Psychometric properties of the Arabic Fear of Happiness Scale in a sample of Lebanese adults

Marie Anne El Khoury, Diana Malaeb, Fouad Sakr, Mariam Dabbous, Feten Fekih-Romdhane, Souheil Hallit, Sahar Obeid · 2026

Read Psychometric properties of the Arabic Fear of Happiness Scale in a sample of Lebanese adults by Marie Anne El Khoury, Diana Malaeb, Fouad Sakr, Mariam Dabbous, Feten Fekih-Romdhane, Souheil Hallit, Sahar Obeid (2026) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/plos-pone-0356389.txt.

Description

Marie Anne El Khoury led a team of six authors validating a psychology scale in Arabic, published in PLOS ONE in 2026. Fear of happiness is the belief that joy invites disaster, a real pattern that is under-studied in Arabic-speaking populations. The team tested the scale's Arabic version with a sample of adults in Lebanon.

El Khoury's psychometric work checks whether the translated scale measures the trait steadily and truly. A validated tool lets researchers study how this fear relates to depression and daily choices in Lebanon and beyond. Translation alone is not enough; beliefs about emotion differ across cultures, so local testing matters. The study gives Arabic-language mental health research a firmer instrument.

Catalog record

CREATORMarie Anne El Khoury, Diana Malaeb, Fouad Sakr, Mariam Dabbous, Feten Fekih-Romdhane, Souheil Hallit, Sahar Obeid
YEAR2026
COLLECTIONPAPERS
FORMATTXT
FILE SIZE35104
LICENSECC_BY
RIGHTSCC BY
SOURCEPLOS

Source: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0356389

Browse the full library · About the Tower of Babel