The Bibliomaniac

Unknown · 1894

Read The Bibliomaniac by Unknown (1894) in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/66552-the-bibliomaniac.txt.

Introduction

The Bibliomaniac is a tale by Charles Nodier, in an English translation by Mabel Osgood Wright. Wright and Company published it in New York in 1894. Only one hundred fifty copies were printed on Japan paper. Maurice Leloir designed its forty five illustrations. Those designs were engraved on wood by Noel. A preface by Vallery-Radot opens the volume. The narrator begins by naming a friend, Theodore. He has come to strew flowers upon Theodore's grave.

Theodore retired from the world twenty years before, he says. He passed his life surrounded by books, and occupied himself with nothing else. Some people thought he was writing a book to supersede all books. They were evidently mistaken, the narrator remarks dryly. Theodore had studied too much not to know better. That supreme book had been written three hundred years ago. The tale is a portrait of a man consumed by books.

Catalog record

CREATORUnknown
YEAR1894
COLLECTIONBOOKS
FORMATTXT
FILE SIZE28 KB
VERSION1.0
LICENSEPublic Domain
RIGHTSPUBLIC DOMAIN
SOURCEProject Gutenberg

Source: https://www.gutenberg.org/ebooks/66552

Browse the full library · About the Tower of Babel

Full text

The opening of the work, from the library's hosted text:

 [Illustration: _The Bibliomaniac_ _By Charles Nodier_ _New-York J. O. Wright & Co. 1894_ ] One hundred and fifty copies printed on Japan paper, of which this is No. 48 [Illustration: Charles Nodier] THE BIBLIOMANIAC [Illustration] BY CHARLES NODIER [Illustration] WITH FORTY-FIVE ILLUSTRATIONS FROM DESIGNS BY MAURICE LELOIR, ENGRAVED ON WOOD BY F. NOEL, AND A PREFACE BY R. VALLERY-RADOT TRANSLATED BY MABEL OSGOOD WRIGHT [Illustration] J. O. WRIGHT & COMPANY NEW-YORK · MDCCCXCIV Copyright, 1894, by J. O. WRIGHT & COMPANY [Illustration] THE BIBLIOMANIAC [Illustration] THE BIBLIOMANIAC You all know Theodore. I have come to strew some flowers upon his grave, praying heaven that the earth may touch him lightly. These two familiar phrases will tell you plainly that I am about to consecrate some pages to him as an obituary notice or funeral oration. It is twenty years since Theodore retired from the world, to work or to be idle: which of the two was a great secret. He dreamed, and no one knew what he dreamed about. He passed his life surrounded by books, and occupied himself with nothing else, which gave some people the idea that he was writing a book which would supersede all other books; but they were evidently mistaken. Theodore had studied too much not to know that this book had been written three hundred years ago. It was the thirteenth chapter of the first book of Rabelais. Theodore no longer talked, nor laughed, neither played cards or gambled, nor ate, no longer went to balls or to the theatre. The women whom he had loved in his youth no longer attracted him, or at most he looked only at their feet; and when some elegant and brilliantly colored footgear caught his attention, alas! he would say, heaving a sigh from the depths of his chest, there is a great waste of good morocco! He had formerly followed the fashions. Those who remember the time, tell us that he was the first to tie his cravat on the left side, notwithstanding the dictum of Garat, who tied his on the right, and in spite of the common herd, who still continue to tie theirs in the middle. [Illustration] Theodore was no longer worried by the fashions. He had only one dispute with his tailor during twenty years: “Sir,” he said to him one day, “it will be the last coat I shall take from you, if you again forget to make my pockets in quarto.” [Illustration] Politics, by whose vagaries so many fools have made their fortunes, had never tempted him from his reveries for more than a moment. Politics put him in a bad temper. After Napoleon’s futile enterprise in the North, which raised the price of russia leather, he welcomed the French intervention in the Spanish revolution. “This,” he said, “is a good chance to bring chivalric romances and the _Cancioneros_ from the Peninsula.” But the expeditionary army did not think of it, and he was vexed. When any one said _Trocadero_ to him, he would reply ironically, _Romancero_, which made him pass for a Liberal. M. de Bourmont’s campaign on the African coast transported him with joy. “Thank heaven!” he said, rubbing his hands; “we shall have cheap levant morocco.” This made him pass for a Carlist. He was walking one summer’s day in a crowded street, collating a book, when some men, who were coming with a staggering gait from a saloon, commanded him, knife at throat, to cry in the name [Illustration] of liberty, “Long live the Poles!” “I ask nothing better,” said Theodore, whose perpetual thought was an eternal cry in favor of the human race; “but may I ask why?” “Because we declare war against Holland, who oppresses Poland under the pretext that they do not like the Jesuits,” replied the friend of light, who was a rude geographer and a fearless logician. “God forgive us!” muttered our friend, crossing his hands piteously. “Shall we not in this case be obliged to use M. Montgolfier’s imitation Holland paper?” [Illustration] The product of modern civilization answered by breaking Theodore’s leg with a blow of his stick. Theodore stayed in his bed for three months, examining book-catalogues. Always disposed to carry his feelings to extremes, this reading fevered his blood. Even in his convalescence his sleep was horribly uneasy. One night his wife roused him from the tortures of the nightmare. “You came just in time,” he said, embracing her, “to save me from dying of grief and fear. I was surrounded by monsters who would give me no quarter.” “What monsters do you dread, my dear?” she said,--“you who have never injured any one.” “It was, if I remember rightly, the ghost of Purgold whose fatal shears devoured an inch and a half of the margins of my uncut Aldus, while the shade of Heudier pitilessly plunged my most beautiful _editio princeps_ into a devouring acid, withdrawing it entirely bleached; but I have good reason to think that they are at least both in purgatory.” [Illustration] His wife thought that he was talking Greek, because he knew a little Greek, and as a proof of his knowledge three shelves in his library were filled with Greek books with uncut leaves. He never opened them either, but was satisfied to show them by the side or back to his most intimate acquaintances, telling with calm assurance the place where they were printed, the date, and the printer’s name. The simple-minded considered him a sorcerer. But about this there is a difference of opinion. [Illustration] As he was wasting away under their very eyes, his family called in a physician, who was both a philosopher and a man of intelligence. You will discover if this was the case. This physician saw that congestion of the brain was imminent, and made an elaborate report of this disease in the “Journal des Sciences Médicales,” where it figures under the name of morocco monomania or bibliomaniac’s typhus; but it was not a question for the Academy of Sciences, because the illness was in conjunction with cholera morbus. They advised him to take exercise; and, as the idea amused him, we started out early one day, for I could not trust him to go a step alone. We turned toward the quays, and I was rejoicing because I thought that the sight of the river would revive him; but he never took his eyes from the level of the parapets. They were as free from show-cases as if they had been visited early in the morning by the public censor, who in February had sent the archiepiscopal library in swimming.[4] We were more fortunate at the Quai aux Fleurs, where books were in profusion. But what books! All the works which the newspapers had puffed during the last month, and which had gone from the [Illustration] publisher’s office, or the bookseller, into the ten-cent box. Authors of every kind and sort, philosophers, historians, poets, novelists, who could not be wafted to immortality by the most alluring advertisements, and whose works go unheeded from the shelves of the store to the banks of the Seine, a deep Lethe, where they contemplate, while decaying, the

Read the complete text