Note by the Secretaries of the Combined Chiefs of Staff (12 September 1944, d264)
U.S. Department of State · 1944
Read Note by the Secretaries of the Combined Chiefs of Staff (12 September 1944, d264) by U.S. Department of State (1944) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/frus-1944-quebec-d264.txt.
Description
One sentence kept the Octagon basic policies from full agreement, and the secretaries' note C.C.S. 654/8 of September 12, 1944, isolates it. Every other policy for the final report to Roosevelt and Churchill had been settled informally before the conference. The exception was paragraph 6(i), on reorienting forces from Europe to the Pacific as a matter of highest priority.
The British text spoke of regard to other inescapable commitments. The American text said agreed commitments instead. The difference mattered. Britain feared being trapped by promises; America feared unilateral excuses. The Combined Chiefs were asked to decide. Their eventual compromise kept both words: agreed and/or inescapable.
Catalog record
| CREATOR | U.S. Department of State |
|---|---|
| YEAR | 1944 |
| COLLECTION | DECLASSIFIED |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 1392 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | U.S. Department of State, Office of the Historian |
Source: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944Quebec/d264