translated from the gaelic
Unknown
Read translated from the gaelic by Unknown in the Tower of Babel, a free online library of public-domain works preserved in clean, searchable text. No sign-up. The full text is served as a plain-text file at a predictable URL, where text is present: https://antarctic-labs.com/tower-of-babel/38041-old-celtic-romances.txt.
Description
Old Celtic Romances holds tales translated from the Gaelic by Joyce, printed at Dublin in 1920. Joyce wrote a social history of ancient Ireland and books on Irish place names. He served among the commissioners for publishing the ancient laws of Ireland. A line from Coriolanus stands on his title page: I shall tell you a pretty tale.
His preface recalls the old story-tellers of Ireland and northwest Scotland. Ollaves, shanachies, and bards held tales by heart for chiefs and guests. Good telling won costly presents. Men of learning shaped legends and events into stories, and the ones people loved passed down the generations. Joyce's versions carry that stock into print.
Catalog record
| CREATOR | Unknown |
|---|---|
| COLLECTION | BOOKS |
| FORMAT | TXT |
| FILE SIZE | 687 KB |
| VERSION | 1.0 |
| LICENSE | Public Domain |
| RIGHTS | PUBLIC DOMAIN |
| SOURCE | Project Gutenberg |