English-Esperanto Dictionary

J. C. (John Charles) O'Connor

Read English-Esperanto Dictionary by J. C. (John Charles) O'Connor in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/16967-english-esperanto-dictionary.txt.

Description

J. C. O'Connor and C. F. Hayes rushed out the first English-Esperanto Dictionary in 1906, approved by Dr. Zamenhof himself. Their preface admits the haste: demands came from almost every English-speaking country, and waiting for the larger dictionary would have checked Esperanto's progress. They dedicate the little book to Felix Moscheles, president of their society.

Entries give plain equivalents, sometimes several by sense: a minister of religion is pastro, in politics ministro. Mint is mento, a minute is minuto, and minutiae shrink to detaleto. The text prints the accented letters in digraphs like cx and gx. For the new international language's first English learners, this was the pocket key.

Catalog record

CREATORJ. C. (John Charles) O'Connor
COLLECTIONBOOKS
FORMATTXT
FILE SIZE325 KB
LICENSEPUBLIC_DOMAIN
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEProject Gutenberg

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/16967

Browse the full library · About the Tower of Babel