Evaluation of Nurses' Intent to Leave: Italian Translation, Cultural Adaptation, and Initial Psychometric Assessment of the Anticipated Turnover Scale

Sara Cignola, Stefano Bembich, Gianfranco Sanson · 2026

Read Evaluation of Nurses' Intent to Leave: Italian Translation, Cultural Adaptation, and Initial Psychometric Assessment of the Anticipated Turnover Scale by Sara Cignola, Stefano Bembich, Gianfranco Sanson (2026) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/PMC13628290.txt.

Description

Sara Cignola and two colleagues translated the Anticipated Turnover Scale, a twelve-item questionnaire measuring nurses' intention to leave their jobs, into Italian and checked whether the adapted version still measures soundly. Their test group was 168 nurses at a public university hospital in northeastern Italy.

Expert review and statistical checks supported the scale's content, and the full version held together reliably, though its content validity score was modest. A trimmed ten-item version performed better on both content coverage and internal consistency, settling into two underlying factors. Even so, the authors judge the Italian scale promising rather than finished, calling for confirmatory testing, stability checks over time, and a cut-off score before managers use it to plan retention work.

Catalog record

CREATORSara Cignola, Stefano Bembich, Gianfranco Sanson
YEAR2026
COLLECTIONPAPERS
FORMATTXT
FILE SIZE28 KB
LICENSEhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0
RIGHTSCC BY
SOURCEEurope PMC

Source: https://europepmc.org/article/MED/PMC13628290

Browse the full library · About the Tower of Babel