The Shahnama of Firdausi, Vol. 5
Arthur George Warner and Edmond Warner (trans.) · 1910
Read The Shahnama of Firdausi, Vol. 5 by Arthur George Warner and Edmond Warner (trans.) (1910) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/shahnama-warner-vol-5-1910.txt.
Introduction
Volume 5 of the Warner brothers' Shahnama of Firdausi appeared in 1910, midway through their nine-volume English version. Firdausi spent decades on the Book of Kings, Persia's national epic. The Warners matched his patience with a translation project that ran from 1905 into the 1920s.
Kings rise and fall in this volume as the epic moves from legend toward firmer history. Battles, embassies, and family feuds fill the verse, along with wise counsel from viziers and elders. The translators added notes to guide readers through names and customs. The middle volume holds the epic's long arc together, linking the heroes of myth to the shahs of record.
Catalog record
| CREATOR | Arthur George Warner and Edmond Warner (trans.) |
|---|---|
| YEAR | 1910 |
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 568954 |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Internet Archive |