The Ramayana and the Mahabharata Condensed into English Verse
Romesh C. Dutt
Read The Ramayana and the Mahabharata Condensed into English Verse by Romesh C. Dutt in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/tob-9119-d1.txt.
Description
Romesh C. Dutt, a Bengali civil servant, scholar, and novelist, condensed India's two great Sanskrit epics into English verse in the late 1890s. His Ramayana and Mahabharata retellings fit each epic into a single readable poem. Dutt aimed to carry his country's classics to English readers and to Indians educated in English.
Rama's exile and war for Sita, and the Pandavas' dice game and great battle, unfold in smooth, rapid verse that keeps the main line of each vast story. Dutt cuts sub-tales and philosophy to hold the narrative. The verse abridgment succeeded: generations met the epics first in Dutt's singable form.
Catalog record
| CREATOR | Romesh C. Dutt |
|---|---|
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 715 KB |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Internet Archive |