(Latin, agnus , lamb), the Slavonic word for the square portion of bread cut from the first loaf in the preparation ( proskomide ) for Mass according to the Greek rite . The word is used both in the Byzantine Catholic and Greek Orthodox churches of the United States , as well as Europe .