Érysipèle chez une femme enceinte âgée de 31 ans Authors: Ghassan Barnawi, Elen Grigorchuk, Ivan V Litvinov Published: 2026 Une femme enceinte âgée de 31 ans (35 semaines de gestation; 2 grossesses, 1 accouchement) s’est présentée au service d’urgence pour un érythème facial de couleur rouge vif qui devenait de plus en plus douloureux et qui perdurait depuis 2 jours (figure 1). La patiente a rapporté n’avoir subi aucun trauma et ne pas avoir mal à la gorge. Elle était exempte de prurit, de fièvre, de symptômes généraux ou d’antécédents de maladie autoimmune. L’examen a confirmé la présence d’une éruption cutanée bien délimitée, œdémateuse et symétrique, touchant la glabelle, les paupières, le nez et les joues (figure 1). Les zones touchées étaient chaudes et sensibles, mais sans fluctuance, sans atteinte des muqueuses ni lymphadénopathie localisée. La patiente était afébrile, et son état était hémodynamiquement stable. Les résultats des analyses de laboratoire ont révélé un nombre normal de leucocytes, principalement des neutrophiles, et un taux élevé de protéine C réactive (124,40 [valeur normale < 5] mg/L). Ses fonctions rénale et hépatique étaient normales. Aucune hémoculture n’a été demandée, puisque la patiente semblait en bonne santé et qu’elle n’avait pas de fièvre. (A) Œdème et érythème du visage chez une femme enceinte âgée de 31 ans atteinte d’un érysipèle à l’apparition des symptômes et (B) 24 heures plus tard. Nous avons diagnostiqué un érysipèle (également appelé « dermohypodermite aiguë ») bilatéral du visage sur la base d’une apparition soudaine, d’un érythème nettement délimité, d’un œdème marqué et de l’absence de symptômes généraux, tels que myalgie, faiblesse ou douleurs articulaires. Les affections suivantes ont été envisagées : le lupus érythémateux cutané aigu, la dermatomyosite et, dans une moindre mesure, la rosacée, en raison de la progression rapide, de l’absence de symptômes généralisés et de la présence de plaques œdémateuses nettement délimitées. Le traitement empirique a consisté en 2 doses de ceftriaxone par voie intraveineuse (1 g chacune, par intervalle de 12 h) suivies d’un traitement par le céfadroxil par voie orale pendant 10 jours (500 mg, 2 fois par jour). Nous avons également prescrit une crème de désonide à 0,05 % pour usage topique (2 fois par jour pendant 14 jours) pour réduire l’inflammation et procurer un soulagement des symptômes. Nous avons évalué de nouveau la patiente en personne 5 jours après le début du traitement. Elle présentait une réduction marquée de l’érythème et de l’œdème, ce qui a confirmé le diagnostic. L’érysipèle est une infection bactérienne aiguë et superficielle de la peau, typiquement causée par des streptocoques β-hémolytiques du groupe A1. L’incidence est d’environ 72 cas pour 100 000 personnes par année, ce qui représente environ 1 % des visites aux urgences non liées à un trauma2. Une récidive survient chez 8 % des patients, l’obésité et les maladies hépatiques étant des facteurs de risque2. Cette affection touche surtout les membres inférieurs, mais peut également siéger au visage3. Elle est caractérisée par l’apparition soudaine de fièvre, de douleurs et d’un érythème bien délimité, accompagné d’un œdème dû à l’atteinte du derme papillaire et des vaisseaux lymphatiques3. Si elle n’est pas traitée, l’infection peut entraîner la formation d’abcès locaux, une nécrose tissulaire, une propagation vers des structures plus profondes ou adjacentes, ou un sepsis. Bien que la grossesse s’accompagne d’une modulation du système immunitaire et augmente la sensibilité à certaines infections, aucune donnée probante ne compare directement l’incidence de l’érysipèle chez les femmes enceintes par rapport à l’incidence de la maladie dans la population générale. Ce cas souligne l’importance de reconnaître l’érysipèle facial et d’instaurer rapidement un traitement antibiotique empirique afin d’en prévenir la progression et ses complications. Remerciements Les auteurs et l’autrice remercient les médecins ayant participé aux soins prodigués à cette patiente pour leurs contributions cliniques et leur soutien dans la documentation de ce cas. Voir la version anglaise de l’article ici : www.cmaj.ca/lookup/doi/10.1503/cmaj.251154 Footnotes Intérêts concurrents : Aucun déclaré. Cet article a été révisé par des pairs. Les auteurs ont obtenu le consentement de la patiente. Traduction et révision : Équipe Francophonie de l’Association médicale canadienne Références