The 'Sacred' Kurral of Tiruvalluva-Nayanar
Tiruvalluvar (trans. G. U. Pope) · 1886
Read The 'Sacred' Kurral of Tiruvalluva-Nayanar by Tiruvalluvar (trans. G. U. Pope) (1886) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/kural-pope-1886.txt.
Description
G. U. Pope gave English its first complete Tirukkural in 1886, The Sacred Kurral of Tiruvalluva-Nayanar, a work of years. Tiruvalluvar's Tamil classic packs a whole ethics into 1,330 short couplets, each just a few words long. Virtue, wealth, and love, aram, porul, and inbam in Tamil, divide the book's three great sections in order.
Kings and farmers alike have quoted the Kural for centuries as a guide to living well in this world. Pope, a missionary-scholar who loved Tamil deeply, labored to carry its terse wisdom whole into English verse. His version opened one of world literature's most treasured short works to the West at last.
Catalog record
| CREATOR | Tiruvalluvar (trans. G. U. Pope) |
|---|---|
| YEAR | 1886 |
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 951278 |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Internet Archive |
Source: https://archive.org/details/tiruvalluvanayan00tiruuoft