The Heike Monogatari

A. L. Sadler (trans.) · 1921

Read The Heike Monogatari by A. L. Sadler (trans.) (1921) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/heike-monogatari-sadler-1921.txt.

Description

A. L. Sadler translated the whole Heike Monogatari into English in two parts, in 1918 and 1921. The Tale of the Heike is Japan's great medieval war epic, telling the Genpei War of 1180 to 1185. The Taira clan, called the Heike, rises to glittering power, then falls to the Minamoto in five years of civil war.

Blind lute priests first spread the tale, chanting its battles and deaths across Japan. Its opening lines on the bell of impermanence set the Buddhist tone of the whole. Sadler's version, from the Transactions of the Asiatic Society of Japan, first gave English the complete epic. Pride, loyalty, and the fall of the mighty fill its pages.

Catalog record

CREATORA. L. Sadler (trans.)
YEAR1921
COLLECTIONBOOKS
FORMATTXT
FILE SIZE1300864
VERSION1.0
LICENSEPublic Domain
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEInternet Archive

Source: https://archive.org/details/TheHeikeMonogatari

Browse the full library · About the Tower of Babel