Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 Diagnóstico de erro inato do metabolismo: Um relato de caso Diagnosis of inborn error of metabolism: A case report Diagnóstico de errores innatos del metabolismo: Reporte de un caso Recebido: 15/09/2026 | Aceito: 23/09/2026 | Publicado: 24/09/2026 Ester Kamile da Silva Leite1 ORCID: https:// orcid.org/0009-0001-4879-5952 Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian, Brasil E-mail: ekamed22@gmail.com Liane de Rosso Giuliani1 ORCID: https:// orcid.org/0000-0002-1505-623X Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian, Brasil E-mail: liane.giuliani@gmail.com Resumo Os erros inatos do metabolismo (EIM) constituem um grupo de distúrbios de natureza genética decorrentes, em sua maioria, de defeitos enzimáticos capazes de interromper o fluxo normal de uma via metabólica específica. Como consequência, observa-se comprometimento nos processos de síntese, degradação, armazenamento ou transporte de moléculas essenciais ao funcionamento orgânico. Eles podem manifestar-se em qualquer faixa etária, embora apresentem maior prevalência no período neonatal e na infância precoce. O quadro clínico nas situações de emergência é, freqüentemente, inespecífico, podendo simular condições infecciosas sistêmicas, como sepse, ou quadros de intoxicação exógena. Esses distúrbios possuem potencial elevado de gravidade e são considerados relativamente raros, figurando, em muitos casos, como hipótese diagnóstica tardia. Contudo, deve-se considerar que essa frequência reduzida pode refletir não apenas a baixa prevalência real dessas condições, mas também a subnotificação e a subvalorização diagnóstica, decorrentes da heterogeneidade clínica, limitação no acesso a métodos confirmatórios especializados, além do desconhecimento por parte da equipe assistente. Assim, o presente artigo tem como objetivo compreender a necessidade de se realizar triagem para erros inatos do metabolismo no período présintomático a fim de mitigar complicações que porventura estejam relacionadas ao quadro. Palavras-chave: Erro Inato do Metabolismo; Pediatria; Teste do pezinho. Abstract Inborn errors of metabolism (IEM) constitute a group of genetic disorders that arise, in most cases, from enzymatic defects capable of interrupting the normal flow of a specific metabolic pathway. As a consequence, there is impairment in the processes of synthesis, degradation, storage, or transport of molecules essential to normal physiological functioning. They may manifest at any age, although they are more prevalent in the neonatal period and early childhood. The clinical presentation in emergency situations is frequently nonspecific and may mimic systemic infectious conditions, such as sepsis, or cases of exogenous intoxication. These disorders have a high potential for severity and are considered relatively rare, often appearing as a late diagnostic hypothesis. However, it should be considered that this low frequency may reflect not only the truly low prevalence of these conditions, but also underreporting and diagnostic underestimation resulting from clinical heterogeneity, limited access to specialized confirmatory methods, and lack of awareness among healthcare professionals. Thus, the present article aims to understand the need for screening for inborn errors of metabolism during the presymptomatic period in order to mitigate complications that may be associated with the condition. Keywords: Inborn Error of Metabolism; Pediatrics; Newborn Screening Test. Resumen Los errores innatos del metabolismo (EIM) constituyen un grupo de trastornos de origen genético que se derivan, en su mayoría, de defectos enzimáticos capaces de interrumpir el flujo normal de una vía metabólica específica. Como consecuencia, se observa un compromiso en los procesos de síntesis, degradación, almacenamiento o transporte de moléculas esenciales para el funcionamiento del organismo. Pueden manifestarse a cualquier edad, aunque presentan una mayor prevalencia en el período neonatal y en la primera infancia. El cuadro clínico en situaciones de emergencia es, con frecuencia, inespecífico y puede simular afecciones infecciosas sistémicas, como la sepsis, o cuadros de intoxicación exógena. Estos trastornos tienen un alto potencial de gravedad y se consideran relativamente raros, figurando en muchos casos como una hipótesis diagnóstica tardía. Sin embargo, debe considerarse que esta baja 1 Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian - UFMS, Brasil. 1 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 frecuencia puede reflejar no solo la baja prevalencia real de estas condiciones, sino también la subnotificación y la infravaloración diagnóstica, derivadas de la heterogeneidad clínica, la limitación en el acceso a métodos confirmatorios especializados y el desconocimiento por parte del equipo de salud. Así, el presente artículo tiene como objetivo comprender la necesidad de realizar el cribado de los errores innatos del metabolismo en el período presintomático con el fin de mitigar las complicaciones que puedan estar relacionadas con el cuadro. Palabras clave: Error Innato del Metabolismo; Pediatría; Prueba del Talón. 1. Introdução Os Erros Inatos do Metabolismo (EIM) são distúrbios de natureza genética que geralmente correspondem a um defeito enzimático capaz de acarretar a interrupção de uma via metabólica (Amâncio, 2007). Ocasionam, portanto, alguma falha de síntese, degradação, armazenamento ou transporte de moléculas no organismo. “Um gene – uma enzima”: Hipótese proposta em que se considera que todos os processos bioquímicos do organismo ocorrem sob controle gênico e, portanto, mutações gênicas levariam a rotas bioquímicas deficientes (Souto, 2006). Os EIM podem se apresentar em qualquer faixa etária, com predomínio entre o período neonatal e os 10 anos de idade. O quadro clínico nas emergências é em geral inespecífico e lembra uma sepse ou intoxicação exógena. Tais erros do metabolismo são considerados a causa das Doenças Metabólicas Hereditárias (DMH) em que a ausência de um produto esperado, acúmulo de substrato da etapa anterior interrompida ou o surgimento de uma rota metabólica alternativa podem levar ao comprometimento dos processos celulares (Souto, 2006). Tem alto potencial de gravidade e são consideradas relativamente raras, sendo muitas vezes, a ultima hipótese diagnóstica. Em geral, são quadros com herança autossômica recessiva. Estima-se ocorrência de cerca de 1:5000 nascidos vivos. Porem, deve ser considerado que os números baixos podem representar não só a raridade dos distúrbios, como, também, a subestimação do seu diagnóstico (Romão, 2017) As crianças portadoras de muitos EIM, como aqueles de manifestação aguda, parecem perfeitamente normais ao nascimento. Em geral, os sintomas aparecem quando há alteração, por fatores exógenos, do equilíbrio bioquímico mantido até o momento pela criança. A apresentação clínica é bastante inespecífica. É aconselhável que frente a um quadro grave de etiologia não definida, se faça coleta de exames pensando nas causas mais comuns da prática clínica e também para EIM, pois esse é o momento para se fazer o diagnóstico de uma doença metabólica hereditária com chance de prevenir graves seqüelas neurológicas ou até evitar o óbito (Scriver, 2001). Destaque principal para o papel fundamental da triagem neonatal que possibilitou grande avanço no conhecimento e tratamento de DHM a partir de sua detecção em fase pré-clínica, prevenindo o dano neurológico ou mesmo a morte que essas patologias podem ocasionar. O tratamento das DMH depende do EIM, do quadro clínico do paciente e do substrato que não é metabolizado e responsável pelas manifestações clínicas (Wajner, 2001). Logo, o presente relato de caso traz à voga a história clínica de uma paciente atendida pela equipe de Pediatria do Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian, com fins de despertar o corpo clínico assistente a estar atento a sinais e sintomas sugestivos de EIM e prontamente iniciar investigação diagnóstica. O artigo tem como objetivo compreender a necessidade de se realizar triagem para erros inatos do metabolismo no período pré-sintomático a fim de mitigar complicações que porventura estejam relacionadas ao quadro. 2. Metodologia O estudo apresentado consiste em uma pesquisa descritiva (Risemberg et al., 2026a), de natureza qualitativa (Risemberg et al., 2026b; Pereira et al., 2018) e do tipo específico de relato de caso (Toassi & Petry, 2021). Tem enfoque em um paciente que recebeu atendimento e tratamento no Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian (HUMAP) – UFMS. 2 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 Assim, a coleta e a análise de informações específicas foram realizadas a partir de dados contidos no prontuário do paciente. Após a fase inicial, o histórico médico completo da criança foi incluído, abrangendo os sintomas apresentados, o início e a evolução do quadro clínico, fatores desencadeantes identificados. Também foram coletados dados laboratoriais e resultados de exames complementares. A documentação também contemplou registros dos tratamentos administrados e as respostas do paciente às intervenções realizadas. O relato foi realizado com enfoque nas informações relevantes sobre como se deu a abertura do caso e como se chegou ao diagnóstico, com fins no cuidado a longo prazo do paciente e mitigando complicações. Como processo de pesquisa também utilizou-se literatura pertinente publicada sobre o assunto. Ressalta-se que o sigilo médico foi rigorosamente respeitado ao longo de todas as etapas deste estudo, o qual foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética. 3. Relato de Caso Paciente C.S.M. sexo feminino, 7 meses, filha de pais não consangüíneos, deu entrada em Pronto Atendimento Pediátrico do HUMAP via demanda espontânea, ao que pais referiam que há 1 mês, após despertar do sono, notaram que a paciente apresentava perda de força em membros inferiores e superiores, hipotonia generalizada, sem capacidade de sustentar a cabeça e de permanecer sentada com apoio, mesmo antes já tendo alcançado estes marcos do desenvolvimento. Também na admissão apresentava tosse seca, obstrução nasal, febre aferida de 38,7°C e disfagia ao ser amamentada. Previamente à admissão no HUMAP, quando do surgimento dos primeiros sintomas, foi atendida em Unidade de Pronto Atendimento (UPA) onde fora realizado nebulização com soro fisiológico, prescrito xarope corticosteroide e Amoxicilina. Evoluiu com melhora da febre, porém manteve sinais e sintomas neurológicos, além de tosse e coriza durante todo o período. Mãe manteve idas frequentes a unidades de saúde sendo em uma das oportunidades, encaminhada para neurologia via sistema de regulação. No decorrer de 3 semanas do início dos sintomas, mãe relatou que a paciente apresentou recuperação gradual do tônus e da força somente em membros superiores e inferiores, visto que mantinha hipotonia axial. Apresentava com recorrência sintomas respiratórios sem febre. Porém, após este período houve novo episódio de hipertonia de membros superiores, com flexão a esquerda e hiperextensão a direita, sinais de irritabilidade alternada com episódios de sonolência, além de febre não aferida, motivando busca por atendimento no Pronto Atendimento Pediátrico do HUMAP. Na admissão, mãe negou história de traumas, abalos ou perda de consciência. Quanto à história mórbida pregressa, pais negaram comorbidades, internações prévias e alergias. Também referiam desenvolvimento neuropsicomotor adequado até o evento e idade atual. Mãe G5PN4A1 sem intercorrências no pré-natal. Paciente nascida de parto normal com 41 semanas, pesando 3685g, medindo 51cm, perímetro cefálico 37cm e APGAR 9/10, tipagem sanguínea O+. Não necessitou de reanimação neonatal ao nascer. Testes de triagem neonatal sem alterações, incluindo Teste do Pezinho normal (exame realizado via Sistema Único de Saúde, com rastreio para Fenilcetonúria, Hipotireoidismo Congênito, Hemoglobinopatias, Fibrose Cística, Hiperplasia Adrenal Congênita, Deficiência de Biotinidase e Toxoplasmose Congênita). Quanto à história familiar, negou-se histórico de doenças neurológicas, genéticas ou demais comorbidades na família. Pais hígidos e irmãos hígidos. Na admissão em Pronto Atendimento, devido sinais sugestivos de crise convulsiva, recebeu dose de ataque e manutenção de Fenobarbital. Em seu tempo de permanência no setor apresentou diversos episódios de postura hipertônica, com flexão de membro superior esquerdo e hiperextensão de membro superior direito, redução de movimentação de hemicorpo direito, hipotonia axial e de membros inferiores, reflexos miotônicos exaltados globalmente, paralisia facial à esquerda. Exames laboratoriais coletados na admissão evidenciaram acidose metabólica, sendo esta corrigida. Foi avaliada por equipe de neurologia pediátrica que sugeriu inicialmente presença de Síndrome Piramidal Deficitária e involução do 3 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 desenvolvimento neuropsicomotor. Realizado também coleta de líquor e painel viral, ambos negativos. Eletroencefalograma destacou atividade elétrica cerebral de base simétrica e discretamente desorganizada, com paroxismos epileptiformes raros em região central mediana. Tomografia computadorizada de crânio constatou atrofia cortical acentuada. Demais exames de triagem infecciosa, todos sem alterações. Após 5 dias de internação, paciente foi transferida ao setor de enfermaria pediátrica, onde foi avaliada por Geneticista e realizada coleta de Perfil de Espectrometria de Massas em Tandem para investigação de Erro Inato do Metabolismo. Resultado de exame constatando Acidemia Glutárica tipo I. Foi avaliada também por gastroenterologista e fonoaudiologia devido impossibilidade de dieta via oral. Iniciadas medidas para manejo específico do quadro, ajustada dieta para atender necessidades (hipoproteica, menor oferta de lisina, iniciado TCM e maltodextrina, maior aporte calórico), via sonda nasogástrica devido alteração da deglutição, tendo posteriormente evoluído para gastrostomia. Iniciado Fórmula Infantil específica para acidemia glutárica (isenta de Lisina) e também uso de L-carnitina 200mg/kg/dia. Apresentou intercorrências infecciosas com necessidade de tratamento antibiótico por tempo limitado. Manteve seguimento com fonoaudiologia, terapia ocupacional e fisioterapia durante seu tempo de internação. Devido à boa evolução do quadro, recebeu alta com encaminhamentos para seguimento ambulatorial multidisciplinar. 4. Discussão Os erros inatos do metabolismo (EIM) são doenças genéticas caracterizadas por alterações em vias metabólicas, comprometendo atividades enzimáticas responsáveis pela síntese, transporte ou degradação de moléculas. O bloqueio de tais vias determina falta ou excesso de substâncias com comprometimento nocivo ao organismo (Romão et al, 2017). Quando analisados individualmente, os erros inatos do metabolismo (EIMs) são considerados doenças raras. No entanto, quando avaliados em conjunto, apresentam uma incidência aproximada de 1 caso para cada 5.000 nascidos vivos. Além disso, em programas de triagem neonatal que investigam um número ampliado de EIMs por meio da espectrometria de massa, observa-se uma taxa de detecção de aproximadamente 1 caso para cada 3.803 recém-nascidos. (Pollitt, 1997). A grande variedade de defeitos envolvidos leva à manifestação de quadros clínicos bastante heterogêneos. Enquanto alguns erros inatos do metabolismo (EIMs) permanecem completamente assintomáticos, outros apresentam elevada gravidade, podendo evoluir para óbito no período neonatal (Bickel, 1987). Em faixas pediátricas mais avançadas nota-se como manifestação clínica o atraso do desenvolvimento neuropsicomotor (DNPM) ou perda de marcos anteriormente alcançados, infecções de repetição e dismorfias (Romão et al, 2017). Tais apresentações inespecíficas, por vezes, retardam o diagnóstico, e, em certos casos agudos, se não diagnosticado precocemente e tratado adequadamente, muitos pacientes evoluem para óbito. Os erros inatos do metabolismo (EIM) apresentam diferentes sistemas de classificação e, portanto, manifestações clínicas. Entretanto, destaca-se, por sua relevância didática e clínica, a proposta estabelecida por Saudubray e Charpentier (1995). Nesse modelo, os EIM são organizados em duas categorias principais (Leão, 2008): A Categoria 1 compreende alterações metabólicas que acometem um único sistema orgânico ou órgão específico. Por sua vez, a Categoria 2 envolve disfunções que afetam vias metabólicas comuns a múltiplos órgãos e sistemas. Em função da ampla variabilidade de manifestações clínicas associadas à Categoria 2, as doenças metabólicas hereditárias que a compõem são subdivididas em três grupos, com base em critérios fisiopatológicos e clínicos (Romão, 2017). O primeiro grupo da categoria 2 corresponde aos distúrbios da síntese ou do catabolismo de moléculas complexas, caracterizados por manifestações clínicas progressivas e persistentes, não relacionadas à dieta ou a processos infecciosos, incluindo, por exemplo, as doenças lisossômicas e peroxissômicas. No período neonatal, os sinais e sintomas deste grupo podem manifestar-se com hidropsia fetal e ascite. Em alguns casos, observam-se dismorfismos faciais característicos, 4 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 incluindo fácies grosseira, frequentemente associada à gangliosidose tipo I e à doença das células I (I-cell disease), ou fácies típica, como a descrita na síndrome de Zellweger. Além disso, o comprometimento neurológico é uma manifestação frequente, podendo incluir convulsões, hipotonia ou hipertonia, cuja presença deve suscitar a investigação de doenças metabólicas hereditárias (Sociedade brasileira de genética clínica, 2007). O segundo grupo da categoria 2 engloba doenças associadas a intoxicação, as quais podem apresentar manifestações agudas ou progressivas, com períodos assintomáticos, frequentemente relacionadas à ingestão alimentar ou a episódios de estresse metabólico, como as aminoacidopatias e as acidemias orgânicas (como o caso do presente relato). É caracterizado por quadro de intoxicação aguda (acidose metabólica, alcalose respiratória, hipo ou hiperglicemia, recusa alimentar, vômitos, desidratação, dificuldade de ganhar peso, hepatomegalia e/ou hepatopatia, letargia, coma, convulsão, hipo ou hipertonia) e intoxicação crônica (atraso do desenvolvimento, alterações oculares e retardo mental). No período neonatal, o quadro clínico geralmente corresponde às manifestações descritas para a fase de intoxicação aguda, sendo comum que a descompensação metabólica ocorra ainda no berçário. Além disso, esses pacientes apresentam maior suscetibilidade ao desenvolvimento de sepse ou de quadros com apresentação clínica semelhante à septicemia. Dessa forma, a presença de sepse não exclui a possibilidade diagnóstica de um erro inato do metabolismo (EIM), devendo essa condição ser considerada no diagnóstico diferencial, especialmente diante de evolução clínica atípica ou resposta terapêutica insatisfatória. (Sociedade brasileira de genética clínica, 2007). O terceiro grupo da categoria 2 abrange distúrbios do metabolismo energético, nos quais há comprometimento na produção ou utilização de energia, envolvendo disfunções do metabolismo intermediário hepático, muscular e cerebral, incluindo doenças mitocondriais e defeitos de produção energética citoplasmática.Os sinais e sintomas observados nesse grupo decorrem, ao menos em parte, da deficiência na produção ou na utilização de energia por tecidos com elevada demanda metabólica, como fígado, miocárdio, músculo esquelético e sistema nervoso central. Adicionalmente, essas condições podem estar associadas ao acúmulo de metabólitos tóxicos, contribuindo para a diversidade das manifestações clínicas. No período neonatal, a apresentação clínica pode incluir microcefalia e comprometimento neurológico grave de início precoce, frequentemente manifestado ainda na sala de parto, com convulsões, hipotonia, malformações cerebrais e elevação das concentrações de ácido láctico no sangue e/ou no líquido cefalorraquidiano, características observadas em hiperlactatemias e nas deficiências congênitas das enzimas piruvato desidrogenase e piruvato carboxilase. Outros achados incluem hipoglicemia, convulsões, acidose metabólica e ausência de corpos cetônicos na urina, sugestivos de defeitos da β-oxidação dos ácidos graxos; hipotonia grave, cardiomegalia e dificuldade alimentar, compatíveis com a glicogenose tipo II (doença de Pompe) (Sociedade brasileira de genética clínica, 2007). De acordo com o Ministério da Saúde, os principais sinais e sintomas clínicos sugestivos de erros inatos do metabolismo (EIMs) incluem: óbito neonatal de etiologia indefinida; consanguinidade parental; encefalopatia recorrente e de causa não esclarecida, com início em qualquer faixa etária; episódios de hipoglicemia em jejum; acidose metabólica ou alcalose respiratória; regressão do desenvolvimento neurológico; deficiência intelectual progressiva; hepatomegalia e/ou esplenomegalia; icterícia colestática sem etiologia aparente; além de déficit ponderoestatural e alterações osteoarticulares. A identificação desses achados clínicos é fundamental para o reconhecimento precoce dos EIMs, permitindo a investigação diagnóstica oportuna e a instituição de intervenções terapêuticas adequadas (Conitec, 2014). A baixa frequência de ocorrência dos erros inatos do metabolismo (EIMs) de forma isolada faz com que muitos profissionais da saúde tenham experiência limitada em seu reconhecimento e manejo clínico. Além disso, essas doenças frequentemente se manifestam por sinais e sintomas inespecíficos, semelhantes aos observados em condições clínicas mais prevalentes, como infecções, desidratação, intoxicações, encefalopatia hipóxico-isquêmica perinatal e outras doenças 5 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 neurológicas. Dessa forma, o diagnóstico dos EIMs representa um importante desafio na prática clínica, inclusive para profissionais com experiência na área. (Watts et al., 2010). O diagnóstico dos erros inatos do metabolismo (EIMs) inicia-se pela suspeita clínica, seguida de uma investigação laboratorial inicial composta por testes de triagem destinados à identificação de metabólitos acumulados em decorrência da deficiência enzimática. Esses exames são predominantemente bioquímicos e, em geral, requerem a realização em laboratórios especializados, devido à complexidade analítica e à necessidade de métodos específicos. A obtenção de resultados sugestivos ou positivos nos testes de triagem direciona a realização de uma investigação diagnóstica mais abrangente e específica, fundamentada em protocolos estabelecidos e orientada pelas manifestações clínicas apresentadas pelo paciente. Essa etapa frequentemente envolve a utilização de técnicas laboratoriais complementares, incluindo a determinação da atividade enzimática em diferentes amostras biológicas, como plasma, leucócitos, eritrócitos ou tecidos específicos, tais como pele, fígado e medula óssea. O principal objetivo dessas análises é confirmar a presença de deficiência enzimática, característica de diversos EIMs, permitindo a definição do diagnóstico etiológico. Assim, a investigação laboratorial dos erros inatos do metabolismo deve ser sistematicamente conduzida com base no quadro clínico, de modo a direcionar a escolha dos exames complementares e otimizar o processo diagnóstico (Conitec, 2014). A triagem neonatal, reconhecida como uma importante estratégia preventiva em saúde pública, exerce papel fundamental na identificação precoce dessas condições, possibilitando a implementação de intervenções terapêuticas oportunas antes do aparecimento de manifestações clínicas graves (Therrell et al., 2015). A fenilcetonúria foi o primeiro erro inato do metabolismo para o qual se estabeleceu uma estratégia eficaz de diagnóstico precoce e tratamento. Em 1962, após o desenvolvimento do teste de triagem pelo médico norte americano Guthrie, foi identificado o primeiro caso de fenilcetonúria entre aproximadamente 800 recém-nascidos submetidos à triagem neonatal. Desde então, os programas de rastreamento neonatal passaram por expressiva expansão e, atualmente, milhões de recémnascidos são submetidos, anualmente, à triagem para diversos distúrbios congênitos e hereditários do metabolismo em diferentes países (Guthrie, 1992). No Brasil, a triagem neonatal biológica, amplamente conhecida como "teste do pezinho", teve início em 1976 pela Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAE) de São Paulo, voltados à implementação da triagem neonatal para fenilcetonúria. Esse marco representou o início da implementação do rastreamento neonatal no país, por meio de iniciativas de pesquisa desenvolvidas de forma independente, sem a participação direta de órgãos governamentais ou de políticas públicas específicas, contribuindo posteriormente para a consolidação de programas voltados à detecção precoce de doenças congênitas e hereditárias ao longo de 2 décadas (Carvalho, 2007). Em 1992, a triagem para fenilcetonúria (PKU) e hipotireoidismo congênito (CH) foi incorporada ao Sistema Único de Saúde (SUS), passando a integrar o Programa Nacional de Triagem Neonatal (PNTN) criado em 2000 (Leão, 2008). A triagem biológica neonatal, conhecida popularmente como “teste do pezinho”, é realizada preferencialmente entre o 3º e o 5º dia de vida do recém-nascido. O procedimento consiste na coleta de uma gota de sangue obtida por punção do calcanhar, a qual é depositada em papel-filtro específico e posteriormente encaminhada a um laboratório especializado em triagem neonatal. A qualidade da amostra depende da adequada execução da coleta, sendo este um fator essencial para garantir a confiabilidade dos resultados e evitar prejuízos ao diagnóstico (Oliveira, 2018). Os avanços tecnológicos, especialmente no desenvolvimento da espectrometria de massas em tandem, ampliaram de forma significativa o alcance dos programas de triagem neonatal. Essa evolução possibilitou a detecção de um número cada vez maior de doenças metabólicas, incluindo diversas condições que, anteriormente, não eram identificadas nas fases iniciais da vida (Loeber et al., 2012). Adicionalmente, os programas de triagem neonatal passaram por uma expansão significativa, incorporando um número crescente de doenças metabólicas raras. 6 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 A triagem neonatal biológica ampliada pode ser compreendida a partir de dois marcos principais ao longo de seu desenvolvimento histórico. O primeiro corresponde à implementação de métodos pré-espectrométricos de massa em tandem, os quais possibilitaram a detecção de condições como fenilcetonúria, hipotireoidismo congênito, galactosemia, hiperplasia adrenal congênita, hemoglobinopatias, fibrose cística, homocistinúria e deficiência de biotinidase. O segundo marco refere-se à introdução da triagem baseada na espectrometria de massa em tandem, que ampliou significativamente o espectro de doenças identificáveis, incluindo aminoacidopatias, acidemias orgânicas e defeitos da beta-oxidação de ácidos graxos (Camelo, 2017). A incorporação da espectrometria de massa em tandem aos programas de rastreamento neonatal promoveu um aumento significativo na sensibilidade e na especificidade dos testes de triagem, reduzindo as taxas de resultados falso-positivos e falsonegativos (Wilson, 2016). Como consequência, observou-se um aprimoramento da acurácia diagnóstica, favorecendo a identificação precoce e mais precisa das doenças rastreadas, pois permite a detecção simultânea de múltiplos metabólitos a partir de uma única amostra de sangue seco, ampliando o número de doenças metabólicas rastreadas pelos programas neonatais (Loeber et al., 2012). A espectrometria de massa em tandem (MS/MS, Tandem Mass Spectrometry ou MS²) é uma técnica analítica de alta precisão que utiliza dois espectrômetros de massa dispostos em sequência e separados por uma câmara de colisão. Inicialmente, a amostra é introduzida no sistema, submetida aos processos de eluição e ionização, gerando íons que são separados de acordo com sua relação massa/carga (m/z) no primeiro analisador de massa. Em seguida, os íons de interesse são selecionados por meio de um sistema informatizado e direcionados à câmara de colisão, onde sofrem fragmentação por dissociação induzida por colisão. Os fragmentos resultantes são então encaminhados ao segundo espectrômetro de massa, no qual são separados, detectados e identificados com base em suas características de massa molecular, permitindo elevada precisão na identificação e quantificação dos analitos. A espectrometria de massa em tandem (MS/MS) constitui uma importante ferramenta diagnóstica para a investigação dos erros inatos do metabolismo (EIM), permitindo uma análise abrangente de diversas alterações metabólicas em uma única amostra biológica. Essa técnica é particularmente eficaz na identificação de aminoacidopatias, acidemias orgânicas e distúrbios da oxidação dos ácidos graxos, especialmente quando associada à determinação do perfil de acilcarnitinas. A possibilidade de utilização de amostras de sangue seco coletadas em papel-filtro confere à MS/MS elevada versatilidade, rapidez e praticidade, facilitando a coleta, o armazenamento, o transporte e o processamento das amostras. Além disso, a técnica possibilita a análise simultânea de múltiplos metabólitos em um único equipamento, otimizando o processo diagnóstico e ampliando a eficiência laboratorial. Embora existam métodos alternativos para a investigação de diversas doenças metabólicas hereditárias, poucos apresentam desempenho comparável ao da MS/MS em termos de sensibilidade, especificidade, rapidez e capacidade analítica. Essas características consolidaram a espectrometria de massa em tandem como uma das principais tecnologias empregadas tanto na investigação diagnóstica de pacientes com suspeita de erros inatos do metabolismo quanto nos programas de triagem neonatal, contribuindo significativamente para o diagnóstico precoce e para a implementação oportuna de intervenções terapêuticas (Conitec, 2014). Atualmente, o Estado de Mato Grosso do Sul contempla, via Sistema Único de Saúde, o teste do pezinho ampliado, possibilitando a detecção de mais de 40 doenças em recém-nascidos e fortalecendo a triagem neonatal no Estado. No que tange ao caso relatado, a Acidemia Glutárica tipo I é uma doença de herança autossômica recessiva decorrente da deficiência da enzima glutaryl-CoA desidrogenase. Estima-se que sua prevalência seja de aproximadamente 1 caso para cada 100.000 recém-nascidos vivos (Lindner et al., 2004). Na ausência de tratamento, estima-se que cerca de 90% dos pacientes desenvolvam comprometimento neurológico durante uma janela crítica do desenvolvimento cerebral, entre 3 e 36 meses de idade, geralmente após a ocorrência de uma crise encefalopática aguda. Esses episódios são frequentemente desencadeados por eventos intercorrentes, como gastroenterites, quadros febris, outras infecções, imunizações ou intervenções cirúrgicas (Hoffmann et al., 1991 ; Kölker et al., 2006). A principal sequela neurológica associada a esses episódios consiste na 7 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 lesão estriatal bilateral aguda, frequentemente seguida pelo desenvolvimento de um distúrbio complexo do movimento. Nesse contexto, a distonia configura-se como o sintoma extrapiramidal predominante, usualmente associada à hipotonia axial (Hoffmann et al., 1991 ; Kyllerman et al., 1994 ; Heringer et al., 2010). Com o envelhecimento, há uma tendência ao desenvolvimento de distonia fixa e parkinsonismo acinético-rígido (Gitiaux et al., 2008). A morbidade e a mortalidade são elevadas em pacientes que sofreram crise (Kyllerman et al., 2004 ; Kölker et al., 2006). A acidemia glutárica tipo I integra o conjunto de doenças identificáveis por meio da triagem neonatal ampliada. Evidências indicam que, na maioria dos pacientes diagnosticados no período neonatal, a ocorrência de lesão estriatal pode ser prevenida por meio de intervenção metabólica combinada. Esse manejo inclui dieta com restrição de lisina, suplementação de carnitina e intensificação do tratamento de emergência durante episódios agudos associados a intercorrências clínicas. Ressalta-se que tais medidas devem ser instituídas e acompanhadas por uma equipe interdisciplinar com experiência na condução dessa condição (Stefan, 2011). No contexto do manejo das demais doenças metabólicas, a literatura científica destaca a relevância de uma abordagem multidisciplinar, que integre estratégias terapêuticas dietéticas, farmacológicas e, quando indicado, terapias gênicas, com o objetivo de otimizar os desfechos clínicos e a qualidade de vida dos pacientes (Blan et al., 2014). As intervenções dietéticas constituem um componente essencial no tratamento de diversas doenças metabólicas hereditárias. Entre essas estratégias, destacam-se a restrição da ingestão de proteínas em indivíduos com fenilcetonúria (PKU) e a suplementação com aminoácidos essenciais, medidas amplamente reconhecidas por sua eficácia na prevenção de complicações clínicas em longo prazo (Waisbren et al., 2016). Por fim, todo escopo de reconhecimento, investigação diagnóstica, tratamento e acompanhamento dos casos de erros inatos do metabolismo também culminam no aconselhamento genético que consiste em um processo de comunicação especializado destinado à abordagem das questões relacionadas à ocorrência ou ao risco de ocorrência de doenças genéticas em uma família. Esse processo envolve a atuação de profissionais capacitados, com o objetivo de auxiliar indivíduos e familiares na compreensão dos aspectos médicos associados à condição genética, incluindo o diagnóstico, a evolução clínica esperada, as possibilidades terapêuticas e as estratégias de acompanhamento disponíveis. Além disso, o aconselhamento possibilita a compreensão dos mecanismos de hereditariedade envolvidos na manifestação da doença, bem como a estimativa do risco de recorrência em familiares. Esse processo também busca fornecer informações sobre as diferentes alternativas disponíveis para o manejo desse risco, favorecendo a tomada de decisões informadas e alinhadas aos valores, objetivos e circunstâncias de cada indivíduo ou família. Dessa forma, ele contribui não apenas para a escolha de condutas adequadas diante da condição genética, mas também para o enfrentamento e a adaptação psicossocial à doença, promovendo maior autonomia e qualidade de vida aos pacientes e seus familiares (Epstein, 1975). 5. Conclusão A partir do presente relato, destaca-se a necessidade de incluir os erros inatos do metabolismo entre as possíveis hipóteses diagnósticas em lactentes e crianças que apresentem regressão do desenvolvimento neuropsicomotor, alterações do tônus sem causa definida, crises convulsivas, encefalopatia, acidose metabólica ou sinais de deterioração neurológica que não possam ser explicados por quadros infecciosos ou por outras condições clínicas. Embora essas manifestações possam ser inicialmente inespecíficas, a presença de sinais de alerta deve chamar a atenção para a possibilidade de uma doença metabólica e indicar a necessidade de investigação específica e precoce. Essa abordagem é fundamental, pois o reconhecimento tardio dessas condições pode favorecer a progressão do comprometimento neurológico, levando a sequelas irreversíveis, incapacidade permanente e maior risco de morbimortalidade. 8 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 No caso apresentado, a paciente apresentou desenvolvimento neuropsicomotor adequado nos primeiros meses de vida, porém, aos seis meses de idade, após um quadro infeccioso, passou a apresentar regressão de habilidades previamente adquiridas, hipotonia, alterações do tônus, manifestações neurológicas e acidose metabólica. Embora tenha realizado a triagem neonatal pelo Sistema Único de Saúde, com resultado dentro da normalidade, as doenças contempladas pelo painel de rastreamento realizado naquele período não incluíam a acidemia glutárica tipo I. Portanto, o resultado normal do teste do pezinho convencional não era suficiente para descartar a presença de outros erros inatos do metabolismo que não faziam parte do programa de rastreamento disponível na época. A persistência e a progressão das alterações neurológicas levaram à avaliação pela Genética Médica e à realização da espectrometria de massas em tandem, permitindo a identificação da acidemia glutárica tipo I e a instituição do tratamento específico, incluindo restrição de lisina, fórmula metabólica apropriada, suplementação de L-carnitina, adequação do aporte calórico e acompanhamento multiprofissional. A acidemia glutárica tipo I constitui uma condição particularmente relevante para a triagem neonatal, pois existe uma janela de oportunidade terapêutica anterior à ocorrência das crises encefalopáticas, período no qual o diagnóstico e o tratamento precoces podem modificar substancialmente a história natural da doença e reduzir o risco de lesão estriatal e de sequelas neurológicas permanentes. Assim, o presente caso demonstra que a identificação da doença somente após o aparecimento das manifestações neurológicas pode representar perda de uma oportunidade de prevenção de danos potencialmente irreversíveis. Nesse contexto, a ampliação da triagem neonatal por espectrometria de massas em tandem representa importante estratégia de saúde pública, uma vez que permite a investigação simultânea de diversas aminoacidopatias, acidemias orgânicas e defeitos da oxidação de ácidos graxos ainda no período pré-sintomático. A disponibilização atual, no Estado de Mato Grosso do Sul, de triagem neonatal ampliada pelo Sistema Único de Saúde representa, portanto, avanço relevante na possibilidade de identificação precoce de condições como a acidemia glutárica tipo I. Entretanto, a realização da triagem neonatal não exclui a necessidade de avaliação clínica diante do surgimento de sinais sugestivos de erro inato do metabolismo. Um resultado normal no teste do pezinho não deve ser considerado suficiente para descartar essas doenças, uma vez que nem todas as condições metabólicas hereditárias são contempladas pelos programas de rastreamento, além das limitações próprias dos métodos utilizados. Nesse contexto, é fundamental que pediatras, neurologistas e demais profissionais responsáveis pelo atendimento infantil mantenham uma atenção especial diante de manifestações neurológicas agudas ou de regressão do desenvolvimento sem causa definida, considerando a possibilidade de uma doença metabólica mesmo quando a triagem neonatal tenha apresentado resultado normal. Por fim, o caso reforça que o cuidado das doenças metabólicas hereditárias deve ocorrer de maneira integrada e multidisciplinar, envolvendo Genética Médica, Pediatria, Neurologia, Nutrição, Fonoaudiologia, Fisioterapia, Terapia Ocupacional e demais profissionais necessários, associado ao aconselhamento genético da família. A organização de uma rede assistencial capaz de integrar triagem neonatal ampliada, reconhecimento clínico precoce, diagnóstico metabólico especializado, tratamento oportuno e acompanhamento longitudinal constitui medida fundamental para redução de sequelas, melhoria da qualidade de vida dos pacientes e de suas famílias e fortalecimento da atenção às doenças raras no Sistema Único de Saúde. Referências Amâncio, F. A., Scalco, F. B. & Coelho, C. A. (2007). Investigação diagnóstica de erros inatos do metabolismo em um hospital universitário. Jornal Brasileiro de Patologia e Medicina Laboratorial. 43, 169-74. Bickel, H. (1987). Early diagnosis and treatment of inborn errors of metabolism. Enzyme. 38, 14-26. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3440443/. 9 Research, Society and Development, v. 15, n. 9, e8215951732, 2026 (CC BY 4.0) | ISSN 2525-3409 | DOI: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v15i9.51732 Blan, N., Duran, M., Gibson, K. M. & Dionisi-Vici, C. (2014). Physician’s guide to the diagnosis, treatment, and follow-up of inherited metabolic diseases. Berlin: Springer. Camelo Jr., J. S. (2017). Da triagem neonatal expandida à era pós-genômica. Revista Paulista de Pediatria. 35(3). DOI: https://doi.org/10.1590/19840462/;2017;35;3;00017. Carvalho, T. M. et al. (2007). Triagem de recém-nascidos: Programa nacional de saúde pública no Brasil. Journal of Inherited Metabolic Disease. 30. DOI: https://doi.org/10.1007/s10545-007-0650-7. Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS (CONITEC). (2014). Procedimentos laboratoriais para diagnóstico de doenças raras associadas a anomalias congênitas na Tabela SUS: Relatório de Recomendação nº 109. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2014. https://conitec.gov.br/images/incorporados/doencasraras-eixosi-ii-iii-final.pdf. Epstein, C. J. (1975) Genetic counseling: statement of the American Society of Human Genetics and ad hoc Committee on Genetic Counseling. American Journal of Human Genetics. 27(2), 241-2. Gitiaux, C. et al. (2008). Spectrums of movement disorders associated with glutaric aciduria type 1: a study of 16 patients. Movement Disorders. 23, 2392-97. DOI: https://doi.org/10.1002/mds.22313. Guthrie, R. (1992). The origin of newborn screening. Screening. 1, 5-15. Heringer, J. et al. (2010). The use of guidelines improves neurological outcome in glutaric aciduria type I. Annals of Neurology. 68, 743-52. DOI: https://doi.org/10.1002/ana.22095. Hoffmann, G. F. et al. (1991). Glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency: a distinct encephalopathy. Pediatrics. 88, 1194-203. Kyllerman, M. et al. (1994). Dystonia and dyskinesia in glutaric aciduria type I: clinical heterogeneity and therapeutic considerations. Movement Disorders. 9, 22-30. DOI: https://doi.org/10.1002/mds.870090105. Leão, L. L. & Aguiar, M. J. B. (2008). Triagem neonatal: o que os pediatras deveriam saber. Jornal de Pediatria, v. 84, 2008. DOI: https://doi.org/10.1590/S0021-75572008000500012. Lindner, M. et al. (2004). Newborn screening for glutaryl-CoA dehydrogenase deficiency. Journal of Inherited Metabolic Disease. 27, 851-59. Loeber, J. G. et al. (2012). Newborn screening programmes in Europe: arguments and efforts regarding harmonization. Part 1—From blood spot to screening result. Journal of Inherited Metabolic Disease. 35(4), 603-11. Oliveira, K. B. de. (2019). Avaliação da coleta de material no processo de triagem neonatal. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso – Universidade Federal de Mato Grosso, Barra do Garças. https://bdm.ufmt.br. Pereira, A. S. et al. (2018). Metodologia da pesquisa científica. [Free ebook]. Santa Maria. Editora da UFSM. Pollitt, R. J. et al. (1997). Neonatal screening for inborn errors of metabolism: cost, yield and outcome. Health Technology Assessment. 1(7), 3-5. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9483160/. Risemberg, R. I. C. et al. (2026). A importância da metodologia científica no desenvolvimento de artigos científicos. E-Acadêmica, 7(1), e0171675. https://eacademica.org/eacademica/article/view/675. Risemberg, R. I. C. et al. (2026b). Qualitativa, quantitativa ou quali-quantitativa: Como identificar de modo rápido a abordagem de um artigo científico? EAcadêmica, 7(2), e0172702. DOI: https://doi.org/10.52076/eacad-v7i2.702. Romão, A. et al. (s,d,). Apresentação clínica inicial dos casos de erros inatos do metabolismo de um hospital pediátrico de referência: ainda um desafio diagnóstico. Revista Paulista de Pediatria. 35(3), 258-64. https://www.scielo.br/j/rpp/. Scriver, C. R., Beaudet, A. L., Sly, W. S. & Valle, D. (2001). The metabolic and molecular bases of inherited disease. New York: McGraw-Hill. Sociedade Brasileira de Genética Clínica. (2007). https://www.sbgm.org.br/Uploads/bCA8TBiEbK_04_02_2020-17_13_43_81.pdf. Avaliação genético-clínica do recém-nascido. Souto, et al. (2006). Erros inatos do metabolismo: revisão de literatura. Revista Paraense de Medicina, 20(2), 2006. Therrell, B. L., Lloyd-Puryear, M. A. & Camp, K. M. (2015). Newborn screening for inborn errors of metabolism: a global perspective. International Journal of Neonatal Screening. 1(1), 1-19. Toassi, R. F. C. & Petry, P. C. (2021). Metodologia científica aplicada à área da saúde. (2ed). Editora da UFRGS. Waisbren, S. E. et al. (2006). Expanded newborn screening for biochemical disorders: the evidence base for its potential benefit. Pediatrics. 117(5), e1131e1139. Wajner, M. et al. (2001). Investigação de erros inatos do metabolismo. Revista HCPA. 343-60. Watts, R. W. E. & Cox, T. T. (2010). The inborn errors of metabolism: general aspects. Oxford: Oxford University Press, 2010. Wilson, J. M., Jungner, G. & World Health Organization. (1968). Principles and practice of screening for disease. Geneva: World Health Organization. 10