BI-RADS® v2025의 핵심 목적은 유방영상 검사 전반에서 일관된 용어와 구조화된 판독, 자료 체계를 제공함으로써 영상의학과 의사를 포함한 임상의 간의 의사소통을 향상시키는 데 있다. 이를 통해 판독 결과의 재현성을 높이고, 환자 관리 및 추적 권고를 보다 명확하게 전달하며, 궁극적으로 유방질환 진단의 정확성과 환자 진료의 질을 향상시키고자 한다. 유방촬영술(mammography), 초음파(US), 자기공명영상(MRI) 뿐만 아니라, 디지털 유방단층촬영(digital breast tomosynthesis), 합성영상(synthetic mammography), 자동유방초음파(automated breast US), 조영증강 유방촬영술(contrast enhanced mammography) 등 최근 임상에서 활용이 증가한 기술들에 대한 내용도 이번 개정판에 포괄적으로 반영되어 있다. 또한 BI-RADS® v2025는 판독 표준화뿐 아니라 감사(audit)와 성과 평가 체계를 강화하여 영상의 질 관리와 임상 결과 분석의 중요성을 강조하고 있다(1). 이번 특별호는 BI-RADS® v2025 매뉴얼의 방대한 내용 중 국내 영상의학과 회원들에게 판독에 있어 실질적으로 가장 필요할 것으로 생각되는 유방촬영술, 초음파, 자기공명영상 섹션을 제5판(2013년)과 비교, 분석하고 ‘What’s New’ 요약(2) 및 용어 정리 양식을 검토하여 용어 업데이트, 개정된 판독/보고 기준을 포함하여 주요 변경 사항을 정리하였다. 첫 번째 종설에서는 유방촬영술에서의 업데이트를 소개한다. 유방 밀도 분류에 대한 설명, DBT 기술 발전과 2024년 FDA 유방 치밀도 규정을 반영한 구조적·용어적 개편들이 포함되었다(3). 두 번째 종설에서는 유방 초음파에서의 업데이트를 소개한다. 특히, 조직 구성(tissue composition) 항목에 추가된 선조직 성분(glandular tissue component)에 대한 평가 및 새로운 범주인 비종괴 병변(non-mass lesion)이 핵심적인 내용이다(4). 세 번째 종설에서는 유방 MRI에서의 업데이트를 소개한다. MRI 획득과 보고에 대한 보다 체계적인 지침 제시, 일부 기술어(descriptor)의 통합 및 삭제, 종괴 평가에서 T2 신호 강도의 반영, 림프절 평가의 독립된 섹션으로의 재구성, 그리고 종양 주위 부종과 같은 동반 소견의 추가가 포함되었다(5). 영상의학과 의사들에게 있어 새롭게 개정된 용어와 보고 기준의 변화를 충분히 이해하고 숙지하는 것은 매우 중요하다. 이에 이번 특별호가 BI-RADS® v2025 개정판에 대한 이해를 높이고, 유방영상 판독의 정확성과 진료의 질 향상을 위해 노력하는 독자들께 많은 도움이 되길 기대한다. 마지막으로 원고 작성에 참여해 주신 모든 저자분들과 정성껏 심사를 맡아주신 심사위원 선생님들, 그리고 편집장님과 편집위원님들께 진심으로 감사드린다. References