Divine Comedy, Cary's Translation, Complete

Dante Alighieri

Read Divine Comedy, Cary's Translation, Complete by Dante Alighieri in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/1008-divine-comedy-cary-s-translation-complete.txt.

Introduction

Dante Alighieri's Divine Comedy stands complete in this single volume of H F Cary's translation, Hell, Purgatory, and Paradise in sequence. The contents list thirty-four cantos of Hell with Cary's notes, then thirty-three each for the other two regions. Cary, an English clergyman, published his version in the years around 1814 and changed Dante's English fortunes.

Readers travel from the dark wood through the frozen pit, up the mountain where spirits sing with mingled pleasure and pain, and into the spheres of light. Keats and Tennyson learned Dante partly from Cary. Keeping his three parts together, as here, shows the poem's architecture: sin, healing, and glory balanced across one hundred cantos.

Catalog record

CREATORDante Alighieri
COLLECTIONBOOKS
FORMATTXT
FILE SIZE849 KB
LICENSEPUBLIC_DOMAIN
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEProject Gutenberg

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/1008

Browse the full library · About the Tower of Babel