Cathay

Ezra Pound · 1915

Read Cathay by Ezra Pound (1915) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/pound-cathay-1915.txt.

Description

Ezra Pound published Cathay in 1915, his crystalline versions of classical Chinese poems, drawn from Ernest Fenollosa's notes. The Imagist manifesto in practice, the slim book remade English poetry's sense of what an image can do in verse. Pound knew no Chinese then; he worked from Fenollosa's cribs and Japanese readings of Li Bai and others.

The River-Merchant's Wife, a letter of love and separation, has become the most loved poem in the book. Exile's Letter and The Jewel Stairs' Grievance show longing rendered in clear things, with no comment or excess of words. War poems from old Cathay landed in 1915 with bitter force for readers of the Western Front's first year in France. Pound's versions, whatever their liberties, taught English verse economy, clarity, and the charged single image. Cathay remains the doorway through which modern English poetry met China.

Catalog record

CREATOREzra Pound
YEAR1915
COLLECTIONBOOKS
FORMATTXT
FILE SIZE115 KB
VERSION1.0
LICENSEPublic Domain
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEProject Gutenberg

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/1040

Browse the full library · About the Tower of Babel