The role of external factors on the reactivation of the heritage language of Turkish-German returnees
Elena Antonova-Unlu, Fatih Bayram · 2023
Read The role of external factors on the reactivation of the heritage language of Turkish-German returnees by Elena Antonova-Unlu, Fatih Bayram (2023) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/pmc-10723160.txt.
Description
Elena Antonova-Unlu and Fatih Bayram wrote a study, published in twenty twenty-three, about people who grew up with Turkish in Germany and then moved back to Turkey. Such people learn a home tongue in a land where most people speak a different one. Back in Turkey, their home tongue is once more the main one all around them.
The team tested twenty-eight returnees and twenty-eight people who spoke only Turkish. Two tests probed hard points of Turkish grammar, and a survey asked about school, home life, and time spent with each tongue. Time lived in Germany, age at return, and how often they used Turkish best predicted how strong their Turkish was. Formal contact with German, by contrast, had little effect.
Catalog record
| CREATOR | Elena Antonova-Unlu, Fatih Bayram |
|---|---|
| YEAR | 2023 |
| COLLECTION | PAPERS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 42 KB |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | CC BY 4.0 |
| RIGHTS | CC BY |
| SOURCE | Europe PMC |