EAGLE (Jewish Encyclopedia article)

Emil G. Hirsch, Henry Hyvernat · 1906

Read EAGLE (Jewish Encyclopedia article) by Emil G. Hirsch, Henry Hyvernat (1906) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/jewish-encyclopedia-1906-eagle-5390.txt.

Introduction

Eagle is the English Bible's rendering of the Hebrew nesher. The entry argues the nesher is not the eagle at all. It was bald, nested on high rocks, and lived in flocks. Those marks fit the griffin-vulture, the entry says.

True eagles of several kinds do live in Palestine. They may hide under another Hebrew term, ozniyyah, in the unclean-bird lists. The Talmud calls the eagle king of birds, yet afraid of the flycatcher. It also ranks the bird among the unclean. In rabbinic speech nesher could even name the Roman government as a title.

Catalog record

CREATOREmil G. Hirsch, Henry Hyvernat
YEAR1906
COLLECTIONREFERENCE
FORMATTXT
FILE SIZE1 KB
LICENSEPUBLIC_DOMAIN
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEJewishEncyclopedia.com — Jewish Encyclopedia (1906)

Source: https://www.jewishencyclopedia.com/articles/5390-x

Browse the full library · About the Tower of Babel

Full text

The opening of the work, from the library's hosted text:

The rendering in the English Bible versions of the Hebrew "nesher." The nesher, however, was bald; nested on high rocks; and was gregarious in its habits (Micah i. 16; Job xxxix. 27, 28; Prov. xxx. 17), all of which characteristics belong to the griffin-vulture, but not to the eagle.

Several species of eagles inhabit Palestine; and these are probably all included in the term "'ozniyyah" (Lev. xi. 13; Deut, xiv. 12; compare Tristram, "Natural History of the Bible," p. 181).

The Talmud says that the eagle is the king of birds, but that it is afraid of the flycatcher (Shab. 77b). It flies rapidly without tiring ( = "light like the eagle," Ab. v. 20).

The eagle is ranked among the unclean birds—a fact variously explained by the Talmudic writers (Ḥul. 61a). The nesher is found deified in the Assyrian Nisroch, the vulture-headed god (II Kings xix. 37; Isa. xxxvii. 38), and in the Arabic idol Nasr. In Ezekiel (i. 10, x. 14) the eagle is mentioned in connection with the throne of God. In rabbinic parlance "nesher" is used as a title of distinction; e.g. , to denote the Roman government (Sanh. 12a).

Reverse of Copper Coin Bearing an Eagle, Attributed to Herod the Great. (After Madden , " History of Jewish Coinage .") On the ancient fallacy that the eagle could renew its youth see Bochart, "Hierozoicon," part ii., bk. ii., ch. 1 (compare Ḳimḥi on Ps. ciii. 5).

Bibliography: J. G. Woods, Animals of the Bible, Philadelphia, 1872; L. Lewysohn, Die Zoologie des Talmuds, 1858. E. G. H. H. H.

Read the complete text