No implementation without cultural adaptation: a process for culturally adapting low-intensity psychological interventions in humanitarian settings

Camila Perera, Alicia Salamanca-Sanabria, Joyce Caballero-Bernal, Lya Feldman, Maj Hansen, Martha Bird, Pernille Hansen, Cecilie Dinesen, Nana Wiedemann, Frédérique Vallières · 2020

Read No implementation without cultural adaptation: a process for culturally adapting low-intensity psychological interventions in humanitarian settings by Camila Perera, Alicia Salamanca-Sanabria, Joyce Caballero-Bernal, Lya Feldman, Maj Hansen, Martha Bird, Pernille Hansen, Cecilie Dinesen, Nana Wiedemann, Frédérique Vallières (2020) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/openalex-w3043746530.txt.

Description

Camila Perera, Alicia Salamanca-Sanabria, Joyce Caballero-Bernal, and colleagues published this methods paper in Conflict and Health in 2020. Its title states its thesis: no implementation without cultural adaptation. The team describes a process for adapting simple psychological therapies for use in humanitarian crises.

They applied a four-step process to a World Health Organization program called Problem Management Plus. The target users were displaced Venezuelans and Colombians living in Colombia. Steps ran from a rapid review of local population traits, through screening the manual for parts needing change, to local consultation and outside expert review. Cultural fit is widely praised but rarely spelled out as a method. This paper supplies that missing recipe.

Catalog record

CREATORCamila Perera, Alicia Salamanca-Sanabria, Joyce Caballero-Bernal, Lya Feldman, Maj Hansen, Martha Bird, Pernille Hansen, Cecilie Dinesen, Nana Wiedemann, Frédérique Vallières
YEAR2020
COLLECTIONPAPERS
FORMATTXT
FILE SIZE64 KB
LICENSECC BY 4.0
RIGHTSCC BY
SOURCEOpenAlex / Conflict and Health

Source: https://doi.org/10.1186/s13031-020-00290-0

Browse the full library · About the Tower of Babel