Flexible Coding of Morpheme Position Information in Tibetan Reading: Evidence from Eye Movements

Shan Li, Chunhui Zhang, Lei Gao, Chengzhi Wang, Xiaolei Gao · 2026

Read Flexible Coding of Morpheme Position Information in Tibetan Reading: Evidence from Eye Movements by Shan Li, Chunhui Zhang, Lei Gao, Chengzhi Wang, Xiaolei Gao (2026) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/pmc-13603649.txt.

Description

Shan Li and co-authors watch eyes to learn how Tibetan readers handle word parts in a study from 2026. Morphemes are the smallest meaning units inside words. Their order inside a word shapes recognition. Tibetan mixes alphabetic and ideographic traits, which makes its reading a special case.

Two eye-tracking experiments used two-character Tibetan words. Words shown intact were read fastest, with longer jumps and fewer stops. Swapping the morphemes' order slowed reading less than replacing them outright. That gap mirrors the transposed-letter effect known in other scripts. Tibetan readers thus code morpheme position flexibly, not rigidly. Script diversity tests whether reading rules are universal or local. Here, a familiar pattern survives a very different writing system.

Catalog record

CREATORShan Li, Chunhui Zhang, Lei Gao, Chengzhi Wang, Xiaolei Gao
YEAR2026
COLLECTIONPAPERS
FORMATTXT
FILE SIZE63 KB
VERSION1.0
LICENSECC BY 4.0
RIGHTSCC BY
SOURCEEurope PMC

Source: https://europepmc.org/articles/PMC13603649

Browse the full library · About the Tower of Babel