We (Zilboorg trans., 1924, English)
Zamyatin · 1924
Read We (Zilboorg trans., 1924, English) by Zamyatin (1924) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/zamyatin-we-1924.txt.
Introduction
Citizens are numbers in the glass-walled One State, and engineer D-503 keeps the diary that becomes Yevgeny Zamyatin's We, in Gregory Zilboorg's 1924 English translation. His orderly world of timetables and transparent walls cracks when love and an unruly soul enter his life. The novel effectively invented the modern dystopia.
Banned in Zamyatin's Russia, We reached print abroad and shaped the century's darkest fiction. Orwell's 1984 and Huxley's Brave New World both descend from its design, as their century admitted. Zamyatin writes in feverish, mathematical images that match his hero's cracking mind. The book remains startlingly prophetic about surveillance, conformity, and managed happiness. Few novels of the 1900s cast a longer shadow forward.
Catalog record
| CREATOR | Zamyatin |
|---|---|
| YEAR | 1924 |
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 359375 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Project Gutenberg |