Weird Tales
E. T. A. Hoffmann · 1885
Read Weird Tales by E. T. A. Hoffmann (1885) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/hoffmann-weird-tales-1885.txt.
Description
E. T. A. Hoffmann's Weird Tales reached English in J. T. Bealby's translation of 1885, in two volumes. Bealby's version gives Hoffmann's uncanny tales, founding texts of the fantastican literature, to Victorian readers. Hoffmann, a German composer and judge, wrote tales where dream, madness, and mechanism invade the everyday world.
The Sandman, the most famous here, turns on Nathanael's terror of Coppelius and his love for a doll, Olimpia. The Cremona Violin, The Fermata, and other tales mix music, art, and the supernatural in Hoffmann's ironic, layered frames of narration. His doubles, automata, and haunted artists fed Poe, Gogol, and the whole Gothic and fantastic tradition after him in Europe. Freud later mined The Sandman for his essay on the uncanny, fixing the tale's fame in modern thought about dread. Bealby's dress is Victorian, but the strangeness cuts through undimmed.
Catalog record
| CREATOR | E. T. A. Hoffmann |
|---|---|
| YEAR | 1885 |
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 710 KB |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Internet Archive |